致我的爱人：
自上次得悉你的消息与健康状况，仿佛已经过去多日。因此，我怀着对你深深的爱意派遣信使送出此信，希望进一步知悉你是否平安喜乐。亦因自你我上次分别，我听闻你已全然变了心意，即使可以，你也不愿跟随你的母亲或以其他方式进入宫廷。如若传言非虚，我将不胜惊讶。因我确信对你从未有冒犯之处。我对你情真意切，你是这世上我最尊敬爱慕的女人，你却对我言语冷淡，拒我于千里之外，这未免太过不近人情。
若你果真如我所愿对我有情，我相信你会为你我之间的距离而感到一丝困扰。尽管这局面给我造成的困扰远胜于你。
请你三思，我的情人。见不到你让我备感煎熬，希望这并不是你的本意。但若我确信你是有意为之，我也只能悲叹落花有意，流水无情，知难而退，渐止愚行。
时间紧迫，这封鲁莽的信至此搁笔。你可完全相信送信之人，他将向你转达我的心意。
你全心全意的仆人
H.R.
