登陆注册
5414300000235

第235章

"I know you would all like it to be Zhutchka.I've heard all about it." Kolya smiled mysteriously."Listen, Karamazov, I'll tell you all about it.That's what I came for; that's what I asked you to come out here for, to explain the whole episode to you before we go in," he began with animation."You see, Karamazov, Ilusha came into the preparatory class last spring.Well, you know what our preparatory class is- a lot of small boys.They began teasing Ilusha at once.I am two classes higher up, and, of course, I only look on at them from a distance.I saw the boy was weak and small, but he wouldn't give in to them; he fought with them.I saw he was proud, and his eyes were full of fire.I like children like that.And they teased him all the more.The worst of it was he was horribly dressed at the time, his breeches were too small for him, and there were holes in his boots.

They worried him about it; they jeered at him.That I can't stand.Istood up for him at once, and gave it to them hot.I beat them, but they adore me, do you know, Karamazov?" Kolya boasted impulsively;"but I am always fond of children.I've two chickens in my hands at home now- that's what detained me to-day.So they left off beating Ilusha and I took him under my protection.I saw the boy was proud.

I tell you that, the boy was proud; but in the end he became slavishly devoted to me: he did my slightest bidding, obeyed me as though I were God, tried to copy me.In the intervals between the classes he used to run to me at once' and I'd go about with him.On Sundays, too.They always laugh when an older boy makes friends with a younger one like that; but that's a prejudice.If it's my fancy, that's enough.I am teaching him, developing him.Why shouldn't I develop him if I like him? Here you, Karamazov, have taken up with all these nestlings.Isee you want to influence the younger generation- to develop them, to be of use to them, and I assure you this trait in your character, which I knew by hearsay, attracted me more than anything.Let us get to the point, though.I noticed that there was a sort of softness and sentimentality coming over the boy, and you know I have a positive hatred of this sheepish sentimentality, and I have had it from a baby.

There were contradictions in him, too: he was proud, but he was slavishly devoted to me, and yet all at once his eyes would flash and he'd refuse to agree with me; he'd argue, fly into a rage.Iused sometimes to propound certain ideas; I could see that it was not so much that he disagreed with the ideas, but that he was simply rebelling against me, because I was cool in responding to his endearments.And so, in order to train him properly, the tenderer he was, the colder I became.I did it on purpose: that was my idea.My object was to form his character, to lick him into shape, to make a man of him...and besides...no doubt, you understand me at a word.

Suddenly I noticed for three days in succession he was downcast and dejected, not because of my coldness, but for something else, something more important.I wondered what the tragedy was.I have pumped him and found out that he had somehow got to know Smerdyakov, who was footman to your late father- it was before his death, of course- and he taught the little fool a silly trick- that is, a brutal, nasty trick.He told him to take a piece of bread, to stick a pin in it, and throw it to one of those hungry dogs who snap up anything without biting it, and then to watch and see what would happen.So they prepared a piece of bread like that and threw it to Zhutchka, that shaggy dog there's been such a fuss about.The people of the house it belonged to never fed it at all, though it barked all day.(Do you like that stupid barking, Karamazov? I can't stand it.) So it rushed at the bread, swallowed it, and began to squeal;it turned round and round and ran away, squealing as it ran out of sight.That was Ilusha's own account of it.He confessed it to me, and cried bitterly.He hugged me, shaking all over.He kept on repeating 'He ran away squealing': the sight of that haunted him.He was tormented by remorse, I could see that.I took it seriously.Idetermined to give him a lesson for other things as well.So I must confess I wasn't quite straightforward, and pretended to be more indignant perhaps than I was.'You've done a nasty thing,' I said, 'you are a scoundrel.I won't tell of it, of course, but I shall have nothing more to do with you for a time.I'll think it over and let you know through Smurov'- that's the boy who's just come with me; he's always ready to do anything for me- 'whether I will have anything to do with you in the future or whether I give you up for good as a scoundrel.' He was tremendously upset.I must own I felt I'd gone too far as I spoke, but there was no help for it.I did what Ithought best at the time.A day or two after, I sent Smurov to tell him that I would not speak to him again.That's what we call it when two schoolfellows refuse to have anything more to do with one another.

同类推荐
  • 淮海词

    淮海词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 脉诀刊误

    脉诀刊误

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 如净禅师语录

    如净禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无字宝箧经

    无字宝箧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 革命军

    革命军

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 春雨的悄悄话(青少年整本书阅读书系·名师讲读版)

    春雨的悄悄话(青少年整本书阅读书系·名师讲读版)

    本书是著名儿童文学作家樊发稼的经典童诗集,收录了《春雨的悄悄话》《爸爸的来信》《雨丝风片》等优秀诗篇。樊发稼的诗清新、自然、天真、有趣,且努力地把思想性、趣味性和知识性熔为一炉,尤其注重寓教于趣,始终闪耀着智慧的光芒。
  • 尊王武神

    尊王武神

    一具护甲,到底隐藏着什么样的大秘密?一颗佛珠,又能开启怎样的传奇?
  • 地海传奇6:地海奇风

    地海传奇6:地海奇风

    术士“赤杨”每晚梦见亡妻站在生死之界的矮墙呼唤他,他看着矮墙逐渐被亡魂拆除,却无力阻止。如果墙破,亡灵将入侵地海世界。王与巫师们要如何才能化解足以摧毁地海的危机?他们又该如何修正远古祖先犯下的错误,为地海的生者与亡灵带来真正的和平?前五本故事中的所有征兆与伏笔终于在这里爆发,地海真正的结局即将显现。
  • 佛说乳光佛经

    佛说乳光佛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 下嫁公主不如妾:斗夫

    下嫁公主不如妾:斗夫

    冷宫公主下嫁状元,他说她不配,固执的将她拒之门外。是天定姻缘还是命中劫难。三天上青楼两天不归家,婆婆要纳妾,公公要休她,小妾要逼她,斗夫斗妾斗婆婆,铁腕乾坤,公主闹革命,绵羊急了也变狼,她从来不是善类……
  • 冲仙记

    冲仙记

    心有执念,所以冲仙。因为冲仙,终以领略这壮美仙界。
  • 如果可以这样爱(佟大为、刘诗诗主演)

    如果可以这样爱(佟大为、刘诗诗主演)

    同名电视剧由佟大为、刘诗诗主演。很多人总是在认识后才知道不该认识,很多事情总是在发生过后才知道错了,很多时候总是明知道错了还要继续错下去。可是,我依然无悔。丈夫和情人突然殉情自杀,葬礼上,白考儿邂逅情敌的丈夫钢琴家耿墨池,四目相对,刹那间的火花点燃复仇的烈焰,命运里最不该交会的两个人偏偏相遇。他们心怀报复彼此靠近,情根深种却又彼此远离,并不纯粹的开始,纯粹固执的结局。他们一黑一白,何其相对;他们非黑即白,又何其相似。爱得轰轰烈烈,又恨得剜心蚀骨痛彻心扉,砒霜还是蜜糖,毒药还是解药,他们都甘之若饴义无反顾。彼时,白考儿亡夫的哥哥祁树礼海外归来,使得这场情感纠葛更为错综复杂,三个人的爱情角逐,必有一个人会退出……
  • 史莱姆的超自然小屋

    史莱姆的超自然小屋

    出场人物:李寻欢、乔帮主、东方不败、陆雪琪、李达康、中版女超……
  • 王法正理论

    王法正理论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东斋记事

    东斋记事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。