登陆注册
9181200000014

第14章 叶圣陶

现代小品散文的写作,说到文辞的质朴自然和姿态的和平诚恳,不能不提到白马湖派散文家叶圣陶先生。他的散文好评如云,姑且札录几位文学史家之说:他写散文时的文体,温和谦冲,与其小说文笔相仿,既不像那些追求“美文”作者的华丽,也不像那些模仿晚明散文家那样过分的洒脱(夏志清)。他的文章,好处是平稳……一般说来抒情写景的文字都平稳流畅(司马长风)。他只用和平诚恳的态度,深刻入微的叙写,感染读者的心灵。他的文字平静而美丽;他的观察细密而敏锐(王哲甫)。他的小品文最主要的特色,要很具体地讲,我很想用“宁静淡泊”四个字来说明。在小品文的内容上固然表现着“宁静淡泊”的精神,就是在表现形式上,也是同样的反映着一种“宁静淡泊”的风趣(阿英)。叶氏自己的文字,结构严谨,针缕绵密,无一懈笔,无一冗词,沉着痛快,惬心贵当,既不是旧有白话文的调子,也不是欧化文学的调子,却是一种特创的风格(苏雪林)。这些都是经典的评述,有其各自的道理,然于我读后总觉得,叶先生是一位天性淳厚的人,他的散文在总体风格上,体现着他的人格理想,平淡淳朴,浑厚蕴藉,在秀美中见出激越。《没有秋虫的地方》《藕与莼菜》《将离》篇什写闲愁,写乡愁,写离愁,皆极富有情调与趣味。这种情趣,每每通过娓娓动听的叙述和细微熨帖的描写表现出来,这是内在的,而不是外加的。且他的趣味是植根于人间的,有别于淡漠。这与后来《论语》派所提倡的“趣味”很不一样。作为一位人生派作家,他所服膺的是现实,一旦现实的鞭子抽来,便代之以严肃与郁怒,坚持为人生而写作,文风随之变得激越。《五月卅一日急雨中》就是最好的例证。

在白马湖派散文家看来,激越与隐秀的两个传统是并行不悖的。他们的精神深处即流动着这两种意象。他们的文字在两种韵味里流动,在两种笔意里舒展。其刚柔相济的文化品格即在此,“白马湖文学”精神即在此。说得形象一点,便是既有水的柔情,又有山的风骨和海的胸襟。自然,他们更多的是传承了周作人的文风,也就是说隐秀的质性表现得多一些。虽则他们的“趣味”(一种审美情趣)有别于周作人,然像周作人一样考究语言。周作人说:“做文章最容易犯的一种毛病,即是作态……对于这种毛病,我在写文章的时候也深自警惕,不敢搦起笔来绷着面孔,做出像煞有介事的一副样子,只是同平常写信一样,希望做到琐屑平凡的如面谈罢了。”白马湖作家语言之清淡亦正是如此,他们务求与心迹的一致,务求其口语化和大众化,决不故意编排,玩弄噱头花样,也不造古怪的词语和句式,即使稍事雕饰,亦作“清雕琢”,让隐秀之美在一种极其和谐自然的文势底下娓娓流淌。这种“隐秀”的共性,便造就了他们趋同的风格。

白马湖散文“亦剑亦箫”的文风,源于五四散文开启者鲁迅与周作人。现代散文,最上乘的是周氏兄弟,一刚劲,一冲淡,平分了天下。鲁迅的刚劲之中,亦有闲谈之文,这似可触摸到他心灵世界柔和的一面,这是在披甲上阵中的杂文里难以见到的。周作人喜欢和谈的文旨,但有时亦嗜极辛辣的,他的散文简直是把闲谈变成一种美术了。“他能于不重要的题材之中写出重要的事物来。在他很是近情的园地之中蔬菜比玫瑰花还要红艳可爱。我们读了他的文章,便会自然而然地觉得有时苍蝇会比天地命运那类大题目更为有趣。”然而周作人还有另外一面,他打击敌手,大有铁似的风姿,那紧闭的嘴唇,加上浓密的胡子,便是坚毅之貌。白马湖派散文家对于两种传统皆以承继与操守——“亦剑亦箫”,时而激越,时而隐秀,流贯于“剑”与“箫”之间。

叶圣陶可谓是激越与冲淡互动之典范,他有时在貌似冲淡的文风中隐含着激谈。《没有秋虫的地方》即显示了这种趋向。该文写于1923年8月,是时适逢新文化运动落潮时期,原本充满生机的文坛,一时沉寂下来,军阀的独裁与文化的专制,使作家的自由思索和抒写受到抑制。“井底”与“铅色”正好是整个中国缺乏生机的象征,作者的愤懑不平不吐不快,只得“借影”于秋虫,托物言志,借以吐露。有人说:“这篇散文借秋虫抒发的,是对于冷漠、隔膜的人生社会的诅咒,是对于充满‘爱’和‘生趣’生活的呼唤。”此言折射出其“暗示”写法之所在。也有人曾拿莲藕作比喻:荷莲亭亭玉立水面,而莲鞭藕节则纵横交错于水底。让人通过水面的一朵莲花,去想象出水底下纵横交错的莲鞭藕节,这便是“暗示”的方法。又有人说,这是“借影”,借题抒写,《爱莲说》,乃周(敦颐)公借以自写——爱莲者,爱其德似君子也。清·李扶九选编的《古文笔法百篇》就这么说。我说,这是托物寄情,把难以直言表达的抽象感情,寄寓在具体的可感事物之中,使抽象的东西具体化、形象化,读者便可以从中“意会”了。“托物寄情”,就是思想感情与艺术客体的一种极为巧妙的结合。作者凭丰富的生活经验和感受,抓住所要表达的抽象情理的某种特征,而借助于具体事务与其相似的抽象特征表现出来,使“抽象”与“形象”之间发生了联系。作者又通过秋虫而造成的充满生机、贮满诗意的秋之乐与城市鹁鸽箱似的生活,“没有秋虫的地方”进行比对,借情于景,托物寄情,把对扼杀文坛生机的文化专制的不满,与对五四新文化生动局面的怀恋的寓意,极为深刻地表现而出,这就使这篇佳作具有时代典型意义的特性。至于像在1926年写成的《诗人》中,明确地声称:“把这个生活撕成粉碎,让它再也拼凑不拢来;同时另外建造一个新的。”这简直是捣毁旧世界的檄文,其激谈之风再鲜明不过了。温厚之人有时也会发出怒吼,由此可见一斑。

叶圣陶的散文创作好像起意于他与其他白马湖作家交谊后才有起色。他与俞平伯合著的《剑鞘》是个标志,于1924年11月由朴社出版。这一年初春,俞平伯去白马湖春晖中学造访,而叶圣陶亦于上年之秋到访白马湖,住在夏丏尊的平屋里。1928年,胡愈之将赴法国,夏丏尊在平屋为他饯行,其中有叶圣陶诸人,其间应邀在春晖中学讲演。其晚年仍关心白马湖春晖,为“白马湖图书馆”题匾,并题词勉励师生。这些都表明叶先生与白马湖有缘。而叶圣陶归属于白马湖派散文家之列,其主要原因是他的散文与其他文学流派相比照,似更接近白马湖作家作品的风格与韵味。

五四散文的拓荒,到白马湖时期,直至稍后的开明时期,大家都为彻底打破“美文”不能用白话的迷信而作不懈的努力,叶圣陶亦然。他以行文的朴实、修辞的严谨和意韵的隽永自成一家。他的文字也很有功夫,既摆脱了古文的痕迹,又不摹仿外国的腔调,而是善于提炼口语,创造出生动流畅的文字语言。而这些正是白马湖派散文家所共有的。早期的美文,状物清新可喜,写景情景交融。以叶氏种花题材而言,1931年9月写的《牵牛花》以观察的细密脍炙人口,1935年2月写的《天井里的种植》透露出家居生活的暇趣——这一年秋,叶圣陶全家迁回故乡苏州,住在滚绣坊青石弄5号。后在《抗战周年随笔》中云,“苏州住的是新造的四间小屋,讲究虽然说不上,但还清爽,屋前种着十几棵树木,四时不断地有花可玩”。直至新中国成立后住北京四合院,他还在庭中种了两棵海棠,并在每年阳春时约看海棠,其人大半皆白马湖老友也。《海棠花开》,吴泰昌的这篇散文似乎透视出白马湖文风些许传承的印痕。白马湖时,叶圣陶在《我们》上写过《暮》《泪的徘徊》等文(且参与编务事),这些连同《剑鞘》上的篇什,表明他和白马湖同道正在散文创作充满荆棘的路上努力开拓奋进。对此,钟敬文有过赞誉,说“俞、叶合著的《剑鞘》,在新文学创作里面,是一部很可称赞的书”。阿英也以“清淡隽永”赞其情韵,“一清如水”赞其文笔。又说,“他的小品文,给予小品文运动的影响是巨大的,而每一篇,都可以说是非常精妙的佳构”。于此不难听到一个“飘逸的徘徊下,自弄清影的诗人”在白马湖的浅吟低唱。虽然他来白马湖的次数并不多,可我还是偏好白马湖时期写的篇章中所氤氲的味道。它赋予散文以“人生艺术化”的审美感受,一种“流连风景”的人生趣味与艺术趣味,构建了独到的艺术视角,也形成了独标高格、别居一路的文学样式。

叶圣陶以“未厌居”作书斋名,也喜欢以“未厌居”作书名,如《未厌集》《未厌居习作》等。未厌,即未能厌足,这就清楚地阐明了“未厌”的含意:在创作上不自满,要不断进步,表现了作者的谦逊美德。后来应吴泰昌雅嘱,他在一册《未厌居习作》初版本的扉页里题词云:“取名未厌,有两点意思。当时有人说我厌世,我自以为未厌。这是一点。厌字跟餍字相通,写下的这些习作我并不满意,这是又一点。”《未厌居习作》值得一读,不仅为了解他的散文创作提供了脉络,而且可以从中学到他写散文的诀窍。叶圣陶在其自序里写道:“我常常想,有志绘画的人无论爱好什么派别,或者预备开创什么派别,他总得从木炭习作入手。有志文艺的人也一样,自由自在写他的经验和意想就是他的木炭习作。无奈我们从前的国文教师不很留心这一层,所出题目往往叫我们向自己的经验和意想以外去找话说,这使我们在技术修炼上吃了不小的亏。吃了亏只有想法补救,有什么经验就写,有什么意想就写,一方面可以给人家看看,一方面就好比学画的描画一个石膏人头。即使没有大的野心,不预备写什么传世的大作,这样修炼也是有益的。”此段话的意思,他在《木炭习作和短小文字》中详细说了。我对其中说到的“国文教师不很留心这一层”特别感兴趣。在以往乃至当今的学校中,作文往往是离学生实际太远的题材,甚而还强制着要写那些空洞的说教式的命题。这种现象,新中国成立前后是个通病,如今重视了这“木炭习作”,写短小文字,应该是个好开端。而就散文创作而言,叶圣陶把它当作“木炭习作”来看待,从练习短小文字入手,确实是有志于文学者的一条宽阔的路。我们的许多学生热心于文学,然学诗不成,学写小说又不成,可是与文艺之神缪斯分手又心有不甘,我以为,可写“短小文字”作为“习作”,久而久之,自能成就。写这类文字,诚如叶先生所云,“把自己的经验和意想畅畅快快地写出来”,“自由自在”地写(他的三个子女颇得父之真传——都“平常留心各样的事情,观察得深刻了,觉得非写不可,才动笔写的”)。我的“经验”也是情不自禁,不得不写。我写的散文,好像本性使然,不得不吐。觉得不写时,心中有些欢乐与痛苦在激荡,有些不甚平衡,写了之后才觉得心思获得一次释放。散文往往是把自己的心灵世界暴露无遗的文体,郁达夫说五四散文最大的特征是作者人格个性意识的觉醒,每篇都是具有“自序传”的色彩,他认为这才能体现文学“最宝贵的个性”。叶圣陶的散文即是如此。他的《两法师》则是作者主观情感的抒发,同时伴以客观描写,双管齐下,活画出两个法师的形象。弘一法师是“春原上一株小树,毫不愧怍地欣欣向荣,却没有凌驾旁的卉木而上的气概”,只做了平凡的和尚。而印光则迥然不同,竭尽大法师的威仪。两人宗教生活上的理念与形态,各不相同之状,是叶目击所得的,也是其观感的直抒,只不过把他的经验与意想“自由自在”写下来,没有刻意地堆砌那么多的华丽辞藻,仅止于“木炭习作”,然成为名篇。难怪乎苏雪林云,“一见便知道是由一个斫轮老手笔下写出来的。这实在是散文中最高的典型,创作中最正当的规范”。也难怪乎郁达夫要说,“我认为一般的高中学生,要取作散文的模范,当以叶绍钧氏的作品最为合适”。

同类推荐
  • 一号楼

    一号楼

    离开诗坛再次回归,写诗已经成了最安静的事。褒贬诗歌少了,关注新人也少了。诗歌于我已经不带有任何世俗的色彩和诱惑,它更像我心中雨后的一抹彩虹,美得短暂,更美得珍贵。与诗歌多年断断续续的情缘,让我只想认真地对待每一次它带给我的心灵的滋养。
  • 恐惧,牺牲与拯救

    恐惧,牺牲与拯救

    巴威尔·索斯诺夫斯基回到俄罗斯后自杀,塔可夫斯基却永远留在了异国他乡。《乡愁》中戈尔恰科夫的猝死,如同谶言。塔可夫斯基曾天真地说:只要让我拍完三年,我就回莫斯科。他还来不及拍摄他心心念念的《哈姆雷特》、《圣安东尼的诱惑》,或者《霍夫曼故事集》、《列夫·托尔斯泰的出走》,仅仅55岁就长眠于异国他乡。最初,他被埋葬于距离巴黎五十公里的小城圣热尼伏耶·德·布阿的俄国侨民公墓,在一个刻着别人名字的墓碑之上有一块小小的金属牌,很小的拉丁文字母写着:“安德烈·塔可夫斯基,1932—1987年”。没有任何关于他身世的说明,也没有碑文。墓碑号:7583。
  • 欢乐颂与沉思颂

    欢乐颂与沉思颂

    《欢乐颂与沉思颂》是英国诗人弥尔顿早年的两首杰作,表达对生活积极的态度和深沉的爱恋、对人生诸世相透彻的思考,倾注了诗人对于自然景象满腔的挚爱,显示了人文主义的立场和观点,对英国后代诗人特别是浪漫派诗人产生了深远影响。《欢乐颂与沉思颂》的译者是我国著名翻译家赵瑞蕻先生,这是他毕生珍爱的译作之一,在他去世之后由译林出版社整理出版。弥尔顿,英国诗人17世纪的伟大诗人、政治家和思想家,反对封建礼教和宗教改革的战士。弥尔顿是清教徒文学的代表,他的一生都在为资产阶级民主运动而奋斗,代表作《失乐园》是和《荷马史诗》、《神曲》并称为西方三大诗歌。
  • 把日子摆上地摊

    把日子摆上地摊

    与“大款”相交则锱铢必较;与“小官”相交则自爱自尊;与百姓相交则有利他人。皮二,一卖菜老农,一古板又正直的劳动者,亦可称大丈夫!
  • 宝贝,宝贝

    宝贝,宝贝

    在痛失妞妞七年后,哲学家、作家周国平迎来了第二个女儿啾啾,感受到无以伦比的幸福。他舐犊情深,以一个普通父亲兼哲学家的视角,记录了啾啾从出生到刚上小学的成长故事。其中既有对幼童成长点滴的细致观察,更有对亲子关系、教育方法以及生命意义的深刻思考。新生儿是哲学家,儿童是诗人。啾啾的童心、稚语、奇思、趣事在周国平笔下灵动而意味悠长。这不只是一本妙趣盎然的幼童成长笔记,一个哲学家父亲独到的教育心得,更是一份纯粹而深刻的生命感悟——真正的爱,是对独立灵魂的尊重,让孩子成为一个善良、丰富、高贵的人。
热门推荐
  • 新竹县志初稿

    新竹县志初稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孤独的童话

    孤独的童话

    自从隔壁家的兰雀走进他的生活,他渐渐懂了,有一种痴,叫不可说。当她转身而逝,他体会到了,有一种孤独,叫不可及。“想要我教你做作业啊——行啊——叫哥——"——曾经,他登上最高的山,说了最真的话。后来,她登上最高的山,撒下最真的谎。——城堡崩塌后,她绝望了:“我还剩什么?”失去了他,她还剩什么?什么都不剩,一具空壳而已。
  • 凶猛boss请放手

    凶猛boss请放手

    她为香水而生,不费吹灰之力就调出举世无双的独特香水。他生来冷酷,是富可敌国的香水业霸主,却辩不出任何香味。天命情缘,却从仇敌开始……“你会不会开车!”“关你什么事?”韩墨宸眸光冷傲,更溅得苏念安一身泥水。“你,什么意思?”“你,做我的情妇!”韩墨宸语气倨傲,惹得苏念安愤恨不已。“我要走了,你,可不可以等我,十年?”韩墨宸默然不语,却从此不再碰任何女人。他的情毒,只等她的馨香来解……--情节虚构,请勿模仿
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 墨白之羽

    墨白之羽

    这是一个被众多国家所忌惮的雇佣兵组织,亦正亦邪,一切以利益为至上。她忘记了自己的名字,忘记了家,却唯独记住了她的生日。 他,被称为雇佣兵界几百年出现的天才。 四岁那年,她被他带到了这里,他教她格斗,教她侦查,教她开枪,教她……生存,却唯独叫她放弃爱。 他给她取了名字,给她最尊贵的地位,带她坐上最强者的位置,然而她想要的,从来都不是这些......她只想知道她究竟是谁,她想要的,从始至终只有两个字……自由
  • 守望曲肱青春

    守望曲肱青春

    【校园里,你也许为那个风度翩翩的少年所痴迷;也许你被那“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的女主而垂涎三尺……】正值花季雨季——内心懵懂且有悸动,对那个懵懂的他俏皮地躲在了身后,故事开始了:从京城归来的官二代、阔少“一骑红尘妃子笑”的方笑天入境了,他风度翩翩,貌若潘安,你怎能不留恋;与其同入眼帘的肖浪寒酸的外表,却挡不住她的那份“天生丽质难自弃”的美;女主兰子出现了,“千秋无佳人,悦目有佳人!倾国倾城貌,经验天下人”……初见:方笑天心动了。再现:一张书桌两对目,情感何方现?校园帷幕拉开了……雪域情怀再素佳人兰子美“婀娜少女羞,岁月无忧愁”,书信往来无白丁,感情生生处……结尾:高等学府里请在何方,值得你去探究……
  • 朝堂有佳人

    朝堂有佳人

    民间有传言,丞相家的长公子玉树临风,风流倜傥,一表人才,学富五车。我母后哀哀切切,“丞相家的公子是个傻子。”我表示同情。我母后抹着眼泪道:“你不介意?”“不介意,当然不介意。”歧视残疾人是不对的,我母后这一国之母的格局为免太小了些。直到火红的嫁衣被捧到我面前——等等,我是不是忽略了什么?!--情节虚构,请勿模仿
  • 宋元四明六志校勘记

    宋元四明六志校勘记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蓝莓雪梨汁

    蓝莓雪梨汁

    你喜欢的人刚好也喜欢你,是一种什么感觉呢?由于天生自带的霉运体质,温笑笑的生活压力越来越大,为了放松身心,她决定来一场环球大旅行,结果却在“出走”前遇到了自己的“真命天子”?钟河,从小到大学习、事业顺风顺水,这个看似不食人间烟火的神仙男人在遇到水逆姑娘温笑笑后,又会和她发生怎样一系列啼笑皆非的事呢?我爱雪梨汁,你爱蓝莓汁,却不知道混合后的蓝莓雪梨汁,味道更加甜美呢。青春小甜文《蓝莓雪梨汁》逗趣来袭。
  • 一口气读懂心理学

    一口气读懂心理学

    揭秘日常生活中人人该懂的心理法则;传授人生旅途中一用就灵的心理策略。了解了自己的心理,你就是强者;了解了别人的心理,你就是智者。越是清楚自己和别人的心理,你就越能掌控周围的事物,越能把握自己的生活,成功和幸福就离你越来越近……