登陆注册
5309300000005

第5章

【延久四年(宋煕宁五年)六月五日~闰七月廿九日】

六月五日癸丑 天晴。辰时,副寺主、监主、智海表白等多以来集,访台州往来远行疲劳,令见州帖二通,感喜不少。良玉将来善财知识、十愿释,惟照阇梨返献者,即良玉借行愿品释了。持来借澄观行愿品疏二卷。杭州、台州等牒案:

杭州 公移付客人陈咏

移日本国僧成寻:「昨今出杭州巡礼,欲往台州天台山烧香,供养罗汉一回。成寻等是外国僧,恐关津口本被人根问无去着,乞给公移,随身照会。」幷移明州客人陈咏帖:「昨于治平二年内,往日本国买卖,与本国僧成寻等相识。至煕宁二年,从彼国时载留黄等,杭州抽解货卖,后来一向只在杭、苏州买卖。见在杭州把剑营张三客店内安下。于四月二十日,在本庄内,逢见日本国僧成寻等八人,称说:『从本国泛海前来,要去台州天台山烧香。』陈咏作通事,引领赴杭州。今甘课遂僧,同共前去台州天台山烧香,回来杭州,趁船却归本国。」幷移抱剑营开张客店百姓张赖状:「四月初九日,有广州客人曾聚等,从日本国传买得留黄、水银等,买来杭州市船司抽解。从是本客船上,附带本国僧人成寻等八人,出来安下。今来却有明州客人陈咏,与遂送人相识。其陈咏见在江元店安下,本人情教甘深遂僧,同共往台州,得前去台州天台烧香,回来杭州,趁船却归本国。如将来却有异同,各甘深罪不将看。」右事须出给公移,付客人陈咏收执,带本国僧成寻等八人,前去台州天台山烧香讫,依前带领遂僧,回来当州,趁船却归本国。依台州檄此公移。趁州在路,不肯别致东西,及违非留帯。如连,罪归有处。

煕宁五月初三日给

权观察推官吕甫 权节度权官季疏

观察判官许直 尚书比部员外郎签书节判厅公事徐

大常愽士眞史馆通判军州事苏立尚书比部郎中通判军州事刘直

右諌议大夫知军州事沈 台州 给 准杭州牒,已给公据,付客人陈咏收执,引带日本国僧成寻等八人,前去台州天台山烧香讫,依前带引延僧,回来当州,趁船却归本国,牒状州激此公据外,牒州照会。州司已帖天台山门僧司照会。公据僧成寻状称:「欲在国清寺安下三年,在寺修行,乞公据与客人陈咏,赴杭州,檄纳前来公据。」乞

本司陈 景刘押叶陈 押司官偷 勺押官杨 孔目官凤

右具如前,除已下天台国清寺,安存僧成寻等宿食外,事须出给公据,付随来客人陈咏候收执,前去杭州,与本州岛今来给告公据一处,赴杭州,牒檄纳,不得逗留。煕宁五年六月初一日信

守司法参军权州 诸司 守司戸参军 马衣

军事推官  孔口军事判官 刘出

尚书留郎中通判军州兼劝农使安 内光禄少卿知军州事兼劝农使钱ね州帖国清寺准杭州牒,已给公据,付客人陈咏收执,引带日本国僧成寻等八人,前去台州天台山烧香。牒州照会施行,州司已帖天台县及山门僧司照会外,公据僧成寻等,经檄陈状称:「蒙客人陈咏引领到国清寺烧香,本寺是智者说教道场,就此读诵莲经,答还心愿。为客人陈咏称:『为母亲在当年老无人侍养,催从成寻等,依旧将公据,回转杭州檄纳。』成寻欲屡在国清寺安下三年,在寺朝夕修行法华秘法,护看经一百日,设罗汉斋僧方毕,却令随行来陆僧,回迁本国,亦留手下小师一名,在身边三年侍养。却为国清寺主事僧众等,为见客人陈咏,要将带公据,回转杭州。又无上命指挥,不敢安存,恐有病患,乞赐帖下国清寺,将殊与安存,及乞公据与客人陈咏,赴杭州檄纳。」幷据本寺寺主仲芳状申:「有客人陈咏,带杭州公据,引领日本国僧成寻等别人,到寺烧香,欲在本寺看经。未蒙指挥,未敢申闻者。」右具如前陈,已出给公据,付客人陈咏收执,前面杭州,幷帖天台县及牒杭州照会外,事须帖天台景徳国清寺,仰详日本国僧成寻所陈事由,安存日本僧,与安下随来僧頼缘等八人,在寺看经,别听指挥。仍具知前状申。

煕宁伍年陆月初壹日帖

守司法参军权州院楮 守司戸参军马已上新书 夜

军事推官孔新一字刀 军事判官刘指

尚书郎中通判军州兼劝农使安

光禄少卿知军州事兼劝农使钱

申时,与陈咏织物青色三重、大褂一领、沙金一两、银三两,还杭州粮料也。七时行法了。

六日甲寅 辰时,温州开元寺僧守则来云:「雁荡山在温州,诺矩罗尊者道场,山石怪异可巡礼,从此州五日到温州,城内有永嘉眞觉大师道场,述证道歌人也者。」巳时,西山鸿实库主来请,即行向,陈一郎、善久、长明为共人,拜忏堂佛,见房房,库主房世事具足,不可思议,五百人储具皆以具足者。以种々珍菓珍膳等飨,有客人赤城老僧共吃,有美丽行者二人,名本谦、药之。午时,于堂库院寺飨,陈一郎、予幷二人僧共吃。七时行法了。

七日乙卯 天晴。巳时,陈一郎松花餠廿枚持来,从寿昌寺子章童行送者也。寺主送安元治气正元丹,毎服廿丸,汤下无忌。国清寺返杭州返牒案文:

台州天台山景徳国清寺

当寺先去今年五月十五日,有明州客人陈咏,带杭州公据,引领日本国僧成寻等八人,到寺烧香。本僧后称:「本寺是智者流教道场之地,欲要就看经一泊日了毕,供养罗汉斋僧宣忏讫,遂令六僧,却还本国,只留小师一名,在身边侍养。」本僧称:「游五台后还本寺,三年诵经修法华秘法。」本寺为未蒙上命指挥,未敢安存。其成寻等却经本州岛陈状,乞帖安存,幷乞本州岛公据,发遣客人陈咏,带前来公据,使衙檄纳。本寺已蒙州帖下本寺,安存日本国僧成寻等八人,在寺安下读经已讫。令客人陈咏,将带本州岛公据,前去檄纳,谨具状申闻

知府 諌咏,伏候台旨,谨録上。牒件状如前。谨牒。

煕宁五年六月 日 台州天台景徳国清寺纲维僧鸿忍

监寺掌教迹赐紫仲文

副寺主掌金宝赐紫利宣 寺主掌卿画临坛赐紫仲芳

申时,僧堂大炊男二人来乞掖珠,各与二粒。双顶一粒、道新二粒。同二点,大雨下,大雷颇惊心神。七时行法了。八日丙辰 天晴。巳时,陈一郎向杭州。寺主志与岛眼一匹,副寺主织物小袙一领,监寺白小袙一领、手布一、袜一足 云云。植阇梨与绀手布一。心操寻常自然,有众人飨应,寺主以下皆出大师送陈咏。午时,择贤来返南岳心要一卷。未时,当寺老宿如日来谒,字曰文章。与诗一纸。

如日谨成诗一章,赠送日本国师,伏惟垂览。 天台国清沙门 如日上

郷国扶桑外,风涛几万程。人心谁不畏,天道自分明。鹏超遮空黒,鳌回似海倾。到应王稽首,宠赐佛公卿。如日和尚,年七十二,常作诗咏为一生事云々。予示云:「祖师智证大师,住唐六年间,自他诗集十二卷,还归本国,常悔作诗。因之小僧于本国启白本尊,起请不作诗、不献和,为怪。」七时行法了。

九日丁巳 天晴。辰时,禹珪小师持来当寺送台州返牒案:

天台山景徳国清寺

当寺今准州帖,准杭州帖,已给公凭,付客人陈咏收执,引带日本国僧成寻等八人,前台州天台山烧香。帖州照会施行,州司已牒天台县及山门僧司照会外,今据僧成寻等经衙陈状称:「蒙客人陈咏,引领到国清寺烧香,本寺是智者大师流教道场,就此读诵莲经,答还宿愿。成寻欲要在寺安下三年,在寺朝夕修行法华秘法,候百日设罗汉斋僧了毕,却令随来陆僧同还本国,只留手下小师一名,在身边侍养。却为国清寺主事僧众为无上命指挥,不听敢安存,恐有痛患,乞赐帖下国清寺,将与安存。」幷据本寺主仲芳等申:「有客人陈咏,带杭州公据,引领日本僧成寻等八人,到来烧香,欲在本寺看经。未蒙指挥,未敢安存等事者。」

右当寺所蒙使牒指挥,前项事由,且寺司与主事三纲僧众知委已讫。所是日本国僧成寻等要在本寺看经,寺司令僧成寻等八人就寺十方教院安下,日夕看经已讫。谨具状申闻

通理郎中、知府小卿,伏候裁旨,谨録状上。牒件状如前。谨牒。煕宁五年六月 日 景徳国清寺纲维鸿忍牒 监寺赐紫仲文 副寺主赐紫利宣 寺主赐紫仲芳

禹珪为使,寺主被送州返牒耳。七时行法了。

十日戊午 天晴。午时,参惠光大师看经之院,天台第十三代祖惠光大师宗昱开讲道场也。院主可明,年六十,出来点茶。次拜观音宝殿烧香了。惠光大师本寺也。次礼方等忏堂,八角天盖内外有廿四幡三重 二丈六尺 悬,未得其意,天盖庄严,彩色甚妙,縁八角入大镜,八寸许,盖大径一丈许,佛座圆也。数体佛幷坐。次见圆室上下,外面以萱葺,内涂壁,极闲静也。高一丈,径一丈许,入定处也。次入如日文章房点茶,还坊之次,参寺主院,令见忏法私记幷我心自空图,感喜不少,为写本借留已了。切々相留点茶,果子药酒,望晩归了。七时行法了。

十一日己未 天晴。禹珪辰时向台州,少卿许送所持天台教目録,以禹昌新书写,永以奉入,奉备眞言书目録,依先日命也。通判郎中许奉借观心注法华经第一卷。午时,日宣阇梨来,借天台大师衣座室图,鸿植阇梨借实相观注,抄妙乐大师念佛观了。未时,谈始大忏法,頼缘供奉、快宗供奉等料也。七时行法了。

十二日庚申 天晴。巳时,日宣阇梨借送杭州孤山智圆阇梨作弥陀经疏一卷、钞一卷,披见之,自日东传来弥陀疏一卷,智者说非也。词俚义疏,日本作伪称智者说,欲传行之。予见之最可云谬说。传教大师圆宗目録百四十四卷,六千八百九十七纸,内弥陀经疏一卷五纸,智者出者,何称日本作乎?智圆,源清弟子,天禧五年作此疏,经五十二年。申时,如日和尚送大杨梅一桶。七时行法了。

十三日辛酉 雨下。辰时,良玉来借律行相。弥陀疏返送三贤院宣阇梨了。七时行法了。

十四日壬戌 天晴。未时,桓阇梨返送妙乐念佛观念,幷送林檎果,似日本青梨,味似梨,干茸少々同送。七时行法了。

十五日癸亥 小雨下。未时,寺主从州还,告送云:「知府少卿衣幷目録感喜无极,通判观心注随喜千万承悦者。参五台表上京了」云々。七时行法了。禹珪持来开元寺僧判官消息、通判返事等。

觉希启,近蒙象驭,远祗云城,虽忻接见之仪,益鲜延客之具,第増倎赧奚整指陈,恭惟荣履炎烦起居无怪,其如倾致慈彩,几积丹衷,伏冀修进之余,强加食息人次,谨奉手启咨致,幸望昭察,不宣。

台州管内僧判官赐紫觉希手启上日本大师 侍右

季夏十四日

十六日甲子 天晴。辰时,择贤来借永嘉祥宗集一卷了。申时,寺有请,即参向,有果子酒。七时行法了。择贤来借永嘉祥宗集一卷了 「择」史籍本作「释」,下同。全书本考云:「择」诸本作「释」,非也。「嘉」史籍本作「喜」。全书本考云:「嘉」阁本作「喜」,但下文闰七月廿四日项参看。

十七日乙丑 天晴。巳时,食堂斋,前日沙金三两出送斋也。餠心餠,汁三度,最以丁宁,诸僧大随喜。七时行法了。

十八日丙寅 天晴。辰时,寺主许送杖尻一柄,银散物杖尻也。朝栋入道志与也。国清寺前裁料由示了。七时行法了。

十九日丁卯 天晴。未时,行向中礼座主许,访半风称有梦想切々示送,仍行向祈之,诵寿量品三遍,泣涙无极,君邪气所为欤,颇振动,有弟子执肩,有点茶,自执笔书感谢之由,退出了。七时行法了。

廿日戊辰 天晴。未时,寺主送净油一瓶、苏州香灯一小瓶,可宛法花秘法灯油者,寺主借南泉房赡养集十帖了。七时行法了。

廿一日己巳 天晴。巳时,请释贤令图书我心自空,依日本庆耀供奉说也。释贤书大文字上手由,依人々告,件本幷释借了。七时行法了。

廿二日庚午 天晴。巳克,如日文章作歌三首、颂三首送之,付使僧我心自空图了。七时行法了。金仟子、如日作、挽歌三首、令僧行唱相送六处尘妾见性空、不须吊起悲风、古今贤达皆明此、还似南柯一梦中、不生不灭谓无生、百岁光阴镜里形、三昧炎焚无主物、百千年后不知名、临行一句付儿孙不用悲号送出门、系髪不移贞寂处、木奴从此不开言、去后儿孙或埋或化、一任散性作颂二首数片干柴一堆焰火不动不迁金刚常住生死本空去住自在红焰输中火光三昧又作示生灭颂一首生也无瑕死也无迹青天霹雳呈日本国大法主阇梨、行次望修行、福力相助幸矣净土息力不虚、不宣老比丘如日稽首々々。

廿三日辛未 天晴。未时,从中礼座主许返送妙乐大师念佛观一卷。七时行法了。

廿四日壬申 天晴。未时,交读注法华第三卷了。亥时,案得鲜界还复寂光意中心感悦々々。七时行法了。

廿五日癸酉 天晴。巳时,从中礼座主许送嚢餠一杯、作饭一杯、心餠二杯。申时,赤城寺中式阇梨来,返天台大师遗旨、南岳七代记了。七时行法了。

廿六日甲戌 天晴。巳时,西山实库主大熟瓜二果自令持童行来。未时,双顶童行取寺主返事来,而未仕之。七时行法了。

廿七日乙亥 雨下。辰时,紫子香来,伏地拜见堂皈了。申时,寺主、副寺主、监寺三人与天台县知县、推官二人同来,入见法华法堂庄严,拜见皇太后宫御经了。以书问答法门,以心地观经理忏悔文论得经偈书与知县了。感喜不少。七时行法了。

廿八日丙子 天晴。辰时,出大门,于桥亭谒临海县官人。七时行法了。

廿九日丁丑 天晴。于教院讲堂讲会之次,有茶餠,道新所储,八十余人同吃。午时,食堂斋,临海县官人所储斋也。七时行法了。

七月一日戊寅 天晴。辰时,童行道宁依切乞,与紫檀琥珀装束念珠一连了。七时行法了。

同类推荐
  • 东谷赘言

    东谷赘言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 根本说一切有部苾刍尼毗奈耶

    根本说一切有部苾刍尼毗奈耶

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 草阁集

    草阁集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白救度佛母赞

    白救度佛母赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Rubaiyat of Omar Khayyam

    Rubaiyat of Omar Khayyam

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 铁匠瑞德

    铁匠瑞德

    叔叔说:不想当圣骑士的铁匠不是一个好铁匠。老爹说:不想当渔夫的铁匠不是一个好铁匠。当瑞德看见圣骑士训练师也抄起鱼竿的时候,他悟了。这是一个关于魔兽世界原住民平平淡淡的生活故事。命运之轮滚滚向前,无形之手推动着瑞德踏上了苦逼的冒险之路。难以忘怀那些年的网吧通宵时光,仅以此文送给我最爱的网游
  • 永久栖息地

    永久栖息地

    在这烟波浩渺的宇际,她有两个故乡,他也有两个故乡,然而人生,只有一个归宿……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 梵尘曲

    梵尘曲

    从十里红尘到梵音作响的九天我们终究是错过了。我不怨你,我知道我的死就是对你最好的报复。其实于这恒久的世界而言,无论是魔是仙还是佛都只是沧海一粟,都只是被随意摆弄的棋子。你我皆逃不过!
  • 逆流贼子

    逆流贼子

    穿越异世,在这虚伪君子林立,小人遍地的时代。看主角如何让他们知道什么叫真性情。看拥有逆流时间的主角如何将13一装到底。脸皮厚似墙,佳人倚在旁。逆流贼子交流群:907972126
  • 餐桌故事

    餐桌故事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 我的左手有异能

    我的左手有异能

    世间从没有不劳而获,任何的交换都存在着等同的代价,如果没有,只是你并没有发现……
  • 洪荒处处开副本

    洪荒处处开副本

    总有穿越者想着游戏洪荒,依靠金手指在洪荒轻松证道不朽,没错,时也是这样想的。但是不过三年,他就被天道发现了。穿越的原因也被天道扒了个一干二净,好在他还有用,对天道有用。面对事关生死的选择题,时心甘情愿的被策反,额,不对,是心甘情愿的弃暗投明,步入了发展新纪元新洪荒的大建设中。咦,你是新转世来的玩家吗?快快来首阳部落,我们部落的巫是唯一一个不是天道化身的NPC哦,快点来加入吧。现在加入明天还可以蹭副本哦。(另类洪荒文,其中有大量私设。玩家不会复活,只能转世,客服是天道,杀怪不加经验。简介无能,请见谅。)
  • 何丽教您控制体重应该放宽心+管住嘴+迈开腿

    何丽教您控制体重应该放宽心+管住嘴+迈开腿

    超重和肥胖已经成为我国严重的健康问题,因大部分体重超标的人都患有或将患有心脏病、高血压、糖尿病等慢性疾病。那么,我们如何有效地控制体重呢?中国最著名的营养与健康教育专家何丽给我们开出了良方,倾心打造了《何丽教您控制体重应该放宽心+管住嘴+迈开腿》。
  • 猎人笔记

    猎人笔记

    《猎人笔记》随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述,俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧,全然呈现。