登陆注册
4157400000012

第12章 “微”尘大千——“微阅读”列传(3)

在古代社会,文化传播不太容易;传统的物理载体,如竹木简等,其信息容量很有限。人们不得不用心提炼语言。

《史记·滑稽列传》载:“朔初入长安,至公车上书,凡用三千奏牍。公车令两人共持举其书,仅然能胜之。人主从上方读之,止,辄乙其处,读之二月乃尽。”汉武帝连续多日阅读的这些“奏牍”需要两个人才能勉强抬得动,每天阅读中止之处,都认真做了记号,随后再从标志记号的地方接着读,一直读了“二月”方才结束。

那么,这“二月乃尽”的阅读量究竟有多大呢?东方朔上书“用三千奏牍”。历史学家邢义田先生分析说:“如果东方朔不用牍而用简,三千简大约重9 491.825公斤,或9.5公斤左右……如果东方朔是用较简为宽的木牍,三千牍的重量更要多上好几倍。”

假设东方朔上书用简,重9.5公斤,依然参照邢义田先生测算书写《史记》竹简重量51.015 公斤这一平均数,东方朔上书字数应大略为《史记》的18.62%,也就是9.8万字左右。汉武帝读这些文字用了两个月的时间,则每天平均的阅读量不足1 700字。那么,这每天的1 700字中,每一句、每一字都必然蕴含了丰富的信息量。

可见,古代的“微阅读”很注重通过铸词炼句来形成“微语言”,追求“一字穷理”“两字穷形”“以少总多,情貌无遗”。[19]例如,在优秀的“诗词曲联”作品中,通常一两个字或词就可以构成一个能唤起读者丰富想象与联想的意象,一句诗就可以构成一个含义深远、韵味无限的意境,具有一种“含蓄美”。

在情感的表达上,中国人历来比较含蓄。曾有这样一则有关“情书”的故事———一位羞涩的高中男生递给暗恋已久的女生一封情书,上面只有一串字母:ABCDEFG。女生始终不解其意;直至毕业后的某一天,女生对着这张写有那位男生的生平第一次告白的纸条发呆,终于恍然大悟:“A boy can do everything for girl (男孩可以为女孩做任何事)……”

“诗词曲联”中的“微语言”在蕴含深意的同时,就是一种偏重于领悟的语言艺术。赵缺在《无咎诗三百序》中写道:“诗者,感其况而述其心,发乎情而施乎艺也。”

梁羽生先生在对联艺术上也颇有造诣,编著有联话精选集《名联观止》。他曾为自己作过一副自况嵌名联:

侠骨文心,笑看云霄飘一羽;

孤怀统揽,曾经沧海慨平生。[20]

此联中既含有其小说《侠骨丹心》的书名,又暗嵌自己的笔名及原名“陈文统”,更是其一生淡泊名利的写照。其所作的诗词、对联后由杨健思选编成集,名为《统览孤怀———梁羽生诗词、对联选辑》。

2009年1月22日,梁羽生先生在澳大利亚悉尼病故,享年85岁。曾与其“一时瑜亮”的好友———金庸先生献上挽联:

同行同事同年大先辈,

亦狂亦侠亦文好朋友。

———自愧不如者:同年弟[21]金庸敬挽

1995年5月28日,中国电影第四代女导演张暖忻病逝。著名作家汪曾祺先生亲书挽联,将其电影代表作《沙鸥》( 1981 年)和《青春祭》( 1984年)的片名嵌入其间:

繁花此日成春祭,

云水他乡梦白鸥。

2012年,息影多年的著名影星林青霞以作家身份推出新作《窗里窗外》,并在北京大学百年讲堂举办内地首发式。著名导演徐克和姜文现身捧场,并送上两人合作的一幅书法作品:

窗里人间事,

窗外林上春。

当然,也有一些“诗词曲联”的“微语言”不重含蓄,力求直白,但同样凝练。著名爱国将领冯玉祥将军就曾作对联一副,批评国民政府官员的“官僚主义”习气:

一桌子点心,半桌子水果,哪知民间疾苦;

两点钟开会,四点钟到齐,岂是革命精神。

2011年10月,吉林的《四平日报》刊登了一首《讹人老人戒》,可谓浅显易懂:

老爷子,老太太,年纪一把要自爱。

出门千万别跌倒,跌倒千万别诬赖。

你若反咬人一口,道德良心还安在。

该出手时无人出,社会风气遭伤害。

谁家没有子和女,应为儿孙做表率。

含蓄也好,直白也罢,要将包罗万象的大千世界浓缩为束光片羽,必须匠心独运。常言道:“长文章好作,短文章难攒。”“微阅读”作品在篇幅上比其他文体更为简约、短小。庞杂的生活、丰富的情感、纷繁的场面,都要采用高度浓缩的方式将之显现于简约有限的篇幅之中。正所谓“微尘中见大千,刹那间见终古”。

那么,如果失去了凝练的“微语言”,“微阅读”也就难以为继。改革开放以来,“诗词曲联”的创作与欣赏就曾一度沉寂没落起来。就诗歌创作而言,自由体新诗在五四新文化运动之后兴起,形式上采用白话,也不拘泥于格律,大大降低了诗歌创作的“门槛”。而时至今日,诗歌创作几乎已经没有了“门槛”的限制,任何人胡诌几句就可以自称“诗人”,作品良莠不齐,空洞的无病呻吟越来越多,写诗的远比读诗的多。人们对诗歌的不屑一顾,一度使其淡出了公众的阅读视野。

而在现今的“微阅读”中,我们不仅看到了以“诗词曲联”为代表的“微语言”艺术的复兴,还看到了网络语言赋予的新活力。例如,中央电视台《第十放映室》栏目在2013年初就曾以一副诙谐的对联对充斥电视荧屏的“宫斗剧”进行了一番辛辣的讽刺:

上联:高帅富假扮矮矬穷逆袭高帅富,

下联:土肥圆难敌白富美注定土肥圆。

横批:这就是命

在忙碌的现代社会,人们往往是在“闹中取静”的心境下进行“微阅读”。这种心境不知道何时会被打断,何时才能继续。所以,人们的思维要像Windows 7那样擅长窗口切换,又要像移动硬盘那样拥有超大记忆体。[22]

所以,“微语言”不能是“流水账”,不能不分巨细地每闻必录;要用最简练的字句来表现最丰富的内涵,达到“电梯游说”的效果。所谓“电梯游说”是比喻可以30秒内在电梯里把一个产品或创意介绍清楚;这种“微语言”起码会讲清楚四点:1.我是做什么的;2.我解决什么问题;3.我如何做到与众不同;4.你为什么要在乎。

而微博的兴起,无疑为“微语言”的锤炼提供了最佳的条件和载体。作家王干认为:“因为网络的无门坎进入,也因为网络的海量信息,没有了限制,语言的含金量、语言自身的尊严受到了挑战。语言尤其作为传播交流的书面的语言,应该有某种自律的律存在着。微博虽然不见得就是天条式的‘律’,但毕竟让网上的灌水者有了律了,不能有水就灌了,要去‘炼’,从水中炼出油来。”

出版人路金波说:“140字数限制,能够逼迫作家锤炼语言。去掉那些惯性的形容词、副词,使文字更多动词,更简洁干净有力。而过去的网络创作,常常因为肆意而无节制,把作家的语言弄坏了。起点上动辄上百万字巨著,简直使人恐惧。”[23]

作家郑渊洁也认为微博最显著的优点是“短”。他以前从不写短篇小说,最短的童话也有几百上千字,《舒克与贝塔》长达100 多万字。如今他写微博,先写四五百字,然后再删到140字以内。“让我浓缩的本事大长!可有可无的话都删掉!删到几乎是零冗余度!契诃夫说过,在一块石头上雕刻人脸,就是把不是人脸的部分拿掉。”写微博给他带来的直接后果是,本来他写了21万字的新小说,现在删到6万字。他说要向《论语》学习,向写《史记》的司马迁学习,因为它们是最早的“微博”。[24]

中央电视台电影频道电视电影部艺术总监柳城先生曾写就《电视电影三字经》,作为“电视电影”[25]创作的总结和指导,并于2007 年获得联合国教科文组织颁发的特别文化贡献奖。现摘录如下:

电视电影三字经[26]

一、为电视,拍电影;为电影,添品种;以数字,成影像;以杜比,成音响;亦影院,亦家庭;可播出,可放映。

二、盖电影,梦非梦;凡做艺,真至诚;舞之起,由情动;跃成仞,飞成虹;音之起,由心生;兴则歌,愤则鸣。

三、曰剧作,戏之本;良与莠,定乾坤;遂创作,靠生活;愈之好,要技巧;讲故事,要单纯;牵得广,涉得深;写人物,一棵树;枝叶繁,根须固;设情节,一条河;九曲翻,十八湾;立结构,如安家;园中水,庭前花;写命运,一盘棋;走河东,看河西;写性格,莫凝止;彼一时,此一时;选题材,勿求大;取视点,多变化;重愉悦,重审美;表达够,要渗透;人忌杂,话忌多;立形象,当动作;事忌繁,场忌散;抱戏核,沥戏胆;讲风格,乃为人;弄潮人,潮中人;讲风格,求一统;思无邪,始至终;讲风格,尽异同;池水清,出芙蓉;要独创,博众长;出经典,识群贤;好细节,一瞬间;一流传,一百年;著此文,非彼文;时三分,叩人心;时六分,起波澜;凡九分,出看点。

四、曰编辑,吾之友;投木李,报琼玖;曰编辑,吾之师;识罗敷,辨东施;曰编辑,习无止;方解锁,方点石;曰编辑,最当敬;食之黍,付之乳。

五、文未竣,即投拍;断其脉,呈病态;户枢蠹,天难助;败俱损,痛自饮。

六、文本定,亦莫急;讲策划,重前期;黄金屋,建几许;颜如玉,谁家女;何以愁,何以欢;几时晴,几时雨;筹秣薪,莫忘针;三军齐,弃滥竽;策划熟,踏征途;最需问,心何如;戏入心,情才真;食无味,夜难寐。

七、曰拍戏,琢璞玉;细中粗,粗中细;悲一时,歌一曲;悯一生,一出戏;喜亦是,忧亦是;清亦是,浊亦是;场场戏,皆全局;个个人,皆相系;丝丝扣,情之带;千千结,欲之债;编导演,通灵犀;摄录美,求默契;声光色,应有情;动与静,当着意;苦思时,夜秉烛;勤耕时,中天日;十分力,一成戏;九分力,前功弃;劳其身,乃匠人;报鲜知,方为诗;一求实,二求真;三求美,四求新;最难求,寓之乐;深之浅,厚之薄;或叙事,或言情;或呐喊,或鼓动;或现代,或传统;或大众,或小众;黄金律,不可变;拍佳片,要好看。

八、抢进度,必削履;压周期,必伤体;人赶戏,才思闭;戏催人,出戏魂;人保戏,戏保人;人欺戏,戏欺人;戏保人,送帛锦;戏欺人,最残忍。

九、曰表演,两经典;一体验,一表现;体验者,重情感;讲内在,讲感染;表现者,重状态;讲理念,讲安排;两相斥,出辩才;两相溶,乃天才;观中外,看古今;好演员,由此分;曰演戏,非演戏;戏是他,他是你;他有悲,你即泣;他有欢,你遂喜;何以悲,皆在他;如何喜,皆凭你;两个人,一块泥;你捏他,他捏你;说个性,你随他;论形象,他像你;好演员,当天才;始于怀,成于台;怀才者,自不名;临台者,自无形;生活厚,技巧精;修养够,为大成。

十、文之道,人之道;艺之道,神之道;文之法,天之法;艺之法,无定法。

十一、人一世,事若成;需淡利,需忘名;唯赤爱,唯忠诚;靠投入,靠激情;轻宠辱,耐枯荣;漫漫路,踽踽行;凡妙文,本天成;凡妙手,十年功。

《电视电影三字经》问世后获得众多名家赞誉。已故著名艺术家黄宗江曾评价说:“翻阅《三字经》,真可谓道尽电视电影创作和摄制之秘籍。文字生动却可不陷窠臼,浅显易读却又回味无穷,新意盎然却能旁引曲喻,内涵深广,竟似古典。”

在如今这样一个娱乐发达的时代,寸时寸金,大块文章正悄然褪色。有兴趣的求知者可以深入阅读。但普通读者则惜字如金,希望像微博一样在140个字之内解决问题,而且更注重阅读本身的娱乐功能。“微阅读”之兴起,正当其时。当然,若能寓教于乐,则善莫大焉!

四、网言网语表真心——“微阅读”之活力

“微阅读”大行其道,究竟活力何来?

“问渠那得清如许,为有源头活水来。”“微阅读”的活力其实就来源于人们对生活的热爱、对幸福的追求、对人生的倾诉。广大人民群众始终是“微阅读”内容的主要创作者,古今皆然。

例如,隋末农民起义的早期领袖、自称“知世郎”的王薄曾作《无向辽东浪死歌》,以倾诉不满、号召群众。其诗如下:

长白山前知世郎,纯著红罗锦背裆。

长矟侵天半,轮刀耀日光。

上山吃獐鹿,下山吃牛羊。

忽闻官军至,提刀向前荡。

譬如辽东死,斩头何所伤?

被网友誉为“史上最牛历史老师”的袁腾飞曾为其翻译了一个俗名———《不要去辽东白白送死歌》。该诗翻译如下:

我是山东章丘一个看透世事的强盗,看我帅气红上衣锦色背带裤。

我手擎长槊伸到半空中,片刀发出比太阳还耀眼的光芒。

我上山当土匪就以獐鹿为食,下山为强盗就吃(地主老财的)牛羊。

如果官兵到了,我想也不想提刀就迎上。

假如不用到辽东去送死,就算砍掉我脑袋又怎么样?

隋朝末年,隋炀帝杨广大兴土木、巡幸游乐,徭役、兵役甚为繁重,民不聊生。大业七年(公元611年) ,隋炀帝又为讨伐高句丽而征发全国兵、民数百万,以致“天下死于役而家伤于财”[27]。诗中的“譬如辽东死,斩头何所伤”喊出了普通民众的心声———“在残酷的统治下,大家已经没有活路了!”这篇“宣言”拉开了隋末农民大起义的序幕。

同类推荐
  • 治愈未来:数字困境的全球解决方案

    治愈未来:数字困境的全球解决方案

    本书是一本讲解如何治愈未来的书,提出了治愈未来的五大工具。作者用理性的语言绘制了一幅地图,帮助我们在网络社会这片陌生土地上行路。为了画出这幅地图,作者行了几十万英里的路——不仅去了几个西欧国家和加州之外的美国许多城市,还从北加州的家飞到遥远的爱沙尼亚、印度、新加坡和俄罗斯。在这些地方作者采访了近百位人士,包括总统、政府部长、技术初创企业的首席执行官、大型媒体公司的掌门人、顶级的反垄断和劳动法律师、欧盟专员、风险投资界的领军人物,还有当今世界最能洞见未来的未来学家。这本书里的智慧都是他们的。安德鲁·基恩把地图上的点连起来,而地图是他们用自己的行动和思想绘制的。最终安德鲁·基恩提出治愈未来的五大工具:监管、竞争性创新、社会责任、劳动者和社会者选择,以及教育。
  • 人文教育读本

    人文教育读本

    中国传统文化由儒、释、道三家,文、史、哲三科,天、地、人三学合构而成。在这种传统文化基础上孕育出来的传统人文精神,主要体现在三个方面:在人与自然的关系上,顺自然而以人为本;在人与社会的关系上,循人伦而以和为本;在人与自我的关系上,重体验而以乐为本。中国传统文化中蕴含的这些人文精神,在现代社会条件下仍然适用,也趋同于国家、社会、学校思想政治教育的目标。
  • 北大人文课

    北大人文课

    北大人文泰斗畅言文化、美学、教育、哲学……高擎人文精神之大旗,体验独特的人文理念,感受大师们思想精髓的独特魅力。章太炎如何做到以人为本,季羡林怎样看待社会,周国平又有什么样的价值观……联系当下热点话题,涉及众多精神领域,谈人文思想、人文素养、人文关怀。本书借北大人文大师的智慧,深入探寻各个领域里深藏着的人文力量,立足生活、教育、文化、哲学、社会等各个方面,让读者把握当下,沐浴人文气息,修养人生智慧。也许你不能抵达大师的思想境界,但你能从中寻到一盏指引你前行的明灯,抵达人生的豁然之境。
  • 给孩子讲点中华句典

    给孩子讲点中华句典

    翻开本书,仿佛走进一座国学图书馆,因此,当孩子想了解中国传统文化时,请你为他翻开这本书!当孩子对卷帙浩繁的古籍望洋兴叹时,请你为他翻开这本书!当孩子埋头在历代著作中寻章索句时,请你为他翻开这本书!当孩子为翻译句子而苦恼时,也请你为他翻开这本书!本书实为一部写作宝典,一位良师益友。
  • 纪念与怀念:杨克离休后部分文稿集

    纪念与怀念:杨克离休后部分文稿集

    本书汇集了杨克同志离休后部分文稿,追述了中国革命的那些重要的历史瞬间,回顾了一些重要历史事件,充满了对有关领导同志和战友的怀念之情,文章还记录了作者参与反腐倡廉及扶贫的各项工作,具有重要的革命历史史料的价值,是一部革命传统教育的好教材,也是一本记述革命史实和人物的翔实资料集,在理论和实践上都具有重要意义。
热门推荐
  • 技高一筹(开启青少年智慧故事)

    技高一筹(开启青少年智慧故事)

    《技高一筹》用脍炙人口的智慧小故事来教育青少年,不仅简单实用,而且效果可喜。通过此书希望让孩子们从生动有趣的故事中汲取智慧的养分。本书在生动有趣的小故事里让你甩掉丝丝烦恼,拨开困惑茫然的迷雾,在为人处世上都技高一筹,收获茫茫人生的各种智慧。
  • 咸鱼修仙计划

    咸鱼修仙计划

    周岳:你前段时间得罪的xxx宗门,他们的xx长老元婴后期修为,上门找你来了,你才金丹后期,可打不赢人家吧。严星:哦,这事我知道,两个月前已经闭关了,现在元婴初期了,打他够用了。周岳:......严星:还有事没?没事我炼丹去了。
  • 现在,发现你的职场优势

    现在,发现你的职场优势

    工作是人生不可缺少的一部分,一个人抱着什么样的态度工作,就是抱着什么样的态度生活。要在工作上取得好成绩,最好的办法就是发挥自己的优势,让优势成为自己强势的依靠。只有充分发挥优势,才能把工作做到最好。卡尔文?库艺说:“人生真正的快乐不是无忧无虑,不是去享受,这样的快乐是短暂的。缺少一份充满魅力的工作,你就无法领略到真正的快乐。”
  • 此间山河

    此间山河

    “清白何用,我只要他们拿命来偿!”励志女主?她是戾气深重,背负血海深仇的郡主。“听闻此间山河爱可平,我愿与你风月同往,共守长生。”忠犬男主?他是眼盲心澄,深藏不露的温润少爷。“我欠你一命,现在还你。”深情姐妹?她是英气潇洒,双商过人的魔教圣女。“一念生,一念魔,老夫只怕你自己先被仇恨毁灭。”靠谱师父?他是刁钻古怪,爱说反话的傲娇长老。【武侠正剧风,女主成长型】稳定更新,欢迎追文~
  • 玉石里的老1

    玉石里的老1

    好吧,在这个动不动就是得到重生,得到系统,得到修仙泛滥的年代,我却得到一个老妖精。“小林子,我要吃这个”这位堪比大学生年龄与身段的“老妖精”指着冰淇淋对纪林说到。“姑奶奶,那玩意是给小朋友吃的,您要注意身份”“那我们去玩30楼无降落伞蹦极吧”“吃!吃!吃!您只要不让我蹦极,我给您把这店买下来都行”别人都妥妥的大佬登场,我怎么就这么就得到这么个吃货老妖精!纪林最喜欢做的事就是暴打富二代,堪称富二代的克星!
  • 锦绣医仙

    锦绣医仙

    她本是21世纪金牌特工,一朝被陷害穿越到未知大陆将军府的草包大小姐身上斗小三,虐渣男,抢法宝混的风生水起。他本是腹黑傲娇的帝国王爷,在所有人都看不起她时,唯独他慧眼识珠,常常扮猪吃虎在背地里帮助他。尽管她对他冷淡异常,但是他却偏偏被她吸引,撩她,追她,缠她,企图用美色诱惑她。对她誓死追逐不放手美人,别跑,等等我啊。抱歉,王爷,我们不熟!
  • 将军凰过尘烟

    将军凰过尘烟

    上一世,我负了你,这一世,我倾尽一切,终遭暗算。三月之时,原本不该在此时盛开的彼岸花,却火红一片,步满她与他相遇的地方,“你怎么这么傻……”他抱着她,她身上穿着第一世他与她初夜的衣物,“若还有来世,陛下是否愿意离开皇宫,只守我一人。”若还有来世,你不是帝王家,那该多好……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 愿在时光里的我们一切安好

    愿在时光里的我们一切安好

    顾灵是被顾家领养的孩子,顾家以为自己被领养就可以获得父爱母爱,但顾家领养顾灵回家只是为了自己女儿可以有一位姐姐陪这她。从小就没有被爱的,也不在奢求被爱。直到,顾灵考上大学。顾灵以为自己的一生会按照自己所想过完这一生。
  • 夜光青柠

    夜光青柠

    在这之前,沈泽齐真的和中途转学过来的崔夏天没有交集。仔细想想,对于崔夏天仅有的印象大概就是她的沉默寡言和那张扑克脸。除了转学过来的第一天在讲台上做了个简短到只有名字和来自哪个城市的自我介绍外,在平日的学习生活里她沉默得像是一个哑巴。平时,大家只有在上课她被点到回答问题的时候才能听到她的声音。另外,在班里发生什么事情大家或惊讶或大笑或愤怒的时候,她总是面无表情地在座位上正襟危坐,大有一副不食人间烟火的高冷样儿。