【原文】
造化先须详El主，坐官生印衰旺取。（若甲子Et生，之中用癸水。水能生木为印绶，谓之生印。其余者同。）年时月令号提纲，元有元无旺重举。（提纲月支所藏之物，或金或水以旺相者取之。）
【译文】
其实一个人一生的好坏命运是由日柱所决定的，只要看日柱上的官禄、印绶、五行的衰旺就知道了。在一个人的命运中，他的年柱、月柱被统称为提纲，有无吉神要看命相旺不旺。
【原文】
大抵官星要纯粹，正偏杂乱反无情。（既用官星又嫌冲破，谓之无情。）露官藏杀方为福，露杀藏官是祸胎。（官露要清高，为人显达，杀露则凶狠，为人急暴。）
【译文】
大多数情况下官星不要多，正官、偏官多了反倒不吉祥了。
如果当正官显露，偏官就会暗藏在其中，那样就会有福气，但假如是偏官显露，那样正官暗藏在其中，就要有祸事降临。
【原文】
杀官俱露将何拟，混杂财官取财议。（露杀露官杀有制不伤官。或有财生之方福，否则小人挟制君子，不能行道。）官旺怕官忌刑冲，官轻见财为福利。（官旺怕官如两官相遇，运内逢之见冲不利，官轻见以财为禄，则吉。）
【译文】
假如当正官、偏官都有了那样又怎么办呢？如果是那样的话就要向财官去找财去。官在它最旺的时候怕再见官，那样是因为物极必反的道理，就会被克制了，又忌讳刑、冲，官遇见财，福气无穷。
【原文】
年上伤官最可嫌，事怕伤官不可捐。（年上伤官上克祖，或伤祖业。月时重见。灾祸不能免。）伤官用财乃为福，则绝官衰福亦然。（伤官主为人喜财，官旺若无财，主为人无福。）贪合忘官荣不足，贪合忘杀为己福。（官者君子既合之，不为人杀，人怕杀凶恶，小人合而由之。任其志为得所。）
【译文】
如果在他的命格中年柱上有伤官，那样是最麻烦。（或者克祖或者伤祖业，而且凶祸恐怕要影响到月柱。）偏官、偏财相遇是福，即便财尽官去也定是福。天干地支相合而无官依然享受不到荣华，天干地支相合无偏官才是福。
【原文】
堪嗟身弱怕财多，更历官乡祸相逐。（如甲申甲戌四柱见戊己为财，甚弱，逢之不利。或运至官乡，两官相争，必有祸。）财多身弱食神来，食神会杀必为灾。（食神我生之子，盗气之神。）合天合地有刑克，更宜达士细推裁。
【译文】
可惜身体衰弱怕财多，再遇官命便有祸来了。财多而体弱食神就来了，食神可能还带来祸患。天干、地支都相合，干支之间仍然有刑克，这种命更令人思索。
