登陆注册
5609200000015

第15章

They picked their way across the slippery stepping stones that bridged the mud of Decatur Street and continued up Peachtree,through a thinning crowd.When they reached Wesley Chapel where Scarlett had paused to catch her breath that day in 1864when she had run for Dr.Meade,she looked at it and laughed aloud,shortly and grimly.Mammy's quick old eyes sought hers with suspicion and question but her curiosity went unsatisfied.Scarlett was recalling with contempt the terror which had ridden her that day.She had been crawling with fear,rotten with fear,terrified by the Yankees,terrified by the approaching birth of Beau.Now she wondered how she could have been so frightened,frightened like a child at a loud noise.And what a child she had been to think that Yankees and fire and defeat were the worst things that could happen to her!What trivialities they were beside Ellen's death and Gerald's vagueness,beside hunger and cold and back-breaking work and the living nightmare of insecurity.How easy she would find it now to be brave before an invading army,but how hard to face the danger that threatened Tara!No,she would never again be afraid of anything except poverty.

Up Peachtree came a closed carriage and Scarlett went to the curb eagerly to see if she knew the occupant,for Aunt Pitty's house was still several blocks away.She and Mammy leaned forward as the carriage came abreast and Scarlett,with a smile arranged,almost called out when a woman's head appeared for a moment at the window—a too bright red head beneath a fine fur hat.Scarlett took a step back as mutual recognition leaped into both faces.It was Belle Watling and Scarlett had a glimpse of nostrils distended with dislike before she disappeared again.Strange that Belle's should be the first familiar face she saw.

“Who dat?”questioned Mammy suspiciously.“She knowed you but she din'bow.Ah ain'never seed ha'r dat color in mah life.Not even in de Tarleton fambly.It look—well,it look dyed ter me!”

“It is,”said Scarlett shortly,walking faster.

“Does you know a dyed-ha'rd woman?Ah ast you who she is.”

“She's the town bad woman,”said Scarlett briefly,“and I give you my word I don't know her,so shut up.”

“Gawdlmighty!”breathed Mammy,her jaw dropping as she looked after the carriage with passionate curiosity.She had not seen a professional bad woman since she left Savannah with Ellen more than twenty years before and she wished ardently that she had observed Belle more closely.

“She sho dressed up fine an'got a fine cah'ige an'coachman,”she muttered.“Ah doan know whut de Lawd thinkin''bout,lettin'de bad women flurrish lak dat w'en us good folks is hongry an'mos'barefoot.”

“The Lord stopped thinking about us years ago,”said Scarlett savagely.“And don't go telling me Mother is turning in her grave to hear me say it,either.”

She wanted to feel superior and virtuous about Belle but she could not.If her plans went well,she might be on the same footing with Belle and supported by the same man.While she did not regret her decision one whit,the matter in its true light discomfited her.“I won't think of it now,”she told herself and hurried her steps.

They passed the lot where the Meade house had stood and there remained of it only a forlorn pair of stone steps and a walk,leading up to nothing.Where the Whitings'home had been was bare ground.Even the foundation stones and the brick chimneys were gone and there were wagon tracks where they had been carted away.The brick house of the Elsings still stood,with a new roof and a new second floor.The Bonnell home,awkwardly patched and roofed with rude boards instead of shingles,managed to look livable for all its battered appearance.But in neither house was there a face at the window or a figure on the porch,and Scarlett was glad.She did not want to talk to anyone now.

Then the new slate roof of Aunt Pitty's house came in view with its red-brick walls,and Scarlett's heart throbbed.How good of the Lord not to level it beyond repair!Coming out of the front yard was Uncle Peter,a market basket on his arm,and when he saw Scarlett and Mammy trudging along,a wide,incredulous smile split his black face.

I could kiss the old black fool,I'm so glad to see him,thought Scarlett,joyfully and she called:“Run get Auntie's swoon bottle,Peter!It's really me!”

That night the inevitable hominy and dried peas were on Aunt Pitty's supper table and,as Scarlett ate them,she made a vow that these two dishes would never appear on her table when she had money again.And,no matter what price she had to pay,she was going to have money again,more than just enough to pay the taxes on Tara.Somehow,some day she was going to have plenty of money if she had to commit murder to get it.

In the yellow lamplight of the dining room,she asked Pitty about her finances,hoping against hope that Charles'family might be able to lend her the money she needed.The questions were none too subtle but Pitty,in her pleasure at having a member of the family to talk to,did not even notice the bald way the questions were put.She plunged with tears into the details of her misfortunes.She just didn't know where her farms and town property and money had gone but everything had slipped away.At least,that was what Brother Henry told her.He hadn't been able to pay the taxes on her estate.Everything except the house she was living in was gone and Pitty did not stop to think that the house had never been hers but was the joint property of Melanie and Scarlett.Brother Henry could just barely pay taxes on this house.He gave her a little something every month to live on and,though it was very humiliating to take money from him,she had to do it.

“Brother Henry says he doesn't know how he'll make ends meet with the load he's carrying and the taxes so high but,of course,he's probably lying and has loads of money and just won't give me much.”

同类推荐
  • 园丁集·新月集·飞鸟集(纯爱·英文馆)

    园丁集·新月集·飞鸟集(纯爱·英文馆)

    《新月集》主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 翻开就能用 商务外贸英语

    翻开就能用 商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
热门推荐
  • 我家皇妃就是那么菜

    我家皇妃就是那么菜

    咸鱼突然翻身,翻进了宫。什么?什么婚约,什么帝王......我不要待在这里!男人都是大猪蹄子...拖她上战场打仗,下河沟玩泥巴,去山上抓鸡,去山下吃豆腐脑...你可是帝王啊!千万不要跟我纠缠不清,不就是政治联姻吗?我嫁!我嫁!...嫁了之后呢?他一下子对她百般讨好,乖的不像话。你要吃鸡我帮你抓,你要豆腐脑我给你做,但前提是你要给我做桂花羹...... 赠之以白芍,雪夜探红梅....... “若你愿做我一个人的妃子...” 月夜,二人长相厮守,她心无旁骛。 “杀戮是无止境的,只有我能保你安好...” 上战场前,他将她搂之于怀,也许是最后的告诫。 “何为柔肠百转?何为牵肠挂肚?” 阴雨绵绵,他当着别的妃子的面,怒问虞沁。 …… 江绾到后来才明白,她爱他。傻子!他把人给了自己,她为他做一辈子的桂花羹。 不知过了多久,她才知道所有的前因后果。 她不惜为了他再上战场,犯错后,却又不惜将自己送上断头台。 即便犯下再大的错,也不会让你离开。 江绾对他,又爱,又恨。 爱他的撕心裂肺,恨他的痛彻心扉。 下雪了。“绾儿,再给我做一碗桂花羹吧。” 只为爱的女人笑,只为爱的女人敞开怀抱。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 读菜根谭悟经典人生

    读菜根谭悟经典人生

    毛泽东曾说,嚼得菜根者百事可做,读懂一部《菜根谭》体味人生的百种滋味,就能做到“风斜雨急处,立得脚定。花浓柳艳处,着得眼高。路危径险处,回得头早。”的确,《菜根谭》可以帮助人们找到人生的方向,因为它将儒、释、道三家之精髓熔于一炉,并加之高妙的文字表达,深刻的展示了一种博大的文化视野和人生世路的锤炼。本书就是对《菜根谭》的深刻感悟,书中总结了为人处世之策略,求学问道之真假,功业政事之智慧,修身养性之要义,生死名利的玄妙,居家交友之心得。它通过充满审美情趣的佛教与道教思维方法,简单明了的语言,跌宕起伏的故事情节,传达出一种深刻的人生感悟,帮助人们破解人生中遇到的诸多难题。
  • 卡耐基写给女人的幸福婚姻密码

    卡耐基写给女人的幸福婚姻密码

    每个人都渴望拥有幸福的婚姻,但却很少有人知道如何才能得到。有的人认为,只要拥有了豪宅香车,金银满箱就能拥有幸福的婚姻生活;还有的人甚至悲观地认为“婚姻是爱情的坟墓”,认为结婚后,爱情的感觉会渐渐地淡化,也就不可能拥有婚姻的幸福,这两种观点显然都是有失偏颇的。婚姻,也许并不像相爱那么简单,它需要你的悉心经营。可以说,经营婚姻亦是一门学问。你也许不禁要疑惑,经营婚姻要做的事情实在太多了, 该从何处下手呢?又该怎样做呢?本书正是为解答你的这些疑惑而量身打造的,它出自闻名世界的伟大的成功学大师、成人教育家及人际关系学大师, 美国“现代成人教育之父”戴尔·卡耐基之手......
  • 经商从做人开始:华人首富李嘉诚的生意哲学与处世技巧

    经商从做人开始:华人首富李嘉诚的生意哲学与处世技巧

    连续六年荣膺世界华人首富的李嘉诚,是我们这个时代最杰出的商人 之一。他作为香港巨商和财富化身,在创业之初完全是白手起家、以小搏 大,创造了一个又一个财富神话。那么李嘉诚是凭什么做到的呢? 1943年,李嘉诚的父亲病危,临终时没有任何财产可以留下,只好反 问:爱子可有话跟他说,当时,11岁的李嘉诚对父亲说:“我们一家人一 定生活得好好的。”
  • 沧浪长歌

    沧浪长歌

    精细灵动的武斗场景,让你宛如置身刀光剑影之中;老派武侠的酣快对白,让你重游TVB港式武侠世界;侠骨柔肠的恩怨情仇,只为描摹我们都曾经历的那个江湖;尔虞我诈的势力征伐,让你明白江湖其实就是现实的明镜。
  • 神奇的风景:宇宙奇观

    神奇的风景:宇宙奇观

    宇宙有多大?它是如何诞生的?宇宙多少岁了?……这些问题即使是在今天也难以回答,从第一个提出地球是圆形的人到麦哲伦完成环球航行,人们对宇宙的认识已经向前跨了一大步。宇宙之大,无奇不有。人类今天探索到的宇宙信息只不过是冰山一角,一些新的宇宙理论在不断地被提出,正等着我们去挑战、去证实,以揭开更多的奥秘。这是一本为青少年读者量身定做的有关宇宙的科普图书,该书全面介绍了宇宙大家族中的不同成员、各种变幻莫测的天文现象及许多鲜为人知的奇闻趣事。浅显易懂的文字配以生动精美的图片,打破了以往科普图书沉重、枯燥的特点,使读者在掌握丰富知识的同时,有种宛如在太空遨游的切身感受。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。