总祭司鹿顿听了泰山这话，脸上顿时变了颜色，高声叫嚷起来：“这是什么话！这不是侮辱真神吗？我们这里祭神的仪式已经传下来不知多少年了。每晚都要杀一条生命献给真神，在这么多年之中，神从来没有表示过不高兴。如果说这是错误的，真神早该降灾给我们了！”
泰山用强硬的口气说：“住口！ 真神早就向你们暗示过多次了，只怪你们自己不明白，现在让真神的儿子说给你们听吧！你们的武士常死在华丹族的刀棒之下，你们族中打猎的人常被狮子或其他猛兽吃掉。荷丹的村落里，每天总有一两个人因为这样那样的原因死去，这都是你们祭坛上每天滥杀无辜的代价。对真神的愤怒，你还要求什么更明显的表示？哼！你真是个最愚蠢的总祭司！”
鹿顿静静地听着，心里非常烦乱，他有点怀疑泰山，但是又不免害怕，万一他说的是真的，那自己可就惹了大祸了。鹿顿心里虽然矛盾，还是低下头说：“我遵从真神儿子的命令。”便转过身去，对一个小祭司说，“把木栏杆打开，放这些人出去，让他们回到各自该去的地方！”
小祭司奉命，即刻打开了木栏杆，那些待死的囚徒一拥而出，欢呼泰山的救命之恩。
戈坦见鹿顿为了这一席话而打破了相传多代的规矩，心里隐隐觉得不妥，他转身用怀疑的语气问泰山：“但是，我们到底应该怎样做，才能使真神满意呢？”
泰山不假思索地答道：“假如你们真想让真神高兴，可以挑选上好的食品和装饰品，选你们人民最喜欢的东西供奉在祭坛上。把祭坛洗刷得干干净净，不要让祭坛上再见血迹。真神享用过这些东西之后，他会略施法力，把这些东西分给那些最需要它们的人。这样，人们才算受到了真神的恩惠。刚才我看到的堆在屋里和走廊上的那些供品，也应该分赠给国内的民众。这件事是应该做的，但也可以不马上做，稍缓一缓也不要紧。”说着，泰山就转过身来，表示要离开庙宇。
当他们拥着泰山从庙宇中走出来之后，泰山看见一所华丽的房屋孤零零地矗立在那里。它是由一块青石凿成的，顶端呈尖形，和其他的山石没有一点相连之处。泰山目光敏锐，一眼就看出这座石屋没有门窗，而且周围都有木栅栏隔着，很像是关什么人的。
泰山回头问鹿顿说：“这座房子为什么防护得这样严密？你们又把什么人关在这里面啦？”
鹿顿神情紧张地说：“没有没有，屋里一个人也没有，这是一间空房。从前这里曾经住过人，现在已经空了多年。”
他们一边说着，一边朝一道门走去，这道门是庙宇和王宫之间的分界处。到了这扇门前，鹿顿和全体祭司都停下来。只有泰山、戈坦和那些武士们走了过去。泰山刚才提出的问题，虽然鹿顿答复了他，但他心里总觉得不踏实。他打算找机会再问问戈坦。当然问法要巧妙些，不能太直露了。泰山最想知道的还是：有没有一个和他一样的没有尾巴的白人女子到过阿卢尔城。
他们的晚餐安排在王宮的大餐厅里，陪客很多，旁边还有很多华丹族奴隶伺候着。泰山发觉其中有一个华丹人多次凝视自己。刚才泰山一走进餐厅时，那华丹族奴隶见了，好像吃了一惊，难道他认识自己？泰山却想不起来在哪里见过他。一会儿，又看见这个华丹黑奴在和另一个黑奴耳语，而且一边说一边朝泰山这边看。泰山也极力在自己的记忆中搜索着，但始终记不起在哪里见过他。泰山觉得他总瞧着自己，又和同伴嘀嘀咕咕，这里边一定有缘故。戈坦见泰山吃饭漫不经心，以为食物不对他的胃口，十分惶恐，问泰山喜欢吃什么，可以派厨师去另做，泰山摇了摇头。其实，泰山心里是在琢磨刚才黑奴交头接耳那件事，没有心思吃饭。可是那些陪客却狼吞虎咽，只顾默默地低头吃。这个场面倒让泰山回忆起当年在切斯特郡的伍德豪斯（泰山是否真的拜访过威斯敏斯特公爵大人并不重要。此处只在说明这些人的吃相活像一群猪。伍德豪斯原文为Woodhouse，实际并无其地，亦可作木屋解，亦即猪舍之意，此处有双关语的意思，试译为伍德豪斯，特此说明。）拜访威斯敏斯特公爵时，曾参观过的巴克夏畜群的情景。
最后，那些陪客们一个个喝得酩酊大醉，有的伏在桌子上，有的倒在椅子下面，发出如雷的鼾声，怎么也叫不醒。戈坦也喝醉了，在这间大餐厅里，只有泰山和黑奴是清醒的。泰山想，还是早一点离开这里好，于是站了起来，对一个高大的黑奴说：“我想睡觉，领我到卧室里去！”
那黑奴听了泰山的命令，就领他走出餐厅，原先那个死盯着泰山看的黑奴，这时又在和他的同伴嘀咕着什么。他的同伴对他说：“如果你真的没认错，我主张咱俩就去告密，肯定会立个大功。我们以告密为条件，要求他还给我们自由，我看这宗买卖是合算的。可是，话说回来，如果你弄错了，真神会重重地惩罚我们，咱俩可真吃不了兜着走啦！”
那黑奴说：“这一点你尽可放心，我敢保证没有看错。”
他的同伴说：“那么，事不宜迟，我们这就去。嘿！我告诉你件可笑的事，刚才真神的儿子到庙宇里去的时候，吓得最狼狈不堪的，你猜是谁？就是那个总祭司鹿顿啊！他听了咱俩的告密，有两种可能，一个是不相信，另一个就是气个半死。”
那黑奴问：“你认识鹿顿吗？”
他的同伴说：“有一段时间，他们曾派我在庙里做过事，所以认识他。”
那黑奴说：“既然如此，我们就直接告诉鹿顿本人，但必须要他答应恢复我们的自由，否则我们就不说。”
当这两个黑奴到阿卢尔城庙宇中找总祭司告密时，正有一个人走过巴斯得乌拉维德山（意谓父亲之山）。这时，月亮的清辉像水一样，照在那人裸露的背上。月亮也照着他背着的长枪，以及插在袋里的黄铜弹药筒，这些武器在月光下熠熠生光。子弹带缠绕在他宽大的肩上和平坦的胸脯间。
黑奴领泰山到他的卧室，从这间屋子里可以眺望到蔚蓝色的大湖。屋里有一张床，和他在华丹人那里见到的一样；还有一张石桌，上面铺着许多兽皮，也和在潘纳特丽洞中看到的一样。泰山躺到床上，一会儿就睡着了。他心里想着的事，没能找到机会问其他人，自然也得不出答案来。
第二天泰山醒来时，没有什么事可做，就一个人在王宫中到处闲逛，除了看到许多奴隶外，没看到什么人。泰山信步走到一间屋子前面，这间屋子的位置处在王宫的中心，四周都有围墙围着，找不到可以进去的门，这倒引起了泰山的好奇心。泰山之所以到处闲逛，是因为他想在王宫中找出点什么秘密来。这屋既没有门，也没有窗，泰山猜它可能是没有屋顶的，因为他看见附近的树枝向围墙里面垂下，没见有什么东西拦住它们。泰山找不到进入的门，就用绳索吊在树枝上，攀着绳索爬到了墙顶。
泰山从墙头上向里面一看，发现这里原来是一座花园，里面花草树木非常繁茂。泰山一心想探个究竟，也顾不得里面有什么人或什么野兽，便跳了下去。他在花园中仔细地巡视着，园里有人工开凿的小河和池塘，四周还种植着各种鲜花。看这花园里的布置，像是出自高级园艺家的设计，否则绝不会这样玲珑有致，高雅无比。围墙的色彩也和帕鹿顿的悬崖一样，是一片乳白色，反衬着园里鲜艳的红花绿叶，泰山不觉悠然神往地欣赏起来。
泰山解下绳索，从墙上跳下来，进到园里，轻手轻脚向前走去。他穿过树丛，来到一块小空地上，往前看去，前面花草缤纷。在花丛边，站着一个荷丹族的姑娘，泰山进宫后从没见过这女子。她很年轻，身材婀娜，泰山只能看到她的侧面，觉得她的容貌也很秀美。她站在花丛旁边，一只手里托着一只小鸟，她让小鸟贴在她的胸前，宛如一幅美丽的图画。在那姑娘脚前的草地上，坐着一个华丹族的女子，看样子是那位荷丹姑娘的女仆。因背向这边，所以泰山看不到她的面貌。泰山深恐惊动了她们，就躲在树后悄悄望着她们。那个荷丹姑娘无意间转过头来，一眼看见了泰山，但她并没有惊慌地大叫，只是用很平静的口气问：“你是谁？怎么这样大胆，竟敢到王宫花园里来？”
荷丹姑娘这样一问，那华丹女子也回过头来，她站起身，失声地喊道：“啊！可怕的泰山！”
那荷丹姑娘马上问那女黑奴：“怎么？你认识他？”这时泰山也看清楚了，那女黑奴原来正是潘纳特丽。泰山向她飞快地做了个手势，把食指竖在嘴唇前面。潘纳特丽领会了他的意思，马上改口说：“噢！不！我原以为……哎哟，不对，我认错了人……我把他错认成我在格雷夫山谷里遇见过的一个人了。”
荷丹姑娘见潘纳特丽支支吾吾，反而加重了疑心，她又看了看泰山，问道：“你还没有回答我，你到底是谁？”
泰山非常镇定地回答：“难道你没有听说吗？ 昨天有一位贵宾来拜访你们国王的事？”
那姑娘说：“我当然听说了，难道你就是那位真神的儿子？”
泰山说：“是的，我是真神的儿子。那么，你是谁？”
那姑娘说：“我的名字叫欧拉，是戈坦的女儿。”
泰山记起来了，欧拉不就是塔丹的恋人吗？泰山将计就计，往前走了一步说：“戈坦的女儿！真神的儿子喜欢你，会保护你的，同时，我也会保护你心爱的人，使他脱离险境。”
欧拉羞答答地说：“你的话我不明白，布洛特是我父亲王宫里一名受宠的武将，我不知道他会有什么危险？父亲已经让我和布洛特订过婚了。”
泰山说：“我知道你们订过婚了，可是我也知道，你真心爱着的人并不是他。”
那姑娘被人说破了心事，不由得涨红了脸，低下头说：“是不是我触犯了真神？”
泰山很肯定地回答：“不！真神很喜欢你，正是因为这个缘故，所以才搭救你真心爱着的塔丹。”
欧拉带着几分惊喜，低声说：“原来真神什么都知道，他的儿子和他一样有神力，自然也知道了。”
泰山赶紧纠正说：“不！不是那样。我所知道的，只是真神允许我知道的那一部分。”泰山为什么要这样说呢？因为他怕欧拉误以为自己无所不知，万一他说错了什么话，与真实情况对不上，那岂不露了马脚？所以他赶快给自己的所知加上了一个限度。
欧拉说：“那么，你能告诉我吗？我还能和塔丹团圆吗？真神的儿子，关于我的未来，对我来说是大事，对你来说，就是一件小事，想来你一定能知道的。”
泰山心里十分高兴，因为欧拉所问的这个问题，将对自己的计划有利。他于是对欧拉说：“我不能预言未来的一切，这些必须得真神告诉我。但是我能肯定，你和塔丹会有好结果的，只要你能忠心于塔丹，也能忠心地帮助塔丹的朋友。”
欧拉问：“你见过塔丹吗？你能不能告诉我他如今在哪里？”
泰山说：“是的，我见过他。他现在在狮子峡，和华丹族的酋长欧马特在一起。”
欧拉听了这话，着急起来说：“难道他当了华丹族的俘虏啦？”
泰山说：“不，他不是俘虏，他在华丹族那里是一个上宾。”说到这里，他有意地停了下来，变了口气说，“我们等一等再说，现在我父亲来了，一定有什么话要吩咐我。”说着，便抬起头向着天空，两只眼睛作出看到了什么的样子。
两个姑娘连忙都跪在地上，虔诚地低下头去，用双手遮住脸，天威只在咫尺之间，让她们心里充满了恭顺和恐惧。泰山装神弄鬼了一阵，然后恢复了原来的神态，拍着欧拉的肩膀说：“站起来吧！真神刚才告诉我，你身边的女奴隶，是你们国的武士从狮子峡把她掳来的。你知道她是谁吗？她就是塔丹的好朋友，华丹族欧马特酋长的未婚妻，她的名字叫潘纳特丽。”
欧拉转过身来，用疑问的眼光看着潘纳特丽，意思是问她这些是不是真的？潘纳特丽知道泰山是有意这样说的，就点点头，低声地说：“他说的是真的。”
欧拉赶紧跪下，把前额贴到泰山的脚前说：“我非常感激真神给我的恩惠，请转告真神，他可怜的奴才非常感激他，愿意随时听他的吩咐。”
泰山说：“很好。我现在给你第一个吩咐。如果你让潘纳特丽平安地回到她自己的部落里，我父亲一定会很高兴。”
欧拉奇怪地问：“真神为什么这样垂顾她？她是什么人？她不过是一个女奴罢了。”
泰山说：“你要知道，天上的真神只有一个，既是荷丹人的真神，也是华丹人的真神。凡世间有生命的东西，甚至鸟兽花草，真神都要管。真神判断人是否尊贵，不在他的地位尊卑，而看他为善还是为恶。潘纳特丽心地非常善良，所以在真神眼里，她比你尊贵。你虽不作恶，可是你的父亲戈坦作恶。”
这些道理欧拉还是第一次听到，所以觉得非常惊奇，她平日以为真神只管他们荷丹族，现在听了泰山的话，才知道凡是宇宙之间的事，真神都要管。这和她平素所想的完全相反，所以十分惊愕。
欧拉说：“我应该按照真神的吩咐放潘纳特丽走，可是这事不在我的权限之内。有我父亲在，不得到他的允许，我不敢这样做。最好请您去跟我父亲说。”
泰山说：“好吧！既如此，我也不难为你，我会去对戈坦说。我先把她托咐给你，你一定要好好保护她，不许对她有一点伤害。”
欧拉带着悲伤的神情，看着潘纳特丽说：“她是昨天才到我这里来的，但我已经发觉她是我女奴中最好的一个，我实在不愿意让她离开我呢！”
泰山说：“你不是有那么多女奴由你使唤吗？”
欧拉答道：“是的，我这里女奴倒是不少，可是像潘纳特丽这样聪明伶俐的，却只有一个呀！”
泰山又问：“最近，是不是有许多奴隶被掳进城里来？”
欧拉说：“是有不少。”
泰山又问：“有没有华丹族以外的人被掳进来？”
欧拉摇摇头说：“在这里做奴隶的，除了华丹族人以外，也有我们荷丹族自己人，此外再没有其他族的人了。”
泰山问：“那么，在我之前，没有过华丹、荷丹两族以外的人进过阿卢尔城吗？”
欧拉见泰山追问得这样急，又这样紧，不禁奇怪地反问道：“真神的儿子为什么这样喜欢打听事儿呢？怎么也像没有灵性的欧拉一样？”
泰山说：“我刚才不是跟你说过了吗？ 我不是什么事都知道的，只有真神一个人才知道一切。”
欧拉问：“那么，真神不让你知道的事，你就不知道了？”
泰山也觉得刚才自己太心急了，有点失态，不免心里暗暗好笑。但是他心里还是想问个究竟，于是又装出庄重的神情问：“那么，最近到底有没有外人进城来？”
欧拉说：“我被父亲关在花园里，外面的事我也不知道。父亲的王宫里常有传闻，我也没法辨別它的真假。”
泰山又问：“那么，你听到过有关这方面的传言吗？”
欧拉说：“是有一个类似的传闻。”
泰山忙问：“说的可是一个外族的女人？”他急切地等着欧拉的答复，觉得自己的心都快跳到嗓子眼儿了。
欧拉迟疑了一会儿，说：“请宽恕我，关于这件事，我不能够多说，因为据我所知，这件事关系重大，如果随便说出去了，父亲一定会重重责罚我的。”
泰山说：“这不要紧，你不用害怕，我用真神的名义命令你说。你要知道，塔丹的命运，也在真神的掌握之中呢！”
欧拉的脸色变得惨白了，她声音颤抖地说：“真神饶恕我，为了塔丹，我决心把我所知道的事都说出来。”
恰在这时，在他们后面有人说道：“说什么呀？”三个人都吃了一惊，一齐回过头来看。只见有一个人从灌木丛中走出来，他正是戈坦。他冷冷地说完了那句话之后，还愤怒地哼了一声。但他一见在这里的是泰山，马上表现出又惊奇又敬畏的样子，急忙说：“真神的儿子，我不知道你在这里。”说完，他像忽然想起了什么，耸了耸肩膀说，“我这王宫里有好几个地方，就是真神的儿子也不能去！这个花园，就是其中的一个禁地。”
戈坦不知泰山都问了欧拉些什么，又不便直接盘问，就拐弯抹角地问道：“来！真神的儿子！我带你游览整个园子吧！我真不知道我这个愚顽鲁钝的丫头跟你说了些什么，如果你想知道什么，由我来告诉你吧！”然后，他又回头对欧拉说，“欧拉！回到你自己该去的地方去！”他边说边指着花园的另一边。于是欧拉走在前面，潘纳特丽跟在身后，朝花园的另一边走去。
戈坦说：“请！我们走这条路回去。”于是戈坦领着泰山向前走去，来到一堵墙前，才发现墙上有一个洞，戈坦就领泰山走了进去。走完一段石阶之后，下边是一条黑暗的走廊，对面有一扇门，是通往王宫里面的。原来这个洞是王宫和花园的必经之路。有两个武士在洞口把守着，可见这里是不容闲杂人进去的。
戈坦领着泰山，谁都不说话，一直走到王宫里。在一间大厅中，有许多武士在那儿等着，见戈坦走进来，马上分两行站好，中间让出一条路来，让国王和泰山走过。他们走到另一道门前时，见那边也有许多武士列着队，奇怪的是总祭司鹿顿也在队列里。泰山没和他打招呼，只看了他一眼。从他脸上看，他似乎不怀好意。泰山跟着戈坦走进另一间相连的房子里。
他们走进去之后，武士就把门帘放下了。有一个小祭司走过来偷偷看了一眼，就立刻回到鹿顿那里去了。之后两个人低声说了些什么。
鹿顿听后吩咐说：“快到公主那儿去，把那个女黑奴押到我庙宇中去！”那小祭司立刻奉命前往，鹿顿也回庙宇中去了。
半个小时之后，忽然有一个武士来到戈坦面前禀告说：“总祭司鹿顿说，有重要事请国王立即到庙宇里去，并请国王不要带随从，只请您一个人去。”
戈坦点点头，转身对泰山说：“请不要介意，现在我有事到庙里去一下，真神的儿子！请您在这里稍候，我的武士和奴隶随时都听从您的吩咐，有事您尽管命令他们就是了。”
