登陆注册
5609100000080

第80章

Melanie and Pittypat had gone to sleep hours before,but Scarlett lay awake in the warm darkness,her heart heavy and frightened in her breast.To leave Atlanta when life had just begun again and go home and face Ellen!She would rather die than face her mother.She wished she were dead,this very minute,then everyone would be sorry they had been so hateful.She turned and tossed on the hot pillow until a noise far up the quiet street reached her ears.It was an oddly familiar noise,blurred and indistinct though it was.She slipped out of bed and went to the window.The street with its overarching trees was softly,deeply black under a dim star-studded sky.The noise came closer,the sound of wheels,the plod of a horse's hooves and voices.And suddenly she grinned for,as a voice thick with brogue and whisky came to her,raised in “Peg in a Low-backed Car,”she knew.This might not be Jonesboro on Court Day,but Gerald was coming home in the same condition.

She saw the dark bulk of a buggy stop in front of the house and indistinct figures alight.Someone was with him.Two figures paused at the gate and she heard the click of the latch and Gerald's voice came plain.

“Now I'll be giving you the ‘Lament for Robert Emmet.’'Tis a song you should be knowing,me lad.I'll teach it to you.”

“I'd like to learn it,”replied his companion,a hint of buried laughter in his flat drawling voice.“But not now,Mr.O'Hara.”

“Oh,my God,it's that hateful Butler man!”thought Scarlett,at first annoyed.Then she took heart.At least they hadn't shot each other.And they must be on amicable terms to be coming home together at this hour and in this condition.

“Sing it I will and listen you will or I'll be shooting you for the Orangeman you are.”

“Not Orangeman—Charlestonian.”

“'Tis no better.'Tis worse.I have two sister-in-laws in Charleston and I know.”

“Is he going to tell the whole neighborhood?”thought Scarlett panic-stricken,reaching for her wrapper.But what could she do?She couldn't go downstairs at this hour of the night and drag her father in from the street.

With no further warning,Gerald,who was hanging on the gate,threw back his head and began the “Lament,”in a roaring bass.Scarlett rested her elbows on the window sill and listened,grinning unwillingly.It would be a beautiful song,if only her father could carry a tune.It was one of her favorite songs and,for a moment,she followed the fine melancholy of those verses beginning:

“She is far from the land where her young hero sleeps and lovers are round her sighing.”

The song went on and she heard stirrings in Pittypat's and Melly's rooms.Poor things,they'd certainly be upset.They were not used to full-blooded males like Gerald.When the song had finished,two forms merged into one,came up the walk and mounted the steps.A discreet knock sounded at the door.

“I suppose I must go down,”thought Scarlett.“After all he's my father and poor Pitty would die before she'd go.”Besides,she didn't want the servants to see Gerald in his present condition.And if Peter tried to put him to bed,he might get unruly.Pork was the only one who knew how to handle him.

She pinned the wrapper close about her throat,lit her bedside candle and hurried down the dark stairs into the front hall.Setting the candle on the stand,she unlocked the door and in the wavering light she saw Rhett Butler,not a ruffle disarranged,supporting her small,thickset father.The “Lament”had evidently been Gerald's swan song for he was frankly hanging onto his companion's arm.His hat was gone,his crisp long hair was tumbled in a white mane,his cravat was under one ear,and there were liquor stains down his shirt bosom.

“Your father,I believe?”said Captain Butler,his eyes amused in his swarthy face.He took in her dishabille in one glance that seemed to penetrate through her wrapper.“Bring him in,”she said shortly,embarrassed at her attire,infuriated at Gerald for putting her in a position where this man could laugh at her.

Rhett propelled Gerald forward.“Shall I help you take him upstairs?You cannot manage him.He's quite heavy.”

Her mouth fell open with horror at the audacity of his proposal.Just imagine what Pittypat and Melly cowering in their beds would think,should Captain Butler come upstairs!

“Mother of God,no!In here,in the parlor on that settee.”

“The suttee,did you say?”

“I'll thank you to keep a civil tongue in your head.Here.Now lay him down.”

“Shall I take off his boots?”

“No.He's slept in them before.”

She could have bitten off her tongue for that slip,for he laughed softly as he crossed Gerald's legs.

“Please go,now.”

He walked out into the dim hall and picked up the hat he had dropped on the doorsill.

“I will be seeing you Sunday at dinner,”he said and went out,closing the door noiselessly behind him.

Scarlett arose at five-thirty,before the servants had come in from the back yard to start breakfast,and slipped down the steps to the quiet lower floor.Gerald was awake,sitting on the sofa,his hands gripping his bullet head as if he wished to crush it between his palms.He looked up furtively as she entered.The pain of moving his eyes was too excruciating to be borne and he groaned.

“Wurra the day!”

“It's a fine way you've acted,Pa,”she began in a furious whisper.“Coming home at such an hour and waking all the neighbors with your singing.”

“I sang?”

“Sang!You woke the echoes singing the ‘Lament.’”

“'Tis nothing I'm remembering.”

“The neighbors will remember it till their dying day and so will Miss Pittypat and Melanie.”

“Mother of Sorrows,”moaned Gerald,moving a thickly furred tongue around parched lips.“'Tis little I'm remembering after the game started.”

“Game?”

“That laddybuck Butler bragged that he was the best poker player in—”

“How much did you lose?”

“Why,I won,naturally.A drink or two helps me game.”

“Look in your wallet.”

As if every movement was agony,Gerald removed his wallet from his coat and opened it.It was empty and he looked at it in forlorn bewilderment.

同类推荐
  • 有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 铁路边的孩子们:THE RAILWAY CHILDREN(英文朗读版)

    铁路边的孩子们:THE RAILWAY CHILDREN(英文朗读版)

    《铁路边的孩子们》讲述的是一家人在困境中的生活故事,爸爸因被人陷害而被关进了监狱,妈妈独立支撑起整个家庭。但是整个故事让我们感受到的不是艰难困苦,而是妈妈努力维护的温馨生活,还有孩子们健康快乐的成长。就在这个铁路边,孩子们机智地避免了一场可怕的铁路灾难,救助了另一位在隧道中摔伤的少年,还扑灭了运河轮船上的火情,和妈妈一起收留了一位流亡的俄罗斯作家。他们高尚的行为赢得了所有人的尊重,最后又在好心人的帮助下为爸爸洗清了冤屈。
  • 飘(下)(纯爱·英文馆)

    飘(下)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
热门推荐
  • 最优雅的民国女子:她们,不曾输给时光

    最优雅的民国女子:她们,不曾输给时光

    一本描写民国才女的通俗读物,也是一本了解民国女子、学习民国才女优雅和提升个人魅力的书。时光总是无情的,却被这十四个或权倾一时,或明艳倾国,或才德震世的女子轻柔的化去其中的冷酷,留给世人和煦动人的春光。潘玉良、凌淑华、庐隐、吕碧城、萧红、林徽因、阮玲玉、陆小曼、石评梅、张爱玲……她们在女子本就低微的时代,却用独立自强将时光雕琢的如此曼妙可人,愉悦了自己,滋润了他人;她们在危机四伏的动荡乱世里,却守得住内心一份真情,用一番旷世痴恋为风华岁月浇筑了一座令后世敬仰的丰碑。即便狂浪呼啸,自有这十四个永锢于时光中的女子,用美到极致的馨德,为迷茫的你拨开生活的迷雾,重新找到前行的方向……
  • 御劫仙踪

    御劫仙踪

    一人,一剑,肆虐天地间。一眸,一念,永恒刹那间。何为道?天地有缺,万物寂灭;青锋一指,苍生屠戮。大千九州,浩瀚星河,有洞天福地,也有百死绝域。
  • 风云帝诀

    风云帝诀

    万年前,释帝陨落后窥见更高世界的存在。万年后,重生纨绔少爷。他再次强势崛起,曾经的世界格局已不同,所要面对的敌人更多。但都无法阻挡他再成帝!
  • 你是人间四月天

    你是人间四月天

    五年前,莫欢是陆谨言的心尖宠,五年后,陆谨言最想做的就是让这个女人跪在自己面前求饶。可是这一天终于到来的时候,他的心突然空了。我以为你是我的救赎,却没想到你却是更深的地狱!
  • 爱你,是我的执念

    爱你,是我的执念

    他以为她是死对头的女人,可还是在看到她的第一眼就沦陷了……所以,她只能是他的!情节虚构,请勿模仿
  • 逆几率系统

    逆几率系统

    余秋:「给我最难练的秘籍!」「咚!逆几率系统启动,修练成功率由0.001变为99.999%」这是一个余秋带着逆几率系统,挑战最高难度的故事。在他面前,困难不是问题,简单才是问题。群聊号码:4814206032018三江推荐作品,品质可靠!
  • 浙南与衾

    浙南与衾

    周浙南:6年前我不够好,才让你离开我,没有安全感,我日日夜夜都在想你,想自己变得更好,想给你更多蒋衾:6年前我不够好,才会那样自卑,不想成为你的拖累,所以离开,我每一天都在想你,想自己变得更好,和你共向山巅
  • 神龙天武II超风暴

    神龙天武II超风暴

    为爱而战,为爱入魔,为爱战天地!为爱,我可以放弃所有,只求你可以再次醒来!
  • 巫峡

    巫峡

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无邪-

    无邪-

    不小心将某仙家赢得连最后的一条内裤都要失去,某仙恼羞成怒之下一巴掌将她拍得穿越了时空,成为了浮翰大陆三大帝国之一的扶月国军事巨擘东方家的七少爷。六岁前,天下人都知东方家有一位天才七少爷。六岁后,因亲眼见到娘亲血染眼前而受刺激过度,从此世人都道东方家有一位白痴七少爷。从天才变成白痴,从天堂跌入地狱,昔日的风华已经不在,剩下的只是一身的痴傻,无尽的嘲讽和欺辱。一直到,那照顾了她十几年的婆婆倒在她面前,她的眼中再无丝毫朦胧,从此锋芒万丈,谁敢抵挡?而那再一次的绝世风华,又迷了多少人的眼?夺了多少人的心?而又有多少人知道,她还是灵族史上最美丽的女子?她笑容烂漫,天真无邪,却说着让闻着忍不住心惊胆寒的话:我没有什么朋友,也没有太多在乎的人,所以如果谁竟敢伤害了我在乎的人,那么伤了手我就断他双手,伤了脚我就断其双腿,伤了身我就将他剥皮抽筋,伤了心我就将他开膛破肚,掏肝挖心!#宝贝简介无能,亲们将就着看一下哈,最精彩的当然应该是正文了,嘿嘿~宝贝开新文了哦~《错点王妃》:亲们继续支持哦~