庆暦乙酉歳闰五月既望寺僧择息置石
弘农杨鸿举 刊字
寿昌寺监寺掌 御集赐紫 体平
寿昌寺主掌御书赐紫 方延
山门副僧正同监坛选练赐紫清绪 篆额
敕补山门都僧正监坛选练宗教大师履歌重立
十九日戊戌 辰时，参石桥，以茶供养罗汉五百十六坏，以铃杵眞言供养，知事僧惊来告：「茶八叶莲华文，五百余杯有花文。」知事僧合掌礼拜，小僧实知，罗汉出现，受大师茶供，现灵瑞也者。即自见如知事告，随喜之涙，与合掌倶下。巳时，于食堂斋，尽珍膳，予料钱三百文，快宗供奉六十文，圣秀、惟观、心贤、善久各三十文，是印成阇梨志也。虽返预知事，更不取钱。午时，退出，过数十里，于智者泉亭，对面寿昌寺监寺等赐紫三人，以通事数克殷勤。智者大师以锡筑石出井，仍名智者泉。未一点，于眞身塔院休息，住持老僧点茶。同四点，着国清寺。酉时，寺主送非时食，远行之时，可用非时者。担轿二人各与六十文钱了。七时行法了。于轿诵加一部。
廿日己亥 巳时，寺主相共参向天台县官人许，于国清廨院点茶。次行县衙，先谒知县仙尉秘书，以参来允状奉览。次入衙，大守出迎，共入亭座寄子，令见杭州公移，以通事陈咏通言语，大守点茶药，问：「日本皇帝姓名？」答：「帝王无姓，虽有名，庶人不知。」又问：「石桥贵不？」答：「极贵。」退还出，还廨院，见普照明觉禅师影像，又见右行廊行康行者影，眞身以漆涂彩色，作定印端生入灭形也。未时，还本寺。申时，寺主以使请，即参向，以种々珍果进酒，予虽固辞及两度，寺主四坏，陈咏一坏。七时行法了。轿担二人各与钱卅文。
廿一日庚子 辰时，参堂，有讲会，先呗，无散华作法，如杭州兴教寺。巳时，文法大师来请，頼縁供奉、快宗供奉共行向，有茶汤、糖餠。午时，出食堂别飨，寺主所储，小僧钱一贯，頼缘供奉百二十文，快宗供奉百文，五人各五十文，八十余人皆有钱。良玉借天台山记，植教主借律行相。七时行法了。
廿二日辛丑 天晴。午时，法花法堂庄严。与良玉黒木琉璃装束念珠一串，依频乞也。未时，禹珪舍与寒山子诗一帖，中心为悦。七时行法，经三卷了。寺主大师许送纳袈裟一具、日本织物横皮，依被要，人送镜筥一口，两度返事在右：
仲芳启，兹者伏蒙
日本国法主阿阇梨大师特舍
法衣一件、
覆膊一件，已受领。记感佩之至，于任下懐，谨具状庆谢，伏惟法慈甫赐孚察，不宣。天台山敕景徳国清寺主临坛赐紫仲芳上日本国法主阿阇梨大师五月二十二日状
又承法慈，特示镜筥一口，深感厚意勤笃，不敢推转，谨上，谢，毋宣。天台国清寺主临坛赐紫仲芳复日本国大云寺主国师五月二十二日
廿三日壬寅 天晴。辰时，寺主、副寺主、监寺、诸老宿等来集，见法花坛庄严，思未曾有。巳时，惟照阇梨来，借善才知识抄、普贤十愿释了。日宣阇梨来，借天台大师衣座室像观心诵经法一卷了。见鸦鹊鸟，似乌颇小，腹白背黒，羽白斑也。午时，以善久、长命为使，大慈寺副寺主许送莲子绀琉璃装束念珠一连，石桥许送赤木有银打立笠大念珠一连，虽乞槵子，依无患子，以赤木送已。七时行法了。
廿四日癸卯 天晴。辰时，所住十方教院讲堂有讲会，鸿植阇梨为讲师，表白后，只以读天台大师传一枚为事，最奇怪也。申时，寺主房有茶药、菓子。七时行法了。
廿五日甲辰 天晴。午时，寺主斋。未时，赤城寺中式阇梨来，借天台大师遗旨一卷、南岳七代记一卷。寺主来点茶。志与良玉、禹珪、如爽三人各上纸三帖，依住一院亲也。愿初、择贤、道新、元吉各二帖，一院住人也。鸿植阇梨四帖，行者禹昌绫二丈、细布三丈，依能书人，今见要书故也。禹珪细布一端，为来日告台州共人，惟裤料切切乞取也。台州申状令书良玉，能书人也。七时行法了。
廿六日乙巳 天晴。午时，寺主、禹珪、陈咏诸共乘轿出寺，先向天台县，谒知县，问：「寂照入唐年纪？」答：「六十一年。」次问：「奝然入唐？」答：「八十一年。」见皇太后御法花经，感喜无极，有茶汤。退出，向监酒许，县第三官人也。有茶药。第二官人推官秘书依向杭州，不谒。寺主归寺，三人赴州。从寺过四十五里，至泊歩宿。七时行法了。途中，于轿加诵经六卷。
一廿七日丙午 天晴。卯时，出泊歩，过五里，入临海县了。于茶院见百五歳老翁，公家被充日食云云。依耳不听，问往事过了。申时，过五十里，至丹丘驿幷永福院，石色赤，故名丹丘也。山以赤岩迭。过一里，入州城朝京门，至国清寺廨院，有元表白从国清寺来会，告云：「台州是屈毋龙王宅，地名丹丘、水名灵水、山名小固山、城名白云城，去天台县九十里，章安寺者，在临海县东，一日至寺」云云。七时行法了。
廿八日丁未 雨下。辰时，参向州衙，谒知州少卿，先来向阶下，次共登着寄子，通判郎中第二官人 着赤衫，与使君对坐，次小僧坐奥，幷有二座：推官秘书、都监大保二人坐。小僧以通事申云，欲安下国清寺由，即奉国清寺牒幷自榜，令览杭州，有点汤，退出之间，使君被送，从阶下切告，令归了。次向司理秘书衙，有点茶药，依大雨下，归廨院了。未时，依有使，行向通判郎中衙，以通事示子细，有茶药，石寄轿于前，固辞返出，于门外乘。次向法曹秘书，点茶，石寄轿于前，虽切固辞，以传人执以自手引乘，愍乘出了。退归宿房，房人人来集，不可记尽。陈四郎、名永来，志与茶小器十口、种々菓子酒等。七时行法了。
廿九日戊申 雨大下。辰时，向都监大保衙，有茶药，次向监酒殿直衙，有茶药。次参开元寺，今名景徳寺，广大伽蓝也。于大门，谒管内僧判官赐紫觉希、赐紫久良二人，同共入院々礼佛烧香，于僧判官房有茶药。次向教主阇梨若明房，点茶汤。次参寺主都僧正房，有茶汤，年六十二，最可云高僧。次于藏院，谒监税侍禁，同谒子鸿长老，有点茶。登楼，礼五百罗汉。退归宿房。七时行法了。
六月初一日巳酉 天晴。巳时，通判郎中斋，客有子鸿长老，三前皆银器筋匙。斋后，通判问云：「以凡夫眼见三千界如何？」答了。又问：「法花修行方轨？」答了。借观心注法花经，可借约束了。告云：「虽在俗身，常持法花，最至要也者。」未时，归了。开元寺都僧正觉照大师子章幷台州管内僧判官赐紫觉希二人先出文状，即来坐，面谒，点茶了。被乞念珠，各约束了。次鸿长老来坐殷懃。申时，参府，被告三日斋由。州牒二通持来，杭州返牒、天台返牒，二人使合与五十文钱。七时行法了。
二日庚戌 天晴。午时，司理秘校、法曹秘书、主簿秘校三人乘轿来向烧香，司理以书问云：「金刚经是名一合相，其义如何？」答了。次问：「哥利王何人？」答了。问：「如筏喩者，意何？」答了。问：「如梦等譬何？」一一答了。感欢无极。未时，向学堂谒学头，上表案文预了。归宿了。顺敢、赐紫永明来谒。申时，禹珪取表案来，求能书人间，虑外能书冠者来，令书写了。表文：「大日本国延暦寺阿阇梨大云寺主传灯大法师位臣ム欲乞
天恩，巡礼五台幷天兴善寺、青龙寺等圣迹。
右ム从少年时有巡礼悉。传闻江南天台，定光垂迹于金地；河东五台，文殊现身于岩洞。将欲寻其本处，巡礼圣迹。而为大云寺主三十一年，护持左丞相二十年，如此之间，不遂本意。今齢满六旬，余喘不几，若不遂鄙懐，后悔何益？因之得谢商客船所参来也。就中天竺道猷登石桥，而礼五百罗汉，日域灵仙入五台，而见一万菩萨。ム性虽顽愚，见贤欲齐，先巡礼圣迹，次还天台，终身修行法华秘法，专求现证，更期极乐。所随身天台眞言经书六百余卷，灌顶道具三十八种，至于眞言经议轨，持参青龙寺经藏，纠其讹谬。伏望
天恩，早赐 宣头，将遂素意。臣ム陈表以闻。
煕宁五年六月 日 大日本国延暦寺阿阇梨大云寺主
传灯大法师位臣ム 上表
酉时，从府有使，明日斋者。七时行法了。
三日辛亥 天晴。巳时，参府，依有使者也。衙南面向山有斋处，少卿对坐，奥有一座，老宿道士着白练衫，付黒裳，袖口付黒绢，广二寸许，不用带，头有囗背长垂之。前以银器筋匙幷置，斋了。置钱五文，以白纟贯之，纟长垂。道士三囗囗，卿问云：「法空华而名经其义何？」书囗义文，答了。众生与如来一偈，是大摩呵衍一偈，书献了。次书问：「仙佛二经何胜？」答：「以佛教最为胜。」退出时，奉表早可奏由约束了。下国清寺由委承了。午二点，出廨院。过五十里，申时，至国清寺庄宿，房主老僧飨应无极，与宿料钱五十文。七时行法了。轿间诵加经七卷。
四日壬子 大雨下。卯时，出宿。午时，过五十里，到国清寺，人力七人各与二百文。申时，向寺主房，好茶，果子。七时行法了。轿间加诵经六卷。
开元寺都僧正文状案文，为后日书置也。
都僧正觉照大师 子章
在 子章 谨祗候起居阿阇梨大师，状旨。牒件状如前。谨牒。
煕宁五年六月 日 都僧正觉照大师 子章牒
文政乙酉十一月 铃木洋 石川济 友野瑍校
