登陆注册
19360200000017

第17章

在费南雪实习的时候,有学姐曾经告诉过她,如果不是特别缺钱的话就尽量别碰标书翻译、合同翻译之类的活儿。

毕竟在翻译这些东西的时候译文措辞要无比的清晰准确,忠于原文,但是就其中要求招标文件的和投标标书译文中的术语要跟其原术语保持高度的一致一条,就卡死了不少人。

但是当费南雪的两只脚都完完全全的踏入社会以后她才明白,在这个虎豹环伺的社会,有肉吃的时候就尽量别去喝汤,毕竟人都是要靠着红票子活着的。

所以费南雪揽的活儿是越来越难,虽然这身价是水涨船高,但是费南雪总担心自己有一天猝死在那电子屏幕之前。

费南雪中午为了公司的盒饭,向来是不回家的,毕竟除了可以省下十二块钱的盒饭钱,来回的公交车费还要四块钱,一年三百六十五天刨除节假日那就是四千块。

费南雪跟什么过不去都不会跟钱过不去,毕竟四千块钱都可以买一件Max Mara的大衣了。但是费南雪想到自己那个苦命的邻居还残着一只胳膊,便想中午回家慰问一下他,表达一下自己的关切之情。

但是本着工作家事两手抓两手硬的原则,费南雪把笔记本电脑塞到包里,准备在公车上大干一场。出了公司门,费南雪想到乔邵焱爱吃甜食,便想着买点儿什么回去感谢他今天一大清早儿的送自己到公司。

费南雪在等公车的时候,手上拎了一盒Blondel的可可豆黑松露巧克力,据说这家店的巧克力是奥黛丽赫本的生前挚爱,至今仍然保持着一百多年前的手法把巧克力给捶出来的。

费南雪想着自己花掉的那几百大洋,心肝儿肺都不由自主的颤了两颤。费南雪本来盘算着在公车上大展宏图,向宁州百姓展现一下新时代女性工作的风采。

怎奈天不遂人愿,她常搭的那辆班车被塞成了个鲱鱼罐头,费南雪也不行的成为了其中的一只。

费南雪紧紧地抓住扶手,怕自己一个重心不稳在车上打起太极,所幸的是公交车上的小电视里正在播着爱情公寓,子乔假装自己手臂骨折然后打上石膏骗女生签名那一集。

不得不说,爱情公寓真的是国内情景剧的一个小高峰,就算是电视的声音淹没在了嘈杂的外界噪音中,但是凭着几个主演的演技,费南雪还是在其中看出了喜剧默片的效果,笑了个合不拢嘴。

终于熬到下车的时候,费南雪开始在反思自己为什么要头脑一热大中午的跑回来,还提着一无是处跟砖头一样重的笔记本电脑。

不过幸运的是,坏了将近一个星期的电梯终于被修好了,费南雪坐着有空调的电梯,感受着一阵阵凉意,费南雪不由得在心中歌颂科技力量的强大以及新时代的伟大。

费南雪敲开乔邵焱家的门的时候,乔邵焱的声音里是藏不住的激动:

“小雪,你怎么来了?”

虽然乔邵焱这个自来熟在他们俩认识不到二十四个小时的时候对她的称呼从费南雪到南雪再到小雪发生了质的飞跃,但是费南雪在听到乔邵焱叫她小雪的时候还是忍不住的起一身的鸡皮疙瘩。

费南雪想到乔邵焱对自己有恩,便把手里的巧克力递了过去:

“这是给你带的礼物!算是报答你今天早晨的。”

乔邵焱愉快的接过去,拆开包装盒丢了一块到自己的嘴里:

“你对我可真好!”

乔邵焱懒得动手,早就点好了外卖,拉着费南雪便进了自己家门。

费南雪推脱不过,只得在这儿再一次受到了法式优雅浪漫礼仪的熏陶,跟着乔邵焱一块儿细嚼慢咽。

费南雪吃完之后刚想回自己家,翻包的时候却没有发现自家的钥匙,费南雪拍了拍自己的脑袋才想起来,自己中午不常回家,这一次突然回来,竟然忘了把自己家的钥匙放进包里去。于是装着无所谓的样子:

“乔先生,我能在家里在你家借个电吗?在你家办个公,顺便!”

乔邵焱一听费南雪要留在自己家,忙去收拾了半张桌子出来,帮费南雪把电脑放了上去,顺便帮费南雪把鼠标从包里拿了出来。

乔邵焱的鼻子灵,闻到了鼠标上有一股费列罗的味道:

“啊,小雪竟然给我送Blondel,自己吃费列罗。”

费南雪正忙着查资料,没空理他:

“费列罗,什么费列罗?我不吃那个!”

乔邵焱却是奇怪:

“那你的鼠标上为什么会有那种巧克力的味道?”

费南雪头也不抬,飞快的在手机上输入着绕口的行业术语,笑骂道:

“你以为你的鼻子是警犬的鼻子吗,这都能闻出来?你要是说有巧克力味我还信,具体到哪个品牌可就过分了!”

见费南雪不相信自己,乔邵焱委屈的拿了块Blondel放进嘴里:

“就是真的!”

费南雪把手机放下,准备坐到桌子上去,坐下的的时候不小心把桌角上的一把雨伞给蹭了下去。

费南雪忙弯下腰去捡,看着那把伞正是自己早上给乔邵焱的那一把,叠的一丝不乱,每个褶皱都好好的合在了一起。

放在费南雪手里,费南雪是叠不出这么齐爽的伞面来,忍不住赞叹道:

“这伞可叠的真整齐!”

乔邵焱一听费南雪夸自己,尾巴登时翘到了天上:

“那可不,这可是我亲手叠的。”

费南雪听到乔邵焱这么说,看了看乔邵焱残着的那半只胳膊,脸上的笑登时僵住了:

“你说你是自己亲手叠的?”

乔邵焱嚼着巧克力:

“对啊。”

说完拿起一块来递到费南雪的嘴边,费南雪一偏头躲开了,心里却是打起了鼓,盯着乔邵焱打了石膏的那只胳膊看,突然一个电视片段电光火石般在费南雪的脑海中闪现出来。

乔邵焱被她盯得有些发毛,不自然的吞了口口水:

“怎么了?盯着我看做什么?”

费南雪却是没有回答他的话,坐到了电脑跟前清了清嗓子:

“乔先生在国外这么多年,有看过国产的电视剧吗?”

乔邵焱听费南雪的语气怪怪的:

“看过一点儿,不多。”

费南雪打开电脑,连上自家的无线网,点了几下键盘:

“那我给乔先生推荐一部吧。”

说完从旁边拖了一把凳子过来示意乔邵焱在她的旁边坐下,声音瓮声瓮气:

“乔先生是个病号,这可不能累着。”

乔邵焱一头雾水的在费南雪旁边坐了下去,不过等到那开头的六十秒广告放完,看到了吕子乔打石膏骗小姑娘的时候,乔邵焱的脸越来越黑。

等到那一段放完,乔邵焱的脸彻底黑成了锅底。费南雪把电脑合上:

“乔先生就没有什么想对我说的吗?我看您这胳膊到现在我也没跟您也没去医院瞧过,算起来我也是过失方,要不要我今天下午请个假,专门陪您走一趟?”

乔邵焱依旧默然不语,费南雪却是从他的脸上得到了自己想要的答案。费南雪想到自己跟个傻子似的被乔邵焱骗了这么久,还喂他吃饭,给他做饭,心间不由得动了无名火。

乔邵焱看了费南雪一眼:

“你要想骂我就骂我吧!这样你心里或许能好受点儿!”

乔邵焱本以为费南雪会大发雷霆,没想到费南雪的声音像老井般枯寂:

“为什么呢?总得有个理由吧,您这么大个人了耍这种小孩子的把戏很好玩吗?”

乔邵焱怕费南雪没有感情的样子,好像是没有灵魂的提线娃娃,但是自己的喉咙里像是塞了棉花,那一句“我喜欢你”怎么也说不出口。

费南雪自嘲的笑了笑:

“男人女人搅一块儿,不为财来便为色。我可不敢说您在我这儿是为了钱,我就是个小翻译,虽然我总说您下岗在家。但是您的手表是jaeger-lecoultre的,家具是lemo的,就连衣服架子上随便挂着的衣服都得我几个月甚至半年的收入,我知道您跟我可是完全两个世界的人。

为色吗?我还是有点自知之明,我可没美到沉鱼落雁,闭月羞花,能让乔先生您为我神魂颠倒的地步。”

乔邵焱不知道自己该怎么回答费南雪的话,费南雪却是依旧无悲无喜:

“还是说乔先生平日里山珍海味吃腻了,想到宁州来找点儿乐子。我想问一句,我到底是哪儿做错了招惹到了您,让您还处心积虑的坑我骗我,这样做很好玩儿是吧!”

乔邵焱舔了舔嘴唇:

“小雪,不是你想的那样,我这么做只是想多跟你说几句话,让你注意到我”

费南雪把电脑装自己包里:

“您还是叫我的本名吧,您这么称呼我我可受不起,怕折寿。”

乔邵焱见费南雪要走,慌忙从座位上站起来:

“你别走,你听我慢慢跟你说。”

这时费南雪的手机响了,费南雪看是朱萍的电话:

“喂!怎么了?”

朱萍的声音焦急得很:

“南雪,你快回来吧,你负责的项目出事儿了!”

费南雪深吸了一口气:

“好,你别急,我这就回去!”

费南雪转过身来:

“我们之间认识的时间也不长,有什么好说的吗?大路朝天各走一边,乔先生,你的游戏,该结束了!”

费南雪说完便拿起包,准备离开。乔邵焱单手靠在墙上,堵住了费南雪的去路:

“你不能走!”

费南雪怒极反笑:

“乔先生年纪都一大把了,还想学年轻人玩壁咚那一套吗?不过你这个样子两个人两情相悦的话那是情趣,不相干的人这样干可就是骚扰了。”

说完费南雪劈手在乔邵焱的右胳膊上打了下去:

“既然乔邵焱你这么想在胳膊上挂点彩,那我就帮帮你!”

乔邵焱面上凝重,心里却是炸开了烟花:“小雪终于叫我的名字了!”

同类推荐
  • 错爱仇家女

    错爱仇家女

    上官安然是一个现代版的“灰姑娘”,因为家族企业面临危机,被老爸当作筹码要嫁给一个半老头子,她坚决不同意,在一次酒局中和司徒文浩进错了房,误会一场。后来,上官安然与司徒文浩却意外相遇,司徒文浩发现她是仇人的女儿,而他发现自己已经爱上了她……
  • 好想靠近你的心

    好想靠近你的心

    夏沐从未想过自己能把传说中男女通吃的苏锦南收入囊中,以至于让那个人在她往后的生命中说着最动听的情话。某一日,苏锦南和夏沐站在海边的桥上眺望远方似血的残阳渐渐和蔚蓝的海融为一体。苏锦南伸手揽过夏沐的肩,把她往自己身边带了带说:我所走过的光阴里做得最对的一件事就是没有错过你,才能让我在往后的余生中有你。便觉残阳也生辉。
  • 娇妻重生之甜宠蜜婚

    娇妻重生之甜宠蜜婚

    手腕铁血的商业大佬季先生暗恋自家老婆许多年,后来终于等到了人家看上他的时候。有一个超宠的老婆,季先生会日常吃醋,日常担心老婆不要他,日常撒泼作妖虐单身狗……老婆常常很忙,季先生还会日常傲娇,日常求陪伴,日常小心翼翼把自己的偏执藏好……老婆还是一个医生,动不动就喜欢管人。后来,人们发现季先生烟也戒了,酒也断了,胃病也好了,据说是因为他有一个当医生的妻子宠着哄着管着。
  • 关于王俊凯的我都在意

    关于王俊凯的我都在意

    “哥哥好帅!以后一定要像埠哥哥一样!以后我一定要当你的粉丝!”因为这一句话王俊凯去出道。“哥哥我以后要当你媳妇,叔叔很喜欢我,一定会同意的!”因为这句话王俊凯一直等着有资格和她站在一起。“王俊凯,我能提前要未来巨星的签名吗?”因为这句话王俊凯更加努力。
  • 想同这个世界拥有你

    想同这个世界拥有你

    莫千娇重生了。她重生在高中毕业的那一年,那时候的她,还未给未来的未婚夫戴绿帽,逼着他离婚,最后落得个被渣男背叛,被闺蜜推下楼梯不治身亡的结局。重生之后的她只想带着未婚夫奔向幸福的日子,谁知一场突如其来的车祸将她带到了一个平行世界,七生七世,六生六世,她的未婚夫,皆对她求而不得。他赠她一场倾城之恋,她便还他世世圆满。
热门推荐
  • 明明是超强魔法师却妄想做战士

    明明是超强魔法师却妄想做战士

    一个普通的中学生,来到异世界,以为可以普普通通的活下去,但是现实却不尽人意,朋友一个个的离去,我将何去何从...我并不弱,却守护不了任何一个人。我并不弱,却没能动了杀心。我并不强,为什么我会被针对。我并不强,为什么到头来却是我...
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 魔君陛下:狂宠小娇妻

    魔君陛下:狂宠小娇妻

    一朝穿越,到了北月国,成为了皇帝的皇后,遇上一个霸道,腹黑的皇帝。穿越前,柔弱文静的皇后被毒害致死穿越后,看她怎么虐渣,怎么与皇帝后宫斗智斗勇,怎么与皇帝秀恩爱!一块玉佩,让她生出金手指,使她明白该何去何从……待她离开时,却被两只小包子绊住了脚,身后腹黑的男人拉住她,“皇后,去哪儿啊!”【1v1宠,女主不是弱,只是霸气你没看见!】
  • 超级神被动

    超级神被动

    平生难修善果,无奈杀人放火。这是韩觉收集死灵能量,一步步崛起,改变世界的故事!
  • 大家小书:孔子的故事

    大家小书:孔子的故事

    孔子思想中最光辉的一点,是提倡“仁”,仁就是“爱人”。这反映了当时社会的现实,反映了由于奴隶制的渐趋瓦解而产生的当时庶人(广大人民)的抬头。孔子首先把文化知识普及到人民中间去,就是这种现实以及反映这种现实的人道精神的具体表现。《孔子的故事》中的孔子并不因为李长之在文献上的言必有据而显得古板无生气,恰恰相反,在他的笔下,两千五百余年前孔子栩栩如生的面影经常活跃在字里行间。
  • 杂病广要

    杂病广要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Poems

    Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的世界之当个创造神

    我的世界之当个创造神

    一次目的地为minecraft世界的穿越!途径竟是一本牛皮书?少女因为一本牛皮书,来到这个方块的世界!建房,打怪,挖矿,合成,这一切似乎很日常?为什么,平静的生活之下,少女突然要背负沉重的命运?“我来这难道不是来玩的?”请不要这么廉价的穿越!“请允许我拒绝。”
  • 達海叢書總目提要

    達海叢書總目提要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。