登陆注册
5609100000047

第47章

She thought of Melanie and saw suddenly her quiet brown eyes with their far-off look,her placid little hands in their black lace mitts,her gentle silences.And then her rage broke,the same rage that drove Gerald to murder and other Irish ancestors to misdeeds that cost them their necks.There was nothing in her now of the well-bred Robillards who could bear with white silence

anything the world might cast.

“Why don't you say it,you coward!You're afraid to marry me!You'd rather live with that stupid little fool who can't open her mouth except to say ‘Yes'or ‘No'and raise a passel of mealy-mouthed brats just like her!Why—”

“You must not say these things about Melanie!”

“‘I mustn't’be damned to you!Who are you to tell me I mustn't?You coward,you cad,you—You made me believe you were going to marry me—”

“Be fair,”his voice pleaded.“Did I ever—”

She did not want to be fair,although she knew what he said was true.He had never once crossed the borders of friendliness with her and,when she thought of this,fresh anger rose,the anger of hurt pride and feminine vanity.She had run after him and he would have none of her.He preferred a whey-faced little fool like Melanie to her.Oh,far better that she had followed Ellen and Mammy's precepts and never,never revealed that she even liked him—better anything than to be faced with this scorching shame!

She sprang to her feet,her hands clenched and he rose towering over her,his face full of the mute misery of one forced to face

realities when realities are agonies.

“I shall hate you till I die,you cad—you lowdown—lowdown—”What was the word she wanted?She could not think of any word bad enough.

“Scarlett—please—”

He put out his hand toward her and,as he did,she slapped him across the face with all the strength she had.The noise cracked like a whip in the still room and suddenly her rage was gone,and there was desolation in her heart.

The red mark of her hand showed plainly on his white tired face.He said nothing,but lifted her limp hand to his lips and kissed it.Then he was gone before she could speak again,closing the door softly behind him.

She sat down again very suddenly,the reaction from her rage making her knees feel weak.He was gone and the memory of his stricken face would haunt her till she died.

She heard the soft muffled sound of his footsteps dying away down the long hall,and the complete enormity of her actions came over her.She had lost him forever.Now he would hate her and every time he looked at her he would remember how she threw herself at him when he had given her no encouragement at all.

“I'm as bad as Honey Wilkes,”she thought suddenly,and remembered how everyone,and she more than anyone else,had laughed contemptuously at Honey's forward conduct.She saw Honey's awkward wigglings and heard her silly titters as she hung onto boys'arms,and the thought stung her to new rage,rage at herself,at Ashley,at the world.Because she hated herself,she hated them all with the fury of the thwarted and humiliated love of sixteen.Only a little true tenderness had been mixed into her love.Mostly it had been compounded out of vanity and complacent confidence in her own charms.Now she had lost and,greater than her sense of loss,was the fear that she had made a public spectacle of herself.Had she been as obvious as Honey?Was everyone laughing at her?She began to shake at the thought.

Her hand dropped to a little table beside her,fingering a tiny china rose-bowl on which two china cherubs smirked.The room was so still she almost screamed to break the silence.She must do something or go mad.She picked up the bowl and hurled it viciously across the room toward the fireplace.It barely cleared

the tall back of the sofa and splintered with a little crash against the marble mantelpiece.

“This,”said a voice from the depths of the sofa,“is too much.”

Nothing had ever startled or frightened her so much,and her mouth went too dry for her to utter a sound.She caught hold of the back of the chair,her knees going weak under her,as Rhett Butler rose from the sofa where he had been lying and made her a bow of exaggerated politeness.

“It is bad enough to have an afternoon nap disturbed by such a passage as I've been forced to hear,but why should my life be endangered?”

He was real.He wasn't a ghost.But,saints preserve us,he had heard everything!She rallied her forces into a semblance of dignity.

“Sir,you should have made known your presence.”

“Indeed?”His white teeth gleamed and his bold dark eyes laughed at her.“But you were the intruder.I was forced to wait for Mr.Kennedy,and feeling that I was perhaps persona non grata in the back yard,I was thoughtful enough to remove my unwelcome presence here where I thought I would be undisturbed.But,alas!”he shrugged and laughed softly.

Her temper was beginning to rise again at the thought that this rude and impertinent man had heard everything—heard things she now wished she had died before she ever uttered.

“Eavesdroppers—”she began furiously.

“Eavesdroppers often hear highly entertaining and instructive things,”he grinned.“From a long experience in eavesdropping,I—”

“Sir,”she said,“you are no gentleman!”

“An apt observation,”he answered airily.“And,you,Miss,are no lady.”He seemed to find her very amusing,for he laughed softly again.“No one can remain a lady after saying and doing what I have just overheard.However,ladies have seldom held any charms for me.I know what they are thinking,but they never have the courage or lack of breeding to say what they think.And that,in time,becomes a bore.But you,my dear Miss O'Hara,are a girl of rare spirit,very admirable spirit,and I take off my hat to you.I fail to understand what charms the elegant Mr.Wilkes can hold for a girl of your tempestuous nature.He should thank God on bended knee for a girl with your—how did he put it?—‘passion for living,’but being a poor-spirited wretch—”

“You aren't fit to wipe his boots!”she shouted in rage.

同类推荐
  • 珍珠谜案

    珍珠谜案

    随着时间的推移,简姨妈的三位侄女——贝丝、帕齐和露易丝都在成长的道路上收获着属于各自的快乐与淡淡的烦恼。在这本书中,贝丝、帕齐和约翰叔叔共同来到了加利福尼亚的南部。年纪大的侄女露易丝和丈夫亚瑟?威尔登搬来与大家共同生活。在聚会上,亚瑟遇见了旧识蒙特罗斯太太和她的两个侄女——莫德? 斯坦顿和弗洛?斯坦顿。在圣塔莫尼卡海滩,勇敢的莫德救起了几乎被海浪吞噬的陌生男孩。从此,大家的生活就与这位名叫A?琼斯的年轻男孩产生了千丝万缕的联系,并卷入了一桩奇特的珍珠谜案之中。
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
  • Tales from Tibet 阿里阿里

    Tales from Tibet 阿里阿里

    《阿里阿里》以一个女作家的独特视角完成了对西藏阿里地区的另一种书写,她把目光对准其他作品极少涉及的内地援疆干部,记录了他们与阿里人之间的悲欢离合,凸显了高原上人性的真实与纯粹。
热门推荐
  • 一夜王妃

    一夜王妃

    服装设计师杰西卡为了购买高级布料,来到了位于欧洲的一个小国,阿尔普阿泽里。每转一个弯,进入眼帘的风景都像是画般的美丽。发生车祸的时候,刚好是在可以看到城堡的地方。杰西卡的车和一台酒后驾驶的车擦撞,对方的车因此翻落了靠海的悬崖。6天后,死里逃生的杰西卡终于清醒过来,却马上发现自己不是在医院里,而是在劳尔·路易·达佩尔诸奈的城堡里。她被告知,车祸死亡的人是劳尔皇太子的未婚妻。怎么回发生这种事!杰西卡震惊地说不出话来了。
  • 必須活着

    必須活着

    一抹红纱在他眼前闪了一下擦肩拂飘而过,不对!不是红纱,分明是些红丝线倏地从康正眼前被什么迅速抽拽走了。康正五十多岁的样子,看去比他实际年龄要老一点,他是个鳏夫。那一年他和老婆去赶集,老婆坐船帮上,鬼知道怎么搞的,一歪身落到水里被急流冲走了,死了。人们说他克女人,他没有动再娶的念头,动了也没用,没有人会嫁给他。那是十八年前的事,十八年过去了,他没觉得有什么,他觉得一个人过挺好的,他怕又把个女人克死了。康正放下手里的锄头,抹了几下眼睛看了看,什么也没有?情形恍然如梦。鬼哟。他想。
  • 我真能搞文娱

    我真能搞文娱

    “亲爱的宋,为什么你选择缺席这次国际电影节终生成就奖领奖仪式。”“因为那天小白生日。”“宋先生,是什么促使你编出了霸榜霓虹动漫历史榜单前十的作品?”“因为小白想看。”“宋老师,你写了这么多时代金曲,也是小白师母想听吗?”“嘘,不全是。”宋泽回头偷看了一眼正聚精会神追番的小白,悄声道:“不过她喜欢的都是我写的。”“重生者须知:再是风生水起,也要好好谈恋爱哦。”(温馨、轻松、搞笑向。)
  • 人体修炼术

    人体修炼术

    大千世界,万物竞争不断,无论是茹毛饮血的上古社会,还是科技文明的现代社会,竞争从未停止……
  • 七剑下江湖

    七剑下江湖

    空气中杀气凌厉,黑衣男子闪电拔剑,寒光、血溅、归鞘、人亡...有时候,杀人也可以很简单!——嚣寂寞!
  • 极简:在你拥有的一切之下,发现你想要的生活

    极简:在你拥有的一切之下,发现你想要的生活

    你的生活空间是否总被各种物品填得满满的?地板上堆满了杂物、衣橱里被塞满了东西、抽屉里的东西都快溢出……你会觉得柜子的空间永远不够大……手机里下载了大量的APP,用到的不过几个;衣橱里塞满了衣服,可穿的却只有那么几件;忍不住几分钟就刷一次微信朋友圈,但知心朋友也不过两三个……也许,你根本不需要这些东西。《极简:在你拥有的一切之下,发现你想要的生活》是一本倡导“极简主义生活”的励志佳作。通过作者的亲身实践和体验,他从日常生活中常被人忽视的物品清理入手,提出正是因为现代人积累了太多不需要的物品,反而使得很多人在盲目的物的积聚过程中迷失了自己真正的生活目标。同时,在多余的物品上投入的过多精力、金钱,也浪费了大量的社会资源,导致真正需要人们关注的更丰富的人生追求、更高尚的奉献精神的匮乏。《极简:在你拥有的一切之下,发现你想要的生活》的作者不仅是在倡导一种生活方式,而且是在引导你过上一种更丰富、更有意义、更有满足感的人生。同时,让你认识到,实际上,越简单的往往才是最美好、最适合自己的……
  • 墨少他每天都想娶我

    墨少他每天都想娶我

    【缘更】被前任和情敌奚落的时候,他骤然出现站在她面前温声开口,“嫁给我,我宠你。” …… 网传当红女星舒诗悦为了事业勾搭上了墨二公子,所有人都说她配不上墨二公子,却不想第二天京城赫赫有名的名门望族舒家大少爷公然怒怼,“我们还看不上这个妹夫呢。”墨二公子的老婆粉大哭,“说好的舒诗悦配不上我们老公呢?这身份背景你们逗我们玩儿呢?”【爽文,甜宠文,无误会,此文又名:《他每天都想宠我》】
  • 无言至暖

    无言至暖

    她,很平凡,没有女主的绝世容颜,也没有各种金手指,她的生活中,没有声音,也不会发出声音。对,她是一个听不见的聋哑人,她的前半生是无声无息的,直到,遇见了那个人。他是一个心存善良的男人,不,或者可以说是一个血族。遇见她,可以说是命中注定也可以说,命运之神还是很心疼聋哑女人。
  • 总裁的重生腹黑妻

    总裁的重生腹黑妻

    被深爱的男友背叛,被信任的继母继妹算计,这一世的萧祁雪活得既糊涂又窝囊。临死前得知的真相像压死骆驼的最后一根稻草,滔天的恨意却终究变成无能为力…一觉醒来,竟意外地发现自己重生了!上天垂怜,给了她重活一世的机会…这一世,她不会再那么平庸地活,那些侮辱过她的人,她要将他们全部踩在脚下!且看重生后的萧祁雪如何在商界翻手为云,覆手为雨。当然,还少不了身后,那霸道又温柔的守护…
  • 恶魔猎人的奇妙冒险

    恶魔猎人的奇妙冒险

    大家好,我是刚得到《鬼泣》中斯巴达血统时长一小时的秦川,喜欢唱、跳……不对,喜欢摸鱼和人前显圣。————————————————————————简介无力,这是一个穿越者得到系统和《鬼泣》中的斯巴达血统后,在二次元世界穿越与搞事的日常。已完结世界:在地下城寻求邂逅是否搞错了什么,我的英雄学院 当前世界:JOJO的奇妙冒险星尘斗士暂定世界:斩赤红之瞳,漫威电影宇宙,雄兵连,鬼泣四,恶魔高校,FGO,fatestaynight,fatezero,东京吃货,JOJO的奇妙冒险,头文字D……