登陆注册
9181200000019

第19章 陈望道

陈望道先生是语文教育家,也是白马湖文派人。何以见得?这可从他写于1923年七八月间的《从鸳鸯湖到白马湖》,得以旁证。是篇一写鸳鸯湖畔,二写西湖畔,三写白马湖畔。以白马湖畔最为精彩:“春晖中学就在这湖北岸,朝湖,离湖约九十余码。背后和左右,逼近高山。整日有清风吹拂竹帘,卷了暑气去。”文中提及白马湖文派的“同志集合”,比夏丏尊的《春晖的使命》中说得要早一年。陈望道先生说:“因他们尽由同志集合,所以他们的性灵和我也容易投合,我们见面不过几时,已像是久交的朋友了。”又说,这里的“教员尽系他们同志,教授自易联络,在先生想也以为是一优点。”这与夏丏尊所说的“组织是同志集合的”如出一辙。同志者,志同道合也。一群同道聚会在一起,便成了文派。文派的形成要具备一些条件,诸如共持的思想倾向、文化选择,以至创作主张和艺术风貌等等,它是“同志的集合”。“白马湖派”的源头是浙江一师。陈望道与夏丏尊、刘大白等是该校“四大金刚”,“后四大金刚”的朱自清、叶圣陶、俞平伯、刘延陵,以及号称精神领袖的李叔同、学生丰子恺,皆是“同志”。他们的集聚后来移至春晖中学、宁波四中,乃至立达学园到开明书店。即便以“开明酒会”为沙龙的形式,亦践行着“同志集合”的精神。正是有着共同的文化背景、文化志趣和文化气质,诸如都是从五四新文化运动成长起来,都在教育岗位上从事着自己热爱的工作,都在通过文化启蒙,造就现代人格,从而为社会现代转型贡献一己之力有着共识。这就使得他们因志同道合而相凝聚,加之以其文艺性格与文化心理之共同性(诸如对于社会现实的关注多为一种深广的人道关怀)而形成的一个作家群。如是正能量的集聚在一起从事着文化教育的事业,必能做出令人瞩目的成绩。陈望道的“同志集合”说,为白马湖派的构建作了理念的概括与舆论的先导。

五四时期,陈望道便积极倡导并推行白话文,传播新文化、新思想,他的修辞学研究则最负盛名。其《修辞学发凡》的初版本,是以上下两册面世的,分别于1932年1月和8月由大江书铺出版。书前有其“同志”刘大白写于1932年1月1日的序文:……一八九八年是中国第一部文法书出版的一年,而一九三二年是中国第一部修辞学书出版的一年。中国人说了几百万年的话,并且作了几千年的文,可是一竟并不会知道有所谓有系统的文法。直到一八九八年由马建忠先生的《马氏文通》出来,才得有中国第一部有系统的古话文的文法书……中国人在说话的时候,修了几百万年的辞,并且在作文的时候也已经修了几千年的辞,可是一竟不知道有所谓有系统的修辞学,直到一九三二年,陈望道先生的《修辞学发凡》出来,才有了中国第一部系统的兼顾古话文、今话文的修辞学书。序文称赞《修辞学发凡》,将“语文体式”确立为修辞学,语言风格学的一个独立、完整的基本概念,是很有见地的。《发凡》的第十一篇《文体或辞体》,着重对“表现上的分类”的各种风格类型,即简约繁丰、刚健柔婉、平淡绚烂、谨严疏放的特点进行分析说明。譬如“平淡绚烂”这一组云:“平淡体与绚烂体——平淡与绚烂的区别,是由话里所用辞藻的多少而来。少用辞藻,务求清真的,便是平淡体;尽用辞藻,力求富丽的,便是绚烂体。”看来平淡与绚烂之区别,与修辞最有关系。这种“表现上的分类”,实际就是从辞体的不同修辞效果着眼,这可以用朱自清散文名篇《荷塘月色》与《背影》作例子说明之。《荷塘月色》是具有绚烂的风格的,像“叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人”。再看《背影》:“到南京时,有朋友约去游逛,勾留了一日;第二日上午便须渡江到浦口,下午上车北去。”在这里,一没有譬喻,二不用修饰性的词语,所以是平淡的风格。周振甫后来的这一分析,受着陈本的影响,明眼人是看得出来的,而陈氏之所说,其部分又取材于他早年留学日本时的老师岛村泷太郎的《新美辞学》和五十岚力的《修辞学讲话》。但陈氏的修辞学还是他的自著,而不是日本的修辞学。新加坡学者郑子瑜一席话,道出了学术传承与创新的辩证关系:经典传承是出新的基础,传承不力,很难创新。“守正出新”才是正道。

陈望道在白马湖与宁波奉化江畔作过几次演讲。1923年暑期,春晖中学举办“白马湖夏期讲习班”,陈应邀在班上作了题为“国语教授资料”的演讲。1924年又在宁波省立四中师范部作《修辞学在中国之使命》的报告。这份报告由方光焘记录,整理后发表在1924年7月28日的《文学》第132期上。陈望道一开头便说,“我想对诸位发表一点最近对国文教授的感想”——这实际上是对白马湖讲题“国文教授资料”的延伸,拓展至修辞学领域作了阐释。此时,他正在研究修辞学,其专著《修辞学发凡》也在撰述之中。陈先生在修辞学教学中始终不忘为中学生传授,写的短文《关于修辞》发刊于《中学生》第56期。他语重心长地告诉他们:“修辞本来没有什么奥妙,经过一番努力以后,一定更会把所谓奥妙看穿。要了解语言的神髓,这是总的近路,不止修辞而已。”而在学生们的眼中,陈望道是一位“学术独立,思想自由”的学人,他不唯洋,不唯上,不唯古。他曾说,我们语文研究,应该屁股坐在中国的今天,伸出一只手向古代要东西,伸出另一只手向外国要东西。这也是说,立场要站稳,方法上要能网罗古今中外。这样的一种学术取向,应为当代学者所师。

陈望道对现代小品散文理论建树的贡献,莫过于他主编《小品文与漫画》这部小品文讨论的专集。这是他借助《太白》杂志,广泛征集作家们对于小品文创作的意见和建议编成的。书是以《太白》第一卷纪念特辑的名义于1935年出版的,堪称“小品文年”的一道风景。《太白》主编即为陈望道,太白就是拂晓之前出现于东方天空的金星,也叫启明星。刊物以此为名,暗示要为驱除黑暗、迎接曙光而努力。它的任务是同一切维护现状,粉饰太平的言论做斗争,此其一。其二,太白的“太”字可作至讲,白就是白话,太白即至白,极白,比白话还要白。其三,“太白”两字寓意着非常简化。这些意思,鲁迅先生主张不要说明,而让读者(包括论敌)去猜想。《太白》的刊头字是从碑帖中集纳的,配以花鸟蔬菜的套色笺刻一幅,取自鲁迅和郑振铎编辑的《北平笺谱》,使封面既适应于当时的环境,又格新神焕,雅俗共赏。作为主编,他孜孜不倦,一丝不苟,体现对编务工作一以贯之、坚韧不拔的努力。而《太白》刊名的敲定,似乎也折射了陈望道最初翻译《共产党宣言》的勇气。这种勇气,与他早年在浙江支持一师《非孝》事件,仗义执言、气势凌厉是相通的。至于他为何接受这一任务,陈先生道:“当时在我们的国家,所有人都在寻找社会发展的方向,探求未来到底该走向何方。各种思潮、各种主义很多,而我,始终相信共产主义。”信仰的味道是甜的。陈望道翻译《共产党宣言》时,拿墨水当作红糖蘸粽子还连声说甜的故事,让信仰有了滋味。当然这是题外话。

同类推荐
  • 世界大串联

    世界大串联

    一个国家封闭或是开放国策的最终承受者,总是芸芸众生的老百姓。与历史常常有拥抱的大人物的喜好相比,其实小人物们的爱恨欢歌,相聚离散,更能传递出所谓中国改革开放波澜壮阔、不可逆转的历史进程。本书分四个部分,反映改革开放初期的出国潮及这批新移民在美国的生活体验的是《世界大串联》和《移民美国》;描写上世纪八十年代躁动的中年男女们的婚姻、家庭风景的有《秋天的变奏》和《你的秘密并不秘密》。作者视线从以往关注历史、政治、文化,转为当代经济生活中平凡的人和事,文字保持一贯的冷静、客观和犀利,真实触摸时代脉搏,有振聋发聩之警示。
  • 纸上月光

    纸上月光

    本书是作家查一路又一部奉献给读者的智慧书。作者以深情之笔和无处不在的灵感,写旧年风月,写人世苍凉……再微末的细节,都是冲着你的一个意味深长的微笑。叙述,处处有峰回路转,时时呈现给读者云开日出的豁然境界。
  • 雨夜短文

    雨夜短文

    本书是余秋雨散文新作,篇幅短小,意境至美。其中包含两个部分内容:“万里入心”,是有感于人生路上遇到的一些人或事,记录并生发出一些感触,进而展现出一种人生哲理和生活态度。这些内容对于读者,特别是年轻读者来说,无疑是人生规划中的航标灯塔。“文史寻魂”是对千年文脉的点穴式提领。用极其精炼的语言勾勒出中国古代文学(诗经、庄子、史记、唐诗、宋词、元曲、戏剧、小说)的脉络,同时对相关在中国文化中具有相当量级的文人进行评介。文末开列余秋雨特选唐宋诗词必诵篇目。
  • 清初三诗杰:程康庄 吴雯 王含光

    清初三诗杰:程康庄 吴雯 王含光

    明末清初,在山西诗坛上有几位诗人,很值得我们关注。其中,程康庄、吴雯、王含光三人便是值得我们认真研究的山西籍诗人。
  • 不是生存,是生活

    不是生存,是生活

    本书收录了吕麦女士精心创作短篇散文,文字清新犹如心灵鸡汤,滋养读者的身心,深受广大中学生喜爱。
热门推荐
  • 女性完美保养百科全书

    女性完美保养百科全书

    现代社会中,女性的角色经常是身兼数职于一身,既要确保工作出色,又要照顾好家庭,可谓既要出得厅堂,又要下得厨房。但现实中细心观察不难发现,女性在辛勤工作、勤俭持家的同时,往往更容易忽视自己的健康问题。而解决这一问题的关键就在于进行多方面的保养。通过调养身体,预防疾病侵蚀,通过保养容颜,留住青春与美丽,通过心理调适,享受幸福生活……
  • 九域商女

    九域商女

    九域列国,各方势力搅动风云,这是一场权利角逐的盛宴,她重生而来步步为营智斗后宅,从深闺走向列国,以天下为局列国为棋,开创九域繁华盛世。《书友群536667356》
  • 罗的手术果实

    罗的手术果实

    得到手术果实的罗,如何登上海贼的巅峰?一颗冉冉升起的新星,无人能阻挡他前进的步伐!
  • 鄂温克人与电视

    鄂温克人与电视

    本书以态度与行为的微观视角为切入点,重点研究电视对鄂温克人认知、情绪情感、行为意向以及行为变化的影响,并且就电视影响鄂温克人态度与行为改变的因素作了详尽的阐述与分析。适读对象:新闻传播、心理、教育等专业的师生、研究者及爱好者。
  • 半壁史书:历史上的那些姐儿们第2卷

    半壁史书:历史上的那些姐儿们第2卷

    《半壁史书:历史上那些姐儿们2》作者中肯地评述了汉元帝、成帝、哀帝时期后宫中的名女人,文风诙谐而不失客观,引用史料令人信服,对于历史事件和人物的反思颇具厚重感,作品可读性很强,堪称“草根式论史”的又一力作。 《半壁史书:历史上那些姐儿们2》是继当年明月和袁腾飞之后又一论史巨作,那些你不知道的历史故事,那些你一知半解的历史史实,那些你好奇已久的美人的秘密,那些充满争议的女人,都可以在本书中得到答案。你还等什么?赶紧拿起此书,寻找答案吧。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 创世录之息壤

    创世录之息壤

    神秘莫测的地球内部,究竟是一个什么样的恐怖世界?地狱和妖魔是否真的存在?人类何时才能掌握一探究竟的科技能力?几十年后的未来世界,男主和他的伙伴,在先进科技的支持下,经历了一次又一次的离奇世界大冒险,挑战诡异空间的异兽灵怪,见证传说时代的创世大神,探寻远古文明残留的遗迹,破解宇宙高维度能量的终极奥秘,还原星球每一次浩劫和重生的神奇故事。
  • 一线牵红娘馆

    一线牵红娘馆

    陈清的丈夫李渝死了,死在烟花巷。众人都怜她年少守寡,殊不知她正乐得逍遥。回想幼时自己识人不清,遇见了此等纨绔,那现今,就让我来帮小姑娘把把关吧。本来陈清只想当个洛城曦坊的小红娘,谁知促成的好姻缘太多,名声大噪,引来了自梳女小流苏、孤儿绣娘红袖,众人拾柴火焰高,一线牵红娘馆正式开张。
  • 未来之篮球唐

    未来之篮球唐

    一个意外被系统上身的篮球球员开启轻松的nba之旅