登陆注册
3050800000008

第8章 中古并州及外来文明(4)

《册府元龟》卷168《帝王部》:“开成元年十二月,敕河东每年进蒲萄酒,西川进春酒,并宜停。”

这些诏令,是并州生产优质葡萄酒的最好旁证。

唐代诗歌是唐文化中最耀眼的领域,涉及到社会方方面面,其中不乏赞美并州葡萄酒的诗歌。

刘禹锡与葡萄酒

赞美葡萄酒的唐诗中,最著名的当是刘禹锡的《葡萄歌》,其云:

野田生葡萄,缠绕一枝蒿。

移来碧墀下,张王日日高。

分歧浩繁缛,修蔓蟠诘曲。

扬翘向庭柯,意思如有属。

为之立长檠,布濩当轩绿。

米液溉其根,理疏看渗漉。

繁葩组绶接,悬实珠玑蹙。

马乳带轻霜,龙鳞曜初旭。

有客汾阴至,临堂瞪双目。

自言我晋人,种此如种玉。

酿之成美酒,令人饮不足。

为君持一斗,往取凉州牧。{50}

由此诗可见,刘禹锡不仅写了种植葡萄到收获葡萄的全过程,而且自豪地描述当地“自言我晋人,种此如种玉。酿之成美酒,令人饮不足。为君持一斗,往取凉州牧”。可见到了刘禹锡生活的唐代,葡萄与葡萄酒的种植、酿造技术已经在并州汉人中流传,马乳葡萄酒档次很高,借东汉孟他以一斗葡萄酒换取凉州刺史的历史掌故,反映出世人对并州葡萄酒的珍爱和并州葡萄酒受人欢迎的程度。

这首描写唐代并州葡萄酒生产的诗,于1869年被特奥斯.桑普森(Theos.Sampson)译成英文{51},传向西方。

刘禹锡还在《和令狐相公谢太原李侍中寄蒲桃》的诗中写道:

珍果出西域,移根到北方。

昔年随汉使,今日寄梁王。

上相芳缄至,行台绮席张。

鱼鳞含宿润,马乳带残霜。

染指铅粉腻,满喉甘露香。

酝成十日酒,味敌五云浆。

咀嚼停金盏,称嗟响画堂。

惭非末至客,不得一枝尝。{52}

此诗再次提及马乳葡萄何等地甜香可口,太原李侍中不远万里,作为珍贵礼品送给朋友,说明马乳葡萄是太原有名的特产,而且是酿造高级葡萄酒的重要原料,用这种葡萄酿造的葡萄酒,“酝成十日酒,味敌五云浆。咀嚼停金盏,称嗟响画堂”。这是多么令好酒之徒垂涎三尺、酒不醉人人自醉的琼浆玉液啊!

白居易与葡萄酒

白居易,是所谓“天下谁人不知君”的家喻户晓、妇孺皆知的人物,他与刘禹锡是同时代人,又同样熟悉并州,他也在《寄献北都留守裴令公》诗中明确记述了并州葡萄酒天下闻名的事实,略云:

晋国封疆阔,并州士马豪。

胡兵惊赤帜,边雁避乌号。

令下流如水,仁沾泽似膏。

路喧歌五袴,军醉感单醪。

将校森貔武,宾僚俨隽髦。

客无烦夜柝,吏不犯秋毫。

神在台骀助,魂亡猃狁逃。

德星销彗孛,霖雨灭腥臊。

烽戍高临代,关河远控洮。

汾云晴漠漠,朔吹冷颾颾。

豹尾交牙戟,虬须捧佩刀。

通天白犀带,照地紫麟袍。

羌管吹杨柳,燕姬酌蒲萄。{53}

白居易在“燕姬酌蒲萄”后面特地加了注释:“葡萄酒出太原。”表明太原是葡萄酒的重要产地,太原生产的葡萄酒是天下最好的葡萄酒。

一直到元代,太原葡萄酒还享有盛名,《元史》卷19《成宗纪二》记载:成宗元贞二年(1296)三月,“罢太原、平阳路酿进蒲萄酒,其蒲萄园民恃为业者,皆还之”。说明从唐代到元代,并州的葡萄酒一直是贡酒,许多人专以经营葡萄园维持生计。

意大利人马可.波罗在元朝政府供职17年,他所著的《马可波罗行记》第一○六章《太原府国》专门记载太原葡萄酒说:“都城甚壮丽,与国同名,工商颇盛,盖君主军队必要之武装多在此城制造也。其地种植不少最美之葡萄园,酿葡萄酒甚饶。契丹全境只有此地出产葡萄酒,亦种丝养蚕,产丝甚多。”{54}

本世纪,法国学者童丕先生研究,山西的葡萄种植业,是粟特人的遗存,一直到元代,山西仍是全国最大的葡萄酒生产地{55}。

2002年,法国著名中亚考古学家葛乐耐教授和黎佩兰博士一行六人来太原参观虞弘墓石堂,午餐时,笔者专门为法国客人准备了清徐县特产柔丁香葡萄酒。葛乐耐教授饮酒后大加称赞,说此酒尽管掺杂了丁香花的味道,但仍旧保持了古代粟特人的标准葡萄酒味道,此种味道的葡萄酒因为造酒方法的改变,现在已经在中亚和欧洲绝迹。此酒加上柔丁香味,不仅味道特异,而且更觉回味无穷。

事后,笔者去清徐县寻找清徐葡萄酒的来龙去脉,拜访了柔丁香葡萄酒品牌创始人、国家一级品酒师鲍明镜老先生,听他介绍:清徐以前的葡萄酒历史悠远,是传统的红葡萄酒,现在的柔丁香葡萄酒出自他的手,这是他大学毕业分配清徐后研制的配方,就是在传统葡萄酒配方中又添加少许丁香花味道,这种酒试制成功后,得到人们广泛好评,逐渐代替了传统的葡萄酒,成为清徐葡萄酒的品牌。

此话与本书主题离远了,只是一个小插曲,还是书归正传吧。

参考文献与注释

① 山西省考古研究所:《山西考古四十年》,山西人民出版社,1994年。

② 《史记》卷15《六国年表》,第750页。中华书局标点本。以下“二十四史”通用中华书局标点本。

③ 《汉书.武帝纪》:(元封五年冬)“初置刺史部十三州。师古曰:‘《汉旧仪》云初分十三州,假刺史印绶,有常治所。常以秋分行部,御史为驾四封乘传。到所部,郡国各遣一吏迎之界上,所察六条。’”《资治通鉴》卷21:“上既攘却胡、越,开地斥境,乃置交趾、朔方之州,及冀、幽、并、兖、徐、青、扬、荆、豫、益、凉等州,凡十三部,皆置刺史焉。”西汉后期,诸州已有实职,称州牧,如《汉书.成帝纪》:“(绥和元年)十二月,罢部刺史,更置州牧,秩二千石。”《汉书.王莽传中》:“乃遣并州牧宋弘、游击都尉任萌等将兵击匈奴,至边止屯。”《后汉书.郭伋传》:“郭伋字细侯,扶风茂陵人也。高祖父解,《前书》云,解字翁伯,河内轵人,徙茂陵也。武帝时以任侠闻。父梵,为蜀郡太守。伋少有志行,哀平间辟大司空府,三迁为渔阳都尉。王莽时为上谷大尹,王莽改太守为大尹。迁并州牧。……(建武)十一年,省朔方刺史属并州。帝以卢芳据北土,乃调伋为并州牧。”

④ 《后汉书.郡国志》:“晋阳,本唐国,有龙山,晋水所出,刺史治。”

{5} 2009年暑假期间,笔者陪牛津大学副校长罗森教授在山西考察,曾在侯马逗留四五天,专门考察晋侯墓地和周围同时期墓葬出土的这种佩饰,从大同返回太原后,再次去省博物院考察这种佩饰。罗森教授认为:从形状和颜色看,与西亚同时期甚至更早时期墓葬所出土玛瑙佩饰完全相同。但是如果能做一个成分分析或者检测,证据就更充分了。

{6} 据《晋书》卷62《刘琨传》,306-316年,刘琨被任为并州刺史,力挽狂澜,抚和戎狄,坚守并州十年。又见《元和郡县图志.太原府》。

{7} 见《晋书》卷101~卷128,诸《载记》。

{8} {9} {10} {11} 《北史》卷6《齐本纪上.高祖神武帝》,第217页、第222页、第224页、第229页。

{12} 《北齐书》卷8《幼主纪》,第113页。

{13} 《北史》卷7《齐本纪中.显祖文宣帝》,第246页。

{14} 《北史.齐本纪》:北齐实际为6帝,连改国号前的高欢、高澄,共是8帝,即神武帝、文襄帝、文宣帝、废帝、孝昭帝、武成帝、后主、幼主,其中在晋阳即位的有废帝、孝昭帝、武成帝、后主。在晋阳驾崩的有神武帝、文宣帝、废帝、孝昭帝。

{15} 《北史》卷7《齐本纪中.显祖文宣帝》,第243页。

{16} 《周书》卷40《宇文神举传》,第715页。

{17} 《隋书》卷56《宇文弼传》,第1390页。

{18} 《魏书》卷30《安同传》,第712页。

{19} 《北史》卷1《魏本纪》,第32页。

{20} {21} 《北史》卷2《魏本纪》,第68页、第49页。

{22} 姚薇元:《北朝胡姓考》外篇第四,中华书局,1962年,第310页。

{23} 赵万里:《汉魏南北朝墓志集释》图版四八四,科学出版社,1956年版。

{24} 唐耕耦、陆宏基编:《敦煌社会经济文献真迹释录》第一辑,书目文献出版社,1986年,第40-41页。

{25} 姚薇元:《北朝胡姓考》外篇第四,中华书局,1962年,第310页。

{26} 《资治通鉴》卷94,中华书局,1982年版。

{27} 太原市文物考古研究所:《太原北齐贺拔昌墓》,《太原考古》,山西古籍出版社,第194~209页。

{28} 荣新江:《北朝隋唐粟特人之迁徙及其聚落》,《国学研究》第6卷,第62~63页;荣新江:《隋及唐初并州的萨宝府与粟特聚落》,《文物》2001年第9期。

{29} 陈寅恪:《元白诗笺证稿》,第120页,三联书店,2001年。

{30} 葛承雍:《唐韵胡音与外来文明》,第44~59页,中华书局,2006年。

{31} 张星烺编著、朱杰勤校订:《中西交通史料汇编》一,中华书局,2003年,第130页。

{32} 桑原骘藏:《隋唐时代来往支那之西域人》,《桑原骘藏全集》第2卷,东京,1968年。

{33} 荣新江主编:《从撒马尔干到长安:粟特人在中国的文化遗迹》,北京图书馆出版社,2004年,第114页。

{34} 《从撒马尔干到长安:粟特人在中国的文化遗迹》,北京图书馆出版社,2004年,第116页。

{35} 《从撒马尔干到长安:粟特人在中国的文化遗迹》,北京图书馆出版社,2004年,第144页。

{36} 山西省考古研究所、太原市文物考古研究所:《北齐东安王娄睿墓》,第31页,文物出版社,2006年。

{37} 《太平广记》卷248《赵小儿》。

{38} 《魏书》卷109《乐志》,第2828页。

{39} 《隋书》卷14《音乐中》,第331页。

{40} 《魏书》卷114《释老志》,第3036页。

{41} 【梁】释慧皎撰,汤用彤校注:《高僧传》,中华书局,1992年版,第413页。

{42} 陕西省考古研究所:《西安发现的北周安伽墓》,《文物》2001年第1期。

{43} 杨军凯:《西安北周史君墓石椁图像初探》,北京“粟特人在中国——历史、考古、语言的新探索”学术研讨会论文,中国国家图书馆,2004年4月23~25日。

{44} 马玉基:《大同市小站村花疙瘩台北魏墓清理简报》,《文物》1983年第8期;夏鼐:《北魏封和突墓出土萨珊银盘考》,《文物》1983年第8期。

{45} 见孙机:《唐李寿石椁线刻〈侍女图〉、〈乐舞图〉散记》,《中国圣火》,辽宁教育出版社,1996年版,第211页。

{46} 山西省考古研究所年、太原是考古研究所:《太原王家峰北齐徐显秀墓发掘简报》,《文物》2003年第10期。

{47} 张庆捷:《唐代薛儆墓线刻人物》,《唐代薛儆墓发掘报告》,科学出版社,2000年版。

{48} 周天游辑注:《续汉书》卷5:“扶风孟他以蒲萄酒一斛遗张让,即以为凉州刺史。”

{49} 柳宗元:《龙城录》,《古今说部丛刊本》卷2。

{50} 《全唐诗》第十一册,卷354《刘禹锡一》,中华书局,1960年版,第3963页。本书引《全唐诗》皆用该版本,不再详注,特此说明。

{51} 【美】谢弗著、吴玉贵译:《唐代的外来文明》,中国社会科学出版社,1995年版,第313页。

{52} 《全唐诗》第十一册,卷362《刘禹锡九》,第4090页。

{53} 《全唐诗》第十四册,卷475《白居易一》,中华书局本,第5182页。

{54} A.J.H.Charigron《马可波罗行记》全三册,第424页。中华书局股份有限公司,1954年。

{55} 童丕:《中国北方的粟特遗存——山西的葡萄种植业》,2004年,北京“粟特人在中国:历史、考古、语言的新探索”学术研讨会论文。载《中国汉学》第十辑。

同类推荐
  • 北境庶民

    北境庶民

    大昊日趋强盛,歌舞升平。夜雨潇潇,繁华落幕,达官显贵在屏风后笑意盎然。北境蛮夷奴月氏,民风彪悍,赤脚的不怕穿鞋的,一路打草虐野,侵入大昊边境,原以为是一场毫无悬念的较量,大昊国大名鼎鼎的旷临军竟败下阵来。一时间外强中干,满目苍痍的大昊国暴露无遗,北有陈国勾结,东有大昌虎视眈眈。皇太子为振民心,亲率大军出征。外患不解,内忧不断,五皇子布英豪令,广纳天下俊才,剑指东宫。
  • 清史

    清史

    “蔡东藩中华史”系列是蔡东藩所著历史演义的白话版,全书浩浩一千余回,写尽几度春秋,上起秦始皇,下至1920年,共记述了2166年的历史,共计11部1040回,约609万字。其内容跨越时间之长、人物之众、篇制之巨,堪称历史演义之最。被人誉为“一代史家,千秋神笔”。在史料的选择和运用上,蔡东藩以“正史”为主,兼采稗史、轶闻,他自称所编历史演义,“以正史为经,务求确凿;以逸闻为纬,不尚虚诬”,对稗史、逸闻等史料的使用极为谨慎,往往要“几经考证”。在体裁上突出“义以载事,即以道情”的特点,并且自写正文,自写批注,自写评述。
  • 宋魄

    宋魄

    猛士为骨,学子为肉,百姓为魂,宋武为魄北宋末年山河破碎风雨飘摇,叶泽领着自己的军队站了出来。靖康之耻,由我来雪!
  • 奉臣

    奉臣

    西北边镇的年轻人,习剑跨刀!漠北来的和尚红衣红帽;出场无敌的是那御剑术。谁能一剑拦江?谁能一刀搅海?谁能一指断山?书院的大师兄对此漠不关心,只关心那屡红衣三十年后能否春风满面。那冲锋的铁骑、如林的陌刀、强劲的箭簇、无畏的战士,还有那背以微驼的老人。剑道,江湖,王朝,霸业。我有一壶酒,能否慰奉臣?
  • 洛冥传

    洛冥传

    每个人,都有死亡的时候。“人之将死,其言也善”。每个人,都有在死后的九时辰内完完全全回顾自己一生的权利。任何细节,一览无余,没有欺骗。勾魂使者,又曰冥使。乃收人魂魄之神。洛冥,不仅是神秘的勾魂使者,她又是,那上古时期,远古洪荒的时候,最初的神灵之一,夏商周秦汉,唐宋元明清,多少爱恨情仇,多少悲欢离合,尽在,洛冥两千年的收魂之中。还有那段无法忘却的,不堪回首,却又精彩绝伦的上古众神时代
热门推荐
  • 仙境只是个传说

    仙境只是个传说

    传说中世界末日那天游戏在了个线,居然穿进网游里面去了!那就键盘网游当全息耍了还不行?喂!没有下线选项也好歹给个复活回城啊!现在闹出人命又是怎么一回事啊!各种谜团串不起来,每天都过着惊心动魄的倒数。争分夺秒跑迟一步都会死于非命!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 道中有感

    道中有感

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 何妨吟啸

    何妨吟啸

    《何妨吟啸》诗集主要收录了我2005—2013年期间的诗作,共125首,其中二分之一在《诗刊》、《诗林》、《黄河文学》等文学专业期刊上发表过。我的作品不能说像贾岛那样“两句三年得,一吟泪双流”,但也是认真写作的。我是一个认真的人,对于文字我始终怀有敬畏之心。当然,至于诗作所具有的诗意和高度,则只限于我力所能及的范围了。
  • 黄金时代 白银时代

    黄金时代 白银时代

    本书内容包括:黄金时代、三十而立、似水流年、革命时期的爱情、我的阴阳两界、白银时代、未来世界等内容。
  • 三界短视频

    三界短视频

    【免费新书】林跃下错APP,莫名其妙成为了三界短视频的管理员,上推荐、接广告,各种权限应有尽有。刷视频领红包,红包里面都是秘籍和法宝。还可以做做悬赏超高的每日任务,天界地府也能自由走一遭!
  • 我成了皮卡丘

    我成了皮卡丘

    苏白穿越到平行世界,竟然变成一只蠢萌蠢萌的皮卡丘。而且,他还获得负能量系统,可以吸收负能量,从而进行抽奖,提升实力。你见过会武术的皮卡丘吗?你见过练麒麟臂的皮卡丘吗?你见过拳头比沙包还大的皮卡丘吗?他就在这里!皮卡~皮卡丘~~
  • 浮世剑圣

    浮世剑圣

    一玉蕴身世,一剑破苍穹英雄只为乾坤录,血山骨海踏九幽莫欺贫,红颜笑,斩尽神魔作冥王!
  • 末世重生:我的霸气尸王老婆

    末世重生:我的霸气尸王老婆

    前一世,她每一天都是为了别人而活。为了救所谓的亲人,为了所谓的亲情,安云离一个手无寸铁的学生孤身犯险为家人寻找食物。后来她被咬感染病毒、机缘巧合下变异成高级丧尸,努力保护自己的家人。她付出一切无非是希望一家人能够在末世中生存下去!直到他们亲手将她送进实验室,日日遭受折磨。“总有一天,我要在你们身上将我所受的苦加倍讨回!”弥留之际,她躺在实验室的牢笼里,望天暗暗起誓。许是她怨念太重触动上天,得以逆天改命,一朝重生!望着周围熟悉的一切,安云离嘴角微微上扬,朱唇轻启:“我回来了!”她笑,那些让她付出生命的人,等着尝尝生不如死的滋味吧……某天某基地门外,某男子大喊“老婆,我错了,让我进去吧!”