南朝梁·沈约
眷言b访舟客,兹川信c可珍。
洞澈随清浅,皎镜无冬春d。
千仞写乔树,万丈见游鳞e。
沧浪f有时浊,清济涸无津g。
岂若乘斯去,俯映石磷磷。
纷吾隔嚣滓h,宁i假濯衣巾。
愿以潺湲水,沾君缨上尘j。
【题解】
这首诗是沈约离开京师去东阳途经新安江的纪行之作,诗中再现了新安江水的清澈澄碧,并由江水之清联想到官场之浊,讽劝京师同好勿恋尘嚣,表达了诗人高洁自爱的情怀。全诗描绘新安江洁美清澄的秀姿,写景状物,虚实相生。
【注释】
a新安江:源出江西婺源,东流经安徽休宁县,入浙江境,至建德县汇合兰溪水,向东北流入钱塘江。
b眷言:怀顾的样子。
c兹川:这条大江,指新安江。信:确实。
d此二句的意思是无论深处或浅处,水都是那么清澈。
e此二句的意思是千仞乔木倒映江中明晰如绘,百丈深处也清澈见底,游鱼历历在目。
f沧浪:古水名。在今湖北省境内。
g济:济水,源出河南省王屋山。津:液,这里指水。
h纷:繁盛的样子。隔嚣滓:离开京师嚣滓之地。嚣滓:嚣尘的意思。
i宁:岂,难道,怎么。
j此二句的意思是诸位同好尚在京邑尘嚣之中,恐有污染,希望能用清澈的新安江水洗涤他们的冠带。
山中杂诗
南朝梁·吴均
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
【题解】
吴均(469—520)字叔庠,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。官奉朝请,通史学。其诗文工于写景,风格清新挺拔。时人仿效其文体,号“吴均体”。“山际见来烟,竹中窥落日。”前句无心,后句有意;“鸟向檐上飞,云从窗里出。”上句有意,下句无心。参差变换,笔墨不拘,一句一景而不板滞,多用实笔却流转疏宕。烟来云出,日落鸟飞,竹明窗暗,点缀自然,相映成趣。
入若耶溪
南朝梁·王籍
艅艎何泛泛a,空水共悠悠。
阴霞生远岫,阳景逐回流b。
蝉噪林逾c静,鸟鸣山更幽。
此地动归念,长年悲倦游d。
【题解】
本诗写作者泛舟若耶溪的所见所闻,并蕴含羁留他乡的思归之念。若耶溪,在会稽若耶山下,景色优美。全诗因景启情而抒怀,自然和谐,达到了“动中间静意”的美学效果,同时也创造出了一种幽静恬淡的艺术境界。“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”二句更是千古传诵的名句,被誉为“文外独绝”。诗人用以动显静的手法来渲染山林的幽静。“蝉噪”、“鸟鸣”笼罩着若耶溪,使山林的寂静显得更为深沉。
【注释】
a艅艎(yú huáng):舟名。泛泛:船行无阻。
b阳景:日影。回流:曲折的溪流。
c逾:同“愈”,更加。
d长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,因此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退隐。
【名句】
蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
慈老矶a
南朝梁·何逊
暮烟起遥岸b,斜日照安流c。
一同心赏夕d,暂解去乡忧e。
野岸平沙合,连山远雾浮。
客悲不自已f,江上望归舟。
【题解】
这是一首写思乡之情的诗。作者辞家出门,有友人送至矶下,时值傍晚,夕阳的余晖洒在平静的江面上,波光粼粼,沿江远远望去,只见两岸炊烟袅袅,充满诗情画意。作者和友人一同欣赏着这令人陶醉的山水画图,似乎暂时忘却了离乡的悲愁。最后两句写友人回舟归去时的怅茫心情。他呆呆地望着友人远去的归舟,陷入了深深的悲哀之中。全诗情景交融,浑然一体。
【注释】
a慈老矶:在今安徽当涂县北。
b遥岸:远处的江岸。
c安流:安然流动的江水。
d赏夕:欢赏夕阳景致。
e去乡忧:离别家乡的忧愁。
f客:宦游在外的人。此处指作者自己。已:停止。
游黄檗山a
南朝梁·江淹
长望竟何极,闽云连越边。
南州饶奇怪,赤县b多灵仙。
金峰各亏日c,铜石共临天。
阳岫照鸾采,阴溪喷龙泉d。
残杌e千代木,崷崒f万古烟。
禽鸣丹壁上,猿啸青崖间。
秦皇慕隐沦,汉武愿长年。
皆负雄豪威,弃剑为名山。
况我葵藿志g,松术h横眼前。
所若同远好,临风载悠然。
【题解】
这是一首登高寄兴之作,诗人借旷达之语将游黄檗山的感受升华为人生境界的感悟。诗人登山远眺,以细致的笔触一一描绘了陡峰蔽日、幽涧喷泉、千年古木、万代雾霭以及禽鸣猿啸等景致,突出了黄檗山的奇异。今日得游黄檗山,乃人生难得之遇,何必还为谪官而闷闷不乐呢!
【注释】
a黄檗山:在福建福清市西,江淹曾被建平王刘景素贬为建安(今福建建瓯县)令,得游此山。
b赤县:“赤县神州”的简称,是中国的代称。
c金峰:黄檗山有十二座高峰,因日光映照,颜色金黄,所以称之为“金峰”。亏日:是说黄檗山遮蔽了一部分太阳。
d龙泉:黄檗山有“龙潭”九处。
e杌:无枝之木。
f崷崒:高峻貌。典出班固《西都赋》。
g葵霍志:言甘于清贫。作者《杂拟》诗云:“处富不忘贫,有道在葵藿。”
h松术:松实和术根,都可供药用,古代为修长生术者所服食。
渡青草湖a
南朝陈·阴铿
洞庭春溜满b,平湖c锦帆张。
沅水d桃花色,湘流e杜若香。
穴去茅山f近,江连巫峡g长。
带天h澄迥碧,映日动浮光i。
行舟逗远树j,度鸟息危樯k。
滔滔不可测,一苇讵能航?
【题解】
这首诗写渡青草湖之所见和联想,描绘了湖上迷人的水色天光。诗人写了青草湖春水浩渺、锦帆竞发的壮观景象。运用茅氏三兄弟和巫山神女的传说赋予青草湖以瑰丽的色彩,使诗境显得更加空灵。结尾处诗人因旅途劳顿、仕途艰险而发出感慨:“滔滔不可测,一苇讵能航?”
【注释】
a青草湖:在湖南岳阳县西南,接湘阴县界,亦名巴丘湖,素与洞庭湖并称。
b洞庭:洞庭湖。溜:水流。
c平湖:平静的湖面。
d沅水,沅江,在湖南省西部。
e湘流:湘江,湖南省最大的河流。
f茅山:句曲山,在江苏句容县东南。
g巫峡:因巫山得名,在四川巫山县与湖北巴东县之间。
h带天:蓝天倒映在青草湖中似一长条带。
i浮光:指湖面上的粼粼波光。
j此句的意思是船行到远处就好似停在远树边不动了。逗:停止。
k此句的意思是鸟儿不能一鼓作气飞渡青草湖,中途常常要在高高的船桅上歇息。度鸟:渡湖的鸟儿。危:高。樯:帆船上的桅杆。
【名句】
滔滔不可测,一苇讵能航?
开善寺
南朝陈·阴锵
鹫岭a春光遍,王城野望通b。
登临情不极c,萧散趣d无穷。
莺随入户树e,花逐下山风f。
栋里g归云白,窗外落晖h红。
古石何年卧,枯树几春空?
淹留i惜未及,幽桂在芳丛。
【题解】
这首诗是作者在春日游览开善寺时所作。开善寺在南京钟山独龙阜上,建于梁武帝天监(502—519)年间。当时钟山多佛寺,开善寺风景独胜。全诗以工笔写景,表现了诗人对大自然风光的迷恋之情。开篇四句,着眼钟山全景,写开善寺春光遍野,诗人游兴盎然。“莺随入户树”四句是全诗的精华部分,意象精妙,用词洗练,是历代传诵的写景名句。
【注释】
a鹫岭:灵鹫山。古诗中多用它来指代有著名佛寺的山。此处喻指钟山。
b王城:京城建康,今江苏南京市。野望通:指在钟山俯瞰城内,视野不受阻碍,全城尽收眼底。
c不极:不尽。
d萧散:闲散。趣:指自然的野趣。
e此句的意思是屋旁的树枝伸入户中,黄莺循树而飞入。
f此句是说落花被风吹下山,仿佛花儿有情,在追逐着下山的风。
g栋里:屋内。栋:房屋的正梁。
h晖:阳光。
i淹留:停留,久留。
【名句】
莺随入户树,花逐下山风。
杳杳寒山道
唐·寒山
杳杳寒山a道,落落b冷涧滨。
啾啾常有鸟,寂寂更无人。
淅淅c风吹面,纷纷雪积身。
朝朝不见日,岁岁不知春。
【题解】
这首诗写高山深壑中的景色,最后见出心情,通篇浸透出寒意。使用叠字是本诗的一大特点,使全诗笼罩上一层浓烈的气氛。如“朝”、“岁”,两个单个的名词,本来不带感情色彩,但一经叠用,出现在上述特定的诗境中,就显出时间的无限延长,心情的守一、执著,也就加强了诗意。寒山是唐代贞观年间的诗僧。他的诗作语言明浅如话,有鲜明的乐府民歌特色,诗风幽冷,别具境界。这首诗很能代表他的风格。
【注释】
a杳杳:幽暗状。寒山:天台山有寒、暗二岩,寒山即寒岩,乃诗人所居之处。
b落落:寂静冷落的样子。
c淅淅:象声词,形容风声。一作“碛碛”。
野望
唐·王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依a?
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇b。
【题解】
王绩,唐代诗人,字无功,自号东皋子,绛州龙门(今山西河津市)人。隋末名儒王通之弟。诗人曾经在隋朝和唐朝做官,后来隐居还乡。这首诗是在隐居时写的。秋天傍晚时分,诗人遥望山野,内心空落落的,只见景色萧瑟,放牧和打猎的人们各自返回,虽然互不相识,但各得其乐。诗人置身于田园牧歌式的乡村美景中,却丝毫没有感受到自然美的快乐,他在现实中是那样的惆怅、孤独,只好追怀古代的隐士,和伯夷、叔齐那样的人交朋友了。
【注释】
a东皋:诗人隐居的地方,在今山西河津。徙倚:徘徊,来回地走。
b采薇:薇是一种植物。传说周武王灭商后,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。
【名句】
树树皆秋色,山山唯落晖。
和晋陵a陆丞早春游望
唐·杜审言
独有宦游人b,偏惊物候c新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气d催黄鸟,晴光转绿e。
忽闻歌古调f,归思欲沾巾g。
【题解】
这首诗写诗人宦游他乡,见春满大地而不能归的悲伤之情。诗人采用拟人手法,写江南早春,历历如画。诗的开头就发出感慨,说明只有离乡宦游之人,对异土之“物候”才有“惊新”之意。中间两联具体写江南新春的景色。尾联抒写诗人怀念中原故土的情意,正面道出自己伤春思归的本意,并以闻“歌古调”,点明和诗之旨。
【注释】
a和:指用诗应答。晋陵:今江苏常州市。
b宦游人:离家出外做官的人。
c物候:指自然界的气象和季节变化。
d淑气:和暖的天气。
e绿:浮萍。
f古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
g巾:一作“襟”。
【名句】
淑气催黄鸟,晴光转绿。
渡湘江
唐·杜审言
迟日a园林悲昔游b,今春花鸟作边愁c。
独怜京国d人南窜,不似湘江水北流。
【题解】
这首诗通篇运用反衬、对比的手法。诗的前两句是今与昔的对比,哀与乐的对比,以昔日对照今春,以园游对照边愁;诗的后两句是人与物的对比,南与北的对比,以京国逐客对照湘江逝水,以斯人南窜对照江水北流。这是一首很有艺术特色的诗,出现在七言绝句刚刚定型、开始成熟的初唐,尤其难能可贵。
【注释】
a迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
b悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
c边愁:因流放边远地区而产生的愁绪。
d京国:指长安。
早发始兴江口至虚氏村作
唐·宋之问
候晓逾闽嶂,乘春望越台。
宿云鹏际落,残月蚌中开。
薜荔摇青气,桄榔翳a碧苔。
桂香多露裛b,石响细泉回。
抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。
南中虽可悦,北思日悠哉。
鬒发c俄成素,丹心已作灰。
何当首归路,行剪故园莱。
【题解】
这首诗作于诗人贬官南行途中。从诗中所写景物表现出来的新鲜感来看,似为他初贬岭南时所作。此诗用词的艳丽雕琢与结构艺术的高妙,可以使读者对宋之问诗风略解一二。诗人不惜浓墨重彩去写景,从而使其所抒之情越发显得真挚深切。诗人笔下的树木、禽鸟、泉石所构成的画面是南国所特有的,其中的一草一木无不渗透着诗人初见时所特有的新鲜感。
【注释】
a翳(yì):遮蔽。
b裛(yì):通“浥”,沾湿。
c鬒(zhěn)发:黑发。
游少林寺
唐·沈佺期
长歌游宝地a,徙倚对珠林b。
雁塔风霜古c,龙池d岁月深。
绀园澄夕霁e,碧殿下秋阴f。
归路烟霞晚g,山蝉处处吟。
【题解】
沈佺期,字云卿,相州内黄(今属河南)人。唐高宗上元二年(675)进士,官至太子少詹事。与宋之问齐名,合称“沈宋”。有《沈佺期集》。沈佺期是初唐著名的宫廷诗人,也是完成律诗定型的重要人物之一。少林寺名扬天下,被誉为“天下第一名刹”。诗人抒写了对少林名刹的敬仰之情,游赏过程中的景色变化,以及归路晚景之绮丽,显示了诗人敏锐细致的观察力和写景抒情的精巧笔致。全诗对仗工整,意境清丽秀美。
【注释】
a宝地:佛地。指少林寺。
b徙倚:流连徘徊。珠林:美好的林木。
c雁塔:佛塔。佛教徒为纪念为佛教献身的大雁而修建的塔,叫雁塔。风霜:比喻经历的岁月。古:久远。
d龙池:指寺内的水池,谓有龙寓此,以表其神圣,故称。
e绀园:佛寺的别称。澄:清澈。夕霁:指傍晚雨后转晴。
f碧殿:佛殿。秋阴:指林木繁盛。
g烟霞:云霞。晚:日暮。
晚次乐乡县
唐·陈子昂
故乡杳a无际,日暮且孤征。
川原迷旧国,道路入边城。
野戍荒烟断,深山古木平。
如何此时恨,噭噭b夜猿鸣。