登陆注册
2993900000027

第27章 《欧也妮·葛朗台》

(1833)是巴尔扎克最得意的长篇小说之一。创作于贵族阶级日趋衰落,“一切封建的、宗法的和田园诗般的关系全都破坏了”(马克思、恩格斯语),代之而起的是横行于世的资产阶级暴发户和无所不在、无所不能的金钱势力。小说通过描写葛朗台及其侄儿查理充满血腥罪恶的发家史,揭露了黑暗的社会现实。

葛朗台是小说的主人公。他贪婪、狡黠、吝啬,金钱是他唯一崇拜的上帝。他善于做生意,常装口吃耳聋,诱骗对方使自己稳操胜券。他虽家财万贯,却是个十足的守财奴、吝啬鬼,钱使他六亲不认,失去人性。

小说把心理分析、风俗描绘、细节刻画、哲学议论融为一体,取得了很高的艺术成就,塑造的葛朗台形象在世界文学史上永放光芒。古老的索漠县城沉闷、荒凉。一条高低不平的大街深处,有一座灰暗、阴森、寂静的老屋,里面住着大名鼎鼎的富翁葛朗台先生。

葛朗台本是一个箍桶匠,40岁时,有幸娶了富有的木材商的女儿。于是,他用岳父给他的400路易贿赂了标卖监督官,接着就三钱不值两钱地买下了县里最好的葡萄园、一座修道院和几块分种田。由于葛朗台是个共和党人,被选为县里的行政委员,接着又当上了市长。但天不遂人愿,1806年拿破仑称帝时,他被免职。那时他57岁,妻子36岁,女儿欧也妮才10岁。葛朗台虽然丢了官,但善于经营的他还是成了地方上的“冒尖户”。加上他接连得到自己岳母、外婆和太太的外公的三笔遗产,他取得了“新贵”头衔,成为县里“纳税最多”的人。他的眼睛都被金子染得黄澄澄的。

葛朗台的投机事业从没失败过。他像只老虎,像条巨蟒一样,常常躺在那里,蹲在那里,把俘虏打量个半天再扑上去,张开血盆大口吞进大堆的金银。在索漠城,个个都被他钢铁般的利爪狠狠地抓过一下。到1816年,有人估计他大概有五六百万财产。巨大的财产,改变了他的身份。他的话语、衣着、姿势、瞪眼都成了地方上的金科玉律。尽管葛朗台家财万贯,但他却极其节省,菜、肉、水果与烧火的木材都是佃户送来的,面包是仆人做的。仆人总是光着脚穿着破衣服,睡昏暗阴湿的小房间。他什么都节约,连动作都在内。

欧也妮23岁生日那天,晚饭刚过,克罗旭和格拉桑两家便争先恐后地向欧也妮小姐拜寿。公证人的侄儿送来了罕见的鲜花,银行家的公子献上了珍贵的望角铁树。葛朗台心里明白,嘀咕道:“他们都看中我的钱,哼!想娶我的女儿,休想;我就利用这般人替我钓鱼!”过了不久,葛朗台年轻英俊的侄儿,22岁的查理也来道贺。

葛朗台的同胞兄弟因债务缠身自杀,自杀前把儿子查理打发到葛朗台这里。查理比欧也妮小一岁,是一个典型的花花公子。欧也妮自出生以来,没有离开过索漠城半步,缝袜子、替父亲补衣裳、在油腻昏暗的屋子里过日子构成了她的全部生活,很少见到生客。猛然见到了英俊的堂兄弟,她便爱得神魂颠倒。

欧也妮单纯恬静,像一朵盛开的鲜花。她十分关心堂弟的生活起居,背着父亲用自己的私房钱给他好吃好喝。可是葛朗台却不愿多花一分钱,他整天捉摸着怎么甩掉查理这个负担鬼。

为了这件事情,葛朗台有生以来第三次请客,客人是公证人和银行家。葛朗台使出一贯的伎俩,结结巴巴地表示他想清理一下弟弟在巴黎留下的债务,而为了不被宣告破产,必须把债权证件拿到手里。克罗旭表示可以做,但来往旅费却需要由葛朗台出;银行家则表示他什么也不要就可以替他做。葛朗台自然选择了银行家。银行家刚走三天,葛朗台就让查理签署了一份声明,让他放弃对父亲遗产的继承权,把他打发去了印度。

欧也妮得知此事情之后,对堂弟深表同情。她把自己的全部积蓄六千法郎送给堂弟做盘缠,查理则把母亲留给他的镶金首饰盒赠给欧也妮,两人私订终身。就这样,查理起身去了印度。

第二年新年,葛朗台照例来把玩女儿的积蓄,结果发现积蓄全没了,严加拷问之下,欧也妮只得说了实话。葛朗台暴跳如雷,把女儿锁进屋里。面对葛朗台的淫威,妻子吓得病倒了。

公证人克罗旭对葛朗台说明利害。他说,万一葛朗台的妻子真的死了,欧也妮便可以以女儿的身份继承母亲的遗产,这样,他们夫妇的财产就得分开。葛朗台害怕起来,这才恢复了女儿的自由。

一次,欧也妮母女正欣赏查理赠送的首饰盒,不巧被葛朗台发现。他疯狂地抢过首饰盒,准备用刀子把上面的金子挖下来。欧也妮与之进行激烈的争执,直到妻子晕死过去,葛朗台才停下手。葛朗台妻子从此一直身体虚弱,于1822年10月去世。葛朗台马上通过公证人让女儿签署了放弃母亲遗产继承权的文件,全部家产统统归自己掌控。

1827年,八十二岁的葛朗台患了风瘫症,他不得不把家里的一切交给女儿,但还是藏起储金室的钥匙,以便时时把玩。临死前,他要女儿把家里所有的黄金都摆在桌面上,死死地盯着,要把它们装进眼里带走似的。当他看到神父胸前镀金的十字架时,眼前一亮,伸手便抓,结果送了老命。他对欧也妮说的最后一句话是:“把一切照顾得好好的!到那边来向我交账!”

葛朗台死后,欧也妮才得知,她在索漠每年有30万法郎的收入,还有600万公债和价值200万的金子,10万现款,财产总数达1700万。于是,她给了拿依1200法郎,促成了拿依和田产看守人高诺阿莱的婚姻。

欧也妮虽有了偌大家产,但她仍然十分苦恼。7年来时时思念着查理。而查理呢,离开索漠后,就全力做生意。他先在印度发了财,后又贩卖人口,放高利贷,倒卖海盗赃物,赚了一大堆钱。风流的他跟各色女子到处荒唐胡闹,早把欧也妮忘得一干二净。1827年,查理为得到“新贵”头衔,日后挤进官场,便答应和奥勃里翁小姐联姻。不久就给了欧也妮8000法郎的汇票,要回了梳妆匣,抛弃了欧也妮。欧也妮成全了查理,为了不使他因为父亲的破产而婚姻失败,还为查理偿还了400万法郎的债务。查理知道欧也妮如此富有,后悔莫及。随后欧也妮在悲愤中嫁给了公证人克罗旭,但条件是始终保持童贞。欧也妮33岁的时候就成了寡妇,依旧过着当年那种拮据的生活。可她办了不少公益事业:建了1所养老院、8处教会小学和一所图书馆。用这些抹去吝啬的影子。最后,她成了索漠人垂慕的对象,贪图她财产的人争相包围这个有钱的寡妇。

同类推荐
  • 聊斋志异选(中小学生必读丛书)

    聊斋志异选(中小学生必读丛书)

    借助于简练而细腻的文笔,蒲松龄在《聊斋志异》里塑造了众多个性突出的艺术形象。他们或人或仙、或鬼或狐,或感情缠绵、行为谨慎,或天真爽朗、自然率性,或勇敢无畏、富于智谋……这些形象无不被赋予了鲜活的生命力,读来令人神往。本书在选辑过程中,着力挑选出其中脍炙人口、广为流传的代表作。其中既有反映民间疾苦、揭露官场黑暗、抨击科举腐败的愤世之作,也有阐释人伦事理、颇具教育意义的寓意故事,更有讴歌美好人格、纯洁爱情的佳美篇章。在这些变幻莫测、神异迷人的幻境之中,以往遭嫌恶的鬼灵精怪,竟绽放出熠熠的光彩,而他们幻妙离奇的故事,更是让人在感叹之余,流连忘返,回味无穷。
  • 泰戈尔经典

    泰戈尔经典

    全书精选了泰戈尔的传世诗集《新月集》《吉檀迦利》,经典散文集《孟加拉剪影》《我的回忆》,并收入泰戈尔1924年访问中国的讲演合集《中国讲谈》,清新的语言、深邃的笔触背后,是泰戈尔独有的灵性哲理和广阔的生命维度。同时,本书由苏州市语文特级教师陈兴才老师从审美和历史、阅读和写作等角度进行详细导读,更适合课堂内外阅读使用。
  • 艺术的故事

    艺术的故事

    饮誉世界数十年的美育经典,入选教育部推荐“中小学生基础阅读书目”美国图书馆协会、美国读物协会获奖作品入选“美国中小学人文启蒙必读书目”“美国国务院推荐驻外机构学校教材”科普大师房龙写给青少年的世界艺术入门书,培养孩子艺术素养的家庭必备藏书,一段恢弘壮美的文明之旅,让世界各地好玩有趣的历史、古迹、艺术瑰宝……统统开口说话。
  • 爱情精选

    爱情精选

    我们中小学生必须要加强阅读量,以便提高自己的语文素养和写作能力,以便广开视野和见识,促进身心素质不断地健康成长。但是,现在各种各样的读物卷帙浩繁,而广大中小学生时间又十分有限,因此,找到适合自己阅读的读物,才能够轻松快速地达到阅读的效果。
  • 初中生作文一本通

    初中生作文一本通

    本书既可为广大初中生提高作文水平提供方法和素材,也可作为语文教师授课的参考书。系统地使用本书,可帮助初中生读者在写作时理清思路、触类旁通,直登高分作文快车!
热门推荐
  • 飞刀正道

    飞刀正道

    以孕养飞剑之法养飞刀?这是修行正道?曾经的他,是世俗之中被誉为“天下第一刀”的绝世高手。然而在他偶然破碎虚空来到另一个世界时……一把不一样的飞刀,能否演绎着不一样的飞刀正道?
  • 这个管家要造反

    这个管家要造反

    自从柳惜诺和落零签了契约之后,落零就成了对柳惜诺言听计从的管家。她叫他往东,他不敢往西;她叫他上天,他不敢入地。可是后来,他将她逼到墙角,她吼道,“让开。”他勾勾嘴角,“不让。”“如果违反契约,你就得不到我的灵魂。”“我现在有比你的灵魂更想要的东西。”他顿了顿,低头在柳惜诺耳边用满含磁性的声音说到,“那就是你。”确认关系后,柳惜诺发现,这管家却对她不言听计从了。她也才知道,这个管家要造反。
  • 大地·生灵(五)

    大地·生灵(五)

    喜鹊与老鹰、猞猁的恩恩怨怨大千世界中,野生动物是一个自成体系的王国。在它们的国度里,王者们高高在上,君临天下,威风八面,自不待言。但这个王国中的小民百姓们,也有它们的喜怒哀乐,悲欢离合。每一个生命都绚丽多彩,富有智慧和勇气,神秘玄奇,生生不息,万年如斯。喜鹊是中国人的吉祥神鸟。“喜鹊叫,喜事到”。这种说法,有数千年的渊源。青海柳湾出土绘有喜鹊纹饰的陶罐一件,这是件祭祀用的礼器。说明四千年前,先民们已把喜鹊作为神物或图腾;“鹊桥相会”,在这个无比壮美的爱情神话中,喜鹊崇高的形象令人敬佩。
  • 我的老婆是仙子

    我的老婆是仙子

    楚家三少楚破,因为庶出且患有小儿麻痹症,被家族给予十万块钱放到烟海市任其自生自灭。在机缘巧合之下,受伤的仙界九天仙女灵儿寄附到他的身上,并教其财气诀。楚破凭借此功法修复双腿,强势崛起。且看楚家废少如何逆袭仙子,纨绔天下!
  • Royalty Restored

    Royalty Restored

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 灵能修炼时代

    灵能修炼时代

    灵能出现的第一个百年纪元,地球出现第一位灵元境灵武,仅凭血肉之躯冲出地球,与灵妖在太空中搏杀,震撼全世界,地球全面进入灵能修炼时代。
  • 跟着刘备去卖鞋

    跟着刘备去卖鞋

    “九层高台,起于垒土,千里之行,始于足下”千里的远行,是从第一步开始的,而迈出第一步之前,每个人需要一双鞋子,于是便有了卖鞋人。跟着刘备卖鞋,开始或许会食不果腹但只要努力奋斗,一切都会有的,酒会有的,肉也会有的。从青铜到王者,过程漫长而艰难,这是一个三国鞋王慢慢炼成的故事。
  • 灭圣开天

    灭圣开天

    一场离奇的失踪,是谁?故意将杨戬引入人间?风云变幻,三界不宁,魑魅魍魉共聚人间?人间篇:在这茫茫然的都市中,在我们看不到的角落,隐藏着许许多多的神衹和各种古古怪怪的妖魔,他们相互斗法,又相互共存……仙界篇:千种阴谋、万般变化,诬我、恶我、伤我、我杨戬!只一枪——通通破去,容纳变化,身成不灭,跳出这棋盘,掀翻这桌子,重开这片天地!!
  • 冷麟天的几世几生

    冷麟天的几世几生

    他是她的冷哥哥,她是倔强脱线的"楚家大少爷",他是短短胖胖的楚家小少爷。"你别碰我,我劝你最后一次。""冷麟天可以不碰楚词兮,但冷孤里不可以不碰景"我保证,我写的同人用我可以有的所有脑洞和温情。写给自己的曾经致最爱的冷麟天
  • 我的淘宝连天庭

    我的淘宝连天庭

    您购买了孙悟空的‘如意金箍棒’、您购买了二郎神的‘天眼诀’、您购买了月老的‘莲花定情符’。请等待卖家发货..小哪吒:“我新宰了条龙,肉质鲜嫩,居家旅行烧烤必备,大仙,可来二斤尝尝?”李一一:“来,给俺来二斤尝尝,多少仙陨来着?”叮,小哪吒向你发货了二斤龙肉,请注意查收!小哪吒:“不要钱不要钱,还请大仙有空把‘哪咤传奇第三部’发小仙就好(讨好的表情)”...叮。嫦娥仙子、财神、猪八戒....正在催促您的干脆面尽快发货...得到天庭淘宝网,从此展开一一哥不一样的多彩人生..悟空大闹天宫,斩杀无数大罗金仙,实只为玉帝新皇登基铲除异己!五指山下,西天取经,又有谁知,实只为悟空洗去杀仙弑佛之污点!重返天庭,封圣授佛,实只为玉帝一统而再次护航!无敌爽文,欢迎品鉴..书友1群:627351617另有新书【从捡破烂开始成为全球首富】无线爽文,喜欢的兄弟们可以加个收藏!