登陆注册
5414300000277

第277章

And he started like a baby.'Where is she?' he fairly gasped, but couldn't believe it.'She's standing there,' said I.'Open.' He looked out of the window at me, half believing and half distrustful, but afraid to open.'Why, he is afraid of me now,' I thought.And it was funny.I bethought me to knock on the window-frame those taps we'd agreed upon as a signal that Grushenka had come, in his presence, before his eyes.He didn't seem to believe my word, but as soon as he heard the taps, he ran at once to open the door.He opened it.Iwould have gone in, but he stood in the way to prevent me passing.

'Where is she? Where is she?' He looked at me, all of a tremble.

'Well,' thought I, 'if he's so frightened of me as all that, it's a bad lookout!' And my legs went weak with fright that he wouldn't let me in or would call out, or Marfa Ignatyevna would run up, or something else might happen.I don't remember now, but I must have stood pale, facing him.I whispered to him, 'Why, she's there, there, under the window; how is it you don't see her?' I said.

'Bring her then, bring her.' 'She's afraid,' said I; 'she was frightened at the noise, she's hidden in the bushes; go and call to her yourself from the study.' He ran to the window, put the candle in the window.'Grushenka,' he cried, 'Grushenka, are you here?'

Though he cried that, he didn't want to lean out of the window, he didn't want to move away from me, for he was panic-stricken; he was so frightened he didn't dare to turn his back on me.'Why, here she is,' said I.I went up to the window and leaned right out of it.'Here she is; she's in the bush, laughing at you, don't you see her?' He suddenly believed it; he was all of a shake- he was awfully crazy about her- and he leaned right out of the window.I snatched up that iron paper-weight from his table; do you remember, weighing about three pounds? I swung it and hit him on the top of the skull with the corner of it.He didn't even cry out.He only sank down suddenly, and I hit him again and a third time.And the third time Iknew I'd broken his skull.He suddenly rolled on his back, face upwards, covered with blood.I looked round.There was no blood on me, not a spot.I wiped the paper-weight, put it back, went up to the ikons, took the money out of the envelope, and flung the envelope on the floor and the pink ribbon beside it.I went out into the garden all of a tremble, straight to the apple-tree with a hollow in it-you know that hollow.I'd marked it long before and put a rag and a piece of paper ready in it.I wrapped all the notes in the rag and stuffed it deep down in the hole.And there it stayed for over a fortnight.I took it out later, when I came out of the hospital.Iwent back to my bed, lay down and thought, 'If Grigory Vassilyevitch has been killed outright it may be a bad job for me, but if he is not killed and recovers, it will be first-rate, for then he'll bear witness that Dmitri Fyodorovitch has been here, and so he must have killed him and taken the money.' Then I began groaning with suspense and impatience, so as to wake Marfa Ignatyevna as soon as possible.At last she got up and she rushed to me, but when she saw Grigory Vassilyevitch was not there, she ran out, and I heard her scream in the garden.And that set it all going and set my mind at rest."He stopped.Ivan had listened all the time in dead silence without stirring or taking his eyes off him.As he told his story Smerdyakov glanced at him from time to time, but for the most part kept his eyes averted.When he had finished he was evidently agitated and was breathing hard.The perspiration stood out on his face.But it was impossible to tell whether it was remorse he was feeling, or what.

"Stay," cried Ivan pondering."What about the door? If he only opened the door to you, how could Grigory have seen it open before?

For Grigory saw it before you went."

It was remarkable that Ivan spoke quite amicably, in a different tone, not angry as before, so if anyone had opened the door at that moment and peeped in at them, he would certainly have concluded that they were talking peaceably about some ordinary, though interesting, subject.

"As for that door and having seen it open, that's only his fancy,"said Smerdyakov, with a wry smile."He is not a man, I assure you, but an obstinate mule.He didn't see it, but fancied he had seen it, and there's no shaking him.It's just our luck he took that notion into his head, for they can't fail to convict Dmitri Fyodorovitch after that.""Listen..." said Ivan, beginning to seem bewildered again and making an effort to grasp something."Listen.There are a lot of questions I want to ask you, but I forget them...I keep forgetting and getting mixed up.Yes.Tell me this at least, why did you open the envelope and leave it there on the floor? Why didn't you simply carry off the envelope?...When you were telling me, I thought you spoke about it as though it were the right thing to do...but why, Ican't understand..."

同类推荐
  • 勅修百丈清规

    勅修百丈清规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 海陵从政录

    海陵从政录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸哽门

    诸哽门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The University of Hard Knocks

    The University of Hard Knocks

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 止山集

    止山集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 墨杀

    墨杀

    一本动作推理小说,通过“七宗罪”式的连环杀人案,挑战你的神经和脑力。是杀人狂魔,还是侠隐巨子?是变态的杀戮,还是正义的匡扶?恶性连环血案.让一个安逸的城市瞬间变得腥风血雨。一桩”七宗罪”式的离奇大案,引出一个沉默两千年的中华旧学――墨家。警界传奇英雄临危受命,但随着案情的深入,他却走入一个错综的迷局,最终不得不让他以不可思议的方式去转圜危局!反转再反转的结局,让读者过足瘾,飙足泪!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 厂公宠妻记事

    厂公宠妻记事

    此文又名《我和厂公不得不说的二三事》《厂公夫人要上天》生的光鲜,活的憋屈,死的安静,这就是萧璃一生的命运。重活一世,她只想生的光鲜,活的耀眼,活的威武,活的霸气!于是萧璃就成了人人羡慕嫉妒恨的对象,所有人都等着荣王府没落从此萧璃过上凄凄惨惨的日子,谁知一眨眼,萧璃竟嫁给那个权倾朝野的厂公。嗯,这一次,萧璃不止横着走,她简直都要飞着走。
  • 重来但求岁月静好

    重来但求岁月静好

    随便写写,语句不畅、错别字连篇请莫怪。更新不定、断更不定,写哪到那算哪。喝酒一样随意就好。
  • 我用十年时间来爱你

    我用十年时间来爱你

    喜欢王羽泽七年的李一南一直以为自己是单相思,可她不知道王羽泽早就喜欢上她了,原本该在一起的两人,因为一场误会分三年,三年后因为一封李一南的道别邮件使王羽泽清楚自己不可以在藏着自己对李一南的感情,所以决定一定要挽回她·········
  • 倾倾一笑皆余生

    倾倾一笑皆余生

    传闻,帝少赫连霆权势滔天,高冷神秘,残暴狠戾,不近女色。易倾倾:扯淡,谁瞎传的谣言,保证不打死他!“我错了,当时真是个意外,不是故意要招惹你……”“老婆,别闹。”“别乱叫,谁是你老婆!”“……”易倾倾重生前,赫连霆眼中不曾有她,重生后,他却把她宠上天!(双强双洁,打脸虐渣绝宠爽翻天)
  • 播音主持艺术论

    播音主持艺术论

    广播电视语言传播,是现实,播音主持艺术、是现实,话筒前,镜头前的有声语言创作,也是现实,如何面对广大的受众,更是现实。我们既然有志于研究中国播音学、那就要专心致志、矢志不移地为此而一往无前、永往直前。播音界公认的继往开来的领军人物,播音主持艺术理论的学术泰斗,中国播音学学科体系的开拓者,他是国家级数学名师,他以“为人师表”而自稁,以“塑造灵魂”为自律,他为电波里,荧屏上的“名人”们培根养心……
  • 中国法治政府奖集萃(第一至四届)

    中国法治政府奖集萃(第一至四届)

    中国政法大学法治政府研究院于2010年发起设立“中国法治政府奖”,依据科学的评选标准和公开的评选程序对各级机关在依法行政、建设法治政府方面的制度和措施进行评价。迄今为止,已成功举办了四届,共收到全国各参评单位提交的192项申报项目,分布于全国30个省、自治区和直辖市,覆盖国务院部门至乡镇政府各级机关。本书从获奖的88个项目中筛选出具有典型意义的29个予以结集出版,希望为全国法治政府建设提供借鉴。
  • 千年冥恋

    千年冥恋

    相思幻境,客死梦乡。敌国的剑,爱人的手,刺穿的胸膛,永世的殇。意外得来的珠子,复活了她存在于青铜戒中的魂灵。她认定薄性男子皆秦姓!她要带他们入梦——永生不醒的梦。这是她千年来唯一的等待!
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。