登陆注册
3509400000017

第17章 爱潘妮(1)

一、百灵场

那次谋害案发生时,马吕斯曾把沙威引向现场,并且目睹了那案件的出人意料的结局。当时,马吕斯趁沙威把那些被捕者押上三辆马车的工夫,也悄悄离开了那里。马吕斯去了古费拉克的住处,对古费拉克说:“我在你这儿过夜。”

第二天一大早,7点钟,马吕斯就回到了他的住处。他向布贡妈付清了房租,并叫人搬走了所有的家当。当沙威早晨再次到破房子来找马吕斯时,他已经无影无踪。布贡妈只向沙威说了声:“搬走了。”马吕斯没有给布贡妈留下新的地址。

马吕斯匆忙搬走,有两个原因:其一,他在那所房子里目睹了社会上的一种丑恶现象,他对那里已经产生了强烈的反感。其二,他不愿意牵涉进这桩案子,否则,跟着来的必然是在控诉揭发唐纳德的材料上签名画押。

对马吕斯的失踪,沙威做了这样的推断:这个年轻人由于害怕躲起来了。他曾多方查找,但终无所获。

马吕斯从一个经常在法院接待室工作的实习律师那里打听到,唐纳德入了监狱。这样,每星期一,他总是送5个法郎到监狱管理处,托人把钱转给唐纳德。

马吕斯没有钱。他向古费拉克借了五个法郎。这是马吕斯第一次向人借钱。古费拉克常想:“这钱是给谁的呢?”唐纳德也常在问自己:“这钱是哪里来的呢?”马吕斯心中苦闷异常。他始终抱有再次与他心爱的人相见的希望,与此同时,又被断定无望的绝望所折磨。

最为不幸的是,贫困再次向他袭来。在那些苦恼的、不短的日子里,他已经中断了原来的工作,而工作的中断正是危险不过的事。

现在,马吕斯唯一感到欣慰的,是自认她是爱他的。他认定,她的眼睛已经表达了她的心事。他认定,她不认识他,却了解他的心。他想,现在,她无论在什么神秘的地方,她仍在爱着他。谁能说不是这样呢?兴许是那样,她在想念他,正如他在想念她。

在那令人煎熬的漫漫长夜,他时断时续,把对她的思念一股脑地写在一叠白纸上。那是爱情的倾注,是最纯洁、最空泛、最超绝的心动的史册。他把它称之为“和她的通信”。

总之,日子一天天过去,他始终没有发现实现希望的任何新的线索。他只有一种感觉剩了下来。

“怎么,”他常这样想,“难道在这之前,我就不能再见她一面了?”

有一次,马吕斯一个人闲逛,无意中走到了这地方的一个小池边。这一天,十分难得,正巧有一个过路人。马吕斯便问那过路人:“这地方叫什么名字?”

过路人回答:“百灵场。”马吕斯对“百灵”感兴趣。他正处于神魂颠倒的状态之中。现时的他,“玉絮儿”已经被“百灵鸟”所替代。这“百灵”二字一入耳,便不顾一切了。顿时,他的脑海里出现了这样荒唐的推理,既然这里是“百灵鸟之场”,那么,他的百灵鸟一定会在这里出现了。

从此之后,他便天天去这百灵场。

二、狱中的罪恶

那个时候,爱潘妮在路边大树下把风,巴纳斯山碰见她之后,将她带走。他宁愿去跟姑娘调情,也不愿向老头儿这里来找油水。如此,他逃脱法网。沙威派人把爱潘妮“钉”住了,巴纳斯山逃了,但抓住了爱潘妮。爱潘妮和阿兹玛一道,都进了玛德栾内特监狱。

在从戈尔博老屋押往拉弗尔斯监狱的路上,那主犯中的一个,铁牙,不见了。谁都不知道那是怎么回事。警察们感到莫名其妙。到达监狱时,发现马车开裂,无疑,他从缝隙中溜掉了。铁牙渺无影踪了。对此,沙威焦急胜于惊讶。

至于那个“傻小子、怕事的律师”马吕斯,沙威并不在意,甚至连他的名字都记不住了。

审讯开始。裁判官觉得,在猫老板这伙匪帮中,放一个人不坐牢,是有好处的,那就是希望能从他那里打探到一点口风。这人便是普吕戎,也就是小银行家街上那个留长头发的家伙。他们把他安置在了查理大帝院内。不用说,狱卒们的眼睛时刻都在注视着他。

普吕戎这个名字,对拉弗尔斯监狱来说并不是陌生的。这座监狱里有一个丑恶不堪的叫“新大楼”的院落,行政上称它为“圣贝尔纳院”,罪犯们则称它为“狮子沟”。这院子有一道被锈蚀了的铁门,通向原拉弗尔斯公爵府的礼拜堂。院子的左边有一堵石墙。这石墙是由鳞片状和扁平的条石砌成的,从地面到屋顶,布满了苔藓。12年前,这墙上还有一种堡垒的图形,是用铁钉胡乱划成的。在这图形的下方,签有这样几个字:

普吕戎,1811年。

1811年的普吕戎,就是1832年的这小普吕戎的父亲。

这小普吕戎,我们在戈尔博老屋谋害案里只是随便望了一眼。他表面上憨气十足、愁眉苦脸,但异常狡猾、异常能干。身子也壮。正由于看到了他这种憨劲,裁判官才放了他;认为把他安置在查理大帝院内比关进隔离牢房里会更有用些。

不管牢里的管制如何严厉,囚犯们总有办法相互联系,继续策划犯罪活动。也真是,因犯罪坐牢却不因坐牢而不犯罪。

从外表看,普吕戎已被监牢关傻了。

但是,到了1832年2月的下旬,人们忽然发现普吕戎这瞌睡虫活了起来。他串通了狱里的几个杂工,而以3个伙伴的名义,一连办了三件不同的事,总共花了50个苏。这是一笔不小的开支,自然引起了监狱警务班长的警觉。

一件事是在先贤祠办的,花费10个苏;另一件事是在军医学院办的,花费15个苏;第三件事是在格勒内尔便门办的,花费25个苏。计费表上标明,最末一件事,花费的数额最高。同时查明,这三个地方——先贤祠、军医学院和格勒内尔又正是三个相当凶恶的便门贼的窝点,他们分别是克吕伊丹涅——别名皮查罗,另一个叫光荣,一个获释的苦役犯,还有一个叫拦车汉。普吕戎向他们发了信,但信不是按地址送达的,而是交给某个在街上等候的人。警察认为,这里面肯定有见不得人的勾当。于是,凭这些蛛丝马迹,将三人逮捕,企图以此挫败普吕戎的阴谋。

采取了这些措施之后大约又过了一个星期,狱卒发现普吕戎正在床上蜷曲着身子借着微弱的烛光写着什么。普吕戎被“隔离”起来,但他写的东西却没有找到。这样,警方便没有掌握别的情况。

但有一事确切无疑:次日,一个“邮车夫”飞过查理大帝院子,越过六层大楼,落在了大楼另一面的狮子沟。

这“邮车夫”,是囚犯们的行话:一个用艺术手法制成、送到“爱尔兰”的面包团。所谓送到爱尔兰,是指越过牢房的房顶,从一个院子抛到另一个院子。拾起这面包团的人,剖开它,便可以找到一张写给那院子里某囚犯的字条。捡到这字条的,假使是个囚犯,便会把它转给收件人;假使是个守卫,或者是个被狱官收买的囚犯——监狱称之为绵羊的,苦役牢中称之为狐狸的——那字条便会交给管理处,然后到达警察之手。此次,那“邮车夫”被送达了目的地,尽管收件人当时正被“隔离”。那收件人正是猫老板四巨头之一的巴伯。

那“邮车夫”的纸条上只有两行字:“巴伯,卜吕梅街有笔生意好做。一道铁栏门,面对花园。”

同类推荐
  • 清代小说·说岳全传(下)

    清代小说·说岳全传(下)

    本书是中国古代英雄传奇小说的经典之作,主要讲述了南宋抗金名将岳飞从一个贫家之子成长为一代名将,精忠报国,后来含冤屈死的可歌可泣的一生。全书的主旨秉承自宋以来延续数百年的忠君爱国思想,热情讴歌岳飞及其岳家将的尽忠抗敌,保家卫国的爱国主义精神,痛斥秦桧等权奸投降卖国、残害忠良的无耻行径。岳飞这一形象集中体现了这一思想, 他比武扬威初露头角,岳母刺字立誓报国,单身探敌营智勇救友,收服山贼水寇壮大抗金队伍,屡破敌阵连胜金贼,奸臣构陷命丧风波亭,大败金兀术岳氏一门沉冤得雪……一幕幕故事读来酣畅淋漓,让人击节叫好,又令人扼腕叹息。作者吸取民间脍炙人口的故事写入书中,使本书更加吸睛,如“枪挑小梁王”、“岳母刺字”、“高宠挑滑车”、“梁红玉击鼓战金山”、“王佐断臂”、“牛皋扯旨”等,都是脍炙人口的故事。书中给人印象最深的是牛皋,他刚直憨厚,勇猛鲁莽,是个李逵式的草莽英雄;而他又总是逢凶化吉,遇难呈祥,是个福将。这一独具特色的人物,深受人们的喜爱。本书是中国古代英雄传奇小说的经典之作,主要讲述了南宋抗金名将岳飞从一个贫家之子成长为一代名将,精忠报国,后来含冤屈死的可歌可泣的一生。全书的主旨秉承自宋以来延续数百年的忠君爱国思想,热情讴歌岳飞及其岳家将的尽忠抗敌,保家卫国的爱国主义精神,痛斥秦桧等权奸投降卖国、残害忠良的无耻行径。岳飞这一形象集中体现了这一思想, 他比武扬威初露头角,岳母刺字立誓报国,单身探敌营智勇救友,收服山贼水寇壮大抗金队伍,屡破敌阵连胜金贼,奸臣构陷命丧风波亭,大败金兀术岳氏一门沉冤得雪……一幕幕故事读来酣畅淋漓,让人击节叫好,又令人扼腕叹息。作者吸取民间脍炙人口的故事写入书中,使本书更加吸睛,如“枪挑小梁王”、“岳母刺字”、“高宠挑滑车”、“梁红玉击鼓战金山”、“王佐断臂”、“牛皋扯旨”等,都是脍炙人口的故事。书中给人印象最深的是牛皋,他刚直憨厚,勇猛鲁莽,是个李逵式的草莽英雄;而他又总是逢凶化吉,遇难呈祥,是个福将。这一独具特色的人物,深受人们的喜爱。
  • 狗保姆传奇

    狗保姆传奇

    靠海市城乡结合部,有一个叫大陈屯的村子。这几天,村中原支书陈感恩吃不下饭,睡不好觉,时常一个人站在村口,望着村东那个叫“小红岗”的地方发呆。原来“小红岗”上原有的四座烈士墓,连同当年栽下的十几棵松柏树,一夜之间被人铲平了!谁如此大胆敢对烈士墓下手?此人便是本村亿万富豪由金明!由金明铲平烈士墓的理由很简单:前些天由金明的老娘死了,风水先生说这片林墓阻挡了他爹娘的风水龙脉。
  • 都市边缘的孩子

    都市边缘的孩子

    1997年5月,Z君在H省K市十六庙拍摄渔民的工作。这里的渔民不少来自距K市几十公里的Q市东营镇双坡村。东营镇双坡村的渔民并非天天守在十六庙,他们要“赶水流”,每个月停在十六庙的时间都是有固定天数的;此外,为生计所迫,Z君还必须得拿出一定的时间去拍广告,以维持他的最低生活标准。结果两下里岔开,Z君并非每次来到十六庙都能碰到双坡村正在这里作业的渔民们。如果渔民们正好回去,Z君便只好“信马游缰”地沿着江边往前走。Z君喜欢H省,喜欢这里的人,尽管他连一句H省话也听不懂,却仍然固执地认为这里是未受“现代文明”侵害的最后一片净土。渔民不在时,泊船的临时“码头”空空荡荡。
  • 逍遥行之逍遥宫主

    逍遥行之逍遥宫主

    身中寒毒的女主角查探母亲被杀之谜,了解到当年母亲的门派是被人陷害而遭围杀,在为母亲洗脱冤名的过程中,同父异母的兄长、瑞王世子以及魔教少主等一系列人物逐渐出场。随着年轻一代人故事的发展,将前两代祖先的恩怨情仇,剥丝抽茧一样慢慢展现出来。三代人的故事穿插交织在一起,恩怨情仇扑朔迷离,涉及了四个国家、多个民族的局面,更卷入国与国三个朝代相互之间的内部外部复杂的斗争和制衡。江湖和庙堂结合在一起,情节曲折,故事跌宕起伏。宏大的架构,集悬疑诡计阴谋武侠言情于一体,众多极富个性的人物和细腻新颖的文笔,让人热血沸腾,欲罢不能……
  • 烈药

    烈药

    海螺街是滨海市极有名的一条小街,狭窄曲折,两边的房子都有上百年的历史,是少数能够保持住本市旧风貌的街道之一。沈啸看着地上用粉笔画出的人形,头部的位置正在路边,白色石头砌成的路沿上留下一摊紫黑的血迹。午后三点左右,这条街上十分安静,只有几个老人站得远远地在看。报警的是个中年妇女,这条街上的住户。中午的时候她在家里剥毛豆,忽然听见外面有个男孩的声音喊了一声“闪开!快闪开!”接着就是一阵噼里啪拉像什么东西摔出去的响声。因为这条街很安静,所以家门外边的声音她能听得挺清楚。她当时想,没准是谁撞一块去了。
热门推荐
  • 元神记2:元神少年

    元神记2:元神少年

    伐纣的封神榜时代过后,那些灿烂辉煌的神人,可曾在大地消失了踪迹?在烽火连天的东周列国时代,平野间突然出现了能力强大的「元神之族」,这些人的背后有着黑色猛兽、蓝色飞鸟、深红毒蕈、澄黄厨人、鲜绿奇树的怪异「元神」。与「元神」相牵扯的大神、能人的数量极多,他们和东周时代的许多军国大事息息相关。这些奇异的人们,会在古代中国的大地上,谱出什么样的动人传说呢?
  • 请对我说

    请对我说

    游走在路上的魂灵,掩着无人诉说的秘密。它不愿离去的秘密,或悲伤,或固执,或疯狂。“我是听言师,请对我说出你的故事”。
  • 火影旅程

    火影旅程

    这是一个逗比忍者的火影故事。这个只是为了娱乐,我不开玩笑……我说不开玩笑你就信啊……(老实说想写一本完整的火影同人,希望能坚持,大概……反正更新很慢就是了)
  • 丛林奇事

    丛林奇事

    《丛林奇事》是吉卜林在世界文学中最为脍炙人口的作品,它讲述的是一个狼家族从老虎口中救下一个人类的婴儿,并给他取名毛葛利。毛葛利吃着母狼腊克沙的乳汁长大,跟着棕熊巴鲁学习“丛林法规”和各种鸟兽的语言,跟着黑豹巴格伊拉学习捕猎和生活的技能。丛林社会慢慢接纳了毛葛利,但危险也伴随着他,猴子们在他熟睡时将他劫走,老虎念念不忘要吃掉他,红狗们要霸占猎场,森林遭逢百年未遇的旱灾。这一切并没有使毛葛利害怕、气馁,他凭借自己的智慧,驱赶水牛大军踩死了丛林恶霸——老虎希尔汗;指挥大象哈蒂捣毁了恶人的村庄;消灭了野狗,挽救了狼群,最终成为“丛林之王”。
  • 从零开始读懂经济学

    从零开始读懂经济学

    本书是一本通俗的大众经济学读物。它从最基础的概念开始,将经济理论和经济现象相结合,用通俗易懂的语言深入浅出地对经济学做了细致全面的解析。引导每一位读者入门,从此让你面对经济学不再望而生畏。本书包含经济学基础原理、经济学常用术语、市场经济学、市场结构经济学、消费经济学、生产要素经济学、厂商经济学、宏观经济学、国际贸易经济学、金融经济、经济形势11篇内容,包罗万象,是经济学爱好者的首选读本。
  • 话语攻心术

    话语攻心术

    从出生的那一刻开始,我们就听着大人们的对话一天天成长;长大成人后,我们又通过对话来工作、谈恋爱、交朋友以及展示自我。由于对话已经跟日常生活融为一体,所以我们渐渐忽略了对话的重要性。不知道你想过没有,假如我们突然说不出话来了,那我们的生活会变成什么样子。其实,对话并不仅仅是信息传递的重要手段,它还是一种心理支配上的、以人际关系为目的的能力。从心理学角度来分析,对话中一问一答的语言形式并不值得关注,更为重要的是在对话交流的过程中,所形成的人际关系上的均衡力量。
  • 大人我又遇到你

    大人我又遇到你

    小九是仙帝最宠爱的九公主,因为一次意外,坠落凡间,遇到了让她终生难忘的莫昶翊,稀里糊涂莫名其妙的结成了“闺中密友”!
  • 本草述钩元

    本草述钩元

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雪关禅师语录

    雪关禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我在天上有艘舰

    我在天上有艘舰

    在一个剑与魔法主宰生死的世界,在一个人类与劣化兽对抗千年的世界,林泽得到一艘半残的护卫舰,走上了举世无敌的道路