登陆注册
3759600000045

第45章 拟稿修改润色(1)

公文拟稿完成后,必须进行修改润色。修改润色是拟稿不可缺少的重要环节,是提高公文质量的有效保证。所谓拟稿,只是公文的“毛坯”,修改就是对这一“毛坯”进行润饰和再加工。许多有影响力的公文,都是经过反复修改润色的产物。

第一节 拟稿修改的意义

一、修改是不可缺少的重要环节

拟稿是公文的雏形表现形态,不可能没有这样或那样的“毛病”。所以,修改就成为必不可缺少的重要环节。

公文拟稿涉及政治、经济和政策等问题,必须反复修改。周恩来总理精益求精修改公文稿件的精神,为我们树立了典范和楷模。他不仅对拟稿内容反复修改,而且对用词也是再三“推敲”。比如, 1949 年12 月,周总理对《政务院关于生产救灾的指示》稿的修改就多达几十处,其中“引起各级人民政府更高度的重视,重视为关系到几百万人的生死问题”一句就有两次修改。一次把“重视”改为注意,一次把“重视为”划掉,改为“认识到生产救灾”。凡是经过周总理修改的文稿,无一不是字斟句酌地“推敲”修改,使每一份文件都达到了几乎完美的境界。

实际上,党和国家的重要文件,都是在中央领导主持下,组织专门写作班子写成初稿后,广泛征求各有关方面的意见,几上几下,反复修改,直到其思想内容和表现形式都达到比较完美的境界,才提交有关重要会议进行讨论。在讨论过程中又加以必要的修改,再经过全会审议通过才正式公布实施。例如《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》,胡锦涛同志主持中央政治局常委会召开了三次专题会议,对《建议》稿进行讨论和审议。此后,中央还广泛征求了党内外各方面的意见,起草小组对《建议》进行了800多处修改,其中涉及内容修改的就有近300多处。2005年10 月11 日党的十六届五中全会通过的《建议》已是九易其稿,正如温家宝总理在《建议的说明》中所说:“《建议》形成的过程,是充分发扬民主的过程,比较好地集中了各方面的智慧。”

好的公文离不开修改。只要时间允许,就要反复修改。修改的过程,既是对文稿完善的过程,也是自我学习、提高的过程。修改是文稿通向精彩的必由之路。

二、修改是升华认识的重要过程

修改不仅可以进一步精粹文稿,更重要的是通过修改可以重新审视观点,使认识得到升华。修改的过程就是认识不断升华的过程。

公文多数是“奉命”拟稿,既有所熟悉的事物又有不熟悉的事物。不熟悉的事物,认识它不容易,反映它更是困难。即使熟悉的事物,认识也不可能一次完成,这就决定了拟稿人不可能一下子就拟写出符合客观事实的稿件。

毛泽东在《反对党八股》中指出:“文章是客观事物的反映,而事物是曲折的、复杂的,必须反复研究,才能反映恰当;在这里粗心大意,就是不懂得做文章的起码知识。”准确、恰当地反映客观事物,需要有一个反复思索,逐步深化认识的过程。从不够准确、恰当到比较准确、恰当的表达,必然是一个认识不断升华,表现形式不断增色的过程。

修改就是对事物进一步明确、深刻、全面的认识过程。哪些是重要的?哪些是尽可能要删去的内容?该写什么,不该写什么?只有反复修改,才能达到对客观事物规律性的正确认识和准确把握。

公文拟稿从本质上说是一个认识过程,是由客观事物到人的主观认识的“意化”过程,再从主观认识到书面表现的“物化”过程。在意化过程中常常出现“意不符物”,在物化过程中又容易发生“言不达意”,这是公文拟稿实践中的一种正常现象。

作家老舍说:“文章必须修改,谁也不能一下子就写成一大篇,又快又好。”公文拟稿思路往往被领导定势化了,修改正是为走出思维定势提供了审视的机会,修改可以高屋建瓴地对观点、结构、层次进行总体把握,从容地调整结构,组织材料,琢磨段落和语句,使文稿趋向完善。

因此,拟稿完成后,要进行认真的修改,反复的推敲,毛泽东说:“重要的文章不妨看它十多遍,认真地加以删改,然后发表。”在不断修改的过程中不断升华认识,使“意化”和“物化”趋向融和,逐渐达到完美。

三、修改是提高公文质量的保障

修改是拟稿成功走向公文的最后一道工序,没有修改就难以保证公文质量。培养严谨的修改态度,是提高公文质量的保障。

拟稿的最终目的是要形成公文的。认真修改拟稿,是一种严谨的科学态度和高度的负责精神。毛泽东痛恨那些不做认真修改的文章,他说:“文章写好之后,也不多看几遍,像洗脸之后再照照镜子一样,就马马虎虎地发表出来,其结果 ‘下笔千言,离题万里’,仿佛像个才子,实则到处害人。”

优秀的公文都是修改的结果,认真修改拟稿,严格把关,是对职工群众负责、对工作和事业高度负责的表现。

拟稿不加以认真修改,抱残守缺,敝帚自珍,不肯修改,或依赖他人修改,不负责任地把“病稿”送审,只会给领导或机关造成误导或制造麻烦,不但贻误工作,而且会造成政治或经济的损失。

修改文稿,必须抱着高度的负责精神,以党和国家的方针政策为指导,以在实际工作中产生效应为出发点,认真推敲和琢磨每一个观点、每一个词语,千斟万酌,以求完美。

四、修改是提高拟稿能力的有效途径

提高拟稿能力,既要多写,更要多改。拟稿有什么问题,哪些地方写得不好,怎么修改?修改对了,就是拟稿能力的一次进步。

修改的过程就是感悟的过程。鲁迅说:修改是“极为有益的学习方法”,修改一次就会有所心得和体会。俗话说“失败是成功之母”,修改就是对“失败”的总结。只有对自己的文稿不断进行修改,才能发现拟稿的“许多疵点”,每修改一个疵点,就会有一次新的提高。不断修改的过程,也就是不断提高拟稿能力的过程。

修改是拟稿能力的表现,会不会修改,可以说直接关系文稿的生命。俄罗斯作家契柯夫说:“写得好的本领,就是删掉写得不好的地方的本领”。可见修改也是一种能力,是拟稿的一个组成部分,秘书学家把修改叫做“改定功夫”。所谓改定功夫,就是修改能力,拟稿人必须具备这种改定功夫。拟好一份公文稿件不易,改定就更加不容易。

改定功夫,实际上是认识和能力的反映,因文而异,因人而异。好稿件改成坏稿件屡见不鲜,让坏稿件起死回生也数不胜数。改好改坏全在于认识和修改能力。

培养修改能力,只能在修改的实践中才能获得,不但要会写,而且更要会改,通过修改不断提高拟稿能力和技巧。

第二节 拟稿修改的内容

拟稿修改的内容很多,一般主要包括主题、观点、结构、材料和语言的修改。

一、主题修改

主题是公文的核心,是关乎拟稿成败的关键。主题不正确,就得必须下大力气进行修改,必要时不妨伤筋动骨。所以,修改首先要考虑构建正确的主题,以避免导入推倒重来的覆辙。

1.主题修改要以高度的负责精神,认真审视文稿的立场、观点和提法,坚决与党和国家的方针政策及上级文件精神相一致,这是修改要注意的根本问题。

2.主题一般都具有说明和要解决什么问题的鲜明特征,主题修改要抓住重点问题,看拟稿是否针对重点问题做出了明确的回答,全文是否紧紧围绕重点问题展开。把分散的、隐藏的重点问题,修改为一个鲜明突出的中心主题。

3.主题是领导意图的体现,修改时应进一步吃透意图精神,深入领会发文的目的和意义,使意图具体化,成为具有指导现实工作的意见。

4.修改主题要站在时代的高度,深刻地反映事物发展的本质,把肤浅的、模糊的认识,提炼为深刻的、正确的主题。

拟稿主题只能有一个中心,不能什么问题都提,什么问题都想解决。正如毛泽东在《反对党八股》中所说:“一篇文章……,不提出问题,不分析问题,不解决问题,不表示赞成什么?反对什么,说来说去还是一个中药铺,没有什么真切的内容。”其结果必然淹没重点问题,冲淡主题。如果主题不明确,即使拟稿行文正确,也挽救不了文稿被否定的命运。

二、观点修改

观点是文稿的一面旗帜。著名理论家胡乔木《在写文件方法座谈会上的讲话》中说:“一篇文章有个基本观点,总的要求,它在文章中就要像一面旗帜一样,主要观点鲜明,提得突出。”观点修改的目的就是在于让观点更加鲜明,更加突出。

1.材料是观点的前提,修改观点首先要看观点和材料是否紧密联系,如果讲材料的时候没有观点,讲观点的时候没有材料,或者只提出一大堆材料,不提出观点,或者只有很多观点,没有材料,就是观点不鲜明。鲜明的观点是材料集中的反映。观点修改就是以相当的材料集中说明一个观点,使观点和材料紧密联系,赞成什么?反对什么?旗帜鲜明。

2.有句成语叫“纲举目张”,主题是分观点的纲,分观点是主题的目,观点修改的关键就是要抓纲举目,看主题是否统目,看分观点是否从纲,在主题统领下,把若干分观点按层次逻辑排列,条理叙述,使主题与分观点互为联系,层层论证,突出观点。

3.文要切题,题要配文,如果文不对题,题目过长或太笼统,都必须修改,使题目能准确地表达文稿的中心观点,见题知文,一目了然。

三、结构修改

结构是文稿的重要表现形式。结构修改就是对拟稿思路、层次布局的再调整。通过结构修改使文稿各部分脉络清晰,布局趋向合理。

1.拟稿一般为“提出问题,分析问题,解决问题”的结构形式,修改要紧密围绕主题谋篇布局,认真审视和检查全文的结构是否完整、严谨、匀称、自然。修改的过程就是增、删、调、换的过程。通过对结构重新进行合理的调整与安排,使结构趋于合理。

2.重新梳理思路,纵观全局,抓住中心,要站在应有的高度,对文稿全貌进行领会审视,从全局考虑各层次、段落以及标题等要素。修改先从大小标题之间的关系来看文稿的思路,通过修改大小标题使思路连贯通畅。

3.层次的划分应是同一标准。一般文稿分好几个层次,层次下又有分层次,一个层次一层意思。结构修改就是尽量避免把两个互不统一的意思放在一个层次里,一个层次一个观点,结构相同、层级一致。

4.拟稿常见的毛病是把一个段落写得太长,有的甚至通篇没有一个段落,读起来相当费劲。修改就是断段定义,把长段断为短段,把含糊的意义定义明确,删去内容和意义上的重复与交叉,必要时调整各段内容或顺序,以保证段落分明,结构合理。

5.拟稿具有很强的实效性,容易出现主次详略不分的现象。修改时要抓住重点,突出主要的,删去添枝加叶、离题太远或无关紧要的论述,使文稿详略得当。

6.开头、结尾、正文的修改,最好采用“倒悬”式结构,把结论放在开头,经过放在后面,启发放在结尾,开头要引人入胜,正文要层次分明,结尾要深刻有力。同时,要特别注意修改标题,避长就短,除繁剔杂,使标题清新醒目。

四、材料修改

材料是说明观点、证明观点的重要依据。材料修改就是在拟稿的基础上,对所掌握材料的再认识、再鉴别。清代学者魏际瑞说:“善改者不如善删,善取者不如善舍”。善于删去文稿中不合适的材料,是修改能力的表现。

1.如果文稿内容不够全面深刻,肯定是材料不够充分或比较单薄,修改就要增添材料,把残缺的材料增添完整,把单薄的材料增厚添实。

2.如果文稿比较臃肿,肯定是材料堆砌得过多,修改时就要删减材料,删除多余的材料,减去关系不大的材料,让被材料淹没的观点显山露水。

3.如果文稿前后矛盾,肯定是材料搭配不当,修改时就要比较材料,把可疑的材料核实弄清,调换有矛盾的材料,使内容、观点前后保持一致性。

4.如果文稿老套干瘪,肯定是材料不够典型新颖,修改时就要提炼升华材料,把平淡的材料提炼为典型的材料,给陈旧的材料赋予新意,或换一个角度修改,使材料得到升华。

5.如果文稿缺乏说服力,肯定是材料运用不合适,修改时就要调换材料,把牵强附会的材料调换为能够充分证明观点的材料,增强可信度。

五、语言修改

语言是表达思想观点的工具。语言通顺不通顺,有没有病句,是文稿是否合格的重要标准。 “百炼成字,千炼成句”。语言修改就是对文稿的字、词、句、标点符号进行反复推敲,使语言表达更加得体、准确、简洁、庄重、朴实和生动。

1.认真检查修改文稿中的错别字和不规范的简化字,确保文字质量。

2.用词不准,或词不达意是拟稿常见的毛病,修改首先要注意词语的选择推敲,特别要注意一些概念、术语用词的准确性,反复区分同义词和近义词,尽量把晦涩难懂或生僻的词修改为通俗易懂常见的词。

3.句子修改,主要是修改病句,把搭配不当、成分残缺、误用虚词和近义词、语序颠倒等病句修改为符合语法的句子。句子要修改得通顺流畅。

4.根据不同的文种对语言进行修改润色,尽量使语言具有可读性。

5.标点符号是文稿构成的要素之一,要认真修改标点符号,通过修改标点符号,准确体现语义,增强表达效果。

同类推荐
  • 彷徨(插图珍藏本)

    彷徨(插图珍藏本)

    《彷徨(插图珍藏本)》是鲁迅写于五四运动后的短篇小说集,深刻剖析国民性,表现在革命征途上探索的心情,是为“彷徨”,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,充分展现了智慧的痛苦。文笔深沉悲壮,忧愤深广地表达出对自由的探讨、对人性的扫描、对弱者的关注、对时俗的思考,从精神上启迪着国人。
  • 国学经典导读(全集)(中华诵·经典诵读行动)

    国学经典导读(全集)(中华诵·经典诵读行动)

    方水清等主编的《国学经典导读》是一本关于中国文化经典的综合导读作品,分《国学经典导读(上册)》、《国学经典导读(中册)》、《国学经典导读(下册)》三册,共收录了《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》、《礼记》、《孝经》、《三十六记》、《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》、《唐诗三百首》、《宋词》、《唐五代词》、《诗经》、《左传》、《史记》、《战国策》、《古文观止》、《孙子兵法》等著作,对每部作品都按“原文”(或“原诗”)、“译文”、“师说”、“知识卡片”、“故事链接”或“经典案例”五部分进行详细解释,以便为读者深入了解传统文化经典,提供必要的阅读门径与学习指南。
  • 文化艺术的故事(中华典故故事全集)

    文化艺术的故事(中华典故故事全集)

    成语是汉语词汇宝库里的璀璨明珠。它是长期以来人们在相沿习用的过程中,形成的形式简洁面意义精辟的固定短语。它结可严谨,表现性强,具有庄重典雅的书面语色彩,历来为人们喜闻乐用。不论讲话或作文,准确恰当地镶嵌或点缀一些成语。本书注重知识性、可读性和完整性,每个成语都辟有释义、出处、故事三大部分。编排顺序按笔画多少排列,既方便读者阅读,又方便读者查阅。本书既可作为中小学生学习成语的工具书,又适合不同层次读者作为故事阅读,具有广泛的适用性。
  • 发明家的故事

    发明家的故事

    本书从军事、化工、机械、医药、生活等多个方面精选了古今中外有影响的发明创造的故事,并以清新流畅的文笔真实反映了世界各国各个历史时期的科学发明以及发明家艰辛而又传奇的发明经历。阅读这些故事,可以激励小读者刻苦学习的意志。
  • 盛开·90后新概念·初梦

    盛开·90后新概念·初梦

    作为盛开的新特色系列,作品均来自90后获奖者的最新作品,他们用丰富细腻的情感和超强的文字,勾勒出了最独特的青春风貌和青春生活,是可读性非常强的作文学习辅导和课外阅读书籍。
热门推荐
  • 他从山中来

    他从山中来

    这是一个阳光明媚的春天,我们应邀前往桐城市采访安徽信诚电脑有限公司董事长,桐城市民生担保公司董事长、总经理刘克胜先生。汽车出了合肥,眼前是一望无际的田野,盛开的油菜花宛若金色的海洋。伴隨着阵阵春风,金黄的油菜花海浪般涌动,其间偶尔夹杂着的几抹鲜亮的绿色,是那样的鲜嫩和活泼。汽车行驶在高速公路上,窗外的原野在快速地移动,生机盎然的春天,使旅途中的人们心情无比舒畅。汽车一路往南,经过一片山区,山坡上是一层层郁郁葱葱的茶园,一层连着一层顺着山坡向上升展,仿佛欲触天空的脸;山脚下的小河潺潺,静静的仿佛看不到流逝的痕迹。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 幻想酒仙坊

    幻想酒仙坊

    我只想当条咸鱼,不过既然穿越了,那就当去异世界旅游吧。开个酒店赚赚钱,只希望紫姐姐别老是来偷酒,幽幽姐别跑来我这吃饭,魔理沙别别来偷书,灵梦别来蹭饭就行。没想到《玄阴诀》居然有永保青春的功效,坑爹啊,这样我就不成了万年小loli了么,WTF!
  • 我的红楼我的梦

    我的红楼我的梦

    这是一部以曹雪芹著的《红楼梦》为背景的幽默搞怪短篇小说集。作者以令人叫绝的文笔,以独特的视角和笔触,用现代语体介绍曹雪芹《红楼梦》笔下的男男女女,薛宝钗、林黛玉、史湘云、薛宝琴、袭人、晴雯……共38个人物,每一个人物,独立成篇,没有连篇累赘的繁琐冗长,只有轻松活泼、生动有趣的小说笔法,揭示我们所了解的《红楼梦》的背后,一些隐藏着的许多不为人知的秘密。
  • 异世之魔王威武

    异世之魔王威武

    带着一本随身空间书光临异世,然后……走上了普及义务教育的坑爹之路! 武力不强?没关系,有恶魔军团当练手; 出身平凡?没关系,有创世大神做后盾; 不够阴险?没关系,有英俊骑士做保镖哦,亲! ——不过,为什么我的守护骑士变身之后是魔王啊啊啊?! 好吧,且看甜美腹黑伪萝莉如何PK深沉妖孽伪魔王! ××××× 北斗开新书了:《药师三国》,讲一个身带药师号穿越三国世界的故事,目前日更中,请大家多多支持,书页下方有直通车-v- 新书需要爱呀……求收藏,求推荐-v-
  • 我的青春不完美

    我的青春不完美

    我一直认为,我是一个完美的人。学习拔尖,运动万能,而且还会英语,韩语和日语。我是在部队出生的,也是在部队长大的。我一直认为世界是一个完美的世界,是一个规矩的世界。好吧,那已经是我来绿中之前的想法了。自从来到绿中,住在名叫别庄的宿舍的时候,我才发现:其实,我的青春不完美!书友群【9939309】欢迎喜欢我的读者们加入,多提提意见啊!
  • 宇宙未解之谜

    宇宙未解之谜

    人类总是充满好奇心,富有求知欲望,不仅对历史积淀的文化知识和日益发展的科学技术具有浓厚的兴趣,而且对世界上许许多多的未解之谜都充满了好奇心。这是人类的心理特征,也是人类社会进步的一种基本动因。从地球到宇宙,从自然到历史从科学到艺术,在这许许多多的领域中,无不存在着这样或那样的“未解之谜”。
  • 最强神医兵王

    最强神医兵王

    穿越之后,他成为了入赘的上门女婿,拥有一个绝美容颜的冷艳美女总裁老婆。可惜的是,这个豪门老婆有点高冷,处处打压自己,还有点看不起自己。难道豪门的女人,都这么高高在上吗?
  • N车站的迷失

    N车站的迷失

    当他走出K地最大的车站——N车站时,他感受到了来自异域的惬意的风。十月的空气中依旧弥漫着些许溽热气息。他略微敞开衣领,耸耸肩,迈步穿梭在人影丛杂的出站口。耳畔是鼎沸的人声,依稀听得见附近广场上颉颃飞过的鸽群。这是一个多么美妙的午后呵!他想。在车站对面的一尊雕像旁站定,他看了看时间,午后四点四十五,分秒不差。
  • 这个公子不太冷

    这个公子不太冷

    一场政变,三个家族命运的转变,三个人的爱恨嗔痴。魏焓:“我希望你能回去,这样我才能娶你”我以为回去了,便能和你一生到老,却不知你我的命运早就被写进墓碑。赵旻焕:“你是我的妻子,我来接你回去。”从遇见你的那天起,我的悲剧就开始了。当我记起一切的时候,他的下场,所有人都知道只除了我。“只要我想,你是困不住我的。”“你就是逃到天涯海角,我的万马、千军也会把你带回来,这辈子,下辈子,只要这世间有你我,你都是我赵旻焕的妻子!”一切不过造化弄人,此生,肝肠,寸断,只求来世从轻发落。