登陆注册
3283300000055

第55章 英语节目主持艺术的理论实质——“情境诠释演播”(7)

1.1关于“情境释义”(Situating Interpreation)

由于“议论类”节目的特质是在“就事论事”的基础上,对来自各方的议论和解读进行综合后的“议论体”,所以,掌控“单口”议论类节目的主持人对“议论”的展开,是依赖于“情境释义”的原理来达成的。

对于“情境释义”的理解,Denzin(1989,第31页)给出的解释是这样的(括号内的内容为笔者注):

It includes finding(various views)and mapping(focusing)the research site(the selected issue).The reseacher(presenter)must learn the language spoken(essence)in the field setting(background).Interpretation connects biographies(body of deion)to the interactions(relationships)that occur within social groups(situations or contexts)

可见,对于掌控“单口”评述的节目主持人来说,最为重要的是把所聚焦的议题所涉及的背景陈述清楚,而后是将所获得的所有不同“观点”或“想法”进行集合,并一一介绍给受众。而后,对存在于议题和情境间的关系进行梳理,从而通过“追根溯源”的过程,引导受众对议题的反响得到进一步的了解,甚至是形成新的认识或观点。

1.2运用“情境诠释”的方法

虽然在受众的眼里主持人的“会议论”形成“振振有词”的状态,但是,如果仅凭天资聪颖来面对每天播出的节目的话,那么,从第一期到第三期完成播出后再来思考下一期的内容时,就会觉得脑中空空、“江郎才尽”的无奈和神经紧张了。毕竟,这类节目是以“掏空”或“挖掘”主持人及编辑的知识“宝库”为特点的。

但是,在掌握了运用“情境释义”的方法后,对评述展开的每一步中所应涵盖的内容或要点,就会一一清晰而富有逻辑地呈现在受众面前。Denzin(1989,第48页)对运用这一方法的六个步骤进行了总结:

1)framing the research(core)question;

2)deconstruction and critical analysis of prior conceptions of the phenomenon;

3)capturing the phenomenon,including locating and situating it in the natural world and obtaining multiple instances of it;

4)bracketing the phenomenon,reducing it to its essential elements,and cutting it loose from the natural world so that its essential structures and features may be unconvered;

5)construction,or putting the phenomenon back together in terms of its essential parts,pieces,and structures;

6)contextualisation,or relocating the phenomenon back in the natural social world.

这个过程也就是把引发值得议论的“议题”还原至其发生的情境之中,再对形成这一结果的原因进行“来龙去脉”的寻踪,将现存不甚合理的“反响”或“看法”排除掉,最后,再把引发“议题”的本质放还至最初的情境之中,进而在“拔除迷雾”后,看到其本质,形成更为理性的评述结果,因此达到引导受众视听的积极性效果。

总之,掌握了这一方法,在掌控“单口评述”的“议论类”节目时,主持人的“会议论”能力就会逐渐被提高,加之主持人个性的结合,就会建立出色的“会议论”主持风格。

2“群口”评说——Multivoiced Interpretation

这一标题的设定,是对那些掌控节目的主持人以“斡旋者”的角色来烘托“议论类”节目里的“议论”的特点的定位。这就直接把由多位嘉宾组成的“议论类”节目的风格作了概括,同时,也使掌控这类节目的主持人所应具有的体现“会议论”的能力有了具体的呈现方式。

但是,具体该如何理解把握这一掌控方式含有的理论基础呢?

Denzin(1989,第113页)根据自己的多年研究经历,总结出了这样的解释(括号内为笔者注):

(In multivoiced disccusion,the interpretations),reflect a dialogue between the observer(presenter)and those studied(invited guests),and they allow many different voices and interpretations to speak from the writer's text(the focused issue).Dialogic and polyphonic interpretations are preferred,because they allow multiple voices of interpretation to be heard.

恰恰是因为这类节目的受邀嘉宾具有丰富的社会背景及个人生活经历,所以,形成的节目“议论体”就能够体现较为全面的社会各阶层的想法或观点。这也是这类节目具有的独特影响意义之所在,更是在对外广播的各种节目中颇具展示文化精神气质和社会情境的节目之一。

那么,主持人如何同来自不同社会阶层的受邀嘉宾一起,围绕着节目所聚焦的议题展开各自的看法或想法呢?通过对影响人们以不同形式来表达个体想法或观点的众多左右西方人类社会科学的理论探索后,尤其是对很多理论原理被运用到了广播电视节目策划及主持风格上的那些理论点的梳理后的思考,笔者认为其中的“Phenomenological Deion”(现象表述体)蕴涵的原理,是解释“议论类”节目中的主持人掌控“‘群口’评说”(Multivoiced Interpretation)的贴切理论。

同类推荐
  • 电视采访

    电视采访

    2009年12月召开的哥本哈根世界气候大会引发了人们对全球气候变化问题的高度关注。本书紧贴国内外形势,围绕气候变化涉及的自然科学、国际政治和国内政策选择等领域,分析了气候变化对自然生态系统和社会经济系统产生的重大影响,阐述了低碳经济和产业低碳化发展的必然趋势;结合主要国家温室气体减排与低碳经济发展政策,着眼中国能源结构调整和碳排放格局,提出了中国发展低碳经济的相关对策建议。
  • 现代汉语递进范畴研究

    现代汉语递进范畴研究

    《现代汉语递进范畴研究》遵循形式和意义、描写和解释、静态与动态相结合的三大原则,详细讨论了递进的语义系统,从意义出发给递进范畴进行了分类,并寻求形式上的验证。在对客观语言事实充分描写的基础上,又从语义、语用、认知、逻辑等各个角度,对一系列与递进范畴有关的现象作出了比较合理的解释,从而揭示了递进范畴的本质特征。该书还在语法化理论的指导下,加强了对递进句式的历时研究,有意识地将递进现象的共时变异同历时发展结合起来研究,不但探寻了汉语递进范畴的发展演化历程,而且还对递进关系共时平面的各种语言现象作出了历时的解释。
  • 传播与文化

    传播与文化

    本书是作者2005年出版的《跨文化传播的后殖民语境》一书的延伸。《跨》奠定了从事跨文化传播必须解释清楚的后殖民“文化语境”,本书在此基础上,又引入传播和新媒体(新媒介)语境,以“文明演进”为横轴,以“文化变迁”为纵轴,探讨传播科技和新媒体为世界和中国的文化变迁带来什么样的影响。本书梳理和重新界定文化与文明的含义和关系,建构了一个二者的逻辑函数关系模型,提出了“新媒体成就中国”的理论假设并作了论证。这本书也是为作者下一步的研究奠定基础:建构一个中国视角下的跨文化传播学科所需要的理论体系一一在解决了研究语境、研究对象、研究方法、“跨文化传播”中的“文化”概念问题之后。
  • 近代以来日本的中国观第三卷(1840-1895)

    近代以来日本的中国观第三卷(1840-1895)

    从1945年日本战败到1972年中日邦交正常化的27年间,中日两国处于无邦交的敌对状态,随着冷战的开始和两大阵营的对立,分属于两大阵营的中国和日本,长期处于“既近又远”的隔绝对立状态。本书对如何把握这一时期的日本对华观,以及如何客观公正地评价日本的“对华行动选择”,作了系统的梳理。
  • 传播力+的风口:融媒体时代的党报转型

    传播力+的风口:融媒体时代的党报转型

    该书是当前我国传统媒体转型与融合发展生动实践的一个缩影,所选的案例基本上是近几年体现转型与融合发展实践的代表性案例。全书八篇,聚焦新闻生产、新媒体平台、全媒体采编、媒体融合、传播效果及其测定、传统媒体融合转型的成功案例解析等问题。在对“总书记赞的12位优秀党员”的特别策划、“东方之星”救援报道带来的过亿、湖北随州二中校长演讲刷屏朋友圈、微博直播市委书记讲话等一批在业内引发广泛关注的典型案例行全面解析的同时,作者还对网络时代媒体融合背景下传统报业的转型行了探析。
热门推荐
  • 心尖宝贝别跑快回来

    心尖宝贝别跑快回来

    那年他千方百计伤害她,逼迫她而那个他缺保护她,守护她,爱上她“你给不了她幸福,那就放开她啊,我来守护啊”“呵,谁让她爱的是我不是你呢”“对不起,我不爱你了”“对不起,收养的债也算还清了”“对不起,不爱了,不爱了”n年后“穆总,谢谢当年不惜之恩,林某感谢不近”
  • 带着直播到大唐

    带着直播到大唐

    徐毅是名户外主播,然而,阴差阳错的竟然穿越到了大唐,最重要的是,随身还携带了一个直播系统!有人要看李二,要看长孙皇后,要看直播打突厥,要看直播打高句丽,还要看武媚养成记……徐毅笑的跟贼似得,各位看官老爷不要急,直播可以,但要打赏啊,兄弟在大唐的现代生活,可就全靠各位看官老爷们了!【新人新书,每日保底两更,拜求各种收藏,推荐】
  • 快穿系统之拯救女王

    快穿系统之拯救女王

    【男∨女双洁】本书又名《拯救女王计划》刚获得了影帝的位置就失去了生命的叶安:……这是什么鬼操作?那他这些年的努力不是全白费了吗?为了复活自己,他绑定了一个系统,叫做女王系统。目的是帮助一个人,成为人上人,并且取得百分之百的好感。【这是一个男主绑定系统去攻略女主的故事。】
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 世界十大科学家(共10册)

    世界十大科学家(共10册)

    影响孩子一生的科学家传记,全方位拓展青少年阅读视野,树立孩子坚强意志力,打造未来精英!从牛顿到诺贝尔,引用翔实历史资料,讲述科学家不平凡的一生。让孩子在轻松快乐的阅读中积累知识、夯实基础,引领青少年走向科学体验科学。套装收录《哥白尼传》《伽利略传》《牛顿传》《法拉第传》《达尔文传》《诺贝尔传》《爱迪生传》《莱特兄弟传》《居里夫人传》《爱因斯坦传》。这些在生物、物理、化学、机械制造等各个领域做出巨大贡献的科学家是如何穿越蒙昧,高高擎起真理的明灯,为人类造福的?这套传记丛书用翔实的资料,生动引人的故事,讲述科学家不平凡的一生。
  • 林雨珊的修仙录

    林雨珊的修仙录

    穿越成草的林雨珊,简直是欲哭无泪啊!好在这个世界有仙人传说,为了重新成人,从此踏上了逆天寻仙之路!
  • 天尊萌萌哒

    天尊萌萌哒

    宅女插画师带着游戏系统穿越到异世,同时还有了召唤二次元人物的能力。什么,她居然是天尊转世?不行,她的目标是做个萌萌哒可爱小萝莉,自由赚钱练功升级做土豪。什么,不做天尊还不行?那她就要做个萌萌哒天尊!
  • 始乱纪元

    始乱纪元

    我本事人间惆怅客,奈何弃笔坐飞舟。不再读什么圣贤诗书,脑子里有的全是超武高能。听说外星人要来了,不要怕,咱们跟他们干!
  • 魔法小公主2:魔力八音盒

    魔法小公主2:魔力八音盒

    《魔法小公主2:魔力八音盒》内容简介:传说中的“蓝色水晶MP4”出现了!它具有什么样的神奇魔力?它能帮助沫沫找到那个最需要“勇气”的人吗?汹涌的魔法海、忧伤唱着歌人鱼姐姐、神奇的海星耳环……沫沫、阿酷和夏小娃已经开始了他们寻找征程。
  • 犹太人智慧全书:最高级思维

    犹太人智慧全书:最高级思维

    美国作家马克·吐温曾这样写道:“犹太人的数目还不到人类总数的1%,本来应该像灿烂银河中的一个小星团那样不起眼,但是他们却经常成为人们的话题,受到人们的关注。”犹太民族人口虽少,却为世界文明的发展做出了很好贡献。不妨看一看下面的名单,我们就知道犹太人的伟大与很好了。