登陆注册
18314200000009

第9章

On reading over what I have written of the Stricklands, I am conscious that they must seem shadowy. I have been able to invest them with none of those characteristics which make the persons of a book exist with a real life of their own;and, wondering if the fault is mine, I rack my brains to remember idiosyncrasies which might lend them vividness. I feel that by dwelling on some trick of speech or some queer habit I should be able to give them a significance peculiar to themselves. As they stand they are like the figures in an old tapestry;they do not separate themselves from the background, and at a distance seem to lose their pattern, so that you have little but a pleasing piece of colour. My only excuse is that the impression they made on me was no other. There was just that shadowiness about them which you find in people whose lives are part of the social organism, so that they exist in it and by it only. They are like cells in the body, essential, but, so long as they remain healthy, engulfed in the momentous whole. The Stricklands were an average family in the middle class. A pleasant, hospitable woman, with a harmless craze for the small lions of literary society;a rather dull man, doing his duty in that state of life in which a merciful Providence had placed him;two nice-looking, healthy children. Nothing could be more ordinary. I do not know that there was anything about them to excite the attention of the curious.

When I reflect on all that happened later, I ask myself if I was thick-witted not to see that there was in Charles Strickland at least something out of the common. Perhaps. I think that I have gathered in the years that intervene between then and now a fair knowledge of mankind, but even if when I first met the Stricklands I had the experience which I have now, I do not believe that I should have judged them differently. But because I have learnt that man is incalculable, I should not at this time of day be so surprised by the news that reached me when in the early autumn I returned to London.

I had not been back twenty-four hours before I ran across Rose Waterford in Jermyn Street.

‘You look very gay and sprightly’, I said.‘What's the matter with you?’

She smiled, and her eyes shone with a malice I knew already. It meant that she had heard some scandal about one of her friends, and the instinct of the literary woman was all alert.

‘You did meet Charles Strickland, didn't you?’

Not only her face, but her whole body, gave a sense of alacrity. I nodded. I wondered if the poor devil had been hammered on the Stock Exchange or run over by an omnibus.

‘Isn't it dreadful?He's run away from his wife.’

Miss Waterford certainly felt that she could not do her subject justice on the kerb of Jermyn Street, and so, like an artist, flung the bare fact at me and declared that she knew no details. I could not do her the injustice of supposing that so trifling a circumstance would have prevented her from giving them, but she was obstinate.

‘I tell you I know nothing’, she said, in reply to my agitated questions, and then, with an airy shrug of the shoulders:‘I believe that a young person in a city tea-shop has left her situation.’

She flashed a smile at me, and, protesting an engagement with her dentist, jauntily walked on. I was more interested than distressed. In those days my experience of life at first hand was small, and it excited me to come upon an incident among people I knew of the same sort as I had read in books. I confess that time has now accustomed me to incidents of this character among my acquaintance. But I was also a little shocked. Strickland was certainly forty, and I thought it disgusting that a man of his age should concern himself with affairs of the heart. With the superciliousness of extreme youth, I put thirty-five as the utmost limit at which a man might fall in love without making a fool of himself. And this news was slightly disconcerting to me personally, because I had written from the country to Mrs Strickland, announcing my return, and had added that unless I heard from her to the contrary, I would come on a certain day to drink a dish of tea with her. This was the very day, and I had received no word from Mrs Strickland. Did she want to see me or did she not?It was likely enough that in the agitation of the moment my note had escaped her memory. Perhaps I should be wiser not to go. On the other hand, she might wish to keep the affair quiet, and it might be highly indiscreet on my part to give any sign that this strange news had reached me. I was torn between the fear of hurting a nice woman's feelings and the fear of being in the way. I felt she must be suffering, and I did not want to see a pain which I could not help;but in my heart was a desire, that I felt a little ashamed of, to see how she was taking it. I did not know what to do.

Finally it occurred to me that I would call as though nothing had happened, and send a message in by the maid asking Mrs Strickland if it was convenient for her to see me. This would give her the opportunity to send me away. But I was overwhelmed with embarrassment when I said to the maid the phrase I had prepared, and while I waited for the answer in a dark passage I had to call up all my strength of mind not to bolt. The maid came back. Her manner suggested to my excited fancy a complete knowledge of the domestic calamity.

‘Will you come this way, sir?’she asked.

I followed her into the drawing-room. The blinds were partly drawn to darken the room, and Mrs Strickland was sitting with her back to the light. Her brother-in-law, Colonel MacAndrew, stood in front of the fireplace, warming his back at an unlit fire. To myself my entrance seemed excessively awkward. I imagined that my arrival had taken them by surprise, and Mrs Strickland had let me come in only because she had forgotten to put me off. I fancied that the Colonel resented the interruption.

‘I wasn't quite sure if you expected me’, I said, trying to seem unconcerned.

‘Of course I did. Anne will bring the tea in a minute.’

Even in the darkened room, I could not help seeing that Mrs Strickland's face was all swollen with tears. Her skin, never very good, was earthy.

‘You remember my brother-in-law, don't you?You met at dinner here, just before the holidays.’

We shook hands. I felt so shy that I could think of nothing to say, but Mrs Strickland came to my rescue. She asked me what I had been doing with myself during the summer, and with this help I managed to make some conversation till tea was brought in. The Colonel asked for a whisky-and-soda.

‘You'd better have one too, Amy, ’he said.

‘No;I prefer tea.’

This was the first suggestion that anything untoward had happened. I took no notice, and did my best to engage Mrs Strickland in talk. The Colonel, still standing in front of the fireplace, uttered no word. I wondered how soon I could decently take my leave, and I asked myself why on earth Mrs Strickland had allowed me to come. There were no flowers, and various knick-knacks, put away during the summer, had not been replaced;there was something cheerless and stiff about the room which had always seemed so friendly;it gave you an odd feeling, as though someone were lying dead on the other side of the wall. I finished tea.

‘Will you have a cigarette?’asked Mrs Strickland.

She looked about for the box, but it was not to be seen.

‘I'm afraid there are none.’

Suddenly she burst into tears, and hurried from the room.

I was startled. I suppose now that the lack of cigarettes, bought as a rule by her husband, forced him back upon her recollection, and the new feeling that the small comforts she was used to were missing gave her a sudden pang. She realized that the old life was gone and done with. It was impossible to keep up our social pretences any longer.

‘I dare say you'd like me to go’, I said to the Colonel, getting up.

‘I suppose you've heard that blackguard has deserted her’, he cried explosively.

I hesitated.

‘You know how people gossip’, I answered.‘I was vaguely told that something was wrong.’

‘He's bolted. He's gone off to Paris with a woman. He's left Amy without a penny.’

‘I'm awfully sorry’, I said, not knowing what else to say.

The Colonel gulped down his whisky. He was a tall, lean man of fifty, with a drooping moustache and grey hair. He had pale blue eyes and a weak mouth. I remembered from my previous meeting with him that he had a foolish face, and was proud of the fact that for the ten years before he left the army he had played polo three days a week.

‘I don't suppose Mrs Strickland wants to be bothered with me just now’, I said.‘Will you tell her how sorry I am?If there's anything I can do, I shall be delighted to do it.’

He took no notice of me.

‘I don't know what's to become of her. And then there are the children. Are they going to live on air?Seventeen years.’

‘What about seventeen years?’

‘They've been married’, he snapped.‘I never liked him. Of course he was my brother-in-law, and I made the best of it. Did you think him a gentleman?She ought never to have married him.’

‘Is it absolutely final?’

‘There's only one thing for her to do, and that's to divorce him. That's what I was telling her when you came in.“Fire in with your petition, my dear Amy, ”I said.“You owe it to yourself and you owe it to the children.”He'd better not let me catch sight of him. I'd thrash him within an inch of his life.’

I could not help thinking that Colonel MacAndrew might have some difficulty in doing this, since Strickland had struck me as a hefty fellow, but I did not say anything. It is always distressing when outraged morality does not possess the strength of arm to administer direct chastisement on the sinner. I was making up my mind to another attempt at going when Mrs Strickland came back. She had dried her eyes and powdered her nose.

‘I'm sorry I broke down’, she said.‘I'm glad you didn't go ’away.

She sat down. I did not at all know what to say. I felt a certain shyness at referring to matters which were no concern of mine. I did not then know the besetting sin of woman, the passion to discuss her private affairs with anyone who is willing to listen. Mrs Strickland seemed to make an effort over herself.

‘Are people talking about it?’she asked.

I was taken aback by her assumption that I knew all about her domestic misfortune.

‘I've only just come back. The only person I've seen is Rose Waterford.’

Mrs Strickland clasped her hands.

‘Tell me exactly what she said.’And when I hesitated, she insisted.‘I particularly want to know.’

‘You know the way people talk. She's not very reliable, is she?She said your husband had left you.’

‘Is that all?’

I did not choose to repeat Rose Waterford's parting reference to a girl from a tea-shop. I lied.

‘She didn't say anything about his going with anyone?’

‘No.’

‘That's all I wanted to know.’

I was a little puzzled, but at all events I understood that I might now take my leave. When I shook hands with Mrs Strickland I told her that if I could be of any use to her I should be very glad. She smiled wanly.

‘Thank you so much. I don't know that anybody can do anything for me.’

Too shy to express my sympathy, I turned to say goodbye to the Colonel. He did not take my hand.

‘I'm just coming. If you're walking up Victoria Street, I'll come along with you.’

‘All right’, I said.‘Come on.’

同类推荐
  • 名家主笔古小说新编:闺情卷

    名家主笔古小说新编:闺情卷

    三秦出版社《名家主笔古小说新编》这一套书,更是一个独具新意独具创造性的策划。由活跃于当代中国文坛影响力的小说作家,对经心挑选的古典短篇小说进行新编或者说再创作,将原先几千字甚至只有几百字的小说新编为几万字甚至十几万字,这其中的某种神秘感就足以使人掀卷探幽。
  • 军营的后青春时代

    军营的后青春时代

    作者身为基层军人,她用自己独特的“90后”视角和语言,讲述了发生在军营里,极赋时代特点的追梦故事。军校学员林佳、乔楚、肖蓉蓉、李一家、赵泉等主人公,为“军旅梦”走进了管理严格的军校,既是竞争对手,又是亲密伙伴。在追梦路上有着同样的困惑迷茫,却又有着不同的价值追求。在对同为军人的父辈认知上,亦分别有着深藏心底的秘密。
  • 过几天还下不下雪

    过几天还下不下雪

    “你为什么要逃避?”“我没有逃避,我是因为太爱你,才不敢再看你,不敢把你留在身边。”“难道我不是女人吗?”“你是,你是世界上最漂亮的女人。”“那你为什么不要我!”“因为我太想要你了……”
  • 大菩萨岭:壬生与岛原

    大菩萨岭:壬生与岛原

    《大菩萨岭》被称为“世界上最长的历史小说”。这部作品从1913年至1941年间连载,共计41卷。小说以幕末时代为背景,讲述了剑客龙之助在甲州大菩萨岭为试刀而斩杀朝圣者,随后一步步踏上魔道的过程,生动地描述了新选组及幕末武士阶层的人与事。作者以“大乘小说”称呼《大菩萨岭》,以佛教思想为中心刻画了人世间之业力。文学研究家中谷博将这部小说评价为“日本大众文学之母胎”。遗憾的是,直到作者去世,该小说也未最终完成。《壬生与岛原》是全书的第三卷,曾多次被改编为影视作品,创造了日本电影史上的经典。
  • 德川家康(全集)

    德川家康(全集)

    日本版的《三国演义》,史书、权书、商书“三书合一”,政企商业领袖必读图书!一部日本首相要求内阁成员必须熟读的书,一部经营之神松下幸之助要求松下干部必须研读的书,一部美国驻日大使认为,要了解日本、超越日本,必先阅读的书,一部韩国媒体评为“影响韩国CEO最有价值古典图书。”美国前驻日大使赖世和说:“每一个日本人都是一个德川家康,要了解日本、超越日本,必须先了解德川家康。”德川家康究竟是何许人?德川家康结束了日本百余年的战乱,开创三百年太平盛世,建立了完整意义上的日本国。《德川家康》将日本战国中后期织田信长、武田信玄、丰臣秀吉、德川家康等群雄并起的历史苍劲地铺展开来。
热门推荐
  • 网游之终结

    网游之终结

    无意中接触到网游,从此一发不可收拾,一个什么都不懂的小混混是怎么样在虚拟网游的海洋中乘风破浪的故事。
  • 可无

    可无

    我叫野无,可有可无的无,我曾经以为自己可有可无,但是突然发现我不是了,但是好像太晚了。对吧,珈
  • 史上最飘驸马

    史上最飘驸马

    高三历史老师高辙穿越到了大宋宣和六年。 这一年,“浪子宰相”李邦彦等六贼正在祸乱朝廷,宋金联合灭辽的战事依然没有停息,李纲也还在南剑州沙县做税务工作。 这一年,大宋邑屋之繁,舟车之盛,商贾财货之充羡盈溢,至少表面上看起来气象如云。 这一年,距离靖康之耻,还有不到三年的时间。 而高辙在这个时代, 什么金榜题名,万里封侯,通通都存在。什么斗鸡走狗,沾花惹草,通通感兴趣。~~~~~轻松历史爽文,开心使用,请勿较真。
  • 宠兽大赛(兽王系列)

    宠兽大赛(兽王系列)

    神鹰城初试牛刀的兰虎在二年级开学后迎来了七大洲八大新人类学校联合组织的宠兽大赛,只有排名各校前十名的学生才能参加,而本来不够参赛资格的兰虎却因为兽王的特殊身份而意外受到破格邀请,七大洲八大新人类学校强者云集,面对前所未有的压力,兰虎不得不开始特殊强化训练,一个月的魔鬼式训练,终于使他掌握了校长传授的绝技,修为也突飞猛进,达到了一个新的巅峰,大赛面纱层层揭开,为了夺得宠兽大赛的桂冠,八十位新人类顶尖高手各显神通,究竟谁能够勇闯三关,摘取无上的荣誉,年龄最小的兰虎能否如愿夺取“风之无形”神剑,隐藏在暗中的敌人到底是谁?
  • 前方高宠:人气女神,请签收!

    前方高宠:人气女神,请签收!

    千金姜歆遥死于非命,却机缘巧合在被杀害的十八线小艺人江星瑶身上得以重生。哪怕换了个身份,却还得在娱乐圈里讨生活。只不过她好像在一开始的时候,就不小心引起了某个了不得的大佬的关注?某大佬:我一生去向行事,必须跟你解释。某大佬:天凉了,就让那些欺负你的企业灭亡吧。某大佬:有车有房,宠妻在行,工资上交,快来暖床。……姜歆遥:不就是想安安静静自己装逼打脸么?怎么这么难?
  • 既非世界

    既非世界

    我不是我,我的身体里还有另一个我!这个世界也不是我的世界,我的世界不在这里。当阴谋诡计和异域怪兽纷至沓来,我生命中的至暗时刻,是源自于外部环境,还是源自于我的内心?
  • 高层领导枕边书

    高层领导枕边书

    本书介绍了高职位领导应具备的各方面素质,共四部分,内容包括:创造业绩——夯实底气;上下周旋——进退自如;硬权力管人 ——软实力服人;摆正心态——学会休闲。
  • 明季水西记略

    明季水西记略

    《明季水西记略》一卷,清代乾隆九年(公元1744年)李珍(玉峰)著。此据《北京图书馆古籍珍本丛刊》第十二册第七六三至七八零页标点。作者生平待考。原文为抄本影印。《明季水西记略》系统记述了天启元年至天启十年间,奢、安二氏在四川、云南特别是贵州同明廷的战争,生动描绘了长达十月、无比惨烈而又精彩的贵阳攻守战等各次重大战事,揭示了战事的因果,评论了主要当事人的表现。此书未见著录,乾隆以来史志均未见引用,北京图书馆所藏抄本很可能是海内孤本。其内容表明,它曾参考《明史》、康熙《贵州通志》等史籍,并对它们有所补正;它的某些画龙点睛之笔,也有胜于乾隆《贵州通志》。
  • 随我想随心写

    随我想随心写

    人的一生匆匆而过,留下的不过是一抔尘土。此书纯粹是有感便发,随心而写,毫无逻辑性,为自己而写。(如有雷同,纯属虚构)
  • 剑指朝堂

    剑指朝堂

    小皇帝“你丫的朕要的呲花呢?快给朕做出来,皇后都好把朕的耳朵给磨破了。”苏锐“臭小子,你跟我说的天雷呢,不会是你在老夫面前放的屁吧,我大燕国的将士还等着用呢,这次老夫要把那群蛮子炸上天。”张颜儿“相公,妾身的香水用完了,你什么时候再给我做一个呀,这次妾身要茉莉花味的。”别人穿越享福,而我呢,唉。