登陆注册
5609200000046

第46章

“Oh,for God's sake,”he said impatiently.“Don't let's have any more of that.He's no help.He's on your hands and he'll be on them,or on somebody's,till he dies.Personally,I'm sick of him as a topic of conversation....How much money do you want?”

Vituperative words rushed to her lips.After all his insults,after dragging from her those things which were most precious to her and trampling on them,he still thought she would take his money!

But the words were checked unspoken.How wonderful it would be to scorn his offer and order him out of the store!But only the truly rich and the truly secure could afford this luxury.So long as she was poor,just so long would she have to endure such scenes as this.But when she was rich—oh,what a beautiful warming thought that was!—when she was rich,she wouldn't stand anything she didn't like,do without anything she desired or even be polite to people unless they pleased her.

I shall tell them all to go to Halifax,she thought,and Rhett Butler will be the first one!

The pleasure in the thought brought a sparkle into her green eyes and a half-smile to her lips.Rhett smiled too.

“You're a pretty person,Scarlett,”he said.“Especially when you are meditating devilment.And just for the sight of that dimple I'll buy you a baker's dozen of mules if you want them.”

The front door opened and the counter boy entered,picking his teeth with a quill.Scarlett rose,pulled her shawl about her and tied her bonnet strings firmly under her chin.Her mind was made up.

“Are you busy this afternoon?Can you come with me now?”she asked.

“Where?”

“I want you to drive to the mill with me.I promised Frank I wouldn't drive out of town by myself.”

“To the mill in this rain?”

“Yes,I want to buy that mill now,before you change your mind.”

He laughed so loudly the boy behind the counter started and looked at him curiously.

“Have you forgotten you are married?Mrs.Kennedy can't afford to be seen driving out into the country with that Butler reprobate,who isn't received in the best parlors.Have you forgotten your reputation?”

“Reputation,fiddle-dee-dee!I want that mill before you change your mind or Frank finds out that I'm buying it.Don't be a slow poke,Rhett.What's a little rain?Let's hurry.”

That sawmill!Frank groaned every time he thought of it,cursing himself for ever mentioning it to her.It was bad enough for her to sell her earrings to Captain Butler (of all people!)and buy the mill without even consulting her own husband about it,but it was worse still that she did not turn it over to him to operate.That looked bad.As if she did not trust him or his judgment.

Frank,in common with all men he knew,felt that a wife should be guided by her husband's superior knowledge,should accept his opinions in full and have none of her own.He would have given most women their own way.Women were such funny little creatures and it never hurt to humor their small whims.Mild and gentle by nature,it was not in him to deny a wife much.He would have enjoyed gratifying the foolish notions of some soft little person and scolding her lovingly for her stupidity and extravagance.But the things Scarlett set her mind on were unthinkable.

That sawmill,for example.It was the shock of his life when she told him with a sweet smile,in answer to his questions,that she intended to run it herself.“Go into the lumber business myself,”was the way she put it.Frank would never forget the horror of that moment.Go into business for herself!It was unthinkable.There were no women in business in Atlanta.In fact,Frank had never heard of a woman in business anywhere.If women were so unfortunate as to be compelled to make a little money to assist their families in these hard times,they made it in quiet womanly ways—baking as Mrs.Merriwether was doing,or painting china and sewing and keeping boarders,like Mrs.Elsing and Fanny,or teaching school like Mrs.Meade or giving music lessons like Mrs.Bonnell.These ladies made money but they kept themselves at home while they did it,as a woman should.But for a woman to leave the protection of her home and venture out into the rough world of men,competing with them in business,rubbing shoulders with them,being exposed to insult and gossip....Especially when she wasn't forced to do it,when she had a husband amply able to provide for her!

Frank had hoped she was only teasing or playing a joke on him,a joke of questionable taste,but he soon found she meant what she said.She did operate the sawmill.She rose earlier than he did to drive out Peachtree road and frequently did not come home until long after he had locked up the store and returned to Aunt Pitty's for supper.She drove the long miles to the mill with only the disapproving Uncle Peter to protect her and the woods were full of free niggers and Yankee riffraff.Frank couldn't go with her,the store took all of his time,but when he protested,she said shortly:“If I don't keep an eye on that slick scamp,Johnson,he'll steal my lumber and sell it and put the money in his pocket.When I can get a good man to run the mill for me,then I won't have to go out there so often.Then I can spend my time in town selling lumber.”

Selling lumber in town!That was worst of all.She frequently did take a day off from the mill and peddle lumber and,on those days,Frank wished he could hide in the dark back room of his store and see no one.His wife selling lumber!

同类推荐
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • Little Novice 小沙弥

    Little Novice 小沙弥

    半个世纪前的西藏有着怎样的神秘往事?转世活佛有着怎样不寻常的艰难经历?六百多年前,藏传佛教格鲁派创始人宗喀巴大师创造了什么样的神奇?六百年后,他的法体又遭遇了什么样的劫难?佛法故事、民间传说、艺人说唱……何为活佛,何为马帮,何为藏药,何为唐卡,何为藏族人心中对死的理解……
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
热门推荐
  • 保险法学

    保险法学

    本书共分四编。第一编,保险法导论,概括介绍了保险的基本范畴和保险法的基本理论。第二、三编分别为保险合同法,就保险合同的概念与分类、保险合同的订立、保险合同的效力、保险合同的履行等保险合同总则中的问题进行了分析与研究;重点就人身保险合同与财产保险合同进行了深入研究与介绍。第四编为保险业法,分别就保险组织法、保险经营规则、保险中介法、保险业的监管进行了系统介绍。
  • 神秘事件调查员真实口述

    神秘事件调查员真实口述

    神秘事件调查员亲历诡异事件!骇人秘闻,你打死也不敢相信!这个世界没有永恒的真相,请不要试图去寻找真相!因为真相很可能颠覆你所认知的世界!如果我告诉你,传说中的香巴拉圣地真的存在,你会怎么想?如果我告诉你,世界上并不是仅仅只有七个大洲,你会怎么想?如果我告诉你,这个世界不止一个世界这样的矛盾理论,你会怎么想?如果我再告诉你,现今社会的科技水平也许还不及曾经的远古时代,你又会怎么想?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 排除计算法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    排除计算法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 至尊武帝

    至尊武帝

    我有一剑可灭苍天,我有一刀可断轮回,我有一眼洞穿幽冥,我若成仙,则天地无仙,我若为魔,则天地无魔。
  • 青少年应该知道的历史人物

    青少年应该知道的历史人物

    为了系统地向广大青年传递人类的知识精华,我们组织编写了这套《青少年应该知道的知识小百科》,作者从浩瀚的知识海洋中,撷取精华,汇聚经典,分门别类地对各种知识进行分析介绍。她向青年朋友们打开了一扇心灵的窗口,让他们在知识的天地里遨游、畅想;她向青年朋友们搭建一架智慧的天梯,让他们在知识时空中探幽寻秘。
  • 无量寿经优婆提舍愿生偈婆薮槃头菩萨造(并)

    无量寿经优婆提舍愿生偈婆薮槃头菩萨造(并)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孕妇产妇枕边书

    孕妇产妇枕边书

    本书共分两篇,孕妇篇、产妇篇,囊括了从准备怀孕、怀孕、妊娠、分娩、调养、护理、防病、禁忌等方面的内容,科学分析和阐述了从怀孕开始到孩子成长过程中读者想了解和掌握的生育知识和各类问题。其内容翔实全面、结构严谨、段落分明,文字通俗易懂,融科学性、指导性、实用性于一体,特别方便读者查阅。
  • 神武邪皇

    神武邪皇

    什么是天才?无论学习任何武技都能迅速掌握,无论何时何地都可感悟升级。青龙镇少年凌雨辰,被莫名的天外火球击中,立刻成为了众人崇拜的绝世天才。令人羡慕的修炼速度,神秘莫测的神功心法,逆天无敌的超级运气,全都集于一身。踏足武道巅峰,气吞万里山河,成就一代邪皇!
  • 战争与和平(全集)

    战争与和平(全集)

    《战争与和平》描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805—1820年间许多重大的历史事件以及各阶层的现实生活,抨击了那些谈吐优雅,但漠视祖国命运的贵族,歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主义,是一部史诗般的鸿篇巨制。