登陆注册
5490300000032

第32章 CHAPTER III(17)

He often recalled Pelageya, and at first he felt melancholy whenever her image flashed before his imagination. But time went on, and little by little rubbed off the bright colours of this woman; and before he was aware of it his thoughts were occupied by the slender, angel-like Medinskaya. She used to come up to Ignat almost every Sunday with various requests, all of which generally had but one aim--to hasten the building of the lodging-asylum. In her presence Foma felt awkward, huge, heavy; this pained him, and he blushed deeply under the endearing look of Sophya Pavlovna's large eyes. He noticed that every time she looked at him, her eyes would grow darker, while her upper lip would tremble and raise itself slightly, thus displaying very small white teeth. This always frightened him. When his father noticed how steadfastly he was staring at Medinskaya he told him one day:

"Don't be staring so much at that face. Look out, she is like a birch ember: from the outside it is just as modest, smooth and dark--altogether cold to all appearances--but take it into your hand and it will burn you."Medinskaya did not kindle in the youth any sensual passion, for there was nothing in her that resembled Pelageya, and altogether she was not at all like other women. He knew that shameful rumours about her were in the air, but he did not believe any of them. But his relations to her were changed when he noticed her one day in a carriage beside a stout man in a gray hat and with long hair falling over his shoulders.

His face was like a bladder--red and bloated; he had neither moustache nor beard, and altogether he looked like a woman in disguise. Foma was told that this was her husband. Then dark and contradicting feelings sprang up within him: he felt like insulting the architect, and at the same time he envied and respected him. Medinskaya now seemed to him less beautiful and more accessible; he began to feel sorry for her, and yet he thought malignantly:

"She must surely feel disgusted when he kisses her."And after all this he sometimes perceived in himself some bottomless and oppressive emptiness, which could not be filled up by anything--neither by the impressions of the day just gone by nor by the recollection of the past; and the Exchange, and his affairs, and his thoughts of Medinskaya--all were swallowed up by this emptiness. It alarmed him: in the dark depth of this emptiness he suspected some hidden existence of a hostile power, as yet formless but already carefully and persistently striving to become incarnate.

In the meantime Ignat, changing but little outwardly, was growing ever more restless and querulous and was complaining more often of being ill.

"I lost my sleep. It used to be so sound that even though you had torn off my skin, I would not have felt it. While now I toss about from side to side, and I fall asleep only toward morning. And every now and then I awaken. My heart beats unevenly, now, though tired out; often thus: tuk-tuk-tuk. And sometimes it sinks of a sudden--and it seems as though it would soon tear itself away and fall somewhere into the deep;into the bosom. 0h Lord, have pity upon me through Thy great mercy."And heaving a penitent sigh, he would lift heavenward his stern eyes, grown dim now, devoid of their bright, sparkling glitter.

"Death keeps an eye on me somewhere close by," he said one day morosely, but humbly. And indeed, it soon felled his big, sturdy body to the ground.

This happened in August, early in the morning. Foma was sound asleep when suddenly he felt somebody shaking him by the shoulder, and a hoarse voice called at his ear:

"Get up."

He opened his eyes and saw that his father was seated in a chair near his bed, monotonously repeating in a dull voice:

"Get up, get up."

The sun had just risen, and its light, falling on Ignat's white linen shirt, had not yet lost its rosy tints.

"It's early," said Foma, stretching himself.

"Well, you'll sleep enough later."

Lazily muffling himself in the blanket, Foma asked:

"Why do you need me?"

"Get up, dear, will you, please?" exclaimed Ignat, adding, somewhat offended: "It must be necessary, since I am waking you."When Foma looked closely at his father's face, he noticed that it was gray and weary.

"Are you ill? "

"Slightly."

"Shall we send for a doctor?"

"The devil take him!" Ignat waved his hand. "I am not a young man any longer. I know it as well without him.""What?"

"Oh, I know it!" said the old man, mysteriously, casting a strange glance around the room. Foma was dressing himself, and his father, with lowered head, spoke slowly:

"I am afraid to breathe. Something tells me that if I should now heave a deep sigh, my heart would burst. Today is Sunday! After the morning mass is over, send for the priest.""What are you talking about, papa?" Foma smiled.

同类推荐
  • 刘子

    刘子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六十种曲蕉帕记

    六十种曲蕉帕记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 故宫漫载

    故宫漫载

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 清异录

    清异录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梦幻居画学简明

    梦幻居画学简明

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 三通鼓

    三通鼓

    鼓,是一个人,一个正气鼓荡的中国人!鼓面,是我们中国人坚韧无比的黄皮肤!鼓槌,是我们中国人硬铮铮的骨头!鼓身上的漆,是我们中国人一腔子鲜红的热血!鼓声,是我们中华民族炎黄子孙的魂!当外敌来犯,亲人离散,三通鼓响起,热血男儿毅然踏上烽烟战场,万里江山驰纵,鼓角寒刀卫家国!
  • 霸道总裁看上我:你别想跑

    霸道总裁看上我:你别想跑

    新手入坑,请多多指教。传说最神秘最有钱的陆少,手段狠毒,没有一个人敢惹他。从小到大身边没有一个女的,甚至被人怀疑是GAY的人,此刻为什么抱着她?又亲又搂的?有谁能给她解答吗?这根本跟传闻不符啊好不好。陆堇煜:唯一,往后余生让我守护你。安溪:谢谢你重新找到了我,我也找到了你。(甜文,偶尔有点小虐,宝宝们放心入坑吧)
  • 南北辰星

    南北辰星

    【高冷腹黑商业奇才?超高音乐天赋甜品师】“你撞到我了。”“是你自己撞上来的。”“吃饭了吗?”“没有。”“噢,那你在一旁等我吃完。”“不想走路了,你来接我怎么不开车啊?”“你太重,耗油。”“你一点也不乖。”“那我以后乖点。”“你先叫声爸爸来听听吧。”“……”
  • 墙上的森林(中国好小说)

    墙上的森林(中国好小说)

    一个因为憎恶而淡忘了婚姻,已经几乎丧失了爱的能力的中年男人,一个长夜疲惫的旅人,在一个阴差阳错的偶然里,认识了一个叫林影的漂亮女孩子,他沉睡的心灵渐渐被唤醒,久违的激情慢慢涌动,生命又一次撒进了阳光。和前妻的生的女儿莫名其妙失踪,让他经历了惊魂一刻,在这个危极时刻,他再次认识到了不曾认识到的林影的一面。
  • 最怕一生平庸无为,还安慰自己平淡可贵

    最怕一生平庸无为,还安慰自己平淡可贵

    本书从职场、情感、人际等多方面,对现实生活里导致你一生平庸无为的现象进行了剖析,既有令你警醒的故事影射;又有针对时弊的理论陈述,犹如注入你心灵的“一剂猛药”。31个故事,31段人生,读着这些戳痛人心的真理,可曾看到似曾相识的自己?
  • 孟子与公孙丑

    孟子与公孙丑

    本书涉及管仲、晏子、曾子、孔子、告子、大舜、周公、商汤等众多历史人物,以及汤武革命、汉宣帝废立太子等纷繁的历史事件,南先生在讲授时采用一贯的“经史合参”、融会百家的方式,旁征博引、贯穿古今中外地对这些人物和事件给予了中肯而精辟的评价。他还将《公孙丑》与《礼运篇》、《论语》等儒家经典相互发挥,阐扬儒家学说精髓,并将其中的哲理、甚至整个儒家学说与其他学说、教义进行比较,分析《孟子》对人类文化的深远影响。南先生的讲述博大精深,涵盖个人内养的原则、方法和外用的境界、器度,中国历史上的政治哲学、人事制度、财经问题,以及中国传统文化里的“圣贤之路”、法律体系等方方面面。
  • 阎王神昊

    阎王神昊

    一个巨大的玄幻世界即将展示在所有人面前,虹星与阎星的战争,看似只有两个,但各个星球中的真正主宰者都在观望,谁胜谁负,谁也不知道。但,那人类罗昊将使用云仙册,让整个世界都为之震动。“我就是阎王神昊,这就是我的名字,今后我的名字会响遍整个宇宙。”罗昊在战争中怒喝一声。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 名家名作精选:老舍散文(学生阅读经典)

    名家名作精选:老舍散文(学生阅读经典)

    北方的春本来就不长,还往往被狂风给七手八脚的刮了走。济南的桃李丁香与海棠什么的,差不多年年被黄风吹得一干二净,地暗天昏,落花与黄沙卷在一处,再睁眼时,春已过去了!
  • 峡谷之王

    峡谷之王

    平生首次爱上一款手游,从此,整个王者峡谷处处是石方舟身影。刚开始人人鄙视嘲讽他,说他不是打游戏的料。人往往在深受打击时,内心深处的那种想赢的欲望和野心才会滋长,潜力才会被真正激发。别人越打击他,他越想证明自己的强大。基于想赢,基于不想输,基于想有尊严般活着,他开启了成为峡谷之王跌跌撞撞,坎坎坷坷的征程。他能否得偿所愿,能否遇见那些有趣的灵魂和遇见一个貌美如花,志趣相投,情投意合的姑娘?也许能,也许……