人们常把受骗叫做“上当”。其实“上当”的原意是到当铺去典当东西。
清末，通州有一大户人家姓王，世代经营当铺，家大业大，生意兴隆。王氏典当传到第十八代，继承人为两兄妹。兄妹二人俱已成家立业，生活富裕了，开始懒于经营，就把资金存入当铺做起了股东，日常的典当事务交给一个名叫寿苎的年轻人主持。寿苎酷爱读书，喜欢校刻书籍，对生意却并不精通，处理典当业务也非常随便。
王氏兄妹见此情景，都认为有机可乘，于是不约而同地从自己家里拿一些无用的东西到当铺来典当，估了高于物品本身的价格后，就要伙计如数付给，伙计不敢得罪股东老板，寿苎也心不在焉，不加阻拦。就这样，没过几个月，典当的本金就被诈骗得差不多了，一家资金充足的当铺就这样破产了。因此，当时流传着这么一首民谣：通州王，自上当，自家当铺自己当，当得当铺空了档。
至今，通州的地方志上还保存着这样一副对联：南通州，北通州，南北通州通南北；东当铺，西当铺，东西当铺当东西。
