登陆注册
5600800000003

第3章

其二

晨风鸣北林a,熠耀b东南飞。

愿言所相思,日暮不垂帷。

明月照高楼,想见余光辉。

玄鸟夜过庭,仿佛能复飞。

褰裳路踟蹰c,彷徨不能归。

浮云日千里,安知我心悲?

思得琼树枝d,以解长渴饥。

【题解】

这一首是游子日暮怀归的诗。诗中晨风、玄鸟、浮云的远飞都是作者羁旅中所见到的景物。作者在这样的环境中踟蹰衢路、彷徨难归,因为他的心情不佳,这些景物也就跟着涂染上了一层悲伤的色调。他看到了月光,联想到月光不只是照着他所住的楼,他所思念的故乡也同样在月光的照耀之下。最后两句是说欲得仙树疗治忧愁,和《录别诗》中另一首“愿得萱草枝,以解饥渴情”意思相同。

【注释】

a北林:林名。

b熠耀:一作“熠熠”,义同。

c褰裳(qiān cháng)、踟蹰:褰裳是欲行,踟蹰是欲行又止,这样就是下句所说的“彷徨”。

d琼(qióng):美玉。玉树是传说中仙山上的树。

其三

童童a孤生柳,寄根河水泥。

连翩b游客子,于冬服凉衣。

去家千余里,一身常渴饥。

寒夜立清庭,仰瞻天汉湄c。

寒风吹我骨,严霜切我肌。

忧心常惨戚,晨风为我悲。

瑶光游何速d,行愿去何迟e。

仰视云间星,忽若割长帷f。

低头还自怜,盛年行已衰。

依依恋明世g,怆怆h难久怀。

【题解】

本篇是游子自伤的诗。开篇以柳树生长在河水中起兴,借以表现自己生活的苦楚与遭遇的不幸。诗人一个人漂泊在外,举目无亲,就像是孤孤单单生长在河中的柳树。诗人离家千里,连温饱都成了问题。这个时候,他长夜难眠,看着星空,感受着寒风,不觉悲从中来。最后诗人感慨,就是这么艰难的日子,还是这样的快速,盛年已经过去,可是自己一事无成,悲痛不已,难以再言。感情真挚,撼人肺腑。

【注释】

a童童:秃貌。

b连翩:鸟飞貌,在这里用来形容游子的漂泊。

c天汉:银河。湄(méi):水草相交之处,就是岸边。

d瑶光:星名,即北斗杓第七星,又名“摇光”。古人看斗星所指的方位辨别节令。游:言所指方位改变。这句是说时间过得快。

e“行愿”二字疑有误。“去何”:一作“支荷”。

f忽:速貌。长帷:指云。言云的形状如帷幕。浮云飞得很快,且飞且散开,这时云间的星看起来好像正向浮云相反的方向急飞,又像星把云块划开了。

g明世:政治清明的时代。

h怆怆(chuàng):悲伤。

送应氏(二首)

三国魏·曹植

其一

步登北邙阪a,遥望洛阳山。

洛阳何寂寞,宫室尽烧焚b。

垣墙皆顿擗c,荆棘上参天d。

不见旧耆老e,但睹新少年。

侧足无行径,荒畴不复田f。

游子久不归,不识陌与阡。

中野何萧条,千里无人烟。

念我平常居g,气结不能言。

【题解】

此诗作于建安十六年(211)。应氏指应玚、应璩兄弟。应玚为“建安七子”之一。曹植时年二十岁,被封为平原侯,应玚被任为平原侯庶子。同年七月,曹植随其父曹操西征马超,途经洛阳。当时应玚也在军中。不久,应玚受命为五官中郎将文学,行将北上,曹植设宴送别应氏,写了两首诗。这首写洛阳遭董卓之乱后的残破景象。无论是在思想内容方面,还是在艺术形式方面,都代表了曹植前期诗作的水平。它是建安诗歌中为数不多的直接反映汉末动乱现实的优秀诗篇之一,其风格正如刘勰在《文心雕龙》中评价建安文学时所指出的“慷慨以任气,磊落以使才”,不乏“慷慨”之气,确有“磊落”之才。

【注释】

a北邙(máng):山名,在洛阳东北。阪(bǎn):同“坂”,山坡。

b宫室尽烧焚:初平元年(190),董卓挟汉献帝迁都长安,把洛阳的宗庙宫室全部焚毁。

c垣(yuán)墙:城墙。顿:塌坏。擗(pǐ):分裂。

d参天:高得快要挨着天了,形容很高。荆棘上参天:说明十分荒凉。洛阳被董卓焚烧在初平元年,距离作这首诗的时候已经二十一年了,而且当时战乱不断,所以会有这般衰败的景象。

e耆(qí):六十岁以上的人。耆老:犹言德高望重的老年人。

f畴(chóu):田亩。田:动词,耕种。

g这句是代应氏设词,不是作者自述,应氏或许曾在洛阳居住。

其二

清时难屡得,嘉会不可常。

天地无终极,人命若朝霜。

愿得展嬿婉a,我友之朔方。

亲昵b并集送,置酒此河阳。

中馈c岂独薄?宾饮不尽觞d。

爱至望苦深,岂不愧中肠?

山川阻且远,别促会日长。

愿为比翼鸟,施翮e起高翔。

【题解】

这是《送应氏》的第二首,通过天地与人生的对比,衬托人生短暂,欢聚须臾,再会不知何时,曹植与应氏兄弟之间的依依惜别之情跃然纸上。

【注释】

a嬿婉(yàn wǎn):欢乐。

b亲昵(nì):亲热,友好,诗中泛指好朋友。

c中馈(kuì):酒食。

d觞(shāng):古代的一种酒杯。以上这两句是说:难道是预备的酒食不够吗?不是,是因为在此离别之际,饮一千杯酒都还觉得不够罢了。

e翮(hé):鸟翎(líng)的茎,代指鸟的翅膀。施翮:展翅。

杂诗(六首选一)

三国魏·曹植

其五

仆夫早严驾a,吾行将远游。

远游欲何之b?吴国为我仇。

将骋万里途,东路安足由?

江介多悲风,淮泗c驰急流。

愿欲一轻济,惜哉无方舟。

闲居非吾志,甘心赴国忧d。

【题解】

这首诗是一首想象中的“送别诗”。虽然不见送行者,但是我们就好像看到了老百姓送子弟兵奔赴前线的场面。这首诗抒发了曹植甘心赴难为国建功的壮志,但又不能实现的苦闷。很可能是和《赠白马王彪》同时期的作品,其时间在黄初四年(223),曹植以鄄(juàn)城王应诏到洛阳。他在《赠白马王彪》诗里说“怨彼东路长”,在本篇说“东路安足由”,“东路”就是从洛阳赴鄄城之路。鄄城在今山东省鄄城县。当时魏蜀吴三国并立,所以曹植会有这样的想法。

【注释】

a严驾:装备好车驾。

b何之:之何的倒装,意思是到哪里去。

c淮泗:两水名,是征讨东吴的必经之地。

d这两句表达了诗人为国捐躯的壮志。也就是《秋自试表》“徒荣其躯而丰其体,此徒圈牢之养物,非臣之所志也”一段话的意思。

赠白马王彪

三国魏·曹植

序曰:黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师,会节气。到洛阳,任城王薨。至七月,与白马王还国。后有司以二王归藩,道路宜异宿止。意毒恨之。盖以大别在数日,是用自剖,与王辞焉。愤而成篇。

a

谒帝承明庐,逝将归旧疆。

清晨发皇邑,日夕过首阳。

伊洛广且深,欲济川无梁。

泛舟越洪涛,怨彼东路长。

顾瞻恋城阙,引领情内伤。

b

太谷何寥廓,山树郁苍苍。

霖雨泥我涂,流潦浩纵横。

中逵绝无轨,改辙登高冈。

修坂造云日,我马玄以黄。

c

玄黄犹能进,我思郁以纾。

郁纾将何念?亲爱在离居。

本图相与偕,中更不克俱。

鸱枭鸣衡轭d,豺狼当路衢。

苍蝇间白黑,谗巧反亲疏。

欲还绝无蹊,揽辔止踟蹰。

e

踟蹰亦何留?相思无终极。

秋风发微凉,寒蝉鸣我侧。

原野何萧条,白日忽西匿。

归鸟赴乔林,翩翩厉羽翼。

孤兽走索群,衔草不遑食。

感物伤我怀,抚心长太息。

f

太息将何为?天命与我违。

奈何念同生,一往形不归。

孤魂翔故域,灵柩寄京师。

存者忽复过,亡没身自衰。

人生处一世,去若朝露晞f。

年在桑榆间,影响不能追。

自顾非金石,咄唶令心悲g。

h

心悲动我神,弃置莫复陈。

丈夫志四海,万里犹比邻。

恩爱苟不亏,在远分日亲。

何必同衾帱i,然后展殷勤。

忧思成疾疢j,无乃儿女仁。

仓卒骨肉情,能不怀苦辛?

k

苦辛何虑思?天命信可疑。

虚无求列仙,松子久吾欺l。

变故在斯须,百年谁能持?

离别永无会,执手将何时?

王其爱玉体,俱享黄发期。

收泪即长路,援笔从此辞。

【题解】

《赠白马王彪》是一首抒情长诗,也是曹植的代表作之一。全诗共分七章,前有小序,但是本篇最先载于《魏氏春秋》时没有这篇序,序最先见于《文选》。这首诗作于黄初四年(223),此时,曹植、曹彪、曹彰弟兄三人一同进京朝见曹丕。结果,任城王曹彰在京师莫名其妙地死去,曹植、曹彪一同回归封地。他二人本可结伴同行,但遭到监国使者(名叫灌均)的阻拦,曹植悲愤难当,写下这首八十余行的长诗,赠给他的异母弟白马王曹彪。

【注释】

a第一章写离开洛阳,渡过洛水,回顾依恋。其时当在七月初。

b第二章写渡过洛水后陆路的险阻。另有版本将本章八句合上章十句为一章。

c第三章写兄弟被迫分别,小人搬弄是非,谗间骨肉。

d衡轭(è):车辕前横木压在牛马颈上的部分。乘舆上有鸾铃,现在代以鸱枭恶鸟之声,比喻小人包围君主。下句“豺狼”也是比喻小人。

e第四章写初秋原野萧条,触景伤心。诗人由愤激而感伤。

f晞(xī):干。人生短暂得就像早晨的露水,太阳一出来就蒸发没了。

g咄唶(duō zé):惊叹声。第五章回顾任城王的暴死,瞻望自己的前途。从离合之悲写到死生之感,从感伤到悲惧交并。

h第六章写诗人强为宽解,并慰勉曹彪。结尾二句说不悲伤是不可能的,表示终究不能宽解。

i同衾帱(chóu):言共用被帐。后汉桓帝时有一个叫姜肱的人,字伯进,与弟仲海、季江友爱,常同被而眠(事见《后汉书·姜肱传》)。这句是用姜肱的典故。

j疢(chèn):热病。《诗经·小弁》:“心之忧矣,疢如疾首。”

k第七章前半部分申说苦辛之怀,变故既不可料,逃避也不可能。后半部分是诀别之辞。

l以上二句就是曹操《善哉行》“痛哉世人,见欺神仙”的意思。曹植曾作《辨道论》骂方士。“松子”,就是赤松子,古仙人名。

【名句】

人生处一世,去若朝露晞。

赠秀才入军(十九首选二)

三国魏·嵇康

其九

良马既闲,丽服有晖a。

左揽繁弱b,右接忘归c。

风驰电逝,蹑景追飞。

凌厉d中原,顾盼生姿。

【题解】

嵇康(223—262),字叔夜,谯郡铚(zhì,今安徽省宿县西)人。爱好老庄学说,攻击周孔名教,修习养性服食等事。他是曹魏宗室的女婿,在政治上反对当时权臣即后来篡位的司马懿。年四十岁被司马昭杀害,死前有三千多太学生请愿营救他,并要求以他为师。他是当时重要的思想家和论文家,存诗五十四首,四言诗比较好,往往给人峻洁雄秀的印象。《赠秀才入军》诗共有十九首,是寄赠给他的哥哥嵇喜的。嵇喜字公穆,曾举秀才,这首诗就是想象嵇喜在军中戎装驰射的生活。

【注释】

a晖:本意是阳光,泛指光辉、光芒。

b繁弱:古代良弓的名字。

c忘归:矢名。

d凌厉:奋行直前貌。

其十四

息徒兰圃a,秣马华山。

流磻b平皋,垂纶长川。

目送归鸿,手挥五弦。

俯仰自得,游心太玄。

嘉彼钓叟,得鱼忘筌c。

郢d人逝矣,谁与尽言。

【题解】

本篇原列第十四首,在这组诗中最为有名。诗人想象嵇喜行军之暇领略山水乐趣的情景。本诗以凝练的语言描写了高士飘然出世、心游物外的风神,传达出一种悠然自得、与造化相侔的哲理境界。

【注释】

a兰圃:有兰草的野地。

b磻(bō):用生丝做绳子系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。

c筌(quán):捕鱼竹器。《庄子·外物》:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既然达到了,手段就不需要了。

d郢(yǐng):古地名,春秋楚国的都城。《庄子·徐无鬼》有一段寓言说,曾经有郢人将白土在鼻子上涂了薄薄一层,像苍蝇翅膀似的,叫匠石用斧头将它削去。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,就把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演了,因为再也找不到像郢人这样能够和他搭配默契的人了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再也没有可以与之谈论的人了。本篇二句言“游心太玄”的乐趣固然不需要多说,即使说了,也难得知音。

【名句】

目送归鸿,手挥五弦。

俯仰自得,游心太玄。

挽歌诗(三首选一)

东晋·陶渊明

其三

荒草何茫茫,白杨亦萧萧。

严霜九月中,送我出远郊。

四面无人居,高坟正嶕峣a。

马为仰天鸣,风为自萧条。

幽室b一已闭,千年不复朝;

千年不复朝,贤达无奈何!

向来相送人,各自还其家;

亲戚或余悲,他人亦已歌。

死去何所道?托体同山阿。

【题解】

“挽歌”是古代用于丧葬的歌,相传最初是托引柩车的人所唱。陶渊明有《挽歌诗》三首,第一首写敛,第二首写祭,第三首写葬,都作亡人自叹语气。本篇是第三首。死亡是每一个人到了一定年龄阶段都要面对的严肃问题。古人讲究杀身成仁,西方著名诗人裴多菲说:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。”这首诗是诗人暮年想象自己去世后,亲朋好友为他送葬的情景,耐人寻味,发人深省。

【注释】

a嶕峣(jiāo yáo):高貌。

b幽室:指墓穴。

【名句】

死去何所道?托体同山阿。

邻里相送至方山

南朝宋·谢灵运

祗役a出皇邑,相期憩瓯越b。

解缆及流潮,怀旧不能发。

析析就衰林,皎皎明秋月。

含情易为盈,遇物难可歇。

积疴c谢生虑,寡欲罕所阙。

资此永幽栖,岂伊年岁别。

各勉日新志,音尘慰寂蔑d。

同类推荐
  • 冲动的青春——泪水飞扬

    冲动的青春——泪水飞扬

    《冲动的青春——泪水飞扬》描绘了主人公短暂而曲折的一生,是一部关于诗歌与死亡的个性传记,也是一曲年轻的理想被残酷的现实挫败的时代挽歌。
  • 海燕

    海燕

    本书是苏联著名作家高尔基的精选散文集。收录了《海燕》《人》《春天的旋律》《鹰之歌》《书》《时钟》《不合时宜的思想》等数十篇经典散文代表作,充分彰显了高尔基的革命热情和乐观主义精神,对于当代中国社会弘扬爱国主义教育、继承红色基因和革命精神,具有积极的文化价值。
  • 莫言研究(2004—2012)

    莫言研究(2004—2012)

    《莫言研究(2004—2012)》主编陈晓明先生,是我国研究西方文学理论尤其是现代派文学的旗帜性人物。他身处学术制高点,高屋建瓴地甄选国内及海外最具深度的研究成果于一册,展现莫言作品扎实的力道与灿烂。正如他在《序言》中坦言:“《莫言研究(2004—2012)》选文自2004年起,而下限则止于莫言获得诺贝尔文学奖。获奖之后批评界对于莫言的评价论述,想必会有所不同,而《莫言研究(2004—2012)》的下限设定恰恰是希望避开有意无意的后见之明。”
  • 谜一样的孩子

    谜一样的孩子

    “科伦拜恩枪击案”中13名师生被枪杀,并有24人受伤。随后,持枪者埃里克·哈里斯和迪伦·克莱伯德饮弹自杀。案发后的20年里,迪伦的母亲苏珊一直生活在那一天所带来的难以言喻的哀伤和痛苦中。她深爱的、精心养育的儿子做出了如此惨绝人寰的事情,而作为母亲,她居然对儿子的不对劲儿毫无察觉。她错过了哪些本可以察觉的征兆?她本来可以采取什么行动,来避免悲剧的发生?案件发生后的每一天,苏珊都在苦苦追寻着这些问题的答案。书中,她毫不掩饰、开诚布公地记录了自己是如何一步步接受这不可思议的现实的。她将自己的日记、迪伦留下的录像和文字,以及无数与精神方面专家的面谈资料整理后,和盘托出,呈现于世。她希望个人的顿悟和诠释能够帮助更多的家庭在孩子遇到困境时予以识别和及时干预。
  • 超乎想象

    超乎想象

    想象力是虚无的,却又在方寸之中;想象力是无边无际的,却又在情理之内。它是铅笔,勾勒出情感的形状;它是炭笔,速写出理想的模样;它是心灵的调色板,或善或恶,多彩多样。《超乎想象》的故事充满悬念、伏笔,情节一波三折、跌宕起伏。她对小小说主题的开掘,对题材的选择,对结构的迷恋,以及对想象的发挥,令读者耳目一新。
热门推荐
  • A Miscellany of Men

    A Miscellany of Men

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无上神子

    无上神子

    当异世界文明入侵地时球,我们应该用什么方式来保护我们的家园?邢星:游戏!是的!你没有听错,真的是游戏!那么为什么要用游戏来保护呢?邢星:因为那些玩家们一个比一个牛皮……异世界那些大Boss还没来得急出现就已经被玩家搞死了……
  • 家常菜谱精选128例

    家常菜谱精选128例

    用舌尖感受自然地馈赠。精选日常生活中最常吃的、最想吃的、烹饪起来简单省时的、吃起来美味且健康的家常菜,与家人一起用舌尖感受美食,用味觉体验人生。
  • 通天召唤师

    通天召唤师

    一朝被辞,蓝枫进入了全世界最风靡的游戏‘世界起源’。在游戏当中,他上揽九天,下通五海。挥手间,万兽随身,抬头看,世界之巅,紫灵毒蟒,水火真龙,五彩孔雀......都是他掌中之物。
  • 快穿系统:女配,不正经

    快穿系统:女配,不正经

    【1v1甜文】“男神写真998便宜卖咯!”色心上来的蔚千箩买来一看,两条鼻血崩涌而终。死后意外绑定了一个999寻找真爱系统,卖萌犯蠢两不误,自此开启了一条掉节操攻略男主的不归路。
  • 重生之末世求武

    重生之末世求武

    天地灾变,世界阴暗污秽之气爆发,只有炼武内壮强大气血,才能抵抗!这不是人们认知的末世,乃是全新的末武!武学不再是简单的打打杀杀,人类在不断摸索与进步中,逐渐给武功注入各种新鲜好玩乃至职业元素。有若紧箍咒的镇梵曲问世,便是有心之人图好玩研发出来。启蒙教武,则是幼师针对小孩不喜学武而用心设计!关键,面对末世,人们不再沉默,而是借助天网,积极在网站上互惠互助!作为一名从这样大背景下重生的失意之人,高成意外成为了掌控雷电的上帝,以及幕后大boss上帝之手!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 霹雳之江湖生存守则

    霹雳之江湖生存守则

    正式苦境篇是男主文在第三卷哦_(??`」∠)__ 江湖生存守则第一条:有事没事都不要往小树林钻。江湖生存守则第二条:不要妄想做什么反派角色,因为分分钟都会有三教高手让你怀疑人生。江湖生存守则第三条:行走江湖千万不能让别人知道你的底牌有多少,不然被看穿路数了,容易破格。江湖生存守则第四条:无论是怎么样的作死都需要一个限度,不然前浪会被拍死在沙滩上。江湖生存守则第五条:只要做了反派就不要想着洗白,否则黑化强一倍,洗白鶸三分啊!!
  • 死魂灵(中小学生必读丛书)

    死魂灵(中小学生必读丛书)

    小说讲述了一个关于死魂灵交易的故事。死魂灵,即那些实际已经死去,但由于身份尚未注销,在法律上依然存活着的农奴。小说的主人公乞乞科夫,是一个爱财如命的伪装者,一个彬彬有礼的骗子。他走访并买通地方各级大小官员,向形形色色的地主们收买死魂灵,意图将这些并不真实存在的农奴交与监管会抵押,以从中骗取大笔抵押金。
  • 天行众3:秒杀者

    天行众3:秒杀者

    命运的作弄让日夜牵挂的身影再度渺茫,但老天还是待他不薄,师徒二人得以再聚首。在竞技场上写下传说的天行众踏出奴隶区,为撼动量子大陆天下局势,揭开序幕!三年之约,兄弟各奔前程,为了心中牵挂的身影,只身朝向未知之界迈进,殊不知死神的脚步再度逼近……