登陆注册
5445300000023

第23章 PART I.(23)

"He said that those five minutes seemed to him to be a most interminable period, an enormous wealth of time; he seemed to be living, in these minutes, so many lives that there was no need as yet to think of that last moment, so that he made several arrangements, dividing up the time into portions--one for saying farewell to his companions, two minutes for that; then a couple more for thinking over his own life and career and all about himself; and another minute for a last look around. He remembered having divided his time like this quite well. While saying good-bye to his friends he recollected asking one of them some very usual everyday question, and being much interested in the answer.

Then having bade farewell, he embarked upon those two minutes which he had allotted to looking into himself; he knew beforehand what he was going to think about. He wished to put it to himself as quickly and clearly as possible, that here was he, a living, thinking man, and that in three minutes he would be nobody; or if somebody or something, then what and where? He thought he would decide this question once for all in these last three minutes. A little way off there stood a church, and its gilded spire glittered in the sun. He remembered staring stubbornly at this spire, and at the rays of light sparkling from it. He could not tear his eyes from these rays of light; he got the idea that these rays were his new nature, and that in three minutes he would become one of them, amalgamated somehow with them.

"The repugnance to what must ensue almost immediately, and the uncertainty, were dreadful, he said; but worst of all was the idea, 'What should I do if I were not to die now? What if I were to return to life again? What an eternity of days, and all mine!

How I should grudge and count up every minute of it, so as to waste not a single instant!' He said that this thought weighed so upon him and became such a terrible burden upon his brain that he could not bear it, and wished they would shoot him quickly and have done with it."The prince paused and all waited, expecting him to go on again and finish the story.

"Is that all?" asked Aglaya.

"All? Yes," said the prince, emerging from a momentary reverie.

"And why did you tell us this?"

"Oh, I happened to recall it, that's all! It fitted into the conversation--""You probably wish to deduce, prince," said Alexandra, "that moments of time cannot be reckoned by money value, and that sometimes five minutes are worth priceless treasures. All this is very praiseworthy; but may I ask about this friend of yours, who told you the terrible experience of his life? He was reprieved, you say; in other words, they did restore to him that 'eternity of days.' What did he do with these riches of time? Did he keep careful account of his minutes?""Oh no, he didn't! I asked him myself. He said that he had not lived a bit as he had intended, and had wasted many, and many a minute.""Very well, then there's an experiment, and the thing is proved;one cannot live and count each moment; say what you like, but one CANNOT.""That is true," said the prince, "I have thought so myself. And yet, why shouldn't one do it?""You think, then, that you could live more wisely than other people?" said Aglaya.

"I have had that idea."

"And you have it still?"

"Yes--I have it still," the prince replied.

He had contemplated Aglaya until now, with a pleasant though rather timid smile, but as the last words fell from his lips he began to laugh, and looked at her merrily.

"You are not very modest!" said she.

"But how brave you are!" said he. "You are laughing, and I--that man's tale impressed me so much, that I dreamt of it afterwards; yes, I dreamt of those five minutes . . ."He looked at his listeners again with that same serious, searching expression.

"You are not angry with me?" he asked suddenly, and with a kind of nervous hurry, although he looked them straight in the face.

"Why should we be angry?" they cried.

"Only because I seem to be giving you a lecture, all the time!"At this they laughed heartily.

"Please don't be angry with me," continued the prince. "I know very well that I have seen less of life than other people, and have less knowledge of it. I must appear to speak strangely sometimes . . ."He said the last words nervously.

"You say you have been happy, and that proves you have lived, not less, but more than other people. Why make all these excuses?"interrupted Aglaya in a mocking tone of voice. "Besides, you need not mind about lecturing us; you have nothing to boast of. With your quietism, one could live happily for a hundred years at least. One might show you the execution of a felon, or show you one's little finger. You could draw a moral from either, and be quite satisfied. That sort of existence is easy enough.""I can't understand why you always fly into a temper," said Mrs.

Epanchin, who had been listening to the conversation and examining the faces of the speakers in turn. "I do not understand what you mean. What has your little finger to do with it? The prince talks well, though he is not amusing. He began all right, but now he seems sad.""Never mind, mamma! Prince, I wish you had seen an execution,"said Aglaya. "I should like to ask you a question about that, if you had.""I have seen an execution," said the prince.

"You have!" cried Aglaya. "I might have guessed it. That's a fitting crown to the rest of the story. If you have seen an execution, how can you say you lived happily all the while?""But is there capital punishment where you were?" asked Adelaida.

"I saw it at Lyons. Schneider took us there, and as soon as we arrived we came in for that.""Well, and did you like it very much? Was it very edifying and instructive?" asked Aglaya.

"No, I didn't like it at all, and was ill after seeing it; but Iconfess I stared as though my eyes were fixed to the sight. Icould not tear them away."

"I, too, should have been unable to tear my eyes away," said Aglaya.

同类推荐
  • 百论疏

    百论疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 毗卢遮那五字真言修习仪轨

    毗卢遮那五字真言修习仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说恒水经

    佛说恒水经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE RED BADGE OF COURAGE

    THE RED BADGE OF COURAGE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伤寒论类方

    伤寒论类方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 快穿女配请你吃小甜饼

    快穿女配请你吃小甜饼

    [快穿+甜宠][全文免费][更新不定]一次车祸,虞早意外绑定“小黑屋”,被迫快穿。黑莲花反派眉眼精致,言笑晏晏道:“早早为什么躲着我?”竹马眼中暗藏着心机,笑容温润道:“请问今天想要和我一同回家吗?”傲娇同桌红眸阴沉着,咧嘴冷笑道:“谁允许你们这群垃圾靠近她的?”前方高能!请宿主注意以下事项:男神虽好却易炸毛黑化,请宿主用爱和温暖为其顺毛并抚平内心的焦虑。虞早:“……”虞早:“了解。”小黑屋强忍掀桌冲动:“……”我是让你治愈不是让你驯服!#今天的早早也成功治(驯)愈(服)了凶兽呢!#
  • 克罗地亚远古传说

    克罗地亚远古传说

    《克罗地亚远古传说》由六个短故事构成。虽然叫做“远古传说”,但实际上是全新创作的童话故事。故事中交织着远古斯拉夫神话的元素,被认为是作者的巅峰之作,时常与安徒生和托尔金的作品相比较。1924年,此书的英译本由George Allen & Unwin公司出版,《霍比特人》和《指环王》最早也是由该公司出版的,至今依然是作者最受欢迎的作品。本次翻译的是此书的英译本。
  • 立春又夏至

    立春又夏至

    诗歌写作是个人史,表现了一个诗人的人生履历、经验、才智与素养。本诗集共分为“岁怀季影”、“征马履痕”、“心霁微虹”、“枫声渔火”四个章节。“岁怀季影”看似农事诗,其实是一个人的青春成长史。“征马履痕”则吟咏的是他的军旅生涯,“心霁微虹”从凡常生活中去发现美与诗,“枫声渔火”是一章新古体诗。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 逐梦江湖路

    逐梦江湖路

    黄剑虹原本是一个生活在偏辟、落后、贫穷的小山村的孤儿,天性机智善良、乐于助人,一天村里来了个不速之客,从此黄剑虹的生活发生了翻天覆地的变化,从一个人见人欺的孤儿,成长为名动江湖的一代大侠。
  • 医学摘粹

    医学摘粹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神级演技派

    神级演技派

    他和孙洪雷一起演《征服》!他是所有导演最爱的硬汉演技派!他是第一个让大陆影迷彻底爱上硬汉演技派的演员!他,叫邵英雄。
  • 嫡女非名门

    嫡女非名门

    她只是卑微奴婢,怎料可得侯门嫡子垂青?灵魂交换,她与主子身份逆转,小丫鬟竟成了侯门千金。以为从此可与他门当户对,他竟与成为了奴婢的主子联成了一线。她一心想要放开他,阴差阳错,她还是为他堕入了不见刀枪的战火之中。这一场篡改了容颜身份的爱情,究竟是皮囊的蛊惑,还是波云诡谲的尔虞我诈?
  • 地理百科知识博览

    地理百科知识博览

    一本丰富的百科字典,一座有创造力的知识乐园,一部健康成长的智慧圣经。精美的图片,有趣的文字,活泼的版式,将科学性和趣味性完美地结合在一起,让我们一同领略和感受知识带给我们的快乐。《阅读文库·我的第一本百科书:地理百科知识博览》内容包罗万象,形式丰富多彩。它既是人们认识世界、感知历史、触摸时空和未来的组合工具,又是聆听历史和探索未来的一条捷径,同时也是家长引领孩子成长的教育指南。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。