登陆注册
5428800000053

第53章 BOOK VIII(5)

"O Father Zeus, if of thy seed I am, If at thine best I left far-famous Troy For immortality with deathless Gods, O hear me now, whose soul is anguish-thrilled!

I cannot bear to see my fathers' town In flames, my kindred in disastrous strife ?

Perishing: bitterer sorrow is there none!

Oh, if thine heart is fixed to do this thing, Let me be far hence! Less shall be my grief If I behold it not with these mine eyes.

That is the depth of horror and of shame To see one's country wrecked by hands of foes."

With groans and tears so pleaded Ganymede.

Then Zeus himself with one vast pall of cloud Veiled all the city of Priam world-renowned;

And all the murderous fight was drowned in mist, And like a vanished phantom was the wall In vapours heavy-hung no eye could pierce;

And all around crashed thunders, lightnings flamed From heaven. The Danaans heard Zeus' clarion peal Awe-struck; and Neleus' son cried unto them:

"Far-famous lords of Argives, all our strength Palsied shall be, while Zeus protecteth thus Our foes. A great tide of calamity On us is rolling; haste we then to the ships;

Cease we awhile from bitter toil of strife, Lest the fire of his wrath consume us all.

Submit we to his portents; needs must all Obey him ever, who is mightier far Than all strong Gods, all weakling sons of men.

On the presumptuous Titans once in wrath He poured down fire from heaven: then burned all earth Beneath, and Ocean's world-engirdling flood Boiled from its depths, yea, to its utmost bounds:

Far-flowing mighty rivers were dried up:

Perished all broods of life-sustaining earth, All fosterlings of the boundless sea, and all Dwellers in rivers: smoke and ashes veiled The air: earth fainted in the fervent heat.

Therefore this day I dread the might of Zeus.

Now, pass we to the ships, since for to-day He helpeth Troy. To us too shall he grant Glory hereafter; for the dawn on men, Though whiles it frown, anon shall smile. Not yet, But soon, shall Fate lead us to smite yon town, If true indeed was Calchas' prophecy Spoken aforetime to the assembled Greeks, That in the tenth year Priam's burg should fall."

Then left they that far-famous town, and turned From war, in awe of Zeus's threatenings, Hearkening to one with ancient wisdom wise.

Yet they forgat not friends in battle slain, But bare them from the field and buried them.

These the mist hid not, but the town alone And its unscaleable wall, around which fell Trojans and Argives many in battle slain.

So came they to the ships, and put from them Their battle-gear, and strode into the waves Of Hellespont fair-flowing, and washed away All stain of dust and sweat and clotted gore.

The sun drave down his never-wearying steeds Into the dark west: night streamed o'er the earth, Bidding men cease from toil. The Argives then Acclaimed Achilles' valiant son with praise High as his father's. Mid triumphant mirth He feasted in kings' tents: no battle-toil Had wearied him; for Thetis from his limbs Had charmed all ache of travail, making him As one whom labour had no power to tire.

When his strong heart was satisfied with meat, He passed to his father's tent, and over him Sleep's dews were poured. The Greeks slept in the plain Before the ships, by ever-changing guards Watched; for they dreaded lest the host of Troy, Or of her staunch allies, should kindle flame Upon the ships, and from them all cut off Their home-return. In Priam's burg the while By gate and wall men watched and slept in turn, Adread to hear the Argives' onset-shout.

同类推荐
热门推荐
  • 痛苦是一颗珍珠(保持学生良好心态的故事全集)

    痛苦是一颗珍珠(保持学生良好心态的故事全集)

    走进如歌的生命,走过诗意的青春。曾几何时,我们叹息时光的飞逝,叹惋落日的凄美,却任凭美好从身边转瞬即逝。不是青春短暂、岁月苍白,而是我们不曾将它涂上丰富的色彩。何不于喧闹中体会宁静,于繁杂中感受简约,以平静的心情看待得失,以良好的心态面对功利,“不以物喜,不以己悲”才是人生之大境界。
  • 战斗机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    战斗机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    军用飞机是直接参加战斗、保障战斗行动和军事训练的飞机总称,是空军的主要技术装备。
  • 锦上花

    锦上花

    安国公府的五小姐知书达理,貌美如花,还做得一手出神入化的药膳,不只把病弱的兄弟养得白白胖胖,还调理好了老皇帝的陈年旧疾。人人都说,五小姐前程似锦,将来必有不得了的造化,前来求娶者恨不得踏破国公府的门槛,谁料她纤手一指,却嫁了本朝最恶名昭彰的京城一霸。这是一对互相嫌弃的冤家从相杀到相爱的有趣故事~
  • 电视新闻语体研究

    电视新闻语体研究

    对于语言,我们既可以作历时的研究,也可以作共时的研究。在作历时研究时,我们常把所要研究的对象语言划分为几个不同的时段。比如,对于古代汉语的历时研究,常区分为上古、中古、近代这样几个时段;而上古、中古、近代则还可以再进一步区分为更小一些的时段。当然,我们也可以把整个古代看做一个时段,对汉语作一种泛时的研究。我们在作共时研究时,似乎也存在跟历时研究类似的情形。所不同的是,历时研究区分出的是不同的时段,而共时研究则可以区分出不同的语体;前者是历时的、纵向的切分,而后者则是共时的、横向的切分。
  • 兄台你马甲掉了

    兄台你马甲掉了

    (别名:神仙也要谈恋爱、组团下凡搞事情)一群神仙嫌天界太无聊了,提前把五百年的工作量做完了。然后某上神组织了一场下凡活动,组团搞事情。一句话总结:一群特别擅长搞事情的神仙,下凡体验生活……
  • 成功之道

    成功之道

    没有目标的活动无异于梦游,没有目标的生活只不过是一种幻象。许多人把一些没有计划的活动错当成人生的方向,他们即使花费了九牛二虎之力,由于没有明确的目标,最后还是哪里都到不了。要攀到人生山峰的更高点,当然必须要有实际行动,但是首要的是找到自己的方向和目的地。如果没有明确的目标,更高处只是空中楼阁,望不见更不可及。如果我们想要使生活有突破,到达很新且很有价值的目的地,首先一定要确定这些目的地是什么。只有设定了目的地,人生之旅才会有方向、有进步、有终点、有满足。
  • 末世之我的妹妹

    末世之我的妹妹

    “恭喜宿主,您被本系统选中,现在开始,你将要肩负起拯救末世所有软妹子的责任,您准备好了吗?”
  • 网游之乱世取辉煌

    网游之乱世取辉煌

    林泓,一位平凡得不能再平凡的单身老人家,以前穷困潦倒连吃口饭有时也要到街上……大家都懂的哈!但他除了穷屌丝这个身份外还有另外一个截然不同的身份(虽然也是穷比),那便是网游乱世中让人闻风丧胆的“那个大人”!如今乱世已是开启新的纪元,林泓将以前的辉煌抹去,从零开始,在游戏中赚钱,犯贱!且让我们看看他如何在新乱世中开始新的生活!
  • 巡诸州渐次空灵戍

    巡诸州渐次空灵戍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 运迹

    运迹

    在一个记念爱人十年分离的悲伤日子里,某人意外落水,从此生命里多了一面傲骄的轮盘,时灵时不灵,令他获得了许多匪夷所思的能力同时,也折磨的他欲仙欲死,令他对此物,是又爱又恨!爱它的无与伦比、独一无二,恨它的无视主人,骄傲绝伦!但不管爱与恨,从此他无论事业还是爱情,都开始从最灰暗的谷底崛起,从此走上了一条,与众不同的传奇之路!今生,终成传奇!