登陆注册
2577300000042

第42章 何时一禅酒,重与细论文——切磋的益处

李白与杜甫,既是唐朝两位着名的诗人,又是肝胆相照的挚友。在齐越一带漫游期间,他俩朝夕相处,亲如手足;切磋诗文,推心置腹。唐玄宗天宝五年(公元746年),杜甫从齐州西下,回到长安;李白从齐州南下,浪迹东吴。回到长安,杜甫写下了《春日忆李白》一诗,诗的最后两句为:“何时一蹲酒,重与细论文?”意思是说,好朋友一旦分别,却想念万分,哪一天才能久别重逢,共饮美酒,再度研讨诗文呢?由此观之,李白与杜甫的友谊是建立在以文会友、相互切磋的基础之上的。

到了北宋初年,李白与杜甫相互切磋的遗风却被那些无所事事的达官贵人抛弃得一干二净。他们写诗作文,不再进行切磋,却一味追求典故的堆砌,满纸的空谈,热衷于不懂装懂的相互吹捧。不少有识之士非常厌恶这种华而不实的文风,决心在相互切磋中将李、杜诗歌中的真情实感以及李、杜当年的切磋文风归真反璞,然而李白、杜甫的诗集已存之不多了。有个叫陈从易的读书人,费了九牛二虎之力找到一部残缺不全的《杜诗》进行研读。当他读到五言诗《送蔡希鲁都尉还陇右》时,发现其中两句诗中的一个字被虫蛀掉,仅仅剩下“身轻一鸟口,枪急万人呼”了。

“枪急万人呼”说的是,蔡都尉的枪法绝伦,受到万人称赞;“身轻一鸟口”是说他纵身跳跃的功夫不同凡响,身轻如鸟。究竟是如鸟“飞”,如鸟“落”,还是如鸟……他想穿了脑袋也难以定夺,只好邀请诗友进行切磋,填补缺字了。诗友之中,补“疾”者有之,补“下”者有之,补“起”、补“落”者亦有之。然而,“疾”字太露,“下”字太拙,“起”与“落”仅仅限于飞鸟的身姿,难以惟妙惟肖地形容蔡都尉舞枪时身轻敏捷的跳跃功夫,只好留下一片遗憾。不久,陈从易又得到一部完整的《杜诗》,打开一看,那完整的诗句却是“身轻一鸟过,枪急万人呼”。这“过”字立即让陈从易想像出蔡都尉舞枪时的跳跃动作,就像鸟儿在眼前轻轻飞过一样,其轻快,梦敏捷,其忽起忽落的身姿和精湛武艺全都包容在这“过”字之中了。于是深有感触地说:“老杜真是‘下笔如有神’啊!虽然仅仅平常一个字,我们却谁也赶不上。”

几十年之后,苏东坡对陈从易评论道:“如观李、杜飞鸟句,脱字欲补知无缘。”苏东坡的评论既赞扬了杜甫诗作的功力深厚,亦赞扬了陈从易及其诗友的切磋精神可佳,尽管“知无缘”,力不从心,却在那儿潜心斟酌,能不令人感动吗?这种切磋的轶闻趣事,何止仅仅发生在陈从易及其诗友们身上呢?苏东坡及其诗友也留下了同样的佳话,成为后人相互切磋的典范。那是阳春三月的一天,轻风给绿柳轻轻地梳着发丝;蜜蜂在桃花丛中忙碌采蜜不已。黄庭坚、苏东坡、秦少游、佛印四位才子结伴出城春游。他们谈笑风生,来到一座寺院里,但见壁上题有杜甫的《曲江春雨》一诗。尽管年代已久,然而该诗的绝大多数字迹仍然清晰可辨,只有“林花着雨胭脂口”一句的最后一个字实在让人辨认不清。四位才子决定为这句诗补出缺字。才思敏捷的苏东坡略加思索,脱口轻声吟道:“林花着雨胭脂润”;酷爱杜诗的黄庭坚不甘落后,应声喝道:“林花着雨胭脂老”;秦少游击掌提出高见:“小弟认为‘林花着雨胭脂嫩’为佳”;老练持重的佛印认为“林花着雨胭脂落”为妙。他们各抒己见,切磋缺字的精神感动了寺中老道,老道取出《杜工部集》,找到《曲江春雨》一诗让四才子观看。原来此句最后一个字竟是“湿”字。四位才子品味一番,对诗圣杜甫的用字无不折服得五体投地。他们在切磋中认为杜甫笔下的“湿”字用得恰到好处。这个“湿”字,将“润”的色泽,“老”的衰情,“嫩”的质地以及“落”的态势尽收其中,融为一体,鲜明而准确地再现了“林花着雨”时的神韵。四位才子在切磋中增长了见识,悟出了杜甫在遣词用字的造诣方面是堪称为诗圣的。

切磋,既可以相聚一堂进行,亦可以通过书信的方式进行。毛主席《关于诗的一封信》发表之后,收到北京大学一位学生的来信。

信中说,“遗误青年”的“遗”字,应为“贻”。毛主席看过这个学生的来信之后,认为意见提得很对,于是非常高兴地写信请《诗刊》编辑部加以改正,受到了人们的一致好评。

俗谚说,一个巧皮匠,没有好鞋样;两个笨皮匠,彼此有商量;三个臭皮匠,赛过诸葛亮。这个俗谚揭示了人多主意多的哲理。如果从作文的角度而言,那就具有相互切磋能够提高文章质量的蕴含了。纵观古今,凡是志同道合的朋友,只要推心置腹地以文会友,均能使各自的文章在切磋中渐人佳境。《元史·元明善传》记载了这么一个故事:元明善与虞集非常要好。每次写出的文章都要请虞集提出具体意见。有一次,元明善应好友吴全节的要求写了一篇文章。文章完成后,他按照惯例,又找虞集进行切磋。虞集看了文章之后,开诚布公地说:“如果删去其中的百余字,这篇文章就可以流传久远了。”元明善立即饱蘸笔墨请虞集删改。虞集毫不客气地删去120字,文章果然生色,而且传神。

作文,特别是同一命题的作文,全班几十名学生不管运用叙述、描写,还是运用说明、议论等表现手法进行写作,总会有正有误,教师若能从中摘录整理正误两个方面的内容,在讲评中引导学生进行切磋比较,无疑将会大大激发学生的写作兴趣,有效地提高学生的鉴别能力。赵树理的小说《小二黑结婚》选入中学语文课本时,配有一幅插图。有位教师让学生自读课文,然后写一篇《在区公所里——<小二黑结婚)插图的说明》。教师批阅之后,先从学生作文中摘录整理出关于说明二诸葛胡子的几种例句:

①二诸葛长着八字胡须;②二诸葛留着仁丹胡子;③二诸葛瘦长的脸上挂着一络胡须;④二诸葛留着一寸左右的胡子;⑤二诸葛下巴上长有一把山羊胡子;⑥二诸葛下巴上零零星星有两三根长胡须。

这位教师又从学生作文中摘录关于小二黑头巾的几种说明例句:

①小二黑头上扎着一条包头巾;②小二黑头盘布巾;③小二黑头上扎着一条手巾;④小二黑头上裹着一条白羊肚毛巾;⑤小二黑头戴头巾;⑥小二黑头上缠着一条纱巾。

教师把这些具体说明的例句排列在黑板上,让学生在切磋比较中辨别正误,引起了学生的浓厚兴趣。经过热烈的讨论与切磋,最后意见统一为:二诸葛长的是“山羊胡子”,小二黑头上裹的是“一条白羊肚毛巾”。学生的认识统一后,人人脸上露出了喜悦的神情。这位教师又让学生在切磋中说明其他几句不够准确的原因。此时,暂时平静的课堂犹如平静的水池,再次激起圈圈涟漪,许多学生踊跃指出其他几句说明失误的原因。比如,在“二诸葛的胡子”一组例句中,学生指出,“八字胡须”需要从正面才能看清楚,插图上二诸葛的画像是侧面像,难以看出是“八字胡须”;“仁丹胡子”是日本人喜欢留的胡子,我国农民一般不留这种胡子;“塔”字是修饰长胡须的,二诸葛的胡子很短,不能用“一给”进行修饰;“脸上挂着”,说明的部位不够准确;“一寸左右的胡子”,没有表述出二诸葛胡子的特点;“零零星星有几根长胡须”与画面不符;惟有“一把山羊胡子”不仅切合画面实际,而且生动逼真,使二诸葛的形象栩栩如生地出现在读者面前。老师这种在比较中进行切磋的方法受到了学生的一致好评。

在老师的影响下,学生在作文中也渐渐养成了相互切磋的良好习惯。

同类推荐
  • 幸福之门

    幸福之门

    我们中小学生必须要加强阅读量,以便提高自己的语文素养和写作能力,以便广开视野和见识,促进身心素质不断地健康成长。但是,现在各种各样的读物卷帙浩繁,而广大中小学生时间又十分有限,因此,找到适合自己阅读的读物,才能够轻松快速地达到阅读的效果。
  • 中学生读名家:海燕

    中学生读名家:海燕

    1925年五卅惨案发生后,郑振铎迅速发表了《街血洗去后》《六月一日》等大义凛然的愤激之作。他在抗战时期写的《“野有饿殍”》《从“轧”米到“踏”米》《鹈鹕与鱼》《我的邻居们》《最后一课》等文,俨然是一组抗战沦陷区的全景图。他的文字平淡而见新意,章法轻松而见严谨,既歌颂真善美,又深具学识,展现出一种强大的生命力。翻开这些文章,感受郑振铎犹如当面倾吐般的真挚,体察其内心洋溢着的一派爱国情怀。
  • 别笑,我是高考零分作文(第1季)

    别笑,我是高考零分作文(第1季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 学霸兴趣学习法

    学霸兴趣学习法

    怎样学习才能达到最好的效果?学习是一个循序渐进的过程,在这个过程中,只有注意自己的学习方法,才能收到事半功倍的效果。学习方法并没有统一的标准和规定,因个人条件的不同,选取的方法效果也有一定的差别。我们编辑的这套“学霸学习法”作品可供学者参考,从中获取最适合自己的高效学习方法,但要说明的是:“学习有法,但无定法,贵在得法”。《学霸兴趣学习法》对学生如何提高理科学习能力做出了理论指导,并推荐了部分有利于学生提高理科学习能力的故事,可供练习掌握该学习方法。
  • 培根传(语文新课标课外读物)

    培根传(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
热门推荐
  • 宸迷笙歌流离遇合

    宸迷笙歌流离遇合

    顾林笙为了爱而选择让步,主动遗忘,为了所谓的爱而远离他。但命运让他们再次相遇,不知情的他们将往事重演,知情者却只能在背后默默守护,多年的喜欢在一瞬间绽放。当浪子回头,骑士回归,她该遵循心之所向,还是选择情之所忠?
  • 现代人家常菜

    现代人家常菜

    《现代人家常菜》邀请知名营养专家对每一种食材的保健功效都做了准确的定位,并对食材间的搭配、特殊人群的饮食宜忌以及各种常见病的饮食宜忌都做了简要介绍,能指导读者针对个人的实际情况合理地运用各种食材,烹制健康美味的菜肴。
  • 美男傍身:皇帝要我嫁

    美男傍身:皇帝要我嫁

    别逗了,21世纪IT精英,东方科技公司董事长的老爸竟然是古代人?那也就算了,如今老妈要她东方歆然替老爸穿越回去?简直就是重男轻女,重色轻女……曾为太子的老爸告诉她,这是宿命的安排?谁能告诉她,这是在做梦?她的美男啊,穿回去还会有的吗?时光穿梭,日月轮回,一路轻歌,只为博得美人一笑……
  • 前妻来袭(影视出版)

    前妻来袭(影视出版)

    李敖说:世间最凶猛的动物叫前妻。前妻究竟是种什么动物,她对婚姻的杀伤性有多大,在离婚的那一刻,没人知道!林朵渔、纪琴、颜樱是三个年过30岁的离异女人。她们因不同原因走出婚姻的围城,在如何走出自我否定的困境,如何对待那个伤害过他们的男人,如何重新开始新的生活,她们有着各自的选择。三个失婚女人一个未婚女子之间的情感迷惘与困惑,期间穿插着三个女人的友谊……当当购书地址:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?product_id=20944743&ref=search-1-pub另:作者的另一本短篇小说集《因为爱过,所以慈悲》也在当当有售。感兴趣的可以看看:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?product_id=20944745&ref=search-1-pub读者群:112510704欢迎加入。
  • 星辰只为你闪烁

    星辰只为你闪烁

    洛星辰从小就喜欢星辰,就如她一般闪烁。直至遇上他,她也才知道她不仅喜欢星辰,更喜他。都说月亮前有一颗星辰,她就是他的星辰,永远也不会失去光芒,照亮整个夜晚,也照亮了他的心……(超甜超宠的,请入坑)
  • 爱情向左,缘分向右

    爱情向左,缘分向右

    朋友是一个出色的女孩,和许多优秀的女孩一样,她有着女孩的娇柔,女孩的妩媚,只是,她的才气让她更多了一份女孩的灵气。今天的天,很纯净的蓝。今天的阳光,很蓬松的暖。今天的空气,很清澈的甜。今天的我,在每一个时间的缝隙中,用整个身体感受着舒缓的气息沉浸于心,并慢慢洋溢出光芒的笑容。今天的你,是否很愉快的对自己说声“早安!”了呢?当我的心承托着一份喜悦,便埋头情不自禁的这样想想?其实,一切的进行中,并没有任何惊喜的悄落,也没有些许呼唤起跃动的吹动。只是,抬头看那天高,只是垂首感觉到了风清,只是不知不觉在绿中有些东西化成了烟,嫩嫩的枝条仿佛是一条条被梳理过的心情,没有纠集的结,没有灰色的空洞。有的只是浑然一体的顺畅,有的只是灵动充满的痴憨。
  • 女神造反啦

    女神造反啦

    意外穿越的方寒成为了女神的代言人。本以为能够“人仗神势”滋润活下去的他,却被女神拉着一起造众神的反。没有女巫,只有圣女,因为那些被称为“堕落者”的少女是女神在凡间的代言人。在这个世界中,需要屠龙者成为龙才能掀起一场进化的风暴。
  • 重生最强弃少

    重生最强弃少

    仙武大陆南灵天尊路逸飞在炼制天地万象丹时意外身亡,重生回到自己的少年时候,成为一个高二学生——一个被家族所遗弃的弃子。为了拿回属于自己的一切,路逸飞开始一步一步,重新走上属于自己的至强之道。
  • 俄罗斯套娃

    俄罗斯套娃

    涂森林说,这一次机会难得,肩负重任。俄罗斯有没有老鼠?有没有蛀虫?俄罗斯老鼠对档案的危害大,还是蛀虫危害大?人家怎样灭鼠杀虫,还有防火除蟑螂?都需要调研,加以辩证分析,作为本省、本市搞好档案工作的借鉴。所以不要以为这是公款旅游,别眼红。柯德海笑,说算了吧老涂,别说酸话。涂森林也笑,说你老兄一大秘,机会多,成天跟领导在大洋上空飞来飞去,欧美南非澳大利亚,说起来跟咱们到对门中山公园遛弯差不多。不像我们档案馆里天天看的不是飞机,是蟑螂展翅飞翔。
  • 沙弥律仪要略增注

    沙弥律仪要略增注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。