面包车在西党村西南方向的一条土路尽头停下，杰克和小陈昨晚在村子里过夜。杰克下车，活动了一下筋骨，看看手表。他能听到周围的松林慢慢从睡梦中醒来的声音。
小陈拉好手刹，下车，打开后备箱，在把杰克的背包和鱼竿拿出来之前犹豫了一下。
“你确定，这样做，杰克先生？”
“谢谢你，小陈。”杰克拍拍他的肩膀，自己把行李拿出来。
“我不知道，杰克先生，你觉得，是好主意？”
“是的，我确定，小陈，这是个好主意。”
“那些山，非常非常高，杰克先生。我不知道上面的鱼在哪里，或许没有鳟鱼。跟我回去，请你，你现在跟我回去。我们去我们的山钓鱼，像上次。我们抓到非常非常好的鱼。”
“不，不，小陈，”杰克笑着说，“就在那边的山上，有鳟鱼。”他指着土路尽头的一条小路，两边的松林衬托着卡瓦格博峰白雪覆盖的山顶，在初生的阳光下闪闪发光。“东巴告诉过我。”隔夜的积雪堆积在小路的背阴处，一阵风让周围的树梢纷纷低头。
“我不认为是这样，戴维斯先生，我不知道鳟鱼在上边哪里。你和我回去吧。”
杰克把包背到肩上，拿起钓竿。他最后看了一眼小陈，笑着握了握他的手，然后转身走上那条通往远处雪山顶峰的小路。小陈站在那里目送杰克，直到他消失在视野中。
阳光穿过黑松林洒下来，空气清爽、寒冷。杰克能闻到雪的味道，还有天空和松林的味道。在海拔1.5万英尺的高原，他的心脏跳得很快。他走一百步，停一下，再走一百步，再停一下。
绕过一堆巨石，穿过一条狭窄的小径之后，他来到一片开阔地。整个山谷的全景展现在他的脚下。西党村在东面几千英尺的下方，村子里石瓦屋顶上冒出的白色炊烟，慢慢变成了灰色的柱体，直到它被高空的劲风吹散到大气中。
站在这个星球的最高峰上，杰克望着起伏的地表向他出生的那个方向延伸。
他深吸一口气，感到了高原空气的稀薄。他想家了，他的母亲和父亲站在房子门口的车道上向他招手，他的儿子们、农场里的献花，一一出现在他的眼前。东方的天空似乎编织出他余下的生命，那神圣的长庚星还在等着他。
这将是一个漫长的归途。
