登陆注册
3399700000005

第5章 伊丽莎白时代的戏剧舞台

16世纪80年代,威廉·莎士比亚初抵伦敦时,伦敦仍与乔塞时期的那个中世纪城市大致相同,无多大改变。城墙依然是老样子,只是交通日渐拥堵,当局只好另开新门,叫做摩尔门,可以通往北面的田野。昔时修道院的旧址改建成了住家、网球场或者工厂;伦敦桥畔美丽的小教堂变成了仓库;只有伦敦依然是教堂之城,教堂林立,支配着居民们的生活。圣保罗大教堂里的礼拜现在以英文进行,而建筑本身并无改变,只是木质的塔尖不见了。二十年前,塔尖起火,围观的人水泄不通,阻碍了救火人员的救援,结果除了余下方形的石基,其他都烧个精光。人们讨论来讨论去,也做了好些计划再筹钱,但塔尖却再也没有重建。倒是那宽阔的方形石基,成了游客观光的景点。

伦敦唯一的崭新公众建筑是“皇家交易所”,是为了使商人们在恶劣天气里在街上不必遭受风吹雨打而建造的。“皇家交易所”占地甚广,楼上回廊里设有一百家小店。起先免费出租,只要商人在店中点起灯、进满货就行。但伦敦城扩展很快,不到十年的光景,每家小铺就得付4英镑的年租。

这儿有药剂师、金匠、书商、盔甲商和玻璃器皿商人等。这座乔塞时期的中世纪小城,现在面临人口日益膨胀、人们活动日趋频繁的压力,不断地威胁着环绕四周的城墙。安特卫普(比利时北部一城市)失陷,伦敦代之成为欧洲的商业中心;欧洲各国的宗教战争使得伦敦的外国人口在十三年中又增加了一倍。莎士比亚就是这时来到了伦敦。

在伊丽莎白时期的舞台上演戏剧并不容易,不能掉以轻心。一个演员需经长期、辛勤的磨炼才有可能在大城市的戏团里挑大梁。莎士比亚在架起的戏台上就着午后刺目的阳光,没有现代戏院中柔和幻化的辅助效果设备,却要真刀实枪,凭真本事表演击剑、舞蹈和空中飞人等。

伦敦戏团里许多人都是“从小练就的功夫”,莎士比亚二十余岁才进入这个行业,要么凭着天赋颖异及勤练不辍,要么克服困难。他到1592年已实在无法声名鹊起。柴德说他是个极优秀的演员,他必然在先天上有过人的好条件:强壮的身体和美好的嗓子,并能将这两个要件结合。

伦敦著名的剧团之一是史传基爵士的戏团,开始时是专演跳跃、翻筋斗等杂耍的,一出如“赫丘力斯之力”的标准剧情,里头起码有半数是特技表演。像这样的特技训练,对演员非常有用,因为伦敦的舞台一般都有高低不同的层数,战争和围城是观众最爱看的。上层舞台用来做城墙和楼塔,一个演员必须学会如何从城塔上摔下,既不摔伤自己,又不损坏昂贵的戏服。

首先,几乎所有的剧情里都有打斗,在作短兵相接的肉搏时,演员们更需精湛的技巧才行。普通的伦敦人大多是击剑专家,他们可不愿意花了钱来看两个草包过几招花拳绣腿。一个像莎士比亚这样的青年演员,必须长时间辛苦地练习伊丽莎白时代的剑术。他必须学会一手握着一把又长又重的剑,另一手持着匕首作为格斗之用;他必须学会在近距离里以手腕和前臂做一连串凶猛而适当地刺杀,对准敌方的眼睛,或者胸肋之下。演员要想表现出伊丽莎白时期真正决斗中的狠劲,又不弄伤自己和对手,该需要多么高度的配合!理查·塔里登是16世纪80代的喜剧演员,就因剑术高超,于去世前一年,被剑术学校封为“剑击大师”。

伊丽莎白时期的舞台表演并不格外强调写实,可是很注意舞台效果,若是需要血流五步,就得给观众看到真正的血。

他们由经验得知,牛血太浓稠流不动,通常使用的是羊血。在表演真正的刺杀时,演员就使用手中空的剑,按下机关,剑身便会缩回,另一个演员则在白皮短上衣之内,佩着血囊——可能涂成皮肤的颜色。血囊被刺中时,演员在接触的刹那弯下身,鲜血便喷涌而出,令观众非常满意。有时候也以真剑上场,这时演员就必须佩带护板。有次一个耍戏法的酒后登场,忘了戴护板,结果被刺身亡。在《宫廷之役》中,有一场开肠破腹的戏,剧务人员准备了三小瓶的羊血以及一只羊的心、肝、肺。演员们就在大白天里,为挑剔的观众演出“挖心肝”的好戏。

另外一个考验演员体能和身体驾驭能力的是舞蹈。一部戏中除了写入剧情中的舞蹈之外,戏终时也有舞蹈。一个外来的游客在看过莎士比亚剧团演出《尤力乌斯·恺撒》之后,说:“剧终时,他们一起合舞,曼妙而优雅。”而英国演员出国表演时,国外观众也常特别提及他们的舞蹈技巧。这时期的舞蹈动作激猛而戏剧化。伦敦的舞蹈学校里教的是些复杂的舞步,如“盖力要得”(流行于十六七世纪的双人舞)的双人舞,夸张的腾跃叫“卡补力哟”,以及把舞伴高举在空中的“活得”。一位仁兄在观看舞蹈学校的舞者所表演的“盖力要得”后说,“他飞跃、奔腾,舞跳得棒极了”。如果业余者都能有这番身手,观众对职业演员的期盼就更不用说了。

撇开这些不谈,一个小演员或是初出道的演员,一个下午就要应付好几个角色的演出。即使是个大剧团,演员也很少超过十二个人,当然也请不起临时演员。戏词短或是压根儿没戏词的角色,就得忙着赶场,不断地换戏装,好扮演不同的角色:这会儿是个贵人,等会儿又变成灵魂、侍从、人质,或者是鬼魅、小孩、船长、波斯人等。

其次,伊丽莎白时期的演员必须具备一副好嗓子。此时的剧本中充满了动作,然而真正抓住并“控制”观众情绪的并非身体上的表演,而是台词。观众必须认真倾听,才会晓得各场故事发生的所在、诸演员们的情感、剧本中的诗句和高潮等。更重要的是,演员清一色是男人和童子,纵然是亲密的肌肤交接,也还特别需要仰赖女角们所说的台词,这样才能更真切有效地制造出爱恋缠绵的气氛。

伊丽莎白时期的观众对于演员所使用的词汇极易动容,他们看多了,因此能够敏捷地抓住确切的含意,完全领会其中的乐趣。既是这样,台词的清晰可闻便是演出成功的首要之务。演员说台词的速度是相当快的,因而呼吸的控制、语气的轻重和字词的发音必须完美,才能使观众的情绪和舞台上的演出合二为一。莎士比亚初来伦敦时,台词多在句尾特别加重声音,这样演员便可从容地在固定的间歇里换气。可是在以后的十年里,如此的写作越来越显得拘泥古板了,一种精致柔巧的无韵诗遂取而代之,演员们要想灵活掌握这样的诗句便困难得多。而把这种新的写作方式推广运用的功臣即是莎士比亚。

就算台词是旧式写法,机械化的语调与大量的押韵都是伊丽莎白时期的演员要掌握的。另外,要记住自己的台词也不是容易的。当时演戏采用的是选定剧目的方式,没有哪出戏会连演两天。演员每晚都演不同的角色,根本没有机会像例行公事那般每天舒舒服服地应个声儿就成。若是想依赖提词儿,那就指望不上了。这个提词的,他的工作才真叫重呢!他要注意着让演员们依序登场,要准备好使用的道具,要使复杂的舞台装置操作得既快且准,如在“天顶”的滑车控制和暗门的弹簧。由于每日演出新剧,自是每日下午皆得更换,而它们是极为繁琐的。譬如,光在一剧里可能就有先知、天使自天降于宝座之上;妇人遭雷击而死;水手浑身湿透自海里上来;蟒蛇大口吞噬藤蔓;一只手握着燃烧的剑从云端伸出,以及“先知约拿被从鲸腹里喷掷到舞台上”等。这样他哪里还顾得上提词?

再说,记不住台词的演员在这种高度竞争的行业里就别想待得久。因为抱着演员梦的总比圆了演员梦的人多,即使已经隶属于大剧团,也仍然有被炒鱿鱼的可能。

一个演员若是在伦敦城里站不住脚,他可以去参加乡间剧团,那里演出水准较低,也可以出国去跑码头。英国演员在国外很吃香,二流的班底加上蹩脚的装备也能在法兰克福(德国西部的城市)市集里造成轰动,让“男男女女争先恐后得不得了”地赶去看。

莎士比亚若不是当演员当上了瘾,他在成为成功的作家后,早该弃演去写作,像班·江生一样。然而到1592年,他不到三十岁时已经是成功的演员了;1598年时仍是演员,并被列名为“主要喜剧演员”之一;到了1603年他还是演员,在《西加纳斯》中,列名在“主要悲剧演员”里;1608年,他仍在演出,因为他是当年被安排开始使用布莱克福莱尔戏院的“男演员”之一。总结以上,莎士比亚毕生在伦敦舞台上的表演应该是不错的。

莎士比亚当然比不得艾德华·阿林那样光耀夺目——他可以使坏剧本起死回生,甚至把他的名字印在剧本的首页上就可以大发利市。但莎士比亚对人类的了解却远在阿林之上。看过他表演的观众,恐怕难得有人能从他扮演的角色中推知他真正的性格与内涵。

像莎士比亚这般忙碌的演员是没有多少时间写剧本的。早上的时间给排演占去了,下午要正式演出,有时晚上还需做特别的表演,一年一度的各地巡回演出就更不用说了。现代的作家或许会觉得写作是专门的职业,在那个时代简直是不可思议的。伊丽莎白时期的人思想比较落伍,他们可没有耐心等候一个作家“躺在产床上,花三十一个星期又八天来写三行狗屁东西,然后再花上整整十二个月来设法改写润饰”。江生费了五星期写一个剧本,就让人讥讽成“慢郎中”了。汤玛斯·赫伍德也一直是专业演员,他却挪得出时间来,能够用他所谓的“一整只手或者至少一只大指头”写出二百二十出戏。莎士比亚在戏院中二十年的写戏生涯里,一共写了不到四十出,在量方面算不上惊人,在质方面却令人叹为观止。

身为演员,莎士比亚较同时期的剧作家更占优势。通常剧作家照班主的要求写剧本,然后到一个合适的场所比如有隔间的酒店里给班主试读。试读若是通过,剧作家收了钱就算大功告成了。许多作家如乔治·柴普曼那样,是不看自己的剧本的。这一类作家不注重自己的作品对活生生的观众究竟会造成什么样的感情上的影响,因而柴老兄的剧作今日已经不为人所接受了。

莎士比亚则不然,他是演员,有自己的剧本,演出时他随时在场,可以从现场了解演出者的表演效果,而使他的作品历时三百余年仍有一股生鲜活力的特质则应是他与观众密切接触而特别获得的职业性了解吧!

同类推荐
  • 80后中国

    80后中国

    范冰冰、文章、李宇春、韩寒、郭敬明、嘻哈包袱铺……80后代表人物,各有活法,他们的体温与灵魂,是这个时代的历史与影像。80后,是中国未来的力量、智慧与担当。80后的活力就是中国的活力,80后的生活态度就是决定着中国未来的走向。活的真实,活的自在,活的有尊严,是80后集体的梦想。
  • 吉安民俗

    吉安民俗

    民俗,即民间风俗,指一个国家或民族中广大民众所创造、享用和传承的生活文化。它起源于人类社会群体生活的需要,在特定的民族、时代和地域中不断形成、扩布和演变,是民众的日常生活的具体反映。民俗一旦形成,就成为规范人们行为、语言和心理的一种基本力量,同时也是民众习得、传承和积累文化创造成果的一种重要方式。民俗是人类各级社会集团的共同生活里具有普遍性的重要社会现象,是人类物质文化和精神文化的重要载体。从民俗与文化的关系看,民俗是文化的重要组成部分,属于民间文化。
  • 千古留名:王昭君

    千古留名:王昭君

    王昭君如花似玉,勇敢善良,虽生就了落雁之容,却因画师作祟,在入宫后三年未得见龙颜。她毅然出塞和番,惊艳汉宫,元帝懊恼,单于欢欣,从此,汉匈和如一家,人民安居乐业,再不见那烽烟呼号,美丽的“宁胡阏氏”成为草原的和平使者,在塞外广阔的苍穹中,开始享受她带来的幸福与和谐。
  • 他为世界而来:成吉思汗和他的草原帝国

    他为世界而来:成吉思汗和他的草原帝国

    要想征服脚下的版图,就必须先征服人心。以小说笔法,参考史料,还原一个真实有料的成吉思汗。9岁,父亲被塔塔儿人毒死,众叛亲离;18岁,被仇敌蔑儿乞惕部抢走妻子,兴师动众;22岁,遭到结拜兄弟札木合的忌恨,挚友变仇敌;45岁,联合各部,统一蒙古,建大蒙古国,被推举为成吉思汗;以3万兵马起家,用43年时间统一蒙古草原,横扫欧亚大陆,征服720多个部族。从铁木真到成吉思汗,一路狂飙突进,出生入死,传奇不灭,征服不止。成吉思汗,一个用力量谱写历史的征服者。
  • 雄才大略的统帅

    雄才大略的统帅

    《军史辉煌丛书》是1997年为纪念中国人民解放军建军70周年编写的,由上海人民出版社出版,当年即获好评。十年前,作者在编写这套丛书时,举国上下正在迎接党的十五大的召开;而今,中国人民解放军即将迎来她80岁的生日,大江南北又在为党的十七大的召开和2008年奥运会的举行紧张地忙碌着。十年,在一个人的一生中会发生不少改变,对于一支强大的军队,其变化更是巨大和深远的。岁月匆匆,但这套丛书,其巧妙的构思、丰富的史料、动人的故事和鲜活的语言,却不因时光的流逝而逊色,特别对21世纪的年轻人仍有积极的教育作用。
热门推荐
  • 我的亚瑟王物语真有问题

    我的亚瑟王物语真有问题

    楠特,17岁,是个高中生。原本正面临失学回家当社畜风险,结果晚上恰个烤肉居然被美少女捡了?(并不),并且还给了我强大的力量,但……为什么每次有战斗我都会吃瘪?好不容易上了女校,身边有了一大堆美少女,为什么她们都把我当弟弟?还有为什么我会越来越强啊?我只是不想当个咸鱼,顺便帮某个少女完成她的愿望。但,似乎他们把我认成了……王
  • 江湖惊涛录

    江湖惊涛录

    到江南去?叶云落问了无数次自己,要不要到江南去?那年冬天后,他每年都到江南,但今年他要去吗?他能去吗?江湖从来难以平静,而这个江湖从叶云落在那个风雪之夜来到江南,便掀起了一场又一场的惊涛。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 鲱鱼

    鲱鱼

    ———-郁心最开心的莫不是老爸领养了一个“帅哥哥”———-最难过的也是“帅哥哥”让他从云端跌入谷底,锥心之痛,何以难忘“小鱼,你有没有感觉到-我在追你”“啊?”郁心脸瞬间红着望向一脸贼笑的男人,小声地回答“我喜欢你”她高兴的都快飞起来了,暗恋了这么久,她等他恋爱,失恋,终于他喜欢上了她。但是忽略了身边男子眼里的阴郁。一年半后,站在窗前冷漠对她说“郁心,收拾东西去旧金山,没事别回来”。后来才知道原来是为了那个女人才会和她恋爱,为了给她报仇。3年后,郁心回国为了找寻爸爸的下落,遇到顶好的追求者。新欢旧爱,她又该做如何选择?
  • 一夜情深,腹黑总裁紧追不放

    一夜情深,腹黑总裁紧追不放

    顾挽歌初次见到傅薄清,是在酒店的总统套房。顾挽歌第二次见到傅薄清,是在顾家。他是她妹妹的未婚夫。一夜孽缘,让顾挽歌众叛亲离,成了人人唾弃的烂女人,臭小三。后来,她才慢慢知道,她这个顾家大小姐是假的,她只是个私生女。妹妹跟她的深厚感情也是假的,她只是他们玩弄于手掌心的笑话。只有傅薄清对她的爱,是真的。傅大少:小歌,我对你的爱不但真,还很深。顾小歌:知道了,不要每天重复。傅大少:好好好,不说,今晚做给你看。顾小歌:呸!!!--情节虚构,请勿模仿
  • 失算

    失算

    直到现在,夏桑也没能够逃脱出这个世界。夏桑抬头看了看天空那剩余的时间倒计时。他知道,除了继续生存下去,他没有任何选择!
  • 鬼手医妃,王爷求放过

    鬼手医妃,王爷求放过

    二十一世纪的国院外科女医师,一朝穿越成为当朝太医院首辅的废物二小姐。天生愚钝,医道不通?暗纹胎生,肥胖如猪?还有个大婚当日就要给自己下马威的未婚夫!罢罢罢!你看不上我,我也不甚稀罕你。如你所愿,奉上休书,再见!--情节虚构,请勿模仿
  • 狗带系统,要卸载!

    狗带系统,要卸载!

    缠绵悱恻的爱情故事准备好了吗?吸血鬼女王大人——不会拥有不同的身体,不同的感情体验,你在这些小世界里可以作天作地为所欲为因为你会有一个强大的男人罩着你怎么样?心动不心动?准备好了吗?开始你的快穿之旅吧!
  • 牙(中国好小说)

    牙(中国好小说)

    年轻美丽的女孩唐玲玲有一口灰黑色的丑陋的牙齿“狗屎牙”,为此,她异常自卑。为了给她美牙,男友刘硅省吃俭用攒钱,最后,刘硅因为钱,与自己的工友“秃驴三”发生斗殴,最后,被“秃驴三”埋伏杀害。唐玲玲自己为了美牙,在同为宾馆服务员的搭档小唐的教唆下,委身于好色的前老板老莫,但老莫却只想占便宜,并不肯为唐玲玲花钱美牙。唐玲玲终于觉悟,但刘硅早已遇害。生活还在继续,唐玲玲找到了疼爱她的男友,但因为美牙,留在她心里的伤痕却时不时地让她心里很疼……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。