克洛德·弗罗洛（我们假设，读者您比弗比斯聪明，早在这整个历险中明白情况了，那野僧并不是别人，而是副主教），他在那间被弗比斯反闩上门的昏破旧的房间室里摸索了好一会儿。这是建筑师在盖房子时，不经意在屋顶与矮栏墙的连结处留下的一个隐蔽的地方。正像弗比斯所叫的一般，这狗窝的纵剖面呈三角形，既无窗户，也没有透光的天窗，屋顶中歪的，人在里面根本不可能站直身子。克洛德只好蹲在尘灰和被他踩得粉碎的灰泥残片里。他的头如同开水般，双手在身边周围摸索着，不经意在地上摸到一片破玻璃，立刻把它贴在脑门上，马上凉快多了，人也比刚才好过一些了。
正在这个时候，副主教的晦暗心灵里在想些什么呢？只有他自己和上帝才了解。
不知他内心里，到底根据什么样规律，来安排爱斯梅拉达、弗比斯、雅克·夏尔莫吕、他爱之至深不过被他扔在泥淖中的弟弟、他那身副主教外套，或许还有他来到法露黛尔家里而遭到质疑的名声，总之，他怎样安排所有这些形象，所有这些境况呢？这我就不知道，不过这许许多多念头在他脑海里乱成一团，那却是肯定的。
他等了十五分钟，好像觉得老了一百岁。忽然，听见木梯子的木板发出声音，有人上来了。梯口盖板给推开了，一道亮光射入房间里。狗窝那扇破旧不堪的门上有一道足够宽的裂缝，他把脸凑了过去，这样才能够看清楚隔壁房间里的情况了。猫脸老太婆先从活板门钻了出来，手提着灯；然后是弗比斯，捋着小胡子，随后又进来一个人，身影婀娜多姿，身形美妙，此人就是爱斯梅拉达。克洛德一看见她从地下冒出来，好像看见从天而降的仙女一般，不禁地浑身直打哆嗦，眼前云雾弥漫，心激动地——直跳，只觉得一切嗡嗡作响，眼前满是星星。他眼睛也瞎了，耳朵也聋了。
等到他回过神来时，房间里只剩弗比斯和爱斯梅拉达，两个人坐在那只大木箱上，木箱边儿放着那盏灯。灯光下两张年青有活力的容颜和陋室深处一张蹩脚的床，在副主教眼里看来异常耀眼。
那床边有扇窗子，窗上的玻璃残缺不齐，穿过残破的铅丝网，能够看见一角天穹，还有天边浮现在鸭绒般柔软云端上的落月。
那个少女害羞地低着头，直愣愣，喘着气。长长的睫毛垂下来，遮盖在苹果般的脸颊上。那个年青军官，神采奕奕。她连头也不敢抬，只是木木地以一种傻得可喜的动作，用手指尖在板凳上没规律地画着，眼睛盯着自己的手指。她的小山羊在她的脚上。
卫队长得意洋洋，衣领和袖口上都绣着金银穗束，这在那个年代是十分拉风的。
堂·克洛德的血在燃烧，太阳穴开始发懵，要听明白他俩在说些什么，那可不是容易的事，而要费好大的劲儿。（谈情说爱是相当无趣的，嘴上我爱你老是说个没完。假如不加点一些装饰音，在没有关系的人听来，这句歌词干巴巴的，腻味得很。但是，克洛德并非没有关系的旁听者。）“啊！”少女说道，眼睛依然低着头。“别认为我不正经，弗比斯大人。我如此模样，我觉得很像风尘女子。”
“看不起您，美丽的小姐，怎么会！”军官回答，那表情既神气又得意。“瞧不起您，我的天！这是为什么呢？”
“因为我跟着您来了。”
“说到这个嘛，我的仙女，我们的思想还不一致。瞧不起您是不可能的，可恨您倒是理所应当的。”
少女惊惶地瞅了他一眼：“恨我！我做了什么让您恨我？”
“因为您老是找些借口，要我百般苦求您。”
“唉！”她说道，“那是因为许了个愿，如果不恪守……我就再也找不到我父母……护身符就不灵验啦……不过，这又如何呢？我现在还要父母有何用？”她这样说着，两只乌黑的大眼睛，水灵灵，含着喜气，充满深情的，直直地盯着卫队长。“鬼才知道您什么意思！”弗比斯叫了起来。爱斯梅拉达沉默了一会儿，接着眼里流出一滴泪水，嘴里发出一声叹息，说道：“啊！大人，我爱您。”少女的身上发出一种纯洁的芳香，一种贞淑的召唤，弗比斯在她身旁些许感到有点别扭，可是听到这句话儿，立刻放大了胆子，心荡神驰，嚷道：“您爱我！”并伸出胳膊搂住埃及少女的腰身。他所等的就是这个时刻。
教士一看，马上用手指尖试了试藏在胸前的一把匕首的尖锋。
“弗比斯，”吉卜赛女郎轻轻推开队长紧搂着她腰身的胳膊，接着说道。“您善良，大方，英俊。您救了我的命，我只不过是一个流浪在波希米亚的不幸的女子。许久以前我做过一个梦，梦见有个军官来拯救我。这就是说还没有遇见您以前，我就梦见您了，我的弗比斯。梦里面那个军官，跟您一模一样，也穿着一身漂亮的军服，也长得威武高大，同样带着一把剑。您叫弗比斯，这个名字特别棒，我喜欢您的名字，喜欢您的剑。把您的剑抽出来给我瞅瞅，弗比斯！”
“真像个小孩子！”队长说，笑嘻嘻地拔出剑来。埃及少女看看剑把，瞧瞧剑身，好奇得特别可爱，仔细瞄着剑柄上队长姓名头个字母的缩写图案，不自主地吻着剑说：“您是一位勇士的佩剑，我爱我的队长。”
弗比斯再次利用到机会，趁她低头看剑的那会儿，在她秀丽的脖子上吻了一下，少女立刻抬起头来，脸羞涨得像熟透了的樱桃。教士在黑暗中咬牙切齿着。
“弗比斯，”埃及少女接着说道，“您听我说。您站起身来走两步，让我看一看您健硕的身材，听一听您马刺发出的声音。您长得真好看！”
卫队长为了讨得她的喜爱，站起身来，踌躇满志，带着亲切的微笑，带着责备的口气说：“您多大了！……啊，对啦，宝贝，您是否见过我穿礼服啊？”
“唉！没有。”她应道。“那才叫英俊呐！”
弗比斯走过来又坐在她身边，距离更近了。“听着，我亲爱的……”埃及少女伸出秀丽的小手，在弗比斯的嘴巴上轻轻拍了几下，那样子真是又痴情，又文雅，又快乐，一边说道：“不，不，我不听。您爱我吗？我要您自个儿告诉我，您爱不爱我？”
“是否爱您，这还用问么，我的守护天使！”弗比斯半跪着嚷道。“我的身体，我的血液，我的灵魂，所有所有全部属于你，一切都因你而生。我爱你，出生至今只爱你一人。”
这些话，卫队长在上千种如此般的场合说过无数遍了，因而一口气便滔滔不绝全背了出来，连一丁点儿差错都没犯。一听到这种情意缠绵的话语，埃及少女抬头望着不干净的天花板，好像那就是天穹，眼神中像看见上帝一样的幸福神情。她喃喃道：“哦！要是现在死去那我也心甘情愿！”
弗比斯觉得“此时此刻”恰好能够再偷吻她一下，这叫躲在角落里的可怜的副主教心在流血。
“死！”卫队长这情郎叫了起来。“您胡说什么，美丽的天使！正是该好好活着的岁月，否则的话，朱庇特就是一个调皮鬼而已！这样甜蜜的好事刚开始就死去！他妈的，讲什么笑话！……不应该死……听我说，亲爱的西米拉……对不起……爱斯梅拉达……说真的，您的名字实在怪得很，就像是撒拉逊人的名字，我总觉得不顺口，就像冷不防碰到荆棘丛，马上把我拦住了。”
“上帝！”可怜的少女说道。“我原觉得这个名字很奇特，因此很好听！如果您不喜欢，那我就改名叫戈通好啦。”
“啊！干吗为鸡毛蒜皮的小事伤心，美丽的人儿！这是个名字，我应该叫惯它，这样就可以了。一旦我记住了，也就不会觉得绕口啦。听我说，亲爱的西米拉，我爱您爱得拔不出来了，我诚心诚意地爱您，这绝对是上天注定的。我清楚有个姑娘会因此发疯的。”
少女顿生嫉妒，插话说：“那是谁？”
“这跟咱们没有任何关系？”弗比斯说道。“您爱我吗？”
“啊！……”她应道。
