登陆注册
5296100000003

第3章 周南(2)

清代方玉润在《诗经原始》中这样推测:“观‘累’、‘荒’、‘萦’等字有缠绵依附之意,如茑萝之施松柏,似于夫妇为近。”从这种角度看,《樛木》一诗描绘了这样的景象:一个即将迎娶新娘的年轻男子,在众人“南有樛木,葛藟纍之。乐只君子,福履绥之”的反复吟唱和喝彩中,牵起了新娘的手。新娘饱含着娇羞,新郎脸上也洋溢着幸福的笑容。他们彼此心贴着心,从此快乐地生活下去。

这无疑是一首情真意切的婚礼祝福歌。这种解释,才算真正参透了《樛木》的真谛。而《毛诗序》中“后妃”、“能逮下而无嫉妒之心焉”的说法,则有附会之嫌,与原诗的意义相差甚远。无论其主题是对君子福禄安康的单纯祝福,抑或是恋爱时的浪漫,还是结婚时的激动、兴奋、山盟海誓,《樛木》所传达的永远是生命里的那份欢愉,寄托的亦是彼此惦念的那份情思。

【大师导读】

密意深情,多半不离寻常日用之间,体物之心未尝不深细,不过总是就自然万物本来之象而言之,这也正是《诗》的质朴处和深厚处。

——扬之水

螽斯

螽斯羽①,诜诜兮②。宜尔子孙③,振振兮④。

螽斯羽,薨薨兮⑤。宜尔子孙。绳绳兮⑥。

螽斯羽,揖揖兮⑦。宜尔子孙,蛰蛰兮⑧。

【注释】

①螽(zhōng)斯:或名斯螽,一种蝗虫,即飞蝗,俗称蚂蚱。一说“斯”为语助词。

②诜(shēn)诜:同“莘莘”,众多貌。

③振振:盛多的样子。

④薨(hōng)薨:形容螽斯的齐鸣。

⑤绳绳:绵延不绝的样子。

⑥揖(jí)揖:同“集集”,会聚。

⑦蛰(zhé)蛰:群聚欢乐的样子。

【赏析】

《螽斯》是一首非常新颖奇特的诗,它描写的对象是一种叫做螽斯的昆虫,也就是人们所熟悉的蝗虫。这种昆虫身体多为草绿色,有丝状触角,雄虫的前翅有发音器,群飞时会发出“薨薨”的声音。这首诗的主题是以蝗虫来比喻生殖力的强盛。

蝗虫生产后代的能力非常强盛,一年之内就可产下两三代。自古以来,蝗虫成灾都会给老百姓的生活带来巨大的灾难,但是这些灾难并没有让先民们对蝗虫一味深恶痛绝。在痛恨这些害虫的同时,先民也很羡慕它们强大的繁殖能力,并将它们视作“子子孙孙无穷尽”的象征。这其实体现了生产力匮乏的时代,人们对“多子多孙”的渴盼。

诗全篇都围绕着“螽斯”展开描写,以物寄情,带有强烈的象征意义。《螽斯》一共有三节,每节四句,每一节前两句都用“螽斯”开头,后两句则表达人们的愿望。“宜尔子孙”这一句更是重复了三次,清代马瑞辰在《毛诗传笺通释》中说:“窃谓宜从多声,即有多义。‘宜尔子孙’,犹云多尔子孙也。”“宜尔子孙”本是多子多孙之意,而这句话的重复,也就更加突出了诗的主题。

诗中出现的叠词“诜诜”、“振振”、“薨薨”、“绳绳”、“揖揖”、“蛰蛰”,意思都是形容群聚众多。方玉润的《诗经原始》有评论:“诗只平说,难六字炼得甚新。”这六组叠词,整齐,形象,生动,用韵和谐,又处在不同章节的相同位置,因而造成了韵律悠长的吟诵效果。而且这六个词在意思上也层层递进:第一章表达多子兴旺的愿望;第二章延伸至世代昌盛的祝福;最后一章则具体表现儿孙满堂的欢乐。这是诗经中典型的“重叠反复”的表现手法。这样的反复吟唱,充分表现了人们繁衍后代、多子多孙的强烈心愿。

对于先民来说,“子孙”就是他们生命的延续,是他们晚年的慰藉,是整个家族的希望。在中国古代,多子多福一直都是传统观念中很重要的一种,这种观念在尧舜时代就已经深入民心了。在阅读这首诗时,要体会其意象,细味其诗语,从先民颂祝多子多孙的诗旨出发,来分析这首诗,如此方能明白人们为什么希望子嗣众多:这既是为了强调人多势众的群体力量,也是为了更好地利用自然条件、争取生存。

【大师导读】

仅借螽斯为比,未尝显颂君妃,亦不可泥而求之也。读者细咏诗词,当能得诸言外。

——清·方玉润

桃夭

桃之夭夭①,灼灼其华②。之子于归③,宜其室家④。

桃之夭夭,有蕡其实⑤。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁⑥。之子于归,宜其家人。

【注释】

①夭夭:花朵怒放的样子。

②灼灼:桃花盛开,色彩鲜艳如火的样子。

③之子:这位姑娘。于归:“于”是语助词,“归”是指出嫁。

④宜:和顺、亲善。

⑤蕡(fén):肥大。

⑥蓁(zhēn):叶子茂盛的样子。

【赏析】

《桃夭》叙写的是女子出嫁的情景和作者的美好祝愿。诗句清新淳朴,却有极强的感染力,读来就如喝了一杯浓浓的醇酒,满口余香。

“桃之夭夭,灼灼其华”,“桃之夭夭,有蕡其实”,“桃之夭夭,其叶蓁蓁”,连续三章三起句,“桃之夭夭”四字扑面而来。“夭夭”可以解释为绚丽茂盛,也可以解释为挺拔婀娜,它有生机勃勃的气势,又有袅袅婷婷的气质。“夭夭”还可以解释为体态安舒、容色和悦的样子,好比美人妖娆艳色,可看成“美人如花”的写照。

诗起首对美丽一再铺陈渲染,从而引出后文披着婚装的少女。在众人心中,少女的身材如桃树一样婀娜,行路如桃枝一样摇曳,脸庞如桃花一样艳美,可谓千娇百媚。这样美的少女由一树缤纷绚烂的桃花烘托而来,有谁能不为之倾倒?后人多用“艳如桃花”,“人面桃花相映红”来写女子之美,可见《桃夭》一诗正是后世描写美女的词宗诗祖。

从桃花写起,继而写桃之果实,再写桃叶,整首诗排布了三幅风景画:一幅是满山桃树,繁花盛开,遍山艳红;一幅是桃树上结满密密麻麻的桃子;一幅是葱葱郁郁的桃叶布满枝头,叶子上放着光华。诗以桃树的枝、花、叶、实隐喻男女盛年,宜于及时嫁娶。植物的繁盛与人的盛年两相对照,使诗中自然景物的寓意显得更加饱满。

“之子于归,宜其室家”,“之子于归,宜其家人”,一个美丽的姑娘就要嫁人,她不仅艳如桃花,而且将会“宜室”、“宜家”,给丈夫及其家人带来吉祥和幸福,这说明她的心灵一定是善良的,性情一定是贤惠的。

整首诗重章叠句,朗朗上口,通过反复咏唱,把美的事物不断加诸于人的感官和心灵,使诗中充溢着和和美美、快快乐乐的庆贺新婚之喜的气氛。美丽姑娘今朝出嫁,将会把欢乐和幸福带给她的婆家。这种祝愿,让人不知不觉中产生了与诗中主人公一同欢乐的共鸣感。

【大师导读】

“桃之夭夭,灼灼其华”,拿桃花的鲜艳,比少女的颜色,尤其可以说是善于譬喻,尤其用上“灼灼”两字,仿佛照眼方明。姚际恒说:这诗“开千古词赋咏美人之祖。”这不是过当的称誉。

——张西堂

诗分三章,层层逼进,愈进愈深。每章前两句触景起兴,比拟、象征,引出后两句。形象玲珑,情味渊永。

——霍松林

兔罝

肃肃兔罝①,椓之丁丁②。赳赳武夫③,公侯干城④。

肃肃兔罝,施于中逵⑤。赳赳武夫,公侯好仇⑥。

肃肃免罝,施于中林⑦。赳赳武夫,公侯腹心⑧。

【注释】

①肃肃:端庄严正的样子,另有结网之意。兔:通“菟”,指老虎。罝(jū):捕兽的网。

②椓(zhuó):打击。丁丁(zhēng):击打的声音。

③赳赳:轻捷有力。武夫:武士。

④公侯:周封列国爵位(公、候、伯、子、男)之尊者,泛指统治者。干:通“捍”。干城:御敌捍卫之城。

⑤中逵(kuí):四通八达的交叉路口。

⑥仇(qiú):匹配,辅助。

⑦林:牧外谓之野,野外谓之林。中林:林中。

⑧腹心:比喻身边可以信赖的、不可或缺之人。

【赏析】

在先秦时期,狩猎是对行军布阵和指挥作战的一种演练。因为狩猎和行军打仗一样,是需要排兵布阵的,捕猎本身就是一场真实、危险的实战演习。《兔罝》这首诗所描绘的便是打猎的场景。诗虽只有三章,且是重章复沓结构,却很生动细致地展现了捕猎的场景:身为公侯心腹的将士们个个意气昂扬,他们将网结得又紧又密,安置在岔路口和深林中,静静等待着猎物的到来。

从第一章的“椓之丁丁”,到二、三章的“施于中逵”、“施于中林”,逐步描述捕猎的准备行动,表明一场紧张的狩猎即将开始。“兔罝”的“兔”,并不是指“兔子”,而是指“老虎”。因为江汉一带有将老虎称呼为“於菟”的习惯。

可以想象这将是一场多么盛大而危险的狩猎活动,将士们所要猎获的对象,是林中之王,是雄壮威武的猛虎。所以诗中着重描写猎手安装“兔罝”的过程:他们为了防止老虎逃脱,将网结得非常紧密,然后小心翼翼埋下网桩,再用力敲打,使它们变得更加牢固。“中逵”、“中林”这两个词则从侧面体现狩猎人数众多,他们按部就班地工作,分工明确、阵容整肃。

在详尽描述将士为捕猎做准备的场景后,作者并没有实际描写出捕猎的画面,而是省略了捕猎的过程,不作详细展开,让读者依靠自己的想象来丰富这些画面。

虽然整首诗没有对盛大的狩猎过程进行描绘和渲染,但是字里行间却流露出诗人对狩猎将士的热烈赞美:他们不但在狩猎虎豹之时十分勇猛,在沙场上也毫不含糊,奋勇杀敌,不愧为公侯们的得力干将。由“兔罝”到“干城”,几乎没有任何过渡,刚刚还在狩猎中搏虎驱豹的猎手,一下子就变成了保家卫国的士兵。通过这种场景转换,诗人写出了一种欣喜自豪的心情。

三节相叠的咏唱,则使这种自豪之情一步步推进,从“干城”、“好仇”、“腹心”等词中,可见诗人抑制不住的夸耀。能有这样英勇无畏的勇士为其效命,那些公侯必然会感到十分骄傲和满足,但不能否认的是,只要是战争就一定会有伤亡,所以从深层意义上看,这首诗也透露出那些因为战争离乡背井、久役不归或丧身异域的将士们隐藏在夸耀背后的无限悲哀。

【大师导读】

《兔罝》……在歌颂中,有讽刺这位猎士将来成为统治阶级的爪牙的意思。

——张西堂

芣苢

采采芣苢①,薄言采之②。采采芣苢,薄言有之③。

采采芣苢,薄言掇之④。采采芣苢,薄言捋之⑤。

采采芣苢,薄言袺之⑥。采采芣苢,薄言襭之⑦。

【注释】

①采采:采了又采。芣苢(fú yǐ):植物名,即车前子,种子和全草可以入药。

②薄言:发语词,无义。

③有:取。

④掇(duō):拾取。

⑤捋(lǚ):以手掌握物,脱取物体。

⑥袺(jié):用衣襟兜东西。

⑦襭(xié):翻转衣襟掖于腰带以兜东西。

【赏析】

这首欢快的《芣苢》是先民们采车前子时所唱的歌谣。这一点历来没有争议,但对于“采芣苢的用途”这一问题却存在争论。有一种说法是此草可以治疗麻风等恶疾。按现代医学的理论,这种说法无实际根据。春秋时代的人可能相信车前子可以治疗麻风等恶疾,但得麻风病是很痛苦的事,不太可能会有大群的人为此欢乐地歌唱着去采摘。

另一种说法是食“芣苢”有益于怀孕,但也不应大队人群唱着歌又“捋”又“襭”。还有一种解释更合理。清代学者郝懿行在《尔雅义疏》中有一句话:“野人亦煮啖之。”他说的“野人”是指村野的穷人,他认为当时的穷人即以此为食物。春天采车前子的嫩苗,煮成汤菜,味道十分鲜美,至今农村仍有人食用这种野菜。

可以推想,古代民间曾经普遍食用车前子的嫩苗。用此来解释诗中采“芣苢”的缘由,就易于理解了。春秋时代,战乱频仍,除去沉重的赋税之后,农民耕地所得的粮食不足以果腹,易于繁殖的“芣苢”自然成为穷苦人赖以生存的食物。每当春天到了,就有成群的妇女在川原上欢快雀跃地采着车前子的嫩苗,一边唱着“采采芣苢”的歌儿。这既是为了庆贺春暖的到来,也是为了表达饥饿之中对那一锅鲜菜汤的感谢和期待。

同类推荐
  • 历代赋评注(宋金元卷)

    历代赋评注(宋金元卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 尚书(中华国学经典精粹)

    尚书(中华国学经典精粹)

    《尚书》是上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编,其中保存了大量极为珍贵的先秦思想、政治、文化等方面的历史资料,战国时总称为《书》,直到西汉时期才改称为《尚书》。《尚书》相传由孔子编撰而成,但有些篇是后来儒家补充进去的。《尚书》一直被视为中国封建社会的政治哲学经典,既是帝王的教科书,又是贵族子弟及士大夫必遵的“大经大法”,在历史上具有较为深远的影响。
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 四书五经·诗 书 礼 易 春秋

    四书五经·诗 书 礼 易 春秋

    本书是“中华传统文化经典名句”丛书之一。从中国传统文化经典名著五经的《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》中,遴选部分代表名句,分主题原文呈现并有白话文注释,配以精美书法作品,附传统经典名篇全文及生僻字注音,同时定向邀请具有深厚文化底蕴及汉语言文字造诣的书法教育家、清华大学德艺双馨的师生校友、社会各界实力派书法名家书写主题内容,经典名句、传统丹青、中文释义三位一体,以传统艺术形式承载民族优秀文化思想。
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
热门推荐
  • 至尊异术师

    至尊异术师

    一场三界至宝之争,使掌有风云令的她深陷其中。而同时,风云异变,原本不相干的两个世界联系了起来……
  • 快穿之为了复活我黑化了

    快穿之为了复活我黑化了

    “你想复活吗?复活了,你就可以报复那些伤害你的人。所有的一切都会改变的……”“我和你之间,注定纠缠不清,我不会放开你的手,你也不要放开我的手,抱紧我,抓紧我……”“我爱你,从来都不曾变过……”我说过,你不能离开我的,永远也别想逃离我……
  • 海峡两岸网络原创文学大赛入围作品选(5)短篇小说

    海峡两岸网络原创文学大赛入围作品选(5)短篇小说

    本系列图书精选“海峡两岸网络原创文学大赛”入围作品,分类集结成书。本书为第5册,收录第一届大赛3部小说,包括讲述梦想陷入庸常那种绝望而又心有不甘的情感故事“声声慢”,回忆生命中带来悲伤与喜悦过客的“穿过漫长岁月的遗忘”,呈现如风而行走不到最初的澄澈的往事“温暖不过是迷蒙”。
  • 七零媳妇养成记

    七零媳妇养成记

    重生前,她身败名裂,活得凄惨又憋屈。重生后,她斗渣妹撕极品,将所有欠她的人都踩入地狱深渊,可她却唯独欠了那个前世为她而死的男人。为了报恩,她主动撩上他。可后来她却发现自己惹上的是只恶狼……“老公,说好的高冷禁欲呢?”余沫熙扶腰抗议。辰柏霖邪气一笑;“在‘战场’赢了我,休息两天,输了,全年无休。”
  • 中小企业财税一本通

    中小企业财税一本通

    本书全程展示了从原始单据到报表的所有操作流程,详细解读了两大核心报表的填报与处理技巧,并从账务处理的7大关键入手,介绍了如何把控12种税目申报缴纳,从而使得没学过财务的管理者也可以正确进行财务决策,通过一套账轻松规避财税风险,将隐患解决在账面之外。
  • 文学语言变革与中国文学文体的现代转型

    文学语言变革与中国文学文体的现代转型

    本书是从文学语言变革角度研究中国文学文体现代转型的一本专著。文学形式是文学史发展演变的重要内容,文学语言是影响文学形式的关键因素。五四文学革命是在白话代替文言的语言变革基础之上完成的,语言变革是考察中国文学文体从古典向现代转型的重要切口。本书从文学语言入手,从总体上探讨了语言变革对文体功能、文体形态和文体格局转型的影响,详细分析了语言变革作用于戏剧、小说、诗歌、散文各类文体体裁程序而导致的文体转型,探析了语言变革对文体渗透这一特殊的文体现象现代转型的影响。同时,本书跳出文学的内部研究,将语言变革还原到民族共同语生成的文化语境中,探察这一语言现实对文体转型的作用情形。论题的研究可以为认识中国文学的现代转型、文学的现代性及当下文学创作的一些语言困境等问题提供启示。
  • 红楼之慧玉证情

    红楼之慧玉证情

    一颗奇异的珠子将一个不再相信爱情的商界女强人带回清朝,她居然成了林妹妹,好吧,这不算什么,穿越这事儿不稀奇。既然我是林黛玉,那就让这个林黛玉活出别样的精彩。爱情,不过是浮云,有多远给我滚多远,这一世的林黛玉,不需要这种无聊的东西!上一世未建成的商业帝国,这一世来完成!康熙朝,九龙夺嫡!老天,这世界真是混乱!冷面四,温婉八,妖孽九,憨直十,侠十三,莽十四,嘿嘿,远远的坐山观龙斗,喝杯香茶嗑点儿瓜子,这样的日子,舒服的给个神仙都不换。不过,你们爱斗就好好斗,千万别走神,都看我做什么,我那儿招你们了,我改还不成么!四爷,您已经家有贤妻了;八爷,朋友夫不可夺,您的八福晋可是我的好朋友;九爷,想看美人您回家照镜子去,别在我这里发花痴,您家的镜子要是不清楚我白送您一面;侠十三,想喝好酒只管来找姐姐,姐姐管够,其他的,靠边好不好;小十四,听姐姐的话,要做乖弟弟哦,姐姐给你买糖吃!群龙出手各显神通,到底谁才能征服这个什么都信独独不信爱情的女子?九龙夺嫡,又会因这个女子发生些什么样的变化?平行空间的大清朝,会走向何方?最新红楼系列文推荐(正在增加中,男主均是老康的儿子们,敬请关注)《情禛玉切指纤柔》作者:瑾瑜《红楼之逆天纵情》作者:沧海明珠《红楼之霸玉怡情》作者:断崖《红楼之雍帝禛情》作者:泪语忧潭《红楼之慧玉证情》作者:月色阑珊《红楼之碧水盈玉》作者:宛颐《红楼之禛心锁玉》作者:心随碧草《情牵红楼绛珠缘》作者:长河晨日《红楼之禛玉》作者;纳兰蝶儿《红楼续梦之水黛情》作者:鹤梦竹影推荐长河新文:《窈窕侠妃》
  • 十往生阿弥陀佛国经附十往生经真伪决疑

    十往生阿弥陀佛国经附十往生经真伪决疑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 网游之把你和谐

    网游之把你和谐

    魔王:“已经没人可以阻止我了,我的终极魔法将毁灭世界!”『操纵因果,斩灭轮回,天道唯一——』叮~检测到敏感字:操,以将其和谐。魔王:“你竟敢破坏我的魔法?我要让你****!”叮~检测到不和谐语句,可修改和谐音效,当前和谐音效:(自爆术咒语)随着魔王脱口而出的自爆术,他炸了,化作灿烂的烟火照亮整个世界。主角有着和谐的力量,他的理想是让世界充满温馨与健康(滑稽)。
  • 腹黑王爷很卑微

    腹黑王爷很卑微

    一朝穿越成东盛第一美男的老婆,贺兰微表示压力很不山大。 相公太帅?绿茶太多?贺兰微答:“我家王爷,职业鉴婊。” 世道太乱?坏人太多?贺兰微答:“我家王爷,职业下套。” 众人怒了:“说了半天,她自己会个啥?!” 某王爷眯了眯眸,“我家王妃啊,职业……惹桃花。”【甜宠+双洁】【男主腹黑】【女主傲娇+智商在线】