菲洛梅娜开始叙说：我们这个城市多的是勾心斗角。从前，城里有位太太，不但美貌大方，而且很聪明，不能与普通人相提并论。故事里的人物有些还健在，所以千万不能让他们知道了。她出身名门，丈夫是羊毛商，虽然有钱，但她瞧不起他。他不懂风情，只懂得做他的羊毛，她不到万不得已，绝不和他亲热，她心想找个情人，从那里得到满足。她已经喜爱了一个身体强壮又很有地位的人，几乎到了神魂颠倒的地步。但是那个男人却没有觉察，因此不注意她，而她也不敢冒失对他表白自己的情意，以免带来麻烦。后来她发现那男人和一个神父关系很好。这个神父在当地享有极好的名声。她决定让神父为他们俩牵红线，考虑成熟之后，她来到神父所在的教堂，说要向神父忏悔。神父见她是有身份的太太，当然同意。忏悔结束后，她说：
“神父，我还有件事求你帮助我，为我指引方向。你已经清楚我是什么人了，也知道我家里的情况，他有钱，什么都会买给我。因此，我很爱他，为了他我做什么事都可以。可是有个男人，我不知道他的姓名，如果我没有弄错，他是你的朋友。他长相很英俊，平时穿一身深色的衣服整天跟在我身后缠着我。今天居然没有发现他，还叫我觉得奇怪呢。我很恼火，因为他死皮赖脸盯着我，坏了正派女人的名声。我有好几次都想告诉我的兄弟，男人们处理这类事情一言不合便拳脚相见。为了避免事情闹大，我没有声张，决定先告诉你，因为你是那人的朋友，又是神父所以我觉得，由你出面解决最好不过了。我求你以天主的名义去说说他，叫他停止。别的女人也许求之不得，但是我可不是那种随便的女人，这种事使我很生气。”
她说完后低下头，在抽泣着。神父听了那女人告她朋友的状，完全相信了，答应帮助她。神父知道她有钱，便暗示她希望做点慈善与施舍的举动，那女人说：“我求你以天主的名义帮助我，如果那人不听你的，你就说我亲自去找他谈，他干的事伤了我的心。”忏悔和赦罪结束后，她悄悄地往神父手里塞了一把钱，请神父为她死去的亲人做弥撒超度，然后回家了。过后不久，那个男人像往常一样来拜访神父，神父按照那女人的说法，数落他不该打她的主意。那男人很奇怪，因为他从来没有注意那女人。他正要解释时，神父不容他开口，说道：“你别装出惊讶的样子，这些情况是那位太太亲口告诉我的，你太不像话了。那位太太是我见过的最正经的女人。为了你们各自的名誉，我请求你别再纠缠她了。”
那个男人比神父机灵，他立即明白那女人的用意，便答应以后再也不纠缠她了。他向神父告辞后，直奔那女人的家，发现她正守在窗口。她见他果然来了，很高兴知道他没有误解神父的话。从那以后，他干脆装出有事一样，经常在她家所在的那条街上走来走去。不但那个男的很得意，那女人更是高兴。过了几天，那女人以为对方喜欢自己，为了助长他们的爱情，她又去见了神父。她一进教堂，见到神父就哭了起来。神父问她怎么了，她回说：
“神父，你的朋友故意要引诱我，害我做不光彩的事。假如我真的做了出来，叫我以后怎么有脸见人。”
“难道他还在纠缠你！”神父问道。“是的，”女的回答说，“他仿佛是在报复我，明知道我讨厌他却总是在我家走来走去。他甚至胆大妄为，昨天居然派一个女人来我家，转告他对我的爱慕，还捎给我荷包和腰带，仿佛我没有荷包和腰带似的。真是气死我了，假如不是为了各方面原因，我几乎要闹起来了。”
她说完了这番话，从长袍里掏出荷包和腰带，放在神父膝上。神父再一次相信了那女人的话，很气恼地收下那些东西，说道：
“夫人，你会听我的劝告我很高兴。我上次把那人训了一顿，看来他没有听我的告诫。他如果再干出这种事来，我一定狠狠地批评他，估计他就不会做了。天主保佑，你千万不要告诉你的亲人，否则会惹祸的。我会在天主和众人面前为你的贞洁作证。”
那女人答应了，不再提这件事。她了解神父和教会中人很爱钱，说道：
“神父，这几夜我梦见我母亲，她感觉很痛苦，真让我伤心。也许她看到我被那个人纠缠，为我感到气愤，因此我希望你为她的灵魂祈祷，让她脱离炼狱的烈火。”
她说完这些话往神父手里放了一枚金币。神父很高兴地收下，用了好多的好话赞扬她，最后让她回家。神父一点也不知道这是个圈套，立即派人把那个男人叫来。那人来后看见神父很生气的样子，猜想那女人肯定来过。
神父把那位太太的话复述了一遍，气愤地指责他。他不很明白神父的意思，否认送过荷包和腰带。神父发火说：
“你还想抵赖！那位太太亲手把东西交给我，自己看吧。”
那人感到很不好意思，说道：“是的，我认出是我送的，我承认我做错了，我向你发誓，以后再不会发生同样情况了。”神父最后把荷包和腰带还给他的朋友，强烈要求他停止。对方也答应了，告辞出来。他看到那女人给他捎来的信物，确信她对他的情意，兴冲冲地到她家门前，让她知道东西已经到他手里。她很高兴，就差她丈夫离家了。不久之后，热那亚方面有事找她丈夫，那女的一大清早又去找神父诉苦，哭哭啼啼地说：
“神父，我受不住了，我特地来告诉你，你的那个朋友，今天去我家了。我不知道他怎么会打听到我丈夫去了热那亚，今天天刚亮就翻进我家花园，想进我的卧室，我吓坏了，赶快起床，正要叫救命，他连忙求我看在天主和你的面上，千万别叫。我顾及到你的情面，没有喊出声，更没想自己一丝不挂，光着身子把窗户砰地关上，把他关在窗外，后来估计他走了。你想想这种事我还能容忍下去吗，看在你的面上，神父，我才没有说出去。”
神父听了她的哭诉，气得全身都在发抖，只是不断地问她会不会认错人。那女的说：“天主在上！我绝对没看错，就是他，即使他抵赖，你也别信他的鬼话。”神父说：
“夫人，这件事实在不像话，你做的很对。天主保佑，幸好你没有受到伤害。请你再听一次我的劝，先不要告诉你的亲人，交给我办，看我能不能治服他，以前我还以为他是好人呢。如果我能使他认识到错误，当然最好；如果不能处理你怎么处置他，我再也不管了，只为你祝福。”
“好吧，”那女的说，“我最后一次听你的，不过你记住，如果他还对我纠缠不清，我就不会再来找你了。”她装作很生所气的样子从神父那里出来。不一会儿，那位先生来到教堂，神父把他骂得狗血喷头，说他不守承诺。根据前两次的经验，他更加明白了意思，于是洗耳恭听，不断说他错了。他假装糊涂，问道：
“神父！难道我把基督钉上十字架，就罪该万死了吗！”
神父说：“哼，你这个伤风败俗的东西，刚干了不知羞耻的事，还装得像是一两年以前的事，全都忘了呢。你今天都干了什么呢！”
那位先生说：
“我也说不清楚。你的消息真快。”“当然快了，”神父说，“如今你什么事都干得出来世界上再没有人比你更讨厌了，你却总是胡搅蛮缠。且不说你对她的拒绝不理会，你对我的指责也一点儿也听不进，实在不像话！我告诉你，她之所以没有声张这件事，并不是对你有什么好感，而是我替你求了情。以后再也不会这样了，因为我已经答应她，假如你再不停止，我也不知道她会怎么做了，我撒手不管了。如果她的亲人知道此事，你可要遭殃了！”
他心里很清楚意思，他作了许多保证，让神父放心。第二天一清早，他溜进那女人家发现没人，便跳进卧室，马上地投入她的怀抱。她特高兴，说道：
“多谢神父先生为你指点了道路。”
四
堂费利切教给居家修士普乔苦行忏悔之法以求多福，普乔如法炮制之时，堂费利切和他妻子作乐。
女王对潘菲洛笑吟吟地说：“潘菲洛，你也讲点有趣的故事吧。”潘菲洛答应了，开口说道：有许多人一心想登天堂，自己没有去成，反而把别人送了上去。我有个邻居就是如此，那是前不久的事。
圣勃兰卡齐奥有个叫普乔·德·里涅里的有钱的好人，他对精神修养很感兴趣，入了圣方济各教友会，人们称他普乔修士。他家只有妻子和一个女仆，没别的事情要干，于是专心修行，常去教堂。他整天念经文，参加布道会，做弥撒，唱诗赞祷，还要斋戒节食，仿佛同自己过不去似的。他的妻子叫伊莎贝塔，二十八九岁，像苹果那样娇艳丰腴，由于丈夫一心向佛，常常独守空房。当她想同丈夫睡觉时，他总是搬出各种不同的佛教的事迹来开导她。
此时，一个修士堂费利切，从巴黎回到佛罗伦萨。他很聪明，长得英俊。普乔修士很敬佩他，有什么疑惑都问他。他发现普乔一心向佛，便在普乔面前表现得格外圣洁。普乔把他请到家里，请他吃饭。他太太见他是普乔的好朋友，对他也很好。修士去普乔家的次数多了，发现她太太美貌丰满，猜测她生活中会有些不足，决定为普乔排忧解难。他很机灵地传达自己的爱慕，终于在她心头燃起欲望。他看在眼里，并打算向她示爱。那位太太虽然乐意，但除了家里以外，不想和修士在外面幽会，又碍于普乔总是在家中，这事恐怕很难搞定。修士终于想出一个好办法，即使普乔在家，他也可以和他太太纠缠而不引起怀疑。一天，他对普乔说：
“普乔兄弟，你一心想成为圣徒，但你走的路却很遥远，事实上有近路可抄，教皇和别的高级神职人员都知道这个办法，他们就是这么走过来的，只是不愿意告诉别人，因为教会是靠施舍维持的，如果世人不提供施舍，那么他们只能喝西北风了。你是我的朋友，我很愿意告诉你这个秘密。”
普乔修士特别高兴，并且发誓说，绝对不教给别人。“那好，”堂费利切说，“我就把这个窍门告诉你。你听清楚了：你在忏悔之前所犯的罪孽能得到洗涤和赦免；忏悔之后的罪孽不至于让你下地狱，只要经圣水一洒就化为乌有。所以，你开始修行之前，应该诚心诚意地忏悔一切罪孽，然后斋戒禁欲四十天，在此期间不能接触女人，还有，你最好在家里找个空旷地方，事先摆好一张大桌子，在修行时，你就背贴桌面，两脚触地，两手十字摊开。你摆出这副架势，直到第二天天亮。你也可以反复背诵经书，圣母颂之类的书籍，但是，两眼自始至终要盯着天空，同时记住你这副架势就是基督当初受难的模样。天亮后，你如果想起来就起来，可以回到床上去睡觉，但是衣服不能脱；然后还要不停地做上面的事。接下来你想做什么事就做吧，然后吃午饭，下午再去教堂，念经书，这是一定要念的，否则前功尽弃。到了晚祷时刻，重复的多做。这个我已经尝试过了，你如果诚心做，你就会发现神奇的。”
普乔修士说：“我能做到。天主在上，我礼拜日就开始。”
他回家，并征得堂费利切同意，全部告诉了他老婆。那女的一听觉得这个办法好极了，便对丈夫说，她很支持他，还说为了得到天主的恩宠，她愿意和他一起斋戒禁欲。谈妥后，普乔修士礼拜日准备就绪了。堂费利切修士和那个女的约好，在没有人的时候溜到她家，然后一起吃饭睡觉。天亮时堂费利切修士起床离开，让位给普乔修士。
普乔修士悔罪的地方与他太太的寝室只隔着一道薄薄的板墙。堂费利切修士与她作乐时，普乔修士觉得房子在不停地晃动。他又不敢挪动身体，只是用嘴喊他太太，问她在干什么。他太太嬉皮笑脸地跟他说正在骑圣贝内德托的牲口，便回答说：
“我正在翻来覆去折腾呢。”普乔修士又问：“折腾！到底怎么回事啊！”
那女的笑着（也许她确实有笑的理由）回答说：“你不明白吗！我可听人说：晚饭缺一顿，整宿穷折腾。”
普乔修士以为他妻子由于斋戒，饿得在床上折腾，便劝告她说：
“太太，我早就劝你不要斋戒，你这样翻来覆去，整幢房子都摇晃了。”
那女的说：
“你就顾你自己，少操这份心吧！”普乔修士不理会了，专心念他的天主经。那晚之后，他们便在别的房间摆了一张床，在那里作乐。到了一定的时辰，他们就散去各自做各自的事。普乔修士腰酸背痛的回到床上。堂费利切和那女的尽情作乐，女的常开玩笑说：
“你让普乔修士悔罪修行，我们却登上了天堂。”堂费利切和她在一起使她十分满意。普乔修士悔罪结束后，她们想方法到别的地方幽会，过了很长一段舒心的日子。由于做得很严谨，居然无人发觉。
故事到此为止，我们来回顾开头的话题：普乔修士悔罪修行，自以为会成佛，却把别人送进了极乐世界：一个是指点迷津的修士，另一个是他的老婆。老婆同他生活时饥渴难熬，修士出于慈悲，慷慨地给了她施舍。
五
齐马把一匹名驹送给弗朗切斯科·韦尔杰莱西先生，获准同他的妻子谈一次话。那位太太一言不发，齐马自问自答，并且把言语化为行动。
女郎们听了这个故事都忍不住大笑。潘菲洛讲完后，女王又吩咐艾莉莎接着讲。艾莉莎的口气有点调皮，她说：
不少人自作聪明愚弄别人，结果反被人戏弄。因此，我认为没有必要考验别人的聪明。我就说说皮斯托亚一个绅士的遭遇。
