登陆注册
5414300000052

第52章

I knew, too, that she was fond of money, that she hoarded it, and lent it at a wicked rate of interest, that she's a merciless cheat and swindler.I went to beat her, and I stayed.The storm broke- it struck me down like the plague.I'm plague-stricken still, and I know that everything is over, that there will never be anything more for me.The cycle of the ages is accomplished.That's my position.And though I'm a beggar, as fate would have it, I had three thousand just then in my pocket.I drove with Grushenka to Mokroe, a place twenty-five versts from here.I got Gypsies there and champagne and made all the peasants there drunk on it, and all the women and girls.I sent the thousands flying.In three days' time I was stripped bare, but a hero.

Do you suppose the hero had gained his end? Not a sign of it from her.

I tell you that rogue, Grushenka, has a supple curve all over her body.You can see it in her little foot, even in her little toe.I saw it, and kissed it, but that was all, I swear! 'I'll marry you if you like,' she said, 'you're a beggar, you know.Say that you won't beat me, and will let me do anything I choose, and perhaps I will marry you.' She laughed, and she's laughing still!"Dmitri leapt up with a sort of fury.He seemed all at once as though he were drunk.His eyes became suddenly bloodshot.

"And do you really mean to marry her?"

"At once, if she will.And if she won't, I shall stay all the same.I'll be the porter at her gate.Alyosha!" he cried.He stopped short before him, and taking him by the shoulders began shaking him violently."Do you know, you innocent boy, that this is all delirium, senseless delirium, for there's a tragedy here.Let me tell you, Alexey, that I may be a low man, with low and degraded passions, but a thief and a pickpocket Dmitri Karamazov never can be.Well, then; let me tell you that I am a thief and a pickpocket.

That very morning, just before I went to beat Grushenka, Katerina Ivanovna sent for me, and in strict secrecy (why I don't know, Isuppose she had some reason) asked me to go to the chief town of the province and to post three thousand roubles to Agafya Ivanovna in Moscow, so that nothing should be known of it in the town here.So Ihad that three thousand roubles in my pocket when I went to see Grushenka, and it was that money we spent at Mokroe.Afterwards Ipretended I had been to the town, but did not show her the post office receipt.I said I had sent the money and would bring the receipt, and so far I haven't brought it.I've forgotten it.Now what do you think you're going to her to-day to say? 'He sends his compliments,'

and she'll ask you, 'What about the money?' You might still have said to her, 'He's a degraded sensualist, and a low creature, with uncontrolled passions.He didn't send your money then, but wasted it, because, like a low brute, he couldn't control himself.' But still you might have added, 'He isn't a thief though.Here is your three thousand; he sends it back.Send it yourself to Agafya Ivanovna.But he told me to say "he sends his compliments." But, as it is, she will ask, 'But where is the money?'""Mitya, you are unhappy, yes! But not as unhappy as you think.

Don't worry yourself to death with despair.""What, do you suppose I'd shoot myself because I can't get three thousand to pay back? That's just it.I shan't shoot myself.I haven't the strength now.Afterwards, perhaps.But now I'm going to Grushenka.

I don't care what happens."

"And what then?"

"I'll be her husband if she deigns to have me, and when lovers come, I'll go into the next room.I'll clean her friends' goloshes, blow up their samovar, run their errands.""Katerina Ivanovna will understand it all," Alyosha said solemnly.

"She'll understand how great this trouble is and will forgive.She has a lofty mind, and no one could be more unhappy than you.She'll see that for herself.""She won't forgive everything," said Dmitri, with a grin."There's something in it, brother, that no woman could forgive.Do you know what would be the best thing to do?""What?"

"Pay back the three thousand."

"Where can we get it from? I say, I have two thousand.Ivan will give you another thousand- that makes three.Take it and pay it back.""And when would you get it, your three thousand? You're not of age, besides, and you must- you absolutely must- take my farewell to her to-day, with the money or without it, for I can't drag on any longer, things have come to such a pass.To-morrow is too late.Ishall send you to father."

"To father?"

"Yes, to father first.Ask him for three thousand.""But, Mitya, he won't give it."

"As though he would! I know he won't.Do you know the meaning of despair, Alexey?""Yes."

"Listen.Legally he owes me nothing.I've had it all from him, Iknow that.But morally he owes me something, doesn't he? You know he started with twenty-eight thousand of my mother's money and made a hundred thousand with it.Let him give me back only three out of the twenty-eight thousand, and he'll draw my soul out of hell, and it will atone for many of his sins.For that three thousand- I give you my solemn word- I'll make an end of everything, and he shall hear nothing more of me.For the last time I give him the chance to be a father.

Tell him God Himself sends him this chance.""Mitya, he won't give it for anything."

"I know he won't.I know it perfectly well.Now, especially.

That's not all.I know something more.Now, only a few days ago, perhaps only yesterday he found out for the first time in earnest (underline in earnest) that Grushenka is really perhaps not joking, and really means to marry me.He knows her nature; he knows the cat.

And do you suppose he's going to give me money to help to bring that about when he's crazy about her himself? And that's not all, either.Ican tell you more than that.I know that for the last five days he has had three thousand drawn out of the bank, changed into notes of a hundred roubles.packed into a large envelope, sealed with five seals, and tied across with red tape.You see how well I know all about it!

同类推荐
  • 達朹志

    達朹志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 樵香小记

    樵香小记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 絜斋集

    絜斋集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 痧疹辑要

    痧疹辑要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大唐贞元续开元释教录

    大唐贞元续开元释教录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 往昔会重逢

    往昔会重逢

    念昔,怀念往昔。曾经的他们,已经人走茶凉,物是人非。你以为这真是,痴情的少女篇?错,你又大错特错!或许你需要这样一个画风—————和曾经的“男神”同桌久了,竟然发现了他的沙雕潜质?果断死心!看他们俩的斗嘴日常,却不知道其中的含义…温涵彦:“陈念昔,你到底能不能聪明点,你以为我这么做是为了什么?“ 陈念昔:“为了你们那无处安放的无聊。“
  • 朕的笨丫头:第一杀手妃

    朕的笨丫头:第一杀手妃

    如果入了北国的皇宫,可以吃好喝好睡好玩好,再学一身顶呱呱的医术,那也不错。可这患了失眠症的暴君怎就把她当成了一剂良药,夜夜需要她陪伴,方能成眠。他扶她坐上凤椅,却又远远退开,冷眼旁观。赝品永远不能成为珍珠,当真的浅离归来时,她又该何去何从。(非虐文)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 虎丘茶经注补

    虎丘茶经注补

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 邪王想入非妃

    邪王想入非妃

    她自小是孤儿,在庵堂长大,曾在深山采药时救他。一朝庵堂人亡庙毁,她沦为小乞丐,而又辗转被他收留,却从此沦为棋子。他是王府嫡子,不良于行,救她不过是因她根骨奇佳,甚至亲手将她磨砺成了他手里最锋利的剑。他无心无情,仅将她视作棋子,可待棋子有了脾气,有了所谓的心上人,甚至人毁命亡时,他方寸大乱,惊急攻心。他是邻国皇子,曾与她一道为乞,他亲口允诺护她,最后却又亲手将她推入了火海深渊。试看女主如何由弱到强,试看女主绝后重生时,满身华贵,倾国绝丽的她如何演绎这‘惊世’二字,如何将天地变色,狼烟角逐,最后坐收渔利,人心与天地齐收。
  • 我们俩普通的校园爱情

    我们俩普通的校园爱情

    【内心戏十足的学霸vs小可爱学妹】在别人眼里,程亦栢绝对算得上别人家的小孩了,长得好看,学习好,又是数学竞赛组重点培养对象。但在江橘眼里,程亦栢没那么完美,他可以聪明到解出连老师也做不出来的竞赛题,但他有时候又笨到连袜子都穿错,虽然程亦栢在外人眼里大气又男子汉,但在江橘面前他有时候又特别幼稚,幼稚到为了一个晚安吻闷闷不乐好久。大家都说江橘可以找到程亦栢这样的男朋友简直就是积了三辈子的福,可对于程亦栢来说,能找到江橘这么可爱的女朋友,他上辈子一定拯救了银河系。因为相爱,我们在彼此眼中更加真实,也更加可爱。
  • 入红尘出凡心

    入红尘出凡心

    我们摸爬着在红尘里前行,翻过岁月的不同侧脸,慢慢明白了自己,也渐渐无畏。
  • 穿越之倾城蛊妃

    穿越之倾城蛊妃

    他是母妃早逝不得圣宠的皇子,她是异世而来医术高超的医学博士。他被兄弟忌惮陷害,她突入异世举目无亲。他被人下毒倒在她面前——既然我们有缘,不如相约一起祸害世间吧!云轻言,现代医学博士,因为医疗实验,意外穿越,再睁开眼,成为了苗疆圣女。既然老天让我来一趟,我定不负所望走一遭——云轻言只是...后面跟着个纯情傻小子是怎么回事?!——某日皇帝陛下问:娘子,有人说我是独宠妖后的昏君,当如何处治乎?——皇后凉凉曰:断他的药,断他的粮,若依旧硬气,直接蛊虫伺候!情节虚构,请勿模仿
  • 拳霸

    拳霸

    “男人的拳头要硬!敢惹老子,敢挡老子的路,一拳将之轰成渣!”“别招惹哥,哥会让你痛苦并快乐着!”一个特种兵变成了一代武侠,最终来到另一片属于他的天空,在这里开始了他的男人之路……一个有关他的传说,由此开始!拳破天,脚裂地,拳霸天下!
  • 血性草原(成吉思汗子孙秘传·第二季之二)

    血性草原(成吉思汗子孙秘传·第二季之二)

    本书写的是成吉思汗的后代巴拉格特氏这支族人的故事。巴鲁等九百蒙古将士随族兄沙津追剿捻军,腐败的清朝官员宁可护送妓女也不派兵,致使这支蒙古军全军覆没。巴鲁心灰意冷,离家出走。沙津之子巴图尔与族弟誓杀麻政和为父报仇。巴图尔跌下悬崖,比利时传教士的女儿海伦救了他。捻军虽灭,但朝廷日益腐败,社会日益黑暗。人们认为腐败黑暗是因洋人进入中国。义和团运动兴起,愤怒的百姓打死了海伦,巴图尔痛苦不已。不久,八国联军攻占北京,慈禧下令清剿义和团,当巴图尔被杀头之时,巴鲁和麻政和双双出现,二人联手救出了巴图尔。