登陆注册
15502600000001

第1章 Author's Preface

The world is so taken up of late with novels and romances, that it will be hard for a private history to be taken for genuine, where the names and other circumstances of the person are concealed, and on this account we must be content to leave the reader to pass his own opinion upon the ensuing sheet, and take it just as he pleases.

The author is here supposed to be writing her own history, and in the very beginning of her account she gives the reasons why she thinks fit to conceal her true name, after which there is no occasion to say any more about that.

It is true that the original of this story is put into new words, and the style of the famous lady we here speak of is a little altered; particularly she is made to tell her own tale in modester words that she told it at first, the copy which came first to hand having been written in language more like one still in Newgate than one grown penitent and humble, as she afterwards pretends to be.

The pen employed in finishing her story, and making it what you now see it to be, has had no little difficulty to put it into a dress fit to be seen, and to make it speak language fit to be read. When a woman debauched from her youth, nay, even being the offspring of debauchery and vice, comes to give an account of all her vicious practices, and even to descend to the particular occasions and circumstances by which she ran through in threescore years, an author must be hard put to it wrap it up so clean as not to give room, especially for vicious readers, to turn it to his disadvantage.

All possible care, however, has been taken to give no lewd ideas, no immodest turns in the new dressing up of this story; no, not to the worst parts of her expressions. To this purpose some of the vicious part of her life, which could not be modestly told, is quite left out, and several other parts are very much shortened. What is left 'tis hoped will not offend the chastest reader or the modest hearer; and as the best use is made even of the worst story, the moral 'tis hoped will keep the reader serious, even where the story might incline him to be otherwise. To give the history of a wicked life repented of, necessarily requires that the wicked part should be make as wicked as the real history of it will bear, to illustrate and give a beauty to the penitent part, which is certainly the best and brightest, if related with equal spirit and life.

It is suggested there cannot be the same life, the same brightness and beauty, in relating the penitent part as is in the criminal part. If there is any truth in that suggestion, I must be allowed to say 'tis because there is not the same taste and relish in the reading, and indeed it is to true that the difference lies not in the real worth of the subject so much as in the gust and palate of the reader.

But as this work is chiefly recommended to those who know how to read it, and how to make the good uses of it which the story all along recommends to them, so it is to be hoped that such readers will be more leased with the moral than the fable, with the application than with the relation, and with the end of the writer than with the life of the person written of.

There is in this story abundance of delightful incidents, and all of them usefully applied. There is an agreeable turn artfully given them in the relating, that naturally instructs the reader, either one way or other. The first part of her lewd life with the young gentleman at Colchester has so many happy turns given it to expose the crime, and warn all whose circumstances are adapted to it, of the ruinous end of such things, and the foolish, thoughtless, and abhorred conduct of both the parties, that it abundantly atones for all the lively description she gives of her folly and wickedness.

The repentance of her lover at the Bath, and how brought by the just alarm of his fit of sickness to abandon her; the just caution given there against even the lawful intimacies of the dearest friends, and how unable they are to preserve the most solemn resolutions of virtue without divine assistance; these are parts which, to a just discernment, will appear to have more real beauty in them all the amorous chain of story which introduces it.

In a word, as the whole relation is carefully garbled of all the levity and looseness that was in it, so it all applied, and with the utmost care, to virtuous and religious uses. None can, without being guilty of manifest injustice, cast any reproach upon it, or upon our design in publishing it.

The advocates for the stage have, in all ages, made this the great argument to persuade people that their plays are useful, and that they ought to be allowed in the most civilised and in the most religious government; namely, that they are applied to virtuous purposes, and that by the most lively representations, they fail not to recommend virtue and generous principles, and to discourage and expose all sorts of vice and corruption of manners; and were it true that they did so, and that they constantly adhered to that rule, as the test of their acting on the theatre, much might be said in their favour.

Throughout the infinite variety of this book, this fundamental is most strictly adhered to; there is not a wicked action in any part of it, but is first and last rendered unhappy and unfortunate; there is not a superlative villain brought upon the stage, but either he is brought to an unhappy end, or brought to be a penitent; there is not an ill thing mentioned but it is condemned, even in the relation, nor a virtuous, just thing but it carries its praise along with it. What can more exactly answer the rule laid down, to recommend even those representations of things which have so many other just objections leaving against them? namely, of example, of bad company, obscene language, and the like.

Upon this foundation this book is recommended to the reader as a work from every part of which something may be learned, and some just and religious inference is drawn, by which the reader will have something of instruction, if he pleases to make use of it.

All the exploits of this lady of fame, in her depredations upon mankind, stand as so many warnings to honest people to beware of them, intimating to them by what methods innocent people are drawn in, plundered and robbed, and by consequence how to avoid them. Her robbing a little innocent child, dressed fine by the vanity of the mother, to go to the dancing-school, is a good memento to such people hereafter, as is likewise her picking the gold watch from the young lady's side in the Park.

Her getting a parcel from a hare-brained wench at the coaches in St. John Street; her booty made at the fire, and again at Harwich, all give us excellent warnings in such cases to be more present to ourselves in sudden surprises of every sort.

Her application to a sober life and industrious management at last in Virginia, with her transported spouse, is a story fruitful of instruction to all the unfortunate creatures who are obliged to seek their re-establishment abroad, whether by the misery of transportation or other disaster; letting them know that diligence and application have their due encouragement, even in the remotest parts of the world, and that no case can be so low, so despicable, or so empty of prospect, but that an unwearied industry will go a great way to deliver us from it, will in time raise the meanest creature to appear again the world, and give him a new case for his life.

There are a few of the serious inferences which we are led by the hand to in this book, and these are fully sufficient to justify any man in recommending it to the world, and much more to justify the publication of it.

There are two of the most beautiful parts still behind, which this story gives some idea of, and lets us into the parts of them, but they are either of them too long to be brought into the same volume, and indeed are, as I may call them, whole volumes of themselves, viz.: 1. The life of her governess, as she calls her, who had run through, it seems, in a few years, all the eminent degrees of a gentlewoman, a whore, and a bawd; a midwife and a midwife-keeper, as they are called; a pawnbroker, a childtaker, a receiver of thieves, and of thieves' purchase, that is to say, of stolen goods; and in a word, herself a thief, a breeder up of thieves and the like, and yet at last a penitent.

The second is the life of her transported husband, a highwayman, who it seems, lived a twelve years' life of successful villainy upon the road, and even at last came off so well as to be a volunteer transport, not a convict; and in whose life there is an incredible variety.

But, as I have said, these are things too long to bring in here, so neither can I make a promise of the coming out by themselves.

We cannot say, indeed, that this history is carried on quite to the end of the life of this famous Moll Flanders, as she calls herself, for nobody can write their own life to the full end of it, unless they can write it after they are dead. But her husband's life, being written by a third hand, gives a full account of them both, how long they lived together in that country, and how they both came to England again, after about eight years, in which time they were grown very rich, and where she lived, it seems, to be very old, but was not so extraordinary a penitent as she was at first; it seems only that indeed she always spoke with abhorrence of her former life, and of every part of it.

In her last scene, at Maryland and Virginia, many pleasant things happened, which makes that part of her life very agreeable, but they are not told with the same elegancy as those accounted for by herself; so it is still to the more advantage that we break off here.

同类推荐
  • Ensnared (Splintered Series #3)
  • The Accidental American

    The Accidental American

    The Accidental American calls for a bold new approach to immigration: a free international flow of labor to match globalization's free flow of capital. After all, corporations are encouraged to move anywhere in the world they can maximize their earnings.
  • Barnaby Rudge(I)巴纳比·拉奇(英文版)

    Barnaby Rudge(I)巴纳比·拉奇(英文版)

    A Tale of the Riots of Eighty is a historical novel by British novelist Charles Dickens. Barnaby Rudge was one of two novels that Dickens published in his short-lived (1840–1841) weekly serial Master Humphrey's Clock. Barnaby Rudge is largely set during the Gordon Riots of 1780. Barnaby Rudge is a story of mystery and suspense which begins with an unsolved double murder and goes on to involve conspiracy, blackmail, abduction and retribution. Through the course of the novel fathers and sons become opposed, apprentices plot against their masters and Protestants clash with Catholics on the streets. And, as London erupts into riot, Barnaby Rudge himself struggles to escape the curse of his own past. With its dramatic descriptions of public violence and private horror, its strange secrets and ghostly doublings, Barnaby Rudge is a powerful, disturbing blend of historical realism and Gothic melodrama.
  • Untouchable
  • Rhymes with Witches

    Rhymes with Witches

    From the author of the break-out hit ttyl, a dark and utterly readable take on the hierarchy of high school girls. There are Gossip Girls and Mean Girls but no one has come as close to the dark heart of high-school girl politics as Lauren Myracle does in this shivery smart, wonderfully strange story of a high school where popularity can be stolen. No one notices Jane—not the jocks, the stoners, the debaters, the drama geeks, the cheerleaders, and especially not the Bitches, the school royalty made up of one girl from each class who's so transcendently beautiful and fascinating that no one can help but worship her. Imagine Jane's surprise when the Bitches approach her to be their freshman member. She wants this kind of popularity more than anything, but when she discovers the sinister secret of the Bitches' power, she's forced to make the toughest choice of her life. This savagely funny book will be the talk of the season.
热门推荐
  • 我家宿主太能吃

    我家宿主太能吃

    她身为魔主,竟然要去做修补位面世界的任务!还有没有天理了?“不做会怎么样?”“宿主,不做的话,等待您的将会是天道管理局的惩罚,灰飞烟灭哦!”“算了,还是做吧,又没有什么损失。”某位魔主淡淡的道。姽婳:“……”宿主,刚刚你可不是这样子的!进到任务世界的某魔主,开启了吃货技能,每个世界都是吃吃吃。任务什么的,那是什么?有吃的重要吗?既然没有那就继续吃吧!
  • 老张的哲学 猫城记

    老张的哲学 猫城记

    “一个无赖的自我修养”,老舍幽默风格代表作,在含泪的微笑中体味人性的丑陋。《老舍作品名家插图系列:老张的哲学·猫城记》语言文字上方言的自如运用,人物塑造上的漫画式风格。老舍先生在中国现代文学上的地位毋庸讳言;其作品经过时间的沉淀,如美酒般散发出令人无可抗拒的醇美吸引力。
  • 主宰岁月

    主宰岁月

    大陆重聚,谁在推动变革……星空浩瀚,谁在演绎神秘……宇宙重重,谁在主宰一切…………………………起于微末,争于大世……梦醒不知何处是,吾承天地任其中。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 睡眠长寿经:不觅仙方觅睡方

    睡眠长寿经:不觅仙方觅睡方

    讲述了:现代人越来越重视养生,可是,你知道最好的养生方法吗?不是花样百出的运动,也不是各种精致讲究的保健品,而是睡眠。我国古代学问家李渔曾说过:“养生之决,当以睡眠居先。睡能还精,睡能养气,睡能健脾益胃,睡能坚骨强筋。
  • 融合大道

    融合大道

    最开始只是一起简单的野兽袭击人类事件,而后又一起,再一起,外星科技泄露,病毒蔓延,野兽疯狂进化,异兽时代来临。斩杀异兽获取兽魂以击退异兽才是主流?不,活下去不被当成食物才是这个时代的主流,当人类从金字塔的顶端跌落下来,方焕又能靠融合的能力做些什么呢。
  • 冷面王爷暖颜妃

    冷面王爷暖颜妃

    御赐的婚礼,王妃的身份,无一不令人羡慕。然而谁知,此去却是万劫不复。新婚之夜跪背《女训》,他说:“今天起你就是本王的王妃,就要守这王府的规矩,先让你知道什么是王府的家法。”她问“臣妾做错了什么?要动用家法?”他说;“做错事,拉出去小厮打;本王打你是赏,要磕头谢恩。”从今以后,本王在你只能跪,可听清楚了?。。。。。。千年之后,穿越而来。如何面对这冷情冷面的王爷?可否能全身而退?还是丢了一颗心,再难找回?
  • 樱花胜雪不胜你

    樱花胜雪不胜你

    一年四季中就属秋季的风最令人舒服。一大早,徐落樱就穿上了她最爱的小裙子美美的上了班。今天是她……
  • 餐桌上的生活智慧

    餐桌上的生活智慧

    “衣”、“食”、“住”、“行”这是生活的全部。其中“民以食为天”,这个“食”的重要性可想而知。作为22世纪的新新人类,聚餐、请客成为了生活中不可缺少的部分。那在吃餐的时候的礼仪你都知道吗?你有没有引起别人的不屑,或者别人的夸赞呢?什么是餐桌上的智慧?如何做个成功的人士?就请进来看看吧。
  • 氾论训

    氾论训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。