登陆注册
3759600000039

第39章 拟稿表达方式(6)

公文千篇一律,缺乏新意的现象屡见不鲜,其中有个重要原因恐怕就是句式单调、呆板、枯燥、乏味,束缚了拟稿人的思维,事实上,句式与实际结合得越紧,运用的句式就越活泼、越具体。例如,“研究院的共产党员平时能 ‘看得出来’,需要时能 ‘站得出来’,关键时能 ‘豁得出去’。职工说:‘先进性看得见,摸得到,我们信服’。”运用口语话的语言,语气丰富多彩,语速跳跃,句式灵活,很有特色,充分表现了研究院在保持共产党员先进性教育中取得的成果,显得极为活泼、自然。

公文句式还要讲究一定的节奏感,古人说: “作则奏之,节则止之”。节奏就是指语言的抑扬顿挫。

公文拟稿恰当地运用句式的强弱、长短等节奏,可产生一种旋律美。例如,胡锦涛《在全党大力弘扬求真务实精神,大兴求真务实之风》中这样批评形式主义,“邓小平同志突出强调,世界上的事情都是干出来的,不干,半点马克思主义都没有,要坚决制止追求表面文章,不讲实际效果、实际效率、实际速度、实际质量、实际成本的形式主义,杜绝说空话、说大话、说假话的恶习。”其节奏的安排十分巧妙,既注意了短语的疏密,又照顾了整齐匀称,长短句错落有致,跌宕起伏,诵读起来,音韵铿锵,琅琅上口,充分显示出语言的震撼力量。

由此可见,不同的句式,其表达作用和表达效果是不同的。在公文拟稿时,拟稿人如果都能以自己的生活经验为依据,根据表达需要,合理地、恰当地活用句式,就能获得最佳的表达效果。

四、应掌握的几种表达技巧

在事实的基础上,拟稿时大胆运用文学表现技巧,能收到充分表达公文主题思想的效果。公文常见表达技巧有以下几种。

1.巧用省略号

指在拟稿时根据语境有意把可推知的内容用省略号表达。运用省略号可使公文言简意赅,意蕴深远。

公文拟稿使用省略号,首要条件是必须预先提供特定的语言环境,有据可依,不言自明;否则,就会使人一头雾水,不知所云,而且还会产生歧义。省略号在法定类公文中一般较少使用,而在常用公文类运用得较多,如领导讲话、典型材料、工作简报等文稿。

省略号只能是当所要表达的某一内容难以尽述或不必尽述或不必明述时才使用。例如,邓小平在总结建国几十年的经验和教训时指出:“制度不好可以使好人无法充分做好事,甚至会走向反面……不是说个人没有责任,而是说领导制度、组织制度问题更带有根本性、全局性、稳定性和长期性。”省略号所替代的内容是难以尽述的,而受文者又能“思而得之”,收到了“言有尽而意无穷”的表达效果。

再如,研究院报告科研人员进行高低温试验的情况时有这样一段文字:“高低温舱高温50℃,低温室-40℃,测试人员在试验舱一呆就是好几个小时……从高温状态出来,个个大汗淋漓;从低温状态出来,人人鬓发凝霜……”为何要在试验舱呆那么长时间?测试人员从高低温舱出来冷热交加后又怎样呢?这些内容作者只字不提,而是巧妙地用省略号取而代之。省略掉的内容,根据所提供的语境我们完全可以想象得到。这样处理,真是匠心独运,神来之笔。

2.正话反说

就是通常所说的“说反话”。在表达某种意思或说明某个问题时,不从正面写出,而在反处着笔,用同本意相反的词语或事物来表达本意。如要肯定什么,却用否定的形式来表达;若要否定什么,却用肯定的形式来表达。

正话反说一般在领导讲话、调查报告中比较常见,例如,毛泽东在《坚持艰苦奋斗,密切联系群众》中运用正话反说法严厉批评争名争利的同志, “为个人的利益而绝食,而流泪,这也算是一种人民内部矛盾。”作者对要表达的意思,不从正面写出,而从反处着笔,用同本意相反的词语强烈地表达了批评之意,“‘男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处’ ……他们是男儿有泪不轻弹,只因未到评级时。”幽默含蓄,讽刺辛辣,发人深思。

运用正话反说法要注意分寸感,表达要恰当贴切,既不是要与明白晓畅相对立,也不能与艰深晦涩相等同,而是要追求一种“意在笔先,神余言外”的意境,要获得一种语简意丰、弦外之音的表达效果。

3.恰当描绘

就是根据内容表达需要,对某一事理作恰当描绘。描绘是文学的一种表现手法,拟稿运用描绘能使公文妙趣盎然,异彩纷呈。例如,《国务院批转国家经委、国务院体制改革办公室关于实行工业生产经济责任制若干问题意见的通知》中有这样一段话: “实行经济责任制,目前还处在探索阶段,各地区、各部门要加强领导,要摸着石头过河,水深水浅还不很清楚,要走一步看一步,两只脚搞得平衡一点,走错了收回来重走,不要摔到水里去。”这是一份政策性极强的文件,拟稿人却运用漫画式的笔调,对探索阶段实行工业生产经济责任制给予充分理解并作充分的描绘,不但让人有了底,而且营造出了极为宽松的政策环境,文笔流畅,生动鲜活,深得民意。

4.佳句点缀

就是指在拟稿行文的关键处用佳句来点缀全篇。佳句简练生动,蕴涵着丰富的哲理,闪烁着思想的火花,给人以规律性的认识。陆机在《文赋》中说:“立片言以居要,乃一篇之警策。”这里的“片言”就是指具有佳句性的语言。

公文常常需要一些言简意丰、含义深刻的佳句警句来增强思想性。有没有佳句警句,是判断公文拟稿优劣的重要标准。假如拟稿很有文采,里面又有一些叫人称道的好句子,即使内容稍差一点,也会得到领导的认可,顺利成文。

公文用佳句点缀全篇比较常见,例如,“立党为公、执政为民”;“谦虚谨慎、戒骄戒躁”;“发展才是硬道理”等。如毛泽东在《为人民服务》中这样写道:“人总是要死的,但死的意义有不同。中国古时候有个文学家叫做司马迁的说过:‘人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。’ 为人民利益而死,就比泰山还重;替***卖力,替剥削人民和压迫人民的人去死,就比鸿毛还轻。张思德同志是为人民利益而死的,他的死是比泰山还要重的。”这是一段寓含哲理的语言,经这么一点缀,文章顿时神采飞扬,余韵无穷,引人深思,油然对张思德产生崇高的敬意。

5.变换角度

就是对同一个问题从不同的角度来表达。“横看成岭侧成峰”,换角度,是一种创新,是一种智慧。香港、澳门问题不能不说是一个难题,邓小平同志从另一角度思考,提出了“一国两制”构想,实现了祖国的统一,使“久别家门的孩子又回到了母亲的怀抱”。

拟稿换角度不仅是可行的,而且是必要的。对公文来讲,只有换角度,才能有新意;只有换角度,才能化平淡为波澜。比如职代会报告,一般模式都是回顾总结、安排工作、提出措施三段式,如果不换角度就会年年一个模样,老生常谈。

职代会报告中,方方面面的工作都必须要提到,避免雷同的唯一办法就是变换角度。同样的问题看似老生常谈,变换一个角度就光彩夺目。例如,研究院2005 年职代会报告就打破了三段式拟稿的固定模式,变换角度,全文分为六个部分,一是激情奋战,快速发展,成果丰硕的一年;二是把握千载难逢的机遇,迎接严峻挑战;三是抓住重点,全面完成飞机型号研制任务;四是调整改革,实施分业经营;五是改进业务流程,管理实现网络化;六是弘扬飞豹精神,推进科研文化建设。条理清晰,既贴近科研实际,又富有新意,令人耳目一新。

同类推荐
  • 知识产权法学

    知识产权法学

    本书共分六编三十三章,内容包括:知识产权总论、著作权法、专利法、商标法、其他知识产权保护、知识产权国际保护。
  • 简·爱(语文新课标课外必读第四辑)

    简·爱(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 无声的课外老师:课堂学习中遇到问题怎么办

    无声的课外老师:课堂学习中遇到问题怎么办

    “百年大计,教育为本。”教育,是立国之本,是民族兴旺的标记。一个国家有没有发展潜力,看的是教育;这个国家富不富强,看的也是教育。教育的对象是学生,所以,让学生受到良好的教育,是国家富强、民族兴旺的根本
  • 提高自救自护能力(学生综合素质提高手册)

    提高自救自护能力(学生综合素质提高手册)

    青少年是祖国的未来和希望,培养综合素质高的接班人是我们教育的天职。当今社会,我们国家在现代化发展的道路上正面临着极大的机遇和巨大的挑战。要应对挑战就必须使未来的建设者们具备全面的素质;不但要有自然科学的知识,同时也必须掌握人文科学的知识。只有具备综合素质的人,才能称得上是合格的人才。一个民族的全体国民要想全面提高人文素质,就必须以提高综合素质为突破口。本选题是为青少年量身定做的综合素质提高自助读本。
  • 亲情故事 (影响青少年一生的中华典故)

    亲情故事 (影响青少年一生的中华典故)

    本套书全部精选中华典故故事,并根据具体思想内涵进行相应归类,主要包括《亲情故事》、《感恩故事》、《美德故事》、《爱心故事》、《心灵故事》、《修养故事》、《勤俭故事》、《习惯故事》、《处世故事》、《交际故事》、《读书故事》、《学习故事》、《成长故事》、《哲理故事》、《励志故事》、《爱国故事》、《军事故事》、《英雄故事》、《智慧故事》、《谋略故事》,每个典故包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精炼,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
热门推荐
  • 九度空间1:濒死体验

    九度空间1:濒死体验

    退隐数十年的悬疑大师陈岚重出江湖,通过媒体甄选30位最忠诚的粉丝至家中见面。见面会上,陈岚宣布了两个重大决定:第一、亲口为远道而来的粉丝们讲述其最新创作的九个超级经典的悬疑故事;第二、为了回馈支持他的粉丝,他将自己三分之二的遗产分给大家。同时,他又设下九条禁忌,凡是不符合要求者自动退出。最后仅剩下九位粉丝,他们被安排入住别墅的九个客房。九个人,九个房间,九个故事……仿佛一切早就被预言……从踏进这扇门的一刻,你的死亡时间就被提前决定了……
  • 穿越之古代情缘

    穿越之古代情缘

    彬儿是一个刚刚失业的女子,一场车祸把她带到古代。在这里她遇到了许许多多的奇遇也结识了她冷漠无情指腹为婚的楚健君:英俊潇洒的王爷杨晨:神医李希,还有……她究竟会选择谁?
  • 我和俏皮公主官宣啦

    我和俏皮公主官宣啦

    “卿卿,我们生个孩子吧!你妹妹和花萧月的孩子都会说话了!”“着什么急啊!还早着呢!”“不早了!”顾北染着急说道。“要不要咱们现在就睡吧。”于是,睡在小塌上补眠的凤卿卿被顾北染抱向了床边。“顾北染!你个王八蛋!”凤卿卿怒吼道……于是,第二年,顾北锦和顾北卿就出身了。
  • 穿越成了自己的姑奶奶

    穿越成了自己的姑奶奶

    本书已完结! 新书已开《权臣福妻美又娇》 应绾绾穿越到了八十年代,成了别人口中智力低下,嚣张跋扈,好吃懒做的小娇嫂一枚。带有偏见的公婆,不省心的小姑子。外加一个不苟言笑,不是让她写检讨就是让她规范自我行为的冷面老公。应绾绾:这家媳妇不好当!娇妻有点甜有群号啦:1015243429,感兴趣的小可爱们可以添加哟!
  • 吞噬星空之黑龙传说

    吞噬星空之黑龙传说

    黑龙山帝国九皇子布罗林,意外得到万界系统,从此开启征战诸天的传说历程!火影世界,他凭借恒星级战力,力压影级强者,抢夺轮回眼,成为十尾人柱力!斗气大陆,他率领大群界主,围剿远古八族,对决巅峰斗圣!遮天世界,他闯禁区,夺帝经与不死药,呼唤人族宇宙之主大战至尊,天崩地裂!长生界,他纵横万界,以永恒真神之姿力敌无上石人王!仙罡大陆,他睥睨九阳,俯视仙古,强势踏天!完美世界,他横行界海,镇压诸天,准仙帝也要退避!一念永恒世界,他登临无上浑源境界,大战第五步永恒境界白小纯!诸天万界,这是一段黑龙的史诗!
  • 惊世毒妃之轻狂大小姐

    惊世毒妃之轻狂大小姐

    落魄的凌家小姐,懦弱,资质低下,丑,备受欺凌。最后被所谓的情敌推进冰冷的河水里。然而再次睁眼,目光冷冽,摄人心魂!一切都发生翻天覆地的改变!当丑颜褪去,那是绝世容颜。当她展露风华,那是万丈光芒,震惊世人!我是吃货我骄傲,毒舌气死人不偿命。美男倾尽所有,只为博她一笑。唯他不离不弃,携手碧落黄泉。……“你必是我的妃,我生命中唯一的女人!”男人那完美精致的容颜上带着一抹邪魅的笑意,是那样的惊为天人。“我可不想嫁给一个比我还好看的男人。”她冷哼一声。“那可由不得你。”男人微微一笑,他的笑容仿佛让天地都为之失色,而语气中带着不容拒绝的霸气和占有。新文已发《第一神算:纨绔大小姐》
  • 木辰

    木辰

    武灵大陆,地域辽阔。武道昌盛,强者掌控亿万生灵,一怒可灭人满门。而弱者只会受人欺凌。这是属于木辰一步一步追求心中答案的传说。
  • 糟!被高富帅奶狗盯上怎么办

    糟!被高富帅奶狗盯上怎么办

    诉说平凡普通的倒霉年上女,被超帅超有才的年下帅哥爱得死去活来的玛丽苏文啦~
  • 另一个世界里的动漫制作人

    另一个世界里的动漫制作人

    这是一个,做做动漫。然后,和狗血粉丝,沙雕旁友!相互伤害。错别字又多。更可怕的是!!这是一个觉得签约打印合同太贵的废材作者写的。轻松,日常,吐槽,动漫,狗血,以及充满酸臭味的日常故事。节奏慢到可以摔手机!毒点多到天天修文!每天就想着怎么水文!嘛!开心就好。轻喷。爱的么么哒!
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。