登陆注册
5350200000064

第64章

`I ought, and I wish to remain,' answered she, `to cheer Edgar and take care of the baby, for two things, and because the Grange is my right home.But I Bell you he wouldn't let me! Do you think he could bear to see me grow fat and merry; and could bear to think that we were tranquil, and not resolve on poisoning our comfort? Now, I have the satisfaction of being sure that he detests me, to the point of its annoying him seriously to have me within earshot or eyesight: I notice, when I enter his presence, the muscles of his countenance are involuntarily distorted into an expression of hatred; partly arising from his knowledge of the good causes I have to feel that sentiment for him, and partly from original aversion.It is strong enough to make me feel pretty certain that he would not chase me over England, supposing I contrived a clear escape; and therefore I must get quite away.I've recovered from my first desire to be killed by him:

I'd rather he'd kill himself! He has extinguished my love effectually, and so I'm at my ease.I can recollect yet how I loved him; and can dimly imagine that I could still be loving him, if--no, no! Even if he had doted on me, the devilish nature would have revealed its existence somehow.Catherine had an awfully perverted taste to esteem him so dearly, knowing him so well.Monster! would that he could be blotted out of creation, and out of my memory!'

`Hush, hush! He's a human being,' I said.`Be more charitable:

there are worse men than he is yet!'

`He's not a human being,' she retorted; `and he has no claim on my charity.I gave him my heart, and he took and pinched it to death, and flung it back to me.People feel with their hearts, Ellen: and since he has destroyed mine, I have not power to feel for him: and I would not, though he groaned from this to his dying day, and wept tears of blood for Catherine! No, indeed, indeed, I wouldn't!' And here Isabella began to cry; but, immediately dashing the water from her lashes, she recommenced.

`You asked, what has driven me to flight at last? I was compelled to attempt it, because I had succeeded in rousing his rage a pitch above his malignity.

Pulling out the nerves with red-hot pincers requires more coolness than knocking on the head.He was worked up to forget the fiendish prudence he boasted of, and proceeded to murderous violence.I experienced pleasure in being able to exasperate him; the sense of pleasure woke my instinct of self-preservation, so I fairly broke free; and if ever I come into his hands again he is welcome to a signal revenge.

`Yesterday, you know, Mr Earnshaw should have been at the funeral.

He kept himself sober for the purpose--tolerably sober: not going to bed mad at six o'clock and getting up drunk at twelve.Consequently he rose, in suicidal low spirits, as fit for the church as for a dance; and instead, he sat down by the fire and swallowed gin or brandy by tumblerfuls.

`Heathcliff--I shudder to name him! has been a stranger in the house from last Sunday till today.Whether the angels have fed him, or his kin beneath, I cannot tell; but he has not eaten a meal with us for nearly a week.He has just come home at dawn, and gone upstairs to his chamber; locking himself in--as if anybody dreamt of coveting his company!

There he has continued, praying like a Methodist: only the deity he implored in senseless dust and ashes; and God, when addressed, was curiously confounded with his own black father! After concluding these precious orisons--and they lasted generally till he grew hoarse and his voice was strangled in his throat--he would be off again; always straight down to the Grange!

I-wonder Edgar did not send for a constable, and give him into custody!

For me, grieved as I was about Catherine, it was impossible to avoid regarding this season of deliverance from degrading oppression as a holiday.

`I recovered spirits sufficient to hear Joseph's eternal lectures without weeping, and to move up and down the house less with the foot of a frightened thief than formerly.You wouldn't think that I should cry at anything Joseph could say; but he and Hareton are detestable companions.

I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with ``t' little maister'' and his staunch supporter, that odious old man! When Heathcliff is in, I'm often obliged to seek the kitchen and their society, or starve among the damp uninhabited chambers; when he is not, as was the case this week, I establish a table and chair at one comer of the house fire, and never mind how Mr Earnshaw may occupy himself; and he does not interfere with my arrangements.He is quieter now than he used to be, if no one provokes him: more sullen and depressed, and less furious.Joseph affirms he's sure he's an altered man: that the Lord has touched his heart, and he is saved ``so as by fire''.I'm puzzled to detect signs of the favourable change:

but it is not my business.

`Yester-evening I sat in my nook reading some old books till late on towards twelve.It seemed so dismal to go upstairs, with the wild snow blowing outside, and my thoughts continually reverting to the kirkyard and the new-made grave! I dared hardly lift my eyes from the page before me, that melancholy scene so instantly usurped its place.Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject.He had ceased drinking at a point below irrationality, and had neither stirred nor spoken during two or three hours.There was no sound through the house but the moaning wind, which shook the windows every now and then, the faint crackling of the coals, and the click of my snuffers as I removed at intervals the long wick of the candle.Hareton and Joseph were probably fast asleep in bed.It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.

同类推荐
  • 寂调音所问经

    寂调音所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE HISTORY

    THE HISTORY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 游黄山日记(后)

    游黄山日记(后)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法华义记

    法华义记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 后村诗话

    后村诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 一往情深深几许

    一往情深深几许

    顾婉的爱小心翼翼,不见天日,拿到诊断报告那一刻,她只想偷偷远离秦子非,偷偷的一个人等死,可是最后还是被他抓了回来,失去孩子,失去生命……?
  • 夜深朗读者

    夜深朗读者

    本书汇集最适合读出声音的经典文章,思悟人生,文字隽美。不用去朗读亭,自己在家,就能重拾朗读的爱好,通过朗读感受文字的力量,表达内心的情感。有思有悟,大脑放松,心情愉快。
  • 有些黑夜,只能独自穿越

    有些黑夜,只能独自穿越

    本书给所有钻牛角尖、走死胡同的人一条出路。谁没在青春的路口彷徨过?谁没在人生的路途走岔过?人这一生,受过的疼痛也罢,都是来考验我们的。既然我们已经落下了血泪,就让我们在这血泪中变得更好。这是一本让你改变、成长、成熟的实用书。看着别人的故事,却找到自己的影子,你的观念、心态、命运,或许就从此改变。
  • 龙翔九界

    龙翔九界

    一颗龙珠,一生的记忆,超凡的能力,九界永恒的传说......
  • 龙武帝尊

    龙武帝尊

    异域世界,武道强者称霸天下,为帝,为尊,一念万骨枯,一剑沧海平,左右亿万生灵命运!地球上第一杀手龙御,死后重生到了以武为尊的异界,成为一个被驱逐出世家的废柴子弟。然而,龙的传人岂会平凡?当传承无上太古之秘的九幽龙印觉醒,昔日废物变身天才,战八荒,御苍穹,一步一步踏上武道巅峰!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 万界之口袋孤城

    万界之口袋孤城

    一个人的城,两个人的魂,一个人的意,压塌万界神。少年巫隐多出一份外来力量,看似简单的力量,似乎却有着另外的秘密。历史在进步,平凡也在变得非凡,到底是简单的表象蕴含着致命的危险,还是真正隐藏着那足以压塌万界神灵的终极奥秘?
  • 特案组

    特案组

    菜鸟警察杨思琦昏迷中染指带血人皮陷入凶杀命案。特案组介入调查,“杀人魔瞳”“午夜尸咒”“黑狱惊魂”“东京诡谲”……一系列匪夷所思的案件接踵而至。抽丝剥茧地侦破之中竟然牵扯出一个古老而神秘的组织,他们执行着残忍的“仪式”却传承着千年的“文化”。善与恶的角逐,信仰与邪念的纠缠,站在命运的岔路口,看杨思琦和特案组如何抉择。
  • 重订通俗伤寒论

    重订通俗伤寒论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 加缪作品系列(3部)

    加缪作品系列(3部)

    阿尔贝·加缪,1957年诺贝尔文学奖得主,存在主义文学、“荒诞哲学”的代表人物,文笔简洁、明快、朴实,其文学作品总是同时蕴含哲学家对人生的严肃思考和艺术家的强烈激情。本套装包含《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》三部加缪代表作,都曾在欧美产生巨大影响。