【题解】
这是一首送别诗。虽是微雨,却下得很密,以致船帆涨饱了,鸟飞缓慢了。首联写送别之地,扣紧“雨”、“暮”主题。颔、颈两联渲染暗淡景色:暮雨中航行江上,鸟飞空中,海门不见,浦树含滋,境地极为开阔。尾联写离愁无限,潸然泪下。全诗一脉贯通,前后呼应,浑然一体。
【注释】
a楚江:长江。
b建业:今江苏南京市。
c漠漠:水汽密布的样子。
d海门:长江入海处。
e浦:水边。
秋夜寄邱员外
唐·韦应物
怀君属a秋夜,散步咏凉天。
空山松子落,幽人b应未眠。
【题解】
这是一首怀人诗。邱员外,名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山。诗人与邱丹在苏州时过往甚密,邱丹在平山学道时,诗人写此诗以寄怀。诗的首两句,写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景;后两句想象所怀之人这时也因怀念自己而难以成眠。隐士常以松子为食,因而到松子脱落的季节即想起对方。全诗以其古雅闲淡的风格美,给人玩味不尽的艺术享受。
【注释】
a属:正值。
b幽人:悠闲的人,此处指邱员外。
【名句】
空山松子落,幽人应未眠。
东郊
唐·韦应物
吏舍局a终年,出郊旷清曙b。
杨柳散和风,青山澹吾虑c。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭d芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶真可庶e。
【题解】
这是一首写春日郊游情景的诗。诗中先写拘束于公务,因而案牍劳形。次写春日郊游,快乐无限。再写归隐不遂,越发慕陶。诗人以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味,抒发了回归自然的清静快乐之情。其中“杨柳散和风,青山澹吾虑”,可谓描写风景陶冶情怀的绝唱。
【注释】
a局:拘束。
b旷清曙:在清幽的曙色中得以精神舒畅。
c澹:澄静。虑:思绪。
d霭:迷蒙貌。
e庶:庶几,差不多。
【名句】
杨柳散和风,青山澹吾虑。
游终南山a
唐·孟郊
南山塞b天地,日月石上生。
高峰夜留景,深谷昼未明。
山中人自正,路险心亦平。
长风驱松柏,声拂万壑c清。
即此悔读书,朝朝近浮名。
【题解】
韩愈在《荐士》诗里说孟郊的诗“横空盘硬语”,这首《游终南山》就很有代表性。终南山尽管高大,但远远没有塞满天地。这首诗写他游终南山的感受,硬语盘空,险语惊人,同时言外之意耐人寻味。赞美终南的万壑清风,就意味着厌恶长安的十丈红尘;赞美山中的人正心平,就意味着厌恶山外的人邪心险。以“即此悔读书,朝朝近浮名”收束全诗,这种言外之意就表现得相当明显了。
【注释】
a终南山:秦岭著名的山峰之一,在今陕西西安市南。
b南山:指终南山。塞:充满,充实。
c壑:山沟。
晚春
唐·韩愈
草树知春不久归a,百般红紫斗芳菲b。
杨花榆荚无才思c,唯解漫天作雪飞d。
【题解】
这首诗描写晚春季节,百花争艳,柳絮飘飞的情景。诗人表面上写的是晚春景象,实则借景抒情。这首诗的突出特点是用了拟人化的修辞,诗人把这些花草树木都赋予了人的品格,使之人格化了。百花在争芳斗艳,杨花、榆荚因为“无才思”,所以只知道“作雪飞”。
【注释】
a草树:这里指草本和木本的花。归:归去。
b百般红紫:这里代指各种颜色的花。斗:这里是比赛的意思。芳菲:花草的芳香。
c榆荚:榆树的果实,因形状像小铜钱,又叫榆钱。才思:才华。
d唯解:只知道。作雪飞:像雪花一样飘飞。
【名句】
杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。
送桂州严大夫
唐·韩愈
苍苍森八桂a,兹地在湘南b。
江作青罗带c,山如碧玉簪d。
户多输翠羽e,家自种黄柑。
远胜登仙去,飞鸾不假骖f。
【题解】
桂州,即今广西桂林市,自秦始皇开凿灵渠,沟通湘江、漓江之后,桂林便成为“南通海域,北达中原”的历史文化重镇。由于地理环境等因素,桂林有“山青、水秀、洞奇、石美”四大特色,唐代起即为风景胜地。严大夫,指严谟,唐穆宗长庆二年(821)四月出任桂州观察使。本诗虽是一首送行之作,但对桂林的描绘甚合桂林风采。桂林林木茂密,景色秀美。在诗人看来,游桂林远远胜过游仙境,因而不再需要乘飞鸾去寻仙了。
【注释】
a苍苍:深青色。森:茂密的样子。八桂:八棵桂树。
b兹:此。湘南:湘水之南。桂林在湘水之南,故称。
c江:指漓江。青罗带:青绿色的绸带。
d簪:长针形饰物,古人用来绾定发髻或冠,后来专指妇女插髻用的首饰。
e输:缴纳,献纳。翠羽:此指珍稀的羽毛,当时作为贡品。
f飞鸾:传说中仙人的乘骑。骖:本指在两边拉车的马,这里为套马拉车之意。
【名句】
江作青罗带,山如碧玉簪。
山石
唐·韩愈
山石荦确行径微a,黄昏到寺蝙蝠飞。
升堂坐阶新雨足b,芭蕉叶大栀子c肥。
僧言古壁佛画好,以火来照所见稀d。
铺床拂席置羹e饭,疏粝f亦足饱我饥。
夜深静卧百虫绝g,清月出岭光入扉h。
天明独去无道路i,出入高下j穷烟霏。
山红涧碧纷k烂漫,时见松枥皆十围l。
当流赤足踏涧石,水声激激风吹衣。
人生如此自可乐,岂必局束为人靰m?
嗟哉吾党二三子n,安得至老不更归。
【题解】
这首诗是一篇诗体的山水游记,颇显韩愈“以文为诗”特色。诗人按时间顺序,记叙了游山寺之所遇、所见、所闻、所思。记叙时间由黄昏而深夜至天明,层次分明,环环相扣,前后照应,耐人寻味。此诗写对山中自然美、人情美的向往。“人生如此自可乐,岂必局束为人靰”是全诗主旨。全诗气势遒劲,风格壮美,数为后人所称道。
【注释】
a荦(luò)确:指山石险峻不平的样子。行径:行走的路径。微:狭窄。
b升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
c栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。
d稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见稀:少见的好画。
e置:供。羹:菜汤。这里是泛指菜蔬。
f疏粝(lì):糙米饭。这里指简单的饭食。
g百虫绝:一切虫鸣都没有了。
h扉:门。光入扉:指月光穿过门户,照入室内。
i无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意步行的意思。
j出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路。
k山红涧碧:山花红艳、涧水清碧。纷:繁盛。
l枥(lì):同“栎”,落叶乔木。十围:形容树干非常粗大。
m靰(jī):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼,控制的意思。
n吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
【名句】
人生如此自可乐,岂必局束为人靰?
渔翁
唐·柳宗元
渔翁夜傍西岩a宿,晓汲清湘燃楚竹b。
烟销c日出不见人,欸乃d一声山水绿。
回看天际下中流e,岩上无心f云相逐。
【题解】
这首诗情趣盎然,诗人以淡逸清和的笔墨勾画出一幅令人迷醉的山水晨景,并从中透露了他深沉而热烈的内心世界。诗人运用陶渊明的诗意,不仅表现出渔翁自由自在的劳作生活,也表现出诗人那豁达的心境与对自由自在生活的向往,从而暗示了诗人对官场尔虞我诈的厌恶之情。
【注释】
a西岩:本篇作于永州,西岩大概就是永州的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
b汲:取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
c销:消散。
d欸乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。
e下中流:由中流而下。
f无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般用来表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。
【名句】
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
南涧中题
唐·柳宗元
秋气集南涧,独游亭午a时。
回风一萧瑟b,林影久参差。
始至若有得,稍深遂忘疲。
羁c禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
去国魂已远,怀人泪空垂。
孤生易为感,失路少所宜。
索寞d竟何事,徘徊只自知。
谁为后来者,当与此心期e。
【题解】
全诗着重描写游览南涧时所见的景物。诗人因参加王叔文政治革新而遭受贬谪,感到忧伤愤懑,而南涧之游,本是解人烦闷的乐事,然所见景物,却又偏偏勾起他的苦闷和烦恼。时方深秋,诗人独自来到南涧游览。涧中寂寞,仿佛秋天的肃杀之气独聚于此。诗人自述谪离京城以来,神情恍惚,怀人不见而有泪空垂。人孤则易为感伤,政治上一失意,便动辄得咎。以后谁再迁谪来此,也许会理解他这种心情。
【注释】
a亭午:正午,中午。
b萧瑟:秋风吹拂树叶发出的声音。
c羁:系住。
d索寞:枯寂没有生气,形容消沉的样子。
e期:约会。
中夜起望西园值月上a
唐·柳宗元
觉闻繁露坠b,开户临西园c。
寒月上东岭d,泠泠e疏竹根。
石泉远逾f响,山鸟时一喧g。
倚楹遂至旦h,寂寞将何言i。
【题解】
这是柳宗元创作于贬谪永州期间的一首诗。全诗八句四十字,构思新巧,诗人抓住在静夜中听到的各种细微的声响来进行描写,以有声写无声,表现诗人所处环境的空旷寂寞,从而衬托他谪居中郁悒的情怀,即事成咏,随景寓情。
【注释】
a中夜:半夜。值:碰上……的时候。
b觉:睡醒。繁露:浓重的露水。
c临:面对。西园:指诗人住处西面的菜圃。
d东岭:指住处东面的山岭。
e泠泠:形容声音清越。
f逾:更加。
g时一喧:不时叫一声。
h倚:斜靠着。楹:房屋的柱子。旦:天明,天亮。
i言:说。
酬曹侍御过象县见寄a
唐·柳宗元
破额山前碧玉流b,骚人遥驻木兰舟c。
春风无限潇湘意d,欲采苹花不自由e。
【题解】
这是一首赠答诗。作者称曹侍御为“骚人”,并且用“碧玉流”、“木兰舟”这种美好的环境来烘托他。环境如此秀美清幽,“骚人”本可以一面赶路,一面欣赏山水,悦性怡情;可此时他却“遥驻”木兰舟于“碧玉流”之上,怀念起“万死投荒”、贬谪柳州的友人来,作诗代柬,表达他的深情,隐含一股悲凉之意。
【注释】
a侍御:官职名,即侍御史。象县:即今广西象州,唐代属岭南道。
b碧玉流:形容江水澄明深澈,如碧玉之色。
c骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:一种落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
d潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句是说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
e采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是诗人在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
溪居
唐·柳宗元
久为簪组a累,幸此南夷谪b。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜c响溪石。
来往不逢人,长歌楚天d碧。
【题解】
这首诗是柳宗元贬官永州居处冉溪之畔时所作。全诗写谪居佳境,苟得自由,独往独来,偷安自幸。前四句叙述到这里的原因和自己的行径。后四句叙述自己早晚的行动。首尾四句隐含牢骚之意。
【注释】
a簪组:这里是做官的意思。
b南夷:这里指当时南方的少数民族地区。谪:贬官外放。
c夜榜:夜航。
d楚天:永州古属楚地。
雨后晓行独至愚溪北池a
唐·柳宗元
宿云散洲渚b,晓日明村坞c。
高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此d成宾主。
【题解】
这首诗是柳宗元被贬永州司马的第五年写的。几年来,他遭受的打击接踵而至,使他自觉不自觉地在诗文中抒发胸中愤懑,表达孤寂之情。然而这首诗并不像柳宗元其他的山水诗那样借景抒怀,表达在政治上失意的郁闷和苦恼,而是以难得的欣喜舒畅之心,赏玩出眼前景物的明丽动人,抒发暂时忘却烦忧,醉情于清新明丽的大自然的喜悦之情。
【注释】
a愚溪北池:在愚溪钴潭北约六十步。池水沿沟流入愚溪。
b洲渚(zhǔ):水中的小块陆地。
c村坞(wù):村落。
d偶此:与以上景物相对。
忆江南a(三首)
唐·白居易
其一
江南好,风景旧曾谙b。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。c能不忆江南?
其二
江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?
其三
江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?
【题解】
“忆江南”本是词牌名,一般并不要求一定要写与江南有关系的内容,但白居易选用这一词牌来描写江南风物,内容与形式的结合非常完美。“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”一联,看似平淡,却抓住了江南春景的显著特征,将江南春日胜景写尽,由此也可见作者观察景色之入微。
【注释】
a江南:此指苏州、杭州一带。白居易曾在这两地任过刺史,写过不少描写江南景色的诗篇。
b旧曾谙:以前就很熟悉。谙:熟悉。
c这二句言在朝霞的辉映下,江岸的鲜花比火还红;春天的江水就像蓝草那样碧绿湛青。蓝:蓝草,叶子可制青绿色染料。
【名句】
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
杭州春望
唐·白居易
望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员a庙,柳色春藏苏小b家。
红袖织绫夸柿蒂c,青旗沽酒趁梨花d。
谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。