登陆注册
19360200000013

第13章

费南雪回到翻译社的时候,朱萍朝她招了招手:

“南雪,我给你留了一份鸭腿饭。”

费南雪扯了块湿巾,把自己嘴唇上的妆卸掉,感动的抱了下朱萍:

“萍萍,你可真好。”

朱萍被她抱的有些不好意思,推了她一把:

“你快点儿吃吧,再不吃可就真的要凉了。”

费南雪接过饭盒,在自己的桌子上坐下。这家店的其他盖饭斗不过泯然众人矣,这鸭腿饭做得倒是一绝。

处理过的鸭肉不腥不腻,不油不柴,米饭是拿鸭油蒸的,香气逼人。

费南雪迫不及待的舀了一大勺饭放进了嘴里,含糊不清的说道:

“好吃,好吃!”

朱萍见她吃的开心,但也怕她吃太快对胃不好:

“慢点儿吃,又没有人跟你抢。”

费南雪咀嚼着米饭,顺便往嘴里塞了一块鸭肉:

“不行,这一秒的饭跟上一秒的饭根本就是两种饭,我要在它的香味得到最大发挥的时候,把它们送到我的胃里,这才是它们最好的归宿。”

朱萍听了,笑骂道:

“一堆歪理!”

费南雪吃了个不亦乐乎,朱萍在旁边不经意的问道:

“你今天上午跟星创谈的怎么样啊?”

费南雪自豪的回答道:

“那是相当成功,甲方爸爸对我们翻译社可是十分满意。”

朱萍正在点鼠标的手顿了顿:

“那还好,我怕你第一次应付这个还应付不过来呢!”

这时对面的程莉莉接了句话:

“人家南雪长得那么漂亮,还能有她搞不定的甲方?对吧,南雪!”

这程莉莉刚进翻译社没多久,但却是爱丁堡大学的博士,本科985又流过洋,让她的眼睛长在了脑门上。

费南雪学历不如她,但工龄却是比她长,这翻译资源自然也是大部分落到了费南雪的头上,程莉莉难免有几分不服气,说的话也是明里暗里的带着刺儿。

费南雪不想跟她交恶,往往是面里藏针的怼回去:

“莉莉,你这话可就不对了,这一次的甲方星创制药的老总可是我们杨姐的表弟,你这话说的,难不成你在说他们这家公司是非不分,还是说杨姐的表弟色令智昏?”

程莉莉不晓得这其中的弯弯绕绕,怕这些话传到杨贞的耳朵里,急忙辩解道:

“我可没这么说,你自己曲解了我的意思可别把帽子扣到我的头上。”

费南雪把最后一口饭塞到嘴里:

“那是我理解错了!”

朱萍向来也看不惯程莉莉的张扬做派,在桌子底下悄悄地朝费南雪比了个“耶”的手势,费南雪心领神会,朝朱萍扮了个鬼脸。

鸭腿饭的精华所在就是吃完饭之后还有一碗赠送的鸭肉青菜汤来溜溜缝儿,费南雪不喜欢用勺子,用手托着外卖碗一个人在那儿喝的畅快。

这时,杨贞从自己的办公室里走出来,敲了敲费南雪的桌子:

“费大翻译,来我办公室一下。”

费南雪不悦的皱了皱眉:

“杨姐,我这还有半碗汤没喝完呢,这玩意儿,凉了之后可腥的很?”

杨贞听了费南雪的抱怨,忍不住抬手在她的脑门儿上崩了一下:

“还吃,你知道这盖饭跟汤的热量有多高吗!照你这么吃下去啊,早晚得吃成个小胖子!”

费南雪摸了摸头:

“我又不嫌弃我自己,再说了我身上的每一寸脂肪都不是脂肪,那都是白花花的银子跟老母亲的爱呀!它们要是少了,我还不开心呢!再说了,我现在年轻,代谢快!”

杨贞知道自己拌嘴的话拌不过这个小机灵鬼,于是直接拿出自己上司的气势来,朝着费南雪下了最后通牒:

“抓紧来我办公室,再废话的话我就把你这个月的奖金给扣了。”

费南雪一脸肉疼:

“别呀,杨姐,我这就来!”

说完了之后立刻把汤碗给放下,毕竟这碗汤是赠品,扣的那些奖金可都是自己的血汗换来的。

费南雪抽了朱萍一块纸巾抹了抹嘴巴,麻溜儿的跟着杨贞去了她办公室。

杨贞办事泼辣,整个办公室的装修走的也是简洁的北欧风,黑白灰三个颜色占了主导地位。

只有办公桌上那盆多肉为整个房间添了点颜色。费南雪坐在杨贞的对面,用手摸了摸那盆肉乎乎的小东西:

“这盆多肉叫什么名字来着,我记得是乐乐带过来的吧。”

一提起乐乐,杨贞的脸上笼上了一层母性的光辉:

“这个叫青星美人。”

不过想起自家孩子,杨贞又为费南雪的终身大事发起了愁:

“南雪,你觉得周文礼怎么样啊?”

费南雪做好了挨骂的准备,一副不怕开水烫的神情:

“报告杨姐,我觉得感情这个东西勉强不来,正所谓强扭的瓜不甜,我就是烂泥扶不上墙。”

杨贞被费南雪这一番说辞给逗笑了:

“南雪啊!”说完用手拧了拧她的脸:

“你这孩子,我该拿你怎么办才好呢!”

费南雪心虚的低下了头:

“感情这个东西该来的时候它总会来的,杨姐您就别催我了,你这比我妈还替我着急呢!”

杨贞瞪了她一眼:

“我这是为你好,等你再过几年,你就知道我绝对不会害你。”

费南雪调皮的吐了吐舌头:

“杨姐,我知道你对我好!不过摆在我眼前的首要任务是尽快开展我的翻译工作,不然我这个月可就要喝西北风了。”

杨贞看她那财迷的样子,笑着摇了摇头:

“待会儿我把标书用邮件发给你。”

费南雪朝杨贞敬了个礼:

“保证完成任务。”

杨贞想到自己那表弟,在自己眼里郎才女貌天造地设的一对,怎么就变成了襄王无情,神女无意呢?

想到这儿,杨贞拿出一份保密协议来:

“签了吧!客户的一切活动都属于商业机密,咱也得对人家负责。”

费南雪从笔筒里拿出一支笔,端端正正的在签字人那里写下了三个正楷字:

费南雪。

回到自己的位子上,费南雪打开EAR看了一下工作看板,见杨姐今天没给自己派任务。

边准备上网浏览一下与制药有关的帖子,顺便活跃一下自己的词汇量。

费南雪正看的起劲的时候,电脑版微信上突然弹出了一条消息,一个陌生的头像给自己发了一个哀怨的表情包。

费南雪好奇的点开一看,原来是自己今天早晨刚加的乔邵焱。费南雪怕他的胳膊再出什么事儿,拿出手机来迅速的回了回去:

“怎么了,出什么事儿了?”

乔邵焱那边回的也是迅速:

“你是不是给我了一个假的微信号?”

费南雪听的一头雾水:

“假的?微信号?”

乔邵焱的胳膊上打着石膏,不好活动,就直接给费南雪传了一段语音过来。

费南雪慌忙从包里摸出耳机插了上去,听完之后才明白,乔邵焱加了自己的微信好友之后翻自己的朋友圈,结果一条动态都没有翻到,这才着急忙慌的来质问自己。

其实是费南雪自己自从申请了微信号之后从来就没有发过朋友圈,他要是真的翻到了那才真的是见鬼了。

费南雪念着乔邵焱有伤在身,耐着性子跟他解释道:

“这就是我的微信号,只是我从来都没有发过朋友圈而已?”

“真的?”乔邵焱扔过来了一个不相信的表情包。

费南雪倒是苦口婆心:

“不信我回家之后你检查我手机。”

乔邵焱仍旧是气鼓鼓的样子:

“记得早回来,给我炖汤。”

费南雪的嘴角勾起了一丝连自己都没注意到的微笑:

“好!”

突然邮箱传来了一阵提示音,费南雪点开看了一眼,知道自己的活儿来了,匆忙给乔邵焱发了个消息:“

我要工作了。”

乔邵焱看到屏幕上蹦出来的这条消息,也不好再打扰费南雪,便也跟着下了线。

虽然说费南雪对自己的翻译事业充满着极大地热情,但是一旦到了翻译场上,对着电脑噼里啪啦的敲上那么几个小时,任凭你是铁打的那也受不了。

一下午的时间里,费南雪除了上个厕所,喝了两口水之外,其他的时间都扑在了电脑上。

熬了三四个小时之后,费南雪逐渐的目光呆滞身体僵硬,连敲字的声音都慢了下来。朱

萍见到费南雪的指尖在键盘上挥洒自如,忍不住羡慕道:

“南雪,你的翻译速度可真快。”

费南雪一下午没怎么说话,一发声嗓子有些嘶哑:

“再快也比不过机器,估计再过几年就能失业了。”

朱萍笑笑没有说话,费南雪看到朱萍正在替杂志社翻译英文书,还能感受一下文学的熏陶,看看自己的标书,费南雪感觉自己溺毙在那弯弯绕绕的术语里。

不过费南雪的心里状态还好,虽然身体上累成了狗,但是还在心里催眠着自己:

回家以后睡一觉,回家以后睡一觉。

终于熬到下班的时间后,费南雪差点想把鼠标给扔了。但是作为一个专业的从业人员,译员要有严格的保密性,便给文档加了个密,确保万无一失之后,打了个哈欠,关上了电脑。

同类推荐
  • 一世安稳

    一世安稳

    穿越一次要不混得风生水起都觉得对不起自己,顾清晚就决定对不起自己一回,她表示:这样的年代,作为一个女人还是安稳一点比较好!被恼羞成怒的大伯母拉去替嫁,顾清晚想了想,纵观各种小说电视剧里面所有的替嫁新娘最后都很幸福,那么,我嫁!不过嫁之前怎么都得给自己谋点福利吧!
  • 盛世宠爱,总裁老公,你好

    盛世宠爱,总裁老公,你好

    苏绮收到短信来酒店接朋友,误闯宋衍庭房间,宋衍庭以为苏绮是被送来的女人,苏绮解释不清把他砸晕了,又故意把宋衍庭拖到浴室放进冰水里。宋衍庭发现那晚砸晕他的女人是苏绮后,处处刁难她。
  • 冷清总裁的暖妻

    冷清总裁的暖妻

    所谓伊人,在水一方,漪房,漪房你可知我心…他是专情于窦漪房的刘恒,施仁政,爱子民,他也是一代“明君”汉文帝!她是深爱刘恒的窦漪房,贤淑,守礼,大汉朝的皇后,皇太后,太皇太后!他们的相遇是一种缘分,幸运,怜爱,他们的相惜注定是上天眷顾。他们的爱情缠绵悱恻流芳千古,他们的夫妻恩爱为世人所传颂…。。。。。。临死前,他祈求上天把对她的爱恋化作一抹朱砂痣点化在胸前,让他铭记于心,永世不忘,相遇便能感应,相爱便能忆起转世轮回几千年,他成为了专情总裁洛逸琛,一个性格深沉,强势而有谋略的男人,外表冷感而内心温柔钟情于岚温熙。她成为了温婉可人书香门第乖乖女,温熙如阳光般的名字,让人过目不忘的温暖,睿智如她,深爱着洛逸琛。雨后的森林空气格外清新,远处传来了歌曲的哼唱声音,那是一种快乐的让人舒服的声音,循声望去,远处的一抹纤细的倩影映入眼帘。。。。。。。“该死的,”洛逸琛低咒“她不知道自己这样做有多危险吗!”看着那抹纤细的身影,洛逸琛忍不住大步朝她的方向走去…。。。。。。洛逸琛双眉微拧,沉思着,胸口突然传来阵痛感,有种莫名的伤心感让他烦躁的抓了抓头发,自从上次遇见她便有了这总感觉,说不出的忧伤,而胸口那抹朱砂痣也散发着异常鲜红的光泽…。。。。。。我爱你便能唤起前世的记忆,可是你又为何逼迫我今世的家人遭难致死!即便前世的记忆换回,你让我情何以堪又如何面对于你!——岚温熙今世的爱注定不平凡,可是我累了,请你放手让我离开吧…——岚温熙从没想过逼迫你,我只想用我的方式去爱你!——洛逸琛找寻千年,终于让我又遇见你,前世的爱恋让今生的我们相遇,你是否还会记得千年前的我?——洛逸琛。。。。。。前世的邓通化作今世的夜冥尊,双重人格的他阴险狡猾,多疑,是黑暗帝国的王者!对岚温熙有偏执的霸爱,让他最终走向灭亡!你还真是个有趣的小猎物呢!不知不觉我已经对你越发的感兴趣了。”夜冥尊靠近岚温熙的脸部,眼神里竟然流露出温柔的表情,与刚才恐怖如魔鬼的他判若两人。被他盯上是一种折磨,双重人格的他发誓要夺得岚温熙,即使她如破布娃娃般支零破碎也只能是他的!——夜冥尊。。。。。。她消失了,洛逸琛找遍整个Y市亦没有他的踪影,留给他的只有今世的回忆。。。。。。。逃避了恶魔的纠缠,躲避了挚爱的牵绊。十年过去了,“妈咪,我们带着点点要去哪里?”一个稚嫩的童声响起。
  • 妈咪不准逃

    妈咪不准逃

    七年后,他看着她身边的小男孩:“你儿子怎么跟我长的这么像?”烈歌欢看看自家儿子,又看看眼前的男人,然后……烈歌欢爆发了玄傲气的咬牙切齿,想发火,可烈歌欢已经非常牛X的牵着儿子走了……小宝宝很委屈的问:“为什么生下我?”烈歌欢笑了:“儿子,你是证据,你妈咪我要利用你找出当年那个王八蛋。”小宝宝受伤的蹲在墙角画圈圈诅咒某个女人:希望那个你永远不要找到那个王八蛋。
  • 豪门交易:总裁的99次逼婚

    豪门交易:总裁的99次逼婚

    重生前,她被后妈渣妹联手压榨,医术超群却成了妹妹的成名工具,最后,她一生悲惨,不得好死!重生后,她从地狱归来,虐后妈,惩渣妹,冷血无情,锐利疯狂——我的永远是我的,你动我东西,我砍你手足要你命!就是这么简单。重生前,爱慕多年的未婚夫对她冷漠厌恶,让她痛苦绝望。重生后,她微微一笑,当着男人的面将订婚扳指砸在了地上——退婚吧,这门亲事,我不要了!但那个男人却直接将她逼到了角落!——不要了?商臻,你一出生就是我的人了,想反悔,晚了!--情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 傻白甜的青春

    傻白甜的青春

    主人公程雨兮悲惨命运,青春单纯的她从小受到了亲人的背叛,一步步靠自己走下去,活下去,由此性格大变,弄得跟孤儿没什么两样,连家都不敢回,只因受到大哥的恐吓,过着这个年纪本不该的生活,承受太多的折磨
  • 猫团子

    猫团子

    想要告诉那些岁月中,未曾开口的话,不懂表达和无限等待的我,终究在迎合这个世界。
  • 留美学生签证宝典

    留美学生签证宝典

    本书适用于即将留美及已经留美的人群。书中采用简洁明了的问答形式,对多种真实场景作出描述及解析,为您省下一大笔移民律师费或签证中介费。让你从大量的网上信息采集、相关信息收集和各种道听途说中解脱出来。作者详尽介绍了有关签证申请、面试、行程和交通、学籍注册、签证延期和转换、纳税等方面的内容,也有绿卡、H1B和L-1签证的相关解析。
  • 妇科问答

    妇科问答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 亿万繁花不如你

    亿万繁花不如你

    一场婚姻,她嫁给了自己深爱着整整十年的男人,婚后,他一次次的让她伤心,她一次次的躲在角落里舔舐伤口,最后伤心离开。直到她被他伤到躲起来,他才知道自己爱她有多深。五年后,某小萌宝站在某位大爷的面前酷酷的道:“喂!老头!我替我的女人来讨债了!”某位爷看着缩小版的自己眸光一亮道:“我用一生来还可好?”
  • 一人之第九奇技

    一人之第九奇技

    穿越一人之下世界,江心发现了自己独特体质带来的奇特能力。吕良:“悟得双全手,操掌三尸神。”江心:“双全手?好东西,我看看。多谢馈赠!”马仙洪:“我的法宝数量,超乎你的想象。”江心:“神机百炼?好东西,我看看。确实好用!”张灵玉:“我不想要通天箓,迫于师命,无奈接下。”江心:“你不想要,教我啊!打我就行。”王也:“奇门局中,我即是方位,我即是吉凶。"江心:”风后奇门,好东西,我看看。为什么这东西和算术有关?“江心:”鼯鼠五技,反制其身。不知道我的能力,有无资格称为第九奇技。“--------
  • 无敌道子

    无敌道子

    重生异界武道圣地,成为当今圣地道子!王明给自己订了个小目标:“既然重活一世,便不能荒废武道圣地的资源!决定了!今生我要摸鱼,偷懒,愉快玩耍!”然而当名为系统的东西出现在他的面前,他才知道这个世界并没有自己想的那么简单。
  • 这个桃子超级甜

    这个桃子超级甜

    不小心把暂停更新点成已完结了噗哈哈哈哈哈我自己好蠢哈哈哈哈哈哈
  • 不死局

    不死局

    算无遗策的天才相士,生平第一次遇见了一个他无论如何也算不准的少年。明明看到了少年确切无疑的未来,但现实却是一次又一次地脱离他的算计。最后一次,他对少年说:你会在五年内死去,而且会是自杀而死。少年笑了,说:五年后见。在这个曾经繁盛昌荣、此时却正在迈向死亡的江湖里,少年与相士相遇,然后对五年后的未来做出约定。所有人的命运都将在这一晚后发生改变。而江湖,也会开始改变。
  • 王下行

    王下行

    “什么?让我人间为王?先说说,有啥好处?”“掌天下权,这不是标配吗?”“坐拥山河万里,笑傲寰宇苍穹?是不是太累了?”“还要和人打架?我不玩了,谁爱玩谁玩…”红颜知己,随者六七,路人八九,且看一平凡少年如何踏出人世王途。