登陆注册
3509400000006

第6章 马吕斯的苦难(2)

他为之工作的几个书商中的一个,曾提出聘他到他那里去,并答应长期雇用他,并给他提供舒适的住处,年薪1500法郎。啊!舒适的住处!1500法郎!多诱人哪!但是,当名书役?当一名雇佣文人?放弃自由?马吕斯不干。

马吕斯没有加入安多拉那个组织。大家是朋友,有事可以互相帮助,仅此而已。马吕斯有两个朋友,一个年轻——古费拉克,一个年老——马白夫先生。他和那马白夫先生相处得更为融洽些。因为他内心的革命是由他引发的,由于有了他,他才能认识并爱戴他的父亲。他常说:“马白夫先生切除了我眼中的白翳。”

四、马白夫先生

那一天,马白夫先生对马吕斯说:“我当然完全赞同那些政治观念。”政治观念如何对他来说全是无所谓的,不管什么样的见解,只要能让他自由自在,他总是不加区别地一概表示赞同。

他不能理解,人生在世,放着各种苔藓草木不去观赏,放着各种书不去阅读,却偏偏要弄出什么宪章、民主这一些东西来互相仇恨。他结识彭梅旭,是因为他们有共同的爱好。彭梅旭培植花卉,他繁育果木。他去望弥撒是为了修身养性。他认为人不能没有一个职业,于是选中了神甫这一行。他一个人孤零零过着,身边只有一个老女仆服侍。他患有手痛风症,手指被那病弄得僵直了。他编写并出版了一本《柯特雷茨附近的植物图说》的书,还配有不少彩图。那书是自费出版、自费发行的。人们对它评价很高。每天总有三三两两的人来梅齐埃尔街按他的门铃,前来购买。他每年可以挣下2000法郎。这是他的全部收入。他还有一个梦想——把靛青移植到法国。

他的女仆也是一个天真类型的人物,一位可怜的、慈祥的老处女。她能阅读。她叫普卢塔克妈妈,名字是马白夫先生替她起的。

马白夫先生喜欢马吕斯,因为他觉得马吕斯年少温存。老年人碰上一个和善的青年就像碰上了风和日丽的佳期。每当马吕斯谈到军事,谈到火药,谈到进攻,谈到反攻,谈到他父亲在战场上挥舞大刀砍人同时也被砍的惊心动魄的场面时,马白夫先生便谈彭梅旭的花卉,从培植植物的角度来评价自己的英雄。

1830年,他那当本堂神甫的兄弟突然死了。兄弟的猝死如同黑夜降临,一切景物在马白夫先生面前全部暗下来。接着,公证人的背约使他损失了10000法郎,随后,出现了七月革命,那次革命招致图书业的危机,首当其冲受到冷遇的是《植物图说》这类图书。他的《柯特雷茨附近的植物图说》再也卖不动了。后来,马白夫先生搬出了梅齐埃尔街,并辞去理财神甫的职务,脱离了圣稣尔比斯,迁至巴纳斯山大街,找到一栋小房子。在那里他也只住了一个季度,因为那房子和园子的租金是300法郎,而他所能承受的房租是200法郎。

最后,马白夫迁到了奥斯特里茨村,在一个茅屋里安了家。

马白夫只允许两个客人来奥斯特里茨的茅屋看他,他们一个是圣雅克门的那位书商,一个是马吕斯。

马白夫先生便是这样一个人,他的精神习性犹如钟摆,一旦被幻想上紧了发条,即使那幻想已经破灭,它还要摆动很长一段时间。

五、穷就会苦

马吕斯喜爱这个慈祥、厚道的老人。他常来探望马白夫先生,每月一两次。马吕斯的兴趣是独自一人去郊外,在大路上做长时间的散步,他也去马尔斯广场,也去卢森堡公园,那里有一些人迹罕至的小路。

戈尔博老屋正是他闲逛时发现的。这里很偏僻,房租低廉,对他再合适不过。这样,他便在那里住了下来。周围的人只知道他的名字,别的全然不知。

任何激情都会消失在幻想中。马吕斯的政治狂热已经消失。1830年的革命在使他感到满足给他带来安慰的同时,在这方面对他也起了作用。他的愤激之情仍然存在,只是不再那么偏激了。确切地说,他已没有主见,有的只是共鸣。

他觉得,自己参悟到了人生的哲理和生命的真谛,除了天,他对一切都不留意。

假使有人对马吕斯的现在的内心进行一番观察,就会发现他的内心已变得惊人的纯洁。愿望产生于思想,幻想产生于内心一个人的幻想是他最逼真的写照。

在1831年的夏秋之交,服侍马吕斯的那个老妇人告诉他:他的邻居,一个叫隆德磊特的穷苦人家,要被赶走。

“为什么要赶走他们?”他问。“他们欠了两个季度的房租。”“一共多少钱?”

“20法郎。”老妇人回答。“拿去,”他把钱交给那老妇人,“25法郎。20法郎替他们付房租,剩下的5个法郎留给他们。但是交给他们的时候不要提起我。”

六、代替品

忒阿杜勒中尉所属的团队换防调至巴黎。吉诺曼姑娘要让忒阿杜勒接替马吕斯在家的位置。

不管怎样说,在这个家中,老人需要有一张青年人的脸,它可能多少会带来一种像曙光给古迹带来的那种温馨之感。

一天早晨,吉诺曼先生正在自己的房间里阅读《每日新闻》,女儿进来了。她用她最柔和的声音对他说了下面那句话:

“爸爸,一会儿忒阿杜勒要来向您请安。”“忒阿杜勒?什么人?”

“您的侄孙呀。”“啊!”老头应了一声。

随后,他继续读他的报,已把什么不相干的侄孙忒阿杜勒丢在脑后,报纸上的消息就够吉诺曼先生恼怒的了。老头想起了马吕斯,因为马吕斯就是个大学生,兴许他会和报上那些学生一道,“中午12时,在先贤祠广场,开会讨论”。正当他想到这一层之时,忒阿杜勒中尉进来了。

吉诺曼姑娘大声对父亲说:“这是忒阿杜勒,您的侄孙。”又低声嘱咐那中尉说:“赞成他说的一切。”接着,她便退出去了。

中尉不太习惯如此严肃的会见场面,他怯头怯脑,嘟囔了一句:“您好,叔公。”

“啊!是你,好的,坐吧。”那老祖宗应了一声。忒阿杜勒坐下了,而吉诺曼先生却站了起来。他在房间里踱起步来。“这堆毛孩子!要在先贤祠广场集什么会!一群顽童,小崽子!居然要集什么会!你们要干什么?要干什么?很清楚,要走向昏天黑地的世界!”

“您说得对。”忒阿杜勒说。吉诺曼先生侧过身,看见了忒阿杜勒,接着说:“国王古已有之,将来肯定也会存在下去。要明白,人民总归是人民,你们那共和制,没有谁愿意欣赏!笨蛋,你的冲动过于令人恶心了!卢浮宫院子里安大炮?不折不扣的土匪行为!”

“您讲得对极了,我的叔公。”忒阿杜勒说。吉诺曼先生继续讲他的:“博物馆院子里安大炮!要干什么?啊!这些年轻人,个个是无赖!”

“嗯,是的。”忒阿杜勒说。吉诺曼先生继续说自己的:“他们丑态百出,全像老虎笼子里的猴儿。公民们,我向你们宣告,你们的进步不是别的,只不过是一种疯癫病;你们的人道不是别的,只不过是一种空论;你们的革命不是别的,只不过是一桩罪行;你们的共和不是别的,怪胎一个!你们年轻貌美的法兰西呢?只不过是臭婊子的一个私生子。不管当着谁的面,我都会这么说,傻小子们,我要告诉你们的就是这些。”

“对极了!”中尉大声道。吉诺曼先生听后,转过身,看了中尉一眼,对他说:“你是个蠢材!”

同类推荐
  • 失踪的档案

    失踪的档案

    刚上班,办公室的同志给莫铭送来一份人事部门发的提档通知。通知上说,人事部门要对全县的干部人事档案进行一次彻底的清理和规范,严格按照新的档案管理办法执行。在这份通知的后面,还附有一份需要到原单位提档的人员名单,莫铭的名字就出现在第一批提档名单里。人事部门具体负责这项业务的,是干部档案科的科长小邹,通知后面还附有小邹的联系电话。莫铭知道,个人的档案自己是看不见的,那是归有关单位和组织管理的。比如,现在的大学生毕业时提回来的档案,都是密封的,封口处加了密封条,还盖了封口章,是不准当事人私自拆封的。
  • 朱公案之一枚铜钱

    朱公案之一枚铜钱

    眼看就到元宵佳节,朱公因政绩卓著,上面特批下假期一个月,便带着师爷、杜捕头、文书吏与仵作一起,去汴梁城游玩。朱公进了汴梁城一看,果然热闹:街上推车骑马,往来买卖,络绎不绝。看那汴梁河上,更是拥挤,各色大船,或运货,或拉客,将河面占得满满的。朱公看这一片繁华景象,甚是欣喜,又盯着那撑船的竹篙看了一阵,自言自语道:“这汴梁城人撑篙,手握着竹子细的一端,却用粗一头撑在河底,与本县中不同。本县人驶船撑竹篙,却是手握竹竿粗头,用细一端着底,有人还在细的一端上安着铁叉头。”
  • 出世记

    出世记

    出世,本来是佛家语,是逃离红尘人间意思。翻译成英语Born,是诞生的意思。小说《出世记》书名的确定,意味着它真正诞生,要由季风之手携带风雨雷霆在世界上澎湃成大水,要给文学界带来一场文学和非文学的惊魂争议。小说主角中的孩子,也就是文本里的“我”,是操控着方向在整条细密宽广航道上运行的轮机长。他在想象的特殊时代里,以成长顺序延续主线,用心灵感应去敏感地阅读一九四九年后创业史的大时代,观察数次时代更替和变迁的国民映像,记录沿途眼见芸芸众生的丰富景象。他心底里的丰富世界,本身也是一道绚丽风景。他追溯理解的生命来由,回顾家族渊源复杂的血统和神秘,转化到生育他生命的父母亲,才让小说叙述在想象云端坐落在地上,回到了人物叙述的社会现实中来。
  • 思考机器之微笑的上帝

    思考机器之微笑的上帝

    《微笑的上帝》为杰克·福翠尔夫妇合作完成的作品。两人的合作方式有些不同寻常——第一部分《暴雨幻影》由福翠尔夫人独立创作,叙述了一个匪夷所思、无从侦破的案件,第二部分《房子的秘密》由福翠尔先生完成,讲述了在思考机器的帮助下,通过逻辑推理侦破案件最终查出事实真相的故事。
  • 乌托邦

    乌托邦

    在鼻崎町出生、长大,和高中同学结婚的堂场菜菜子,一边张罗着当地乌托邦商店街上佛具店的生意,一边心想着逃离家乡。五年前因丈夫在八海水产工作调动,举家来到鼻崎町生活的相场光稀,一直深信自己的老公很快就会被调职。受美术大学时代的男友宫原健吾之邀,陶艺家星川澄玲两年前移居鼻崎町,住在有多位艺术家聚集的“岬城”。三个生活轨迹截然不同的女人,为了帮助像久美香一样行动不便的轮椅族,以爱之名共同举办了“克拉拉的翅膀”公益活动。然而,当她们发觉这双“翅膀”可以为自己带来切实利益,甚至能带领自己飞往心中的乌托邦之后,一切都变得不可言说,人性之中的恶意就如同乌托邦的白昼,诱人深陷至无法逃脱的深渊……
热门推荐
  • 明伦汇编人事典十八岁部

    明伦汇编人事典十八岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星际争霸入侵无限

    星际争霸入侵无限

    冷酷法学生韩宇,成为了预备主神,在无限世界得到一席之地。在无限者和其他预备主神的双重威胁下,只有深谋远虑、运筹帷幄才能一击制敌。韩宇的王牌只有一张,就是自己掌控的星际争霸力量!
  • 娘亲有点拽

    娘亲有点拽

    在顺境中生存,并不能够彰显自己的实力,可是,在逆境中生存下来,就是大家学习的榜样,老天爷待她不薄,她一个美容集团的女总裁,居然让她重生在两个孩子她妈的身上而且,还是一个大家不要,极度嫌弃的女人身上,她要如何去做才可以破土重生呢?
  • 风雨狂吼

    风雨狂吼

    雨,紧一阵慢一阵下了半个多月。四面八方的雨水涌进淮河里,王家坝水位早已超过警戒线,防汛形势严峻。淮河两岸军民日夜在堤上巡逻,备足沙石器材,加固险堤险坝,以应付可能到来的、更大的洪水。S省广播电台记者蔚思萍和军民一道,日夜战斗在淮河大堤上。她自己也记不清采访了多少人,发了多少个连线。衣服湿了干,干了湿,鞋里灌满了水,走起路来呱叽呱叽直响。两眼长时间被雨水和汗水浸泡,布满了血丝,酸溜溜地胀痛。被雨水打湿的头发,一缕一缕的,像小辫一样。蔚思萍倚仗自己健康的身体和对记者工作的敬业,顽强支撑着。天放亮时,雨终于停了。
  • 洛克菲勒写给儿子的38封信

    洛克菲勒写给儿子的38封信

    是家书,也是一本培养杰出企业家、社会精英的经典之作。信件中记录了洛克菲勒在其98年的峥嵘岁月中的人生智慧和成功之道,洛克菲勒这些信件的价值,正如艾伦·格林斯潘所说:“比洛克菲勒家族富可敌国的全部财富还要宝贵。”
  • 广播电视一体化教程

    广播电视一体化教程

    本书是集编导、戏文、导演专业于一体的综合性教材,不但可以。帮助学生熟悉演播厅内部现场制作的创作流程,学会现场指挥与调度,掌握“自编、自导、自拍及后期自己独立合成各种类型节目”的基础技能,还可以培养学生的电视节目创意理念、策划和创作能力。《广播电视一体化教程》不仅适用于艺术院校相关专业的师生,从事广播影视创作的人员,同时对广大的影视艺术爱好者也有相当的参考价值。
  • 大哥自己人

    大哥自己人

    “大哥,放弃吧,别救了,给个痛快吧。”“兄弟在忍忍,马上就好…兄弟,你在干什么,快放下手上的刀,不要冲动啊!”噗,被救者自杀身亡!叮,恭喜宿主“救死”百人,完成百人斩称号!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 霸道继承者:呆萌娇妻宠上天

    霸道继承者:呆萌娇妻宠上天

    他骑着车哼着歌,穿梭在校园里,她坐在后座环抱着他的腰,风将他的白衬衫吹的飞起,划过了她的脸庞,带着他身上淡淡的味道。。。。。。“你好,我叫陆小萌,是大三工商管理的学生。”“你好,我叫龙天野,大四机械设计专业的。”。。。“小萌,我爱你,哪怕只是看着你笑,看着你闹,哪怕知道你心里依旧爱的是他。可是只要你开心,就是我最大的幸福,只是,抱歉,暗恋真的很累,我就要离开这个世界,所以一定要告诉你我李俊恩这辈子只爱你一个人!”。。。“你是我赵魁的妹妹,那我就可以为你去堕落成魔鬼!哥哥已经弄丢你29年了,这一次,哥哥再也不会让人带走你,哪怕是死神也不行!”。。。“陆轩、陆茗,我的两个乖宝儿,就算爸爸求你们了行不行,去妈妈那里给爸爸说说情啊,老爹的膝盖快跪稀碎了。”“不行啊,老爹,上次我被鸡毛掸子揍的时候,你没少在旁边添油加醋啊。”“爸比,你会跪着唱“小星星”么,唱一个我就去。”一个大男人跪着唱起了“小星星”。。。。
  • 丧大记

    丧大记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。