黄叶青苔归路[1],屧粉衣香何处[2]。消息竟沉沉[3],今夜相思几许。秋雨,秋雨。一半因风吹去[4]。
【笺注】
[1]黄叶青苔:唐李白《长相思》之三:“相思黄叶落,白露点青苔。”
[2]屧(xiè):本指鞋中的衬垫,后即用指木屐。
[3]沉沉:形容音信杳无。元高克礼《青楼咏妓·风入松》:“耳边消息谩沉沉,情泪湿衣襟。”
[4]秋雨句:引用清朱彝尊《转应曲·安丘客舍对雨》:“秋雨,秋雨,一半回风吹去。”