登陆注册
3116000000008

第8章 疯狂购物

实用情景对话

Salesman: Is there anything I can do for

you? Jenny: I"m trying to choose a gift. Salesman: Did you have anything particular

in mind? Jenny: No, but I"dliketogetsomething typical in this region.

Salesman: Well, we have some handmade products. Let me show you some.

Jenny: They"requitenice.ButI"mafraid they"re quite a bit expensive. Salesman: About how much were you

planning to spend? Jenny: No more than 150 dollars. Salesman: Oh, in that case this one is OK. Jenny: Oh! It"s perfect. I think I"ll take

it. Would you wrap it, please? Salesman: OK. Wait for a moment, please.

souvenir [.suv..n.r] n. 纪念品jade [d.ed] n. 绿玉local [.lok.l] adj. 当地的packet [.p.k.t] n. 小包handmade [.h.nd.med] adj. 手工做的

售货员:有什么能帮忙的吗?珍妮:我想选个礼物。售货员:您有没有特别想买的东西?珍妮:没有,但我想买当地特产。售货员:嗯,我们有一些手工产品。

我拿一些给你看。珍妮:它们看起来很好,但恐怕很贵。售货员:您打算花多少钱?珍妮:不多于150 美元。售货员:哦,如果是这样的话,我想

这个可以。珍妮:哦!它真完美。我想我就选它了。请你把它包起来好吗?售货员:好的,请稍等。

particular [p..t.kj.l.] adj. 特别的symbolize [.s.mb..la.z] v. 象征typical [.t.p.k.l] adj. 独特地region [.rid..n] n. 地区classi.ed [.kl.s..fa.d] adj. 分类的

That"s too expensive. How about a discount?

有点贵。打个折吧?

You are pricing yourself out of the market!

你这是漫天要价!

My offer is reasonable.

我开的价是合理的。

Don"t fall for it.

别上当受骗了。

It"s a done deal.

那就这么说定了。

You"re ripping me off.

你这是在“宰”我呢。

Let"s meet in the middle.

那我们各让一步吧。

I won"t change.

我不能让价了。

Here"s your change, 29 yuan. Please count it.

这是找给您的钱,29 元,请点一下。

Do you have loose change, two yuan, please?

有两元零钱吗?

I want to .nd something typically Chinese to decorate my room.

我想找一些典型的中国的东西来装饰我的房间。

Which designer made this?

这是哪位设计师的作品呢?

The handicraft shows .ne workmanship.

这件工艺品做工精细。

Is this his original work or just a reproduction?

这是他的原作还是复制品?

All the goods for sale here are guaranteed of their quality.

我们这里出售的所有商品的质量都是有保证的。

实用情景对话

Salesman: Can I help you?

Lillian: I want to get this reproduction of Mona Lisa. How much is it?

Salesman: The marked price is 100 dollars.

Lillian:That"s too much, I"ll take it if you give me a 50% discount.

Salesman: Well, I can just take 10 dollars off the price.

Lillian: All right, I"ll take it. Could you mount it for me?

Salesman: No problem. I will do that for you. You can come to pick it up tomorrow afternoon.

Lillian:Ok. Be sure to pack it well.

售货员:你想买什么?

莉莲:我想要这幅蒙娜丽莎的复制品,多少钱?

售货员:标价是100 美元。

莉莲:太贵了,如果打五折,我就买下它。

售货员:嗯,我只能便宜10 美元。

莉莲:好吧,我买下它了。你能帮我装裱一下吗?

售货员:没问题,我会帮您装裱一下的。您明天下午来取吧。

莉莲:好的,一定要包好。

笑话集锦

同类推荐
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
  • Identity 身份

    Identity 身份

    《身份》是中国具有重要国际影响的著名诗人吉狄马加的抒情诗歌精选集。吉狄马加是公认的当代中国代表诗人,他的作品既有对大地和母亲深情的歌唱,又有对生命和爱情的美妙歌吟。既有对中国文化包括彝族文化的全面继承,又有对世界诗歌艺术传统的广采博收,这使得他的诗歌呈现出气象万千、大气淋漓,既色彩缤纷,又直刺心灵的独特的艺术魅力。读他的诗歌,可以净化灵魂,可以找到心灵的慰藉。其作品具有感人肺腑,催人泪下艺术力量,在当今诗坛极为罕见。在许多朗诵会上朗诵他的作品,令观众热泪盈眶。
  • Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
  • The Oriental Express 东方哈达:中国青藏铁路全景实录

    The Oriental Express 东方哈达:中国青藏铁路全景实录

    《东方哈达:中国青藏铁路全景实录》采取“上行列车”与“下行列车”交错并行的叙述结构,把历史和现实贯穿在了一起。讲述了孙中山、毛泽东、邓小平、江泽民在修建青藏铁路上的决策细节、青藏铁路修筑中的难题以及筑路人鲜为人知的故事。
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
热门推荐
  • 老祖宗,为老不尊!

    老祖宗,为老不尊!

    拥有绝对是实力是什么,独掌天下王权又是什么感觉,瑶?露莎?伯伦斯来告诉你什么叫一统天下,为朕独尊!瑶是天下开创时出现的第一个生灵,说有人都要叫她一声老祖宗,且在万界之内压根就没有敌手好吗。平常吧,闲的晃,就各大世界随意穿,各种撩完就跑,不负责任。一次,进入了一个修仙世界,居然看上了一个刻苦修炼,积极上进的小修士,这是是动真情了啊。所以,大灰狼披上羊外套,摇着那大大的狼尾巴在小修士的人生必经之路上铺上了大大小小,十分饱满的陷阱。平常没事,对着小修士就是各种撩……老祖宗,一大把年纪了好意思吗。瑶觉得非常好意思。谁让我是你祖宗,还是你们霸气威武的陛下呢。我强我任性!冲鸭!!!!!
  • 千万不要这样管我

    千万不要这样管我

    本书从一个孩子的角度道出了家庭教育面临的一个个误区,让父母倾听孩子心底的声音,了解他们渴望的需求,寻找有效的沟通之道,唤醒沉睡的教育灵魂,让孩子们自由地成长为一个独立而蕴含无限潜能的生命个体。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 全属性元师

    全属性元师

    黄彬说:我是一名元师,全属性的那种,不要羡慕我,你学不会。
  • 母亲

    母亲

    小说的主人公原本是个逆来顺受的普通劳动妇女,在从事革命事业的儿子巴威尔的影响下,思想迅速成熟,逐渐成长为一名无产阶级革命战士。这部小说第次深刻地反映了20世纪初无产阶级政党领导下的群众革命斗争,反映了工人运动从自发到自觉的历史过程。
  • 云海牧鲲

    云海牧鲲

    巨鲲之中,居住着来自各个世界的穿越者,尤以地球穿越者最为强大,他们拥有各种外挂。而我,专杀地球穿越者!————本书曾用名:《如何处理仇人的灵魂》作者已完本490万字精品小说《英雄监狱》
  • 重生之一介枭雄

    重生之一介枭雄

    不好意思,是我打脸了,新书崛起从交易寿命开始,哈哈哈,有兴趣的伙伴可以过来看一下哦,换了一个新马甲了。
  • 天才神医:摄政王妃很张狂

    天才神医:摄政王妃很张狂

    爱情是一场游戏,追逐嬉戏、你退我进间须得双方势均力敌。若你我实力悬殊,这游戏可怎么玩的起来?
  • 金元清戏曲论稿(中国艺术研究院学术文库)

    金元清戏曲论稿(中国艺术研究院学术文库)

    《中国艺术研究院学术文库:金元清戏曲论稿》是近年金元清戏曲研究成果的汇总,共选取作者在该研究领域有代表性的学术论文、图书绪论等三十余篇。《中国艺术研究院学术文库:金元清戏曲论稿》共分为两个部分:第一部分主要以研究对象历史时间为顺序,收录了作者对金院本、元杂剧、明清传奇等戏曲的研究;第二部分为附录部分,汇总了作者从宏观角度入手表达戏曲发展反思的文章,谈古论今,见解精到。《中国艺术研究院学术文库:金元清戏曲论稿》是作近年来学术研究成果的选编,是一部体例严谨、见解精到的学术专著。从金院本、元杂剧到明清传奇,理论与实践相结合,既有理论的阐述,更有精彩剧本的大段佐证,更彰显其学术价值和现实意义。
  • 你若输得起,就能赢得到

    你若输得起,就能赢得到

    写给尚未成功却一直拼命努力的年轻人。想赢,是成功者的特质;而输不起,则是失败者的通病。能够对输和失去有能力承担,也是生命带给我们最赞的礼物!赢未必可喜,输未必可悲,《你若输得起,就能赢得到》告诉我们:胜负并不重要,跌倒了站起来的姿态才最重要。输赢上放的开,才能在以后的征途中,战胜更多的挫折,走出亮丽的人生。