登陆注册
1962000000010

第10章 英国十九世纪作品(9)

通过作品,表现了作者对像耐丽这样的工人妇女的不幸命运的深切同情和对像格朗特那样的资产者虚伪自私的愤怒谴责。作品中所塑造的人物较为典型,但工人阶级却以消极的面目出现,未能真实地再现典型环境。恩格斯曾对小说作了精辟的评论。

快乐王子

《快乐王子》是英国作家王尔德的童话故事,写于1888年。

耸立在城市上空的雕塑快乐王子,因看见人世间的痛苦忍不住流泪,他请燕子姑娘把镶在眼里的蓝宝石、嵌在剑柄上的红宝石以及贴在身上的纯金叶片,都送给穷苦人,王子失去了作为眼睛的宝石和全身的金片。他瞎了,变得灰暗难看了。小燕子更加爱快乐王子,决心永远跟王子在一起。当他知道自己快死时,用尽最后一点力气飞到王子肩上,与王子诀别。他们彼此相爱,小燕子跌在王子脚下死了。王子那颗铅心也裂成两半。最后,这颗熔化不了的破裂的铅心被达官贵人们丢在垃圾堆里,跟那只死了的燕子躺在一起。后来被天使发现,当作“最珍贵的东西”带进了上帝的天堂。

作品歌颂了淳朴善良的心灵,谴责了自私、卑劣的行为,也流露出消极、悲观的思想。作品构思新颖、结构完美、语言哀婉动人,具有很高的美学价值。

福尔摩斯探案

《福尔摩斯探案》是英国最著名的侦探小说,由柯南道尔(1859~1930)著。

《福尔摩斯探案》是世界文学中影响最大的一部侦探小说。小说以错综复杂的情节和曲折离奇的侦探方法著称。热情赞扬了私人侦探福尔摩斯高超绝伦的侦探技巧和破案方法,歌颂了正义对邪恶的胜利,表达了人民的心声。小说共60篇,每篇写一个有关福尔摩斯破案的故事。

1887年至1893年写了25篇。作者因想另写历史小说,故在最后一篇《最后的问题》中,有意说福尔摩斯与罪犯同归于尽,从而结束了《福尔摩斯探案》。但此举却出乎意外地遭到了英国广大读者的强烈反对,有的人甚至戴上了黑纱,表示对福尔摩斯的沉痛哀悼。在10年之后的1903年,柯南道尔终于被读者的热情所感动,使福尔摩斯起死回生,继续写作《福尔摩斯探案》。直到1927年即作者去世的前3年才搁笔,又写了35篇。作者吸取上次教训,最后不敢让福尔摩斯以身殉职,而让他到一个乡下去以隐居告终。《福尔摩斯探案》不仅受到英国人民的喜爱,而且受到了全世界人民的欢迎。迄今,它已被译成了52种语言在世界上广为传播,还被一些警察学校作为教材,教授“推理分析科学”。

德伯家的苔丝

《德伯家的苔丝》也译为《苔丝》或《苔丝姑娘》,是英国诗人、小说家哈代长篇小说创作中最著名和最有代表性的一部。

小说通过苔丝一家的遭遇,具体生动地描写了19世纪末资本主义侵入英国农村后小农经济解体以及个体农民走向贫困和破产的痛苦过程。它不仅真实地描绘了苔丝备受资本主义的残酷剥削,而且还通过苔丝与亚雷及克莱的关系,具体描写了苔丝所受到的双重压迫。

小说的副标题是《一个纯洁的女人》。这表达了作者对女主人公的评价,并且,因此而惹起上流社会的卫道士们的猖狂攻击。可见,小说中所揭露的社会问题是十分尖锐的。

小说的中心人物苔丝是英国文学史上一个在不幸命运中坚持反抗的光辉的女性形象。哈代曾把苔丝称为“自然的女儿”,意指她身上有许多高贵的品质。在等级森严的环境中,她鄙视门第观念,坚持自己是农民的女儿的身份。她善良无私,能吃苦耐劳,具有自我牺牲精神。从17岁起,她就负起家庭生活重担。为了让父母、弟妹度过生活难关,她一再忍辱含垢。为了丈夫不能容忍自己的失身甚至想到自杀,以解脱双方的痛苦。她对丈夫坚贞不渝,可是,并不一味温顺屈从、逆来顺受,她是具有坚定反抗精神的女性。在和亚雷的关系上,她虽遭凌辱,却绝不愿做有产者的玩物,表现出贫贱不能移的高尚气节。她对宗教深表怀疑,还不管教规,代替牧师自行给自己的私生子洗礼。苔丝反对不良风尚,敢于面对因她不幸失身说三道四的人,并勇敢地开始新生活。她受到农场的故意刁难,却理直气壮地给予驳斥。她虽然深爱克莱,但对对方遗弃自己的不公道行为,却大声疾呼地提出了抗议。可见,这是一位有反抗精神的衣村劳动妇女的典型。小说通过苔丝受迫害的描写,对资本主义社会及其法律、道德作了有力的揭露,提出了强烈的控诉。

亚雷是一个典型的暴发户的纨绔子弟,是个彻头彻尾被否定的形象。而小说的男主人公克莱却要复杂一些。传统的评价对他持否定态度,但和亚雷相比,二者应是有差别的。小说中说:“这位青年,本来有先进的思想,善良的用意,是最近25年以来这个时代出产的典型人物。但是虽然他极力想要以独立的见解判断事物,但一旦事出非常,他却不知不觉地还是信从小的时候所受的训练,还是成见习俗的奴隶。”这段评述是公正的。克莱和把生活当成满足色欲之需的亚雷不同,他的为“人类”服务的理想虽然有些抽象,但毕竟有所追求。他拒绝父亲为他安排的娶阔小姐的婚姻,而爱上了在劳动中结识的苔丝。他不愿继承父业当牧师,并大胆否定基督教。但是,克莱旧的道德观却使他无法容忍妻子的失身,终至粗暴地遗弃了新婚的妻子,对于苔丝的悲剧,起了推波助澜的作用。由此看来,克莱是一个心灵上积淀着历史污垢,同时又不满现实而积极探索人生的青年。在几经周折之后,他终于挣脱了传统观念的羁绊,深含悔恨地回到妻子身边,承诺了苔丝的遗愿,成为资产阶级伦理道德的叛逆者。在艺术上基本上表现了哈代的风格特征。

在情节的安排上,哈代习惯于故事单一,人物描写也大部集中在几个主要角色的刻画上。这不像狄更斯和萨克雷小说的人物众多,线索复杂。《德伯家的苔丝》则只有小说的同名主人公的悲剧命运一条线索,没有旁枝插曲。事件的剪裁与布局,全都为了突出这一线索,结构上显得十分严整缜密。哈代善于利用时间的循环,空间的重合,在对比中展示人物命运的发展变化。《德伯家的苔丝》中时间的循环表现为两个“除夕”。第一个“除夕”,苔丝结婚,随后被遗弃;第二个“除夕”,苔丝去公婆家探听丈夫的信息与亚雷狭路相逢,随后再次落入他的魔掌。

《德伯家的苔丝》空间的重合则表现为苔丝的一生均与德伯世家的田产府邸紧密联在一起。这种时间的循环和空间的重合,不仅对照出世事沧桑,苔丝命运的每况愈下,而且从结构上讲,它们把故事情节前后串在一起,把作品加固成为一个不可分割的整体。哈代还是一位善于描写社会风气的作家。他的《威塞克斯小说》复活了一个被人遗忘了的古老世界:威塞克斯的优美景物和民情风俗画。所以哈代夫人在《哈代传》里谈到哈代的作品“完全不是通常理解的小说——而是近代风俗习惯的绘画”。哈代又不是为描绘而描绘,也不喜欢静态写真,而是善于用绘画的手法在动中来描写物质环境,甚至把一年四季时序的变化,客观景物色彩、亮度等的变化都纳入故事情节的轨道,用以烘托人物的悲剧命运,似乎宇宙万物都插手其间,大大加强了小说描写的悲剧故事的感染力。这也是哈代小说创作的重要艺术特色之一。

鳏夫的房产

《鳏夫的房产》是英国戏剧家萧伯纳的剧本,写于1892年。

全剧分3幕。第1幕,在莱茵河上雷马根附近的一家旅馆里,游客英国青年屈兰奇大夫和朋友高坎在这里歇脚。船上还有他们刚结识的朋友,美国绅士萨托里阿斯和他的女儿白朗琪也住在这里。屈兰奇和白朗琪一见钟情,欲订终身。萨托里阿斯也愿意成就这门亲事,并让他们写封家信。第2幕,在英国苏比顿萨托里阿斯的别墅里,屈兰奇和高坎带着家信来见萨托里阿斯。碰巧萨托里阿斯的收租人李克奇斯被解雇。当从李克奇斯口中得知萨托里阿斯的财富来源于贫民窟时,屈兰奇决定取消婚约。第3幕,4个月后李克奇斯突然来访。屈兰奇得知自己的收入同样来自萨托里阿斯,于是抛弃了原来的想法同白朗琪结了婚,而且还同他的岳父合伙做买卖,用牺牲公共利益的方法发财致富。

作品剥掉了“上等人”体面的外衣,揭露了其残忍贪婪的本质。

无名的裘德

《无名的裘德》是英国诗人、小说家哈代的作品。

对社会进一步展开批判,可以说是《德伯家的苔丝》的姊妹篇。哈代自称这部小说要“把一场用古代耶稣门徒拚却一切的精神对灵和肉的斗争,毫不文饰地加以叙说;把一个壮志不遂的悲惨身世剀切沉痛地加以诠释”。

裘德是孤儿,由穷亲戚抚养成人,当了石匠的学徒。他自幼聪明好学,学习成绩出众,却由于社会的等级偏见,失去了受教育的机会。他一心向往基督寺大学,希望将来能成为牧师。他终于去基督寺,希望有机会进大学。在途中,由于感情脆弱和无知,与屠夫的女儿艾拉白拉结婚,不久离异。到基督寺后,他四处奔走,却始终被拒于高等学府大门之外。他在群众面前义愤填膺地控诉了资产阶级的教育制度,同时又把自己一生的挫败归因于时遇不济和嗜欲太多。为了谋生,他又当了石匠。一次偶然的机会,他与表妹淑·布莱德赫相遇,两人情投意合,终于同居,生有子女。淑与裘德同居后,虽认识到这种以感情为基础的自由结合是合理的,但内心又受到一种宗教感情的谴责。预感到他们的下场悲惨。他们由于不结婚而同居,为礼法所不容,为习俗所不许,因而处处遭到歧视,不但工作被辞退,而且连住处也找不到。他们只得到处流浪。孩子们渐渐长大,觉得自己拖累双亲,在旅馆里大孩子将弟弟吊死后,自己也上吊自尽。淑受此打击,精神上完全崩溃,终于回到原夫身边,心如槁木。她觉得这是神明对她的惩罚。裘德自淑离去后,也回到艾拉白拉身边,绝望潦倒,以慢性自杀殉情。他在临终前极度悲凉地说;“让我出生的那个日子毁灭吧,让宣告一个男孩投入娘胎的那个黑夜毁灭吧。”

裘德的悲惨命运具有一定的社会意义。它说明在不合理的社会制度下,即使是象裘德这样有才华有理想而又勤奋好学的青年农民,也是“壮志不遂”,无法实现其理想。小说通过裘德与淑的悲剧,更指出了社会道德、婚姻制度等陈规陋习如何扼杀人们的自由意志和合理愿望。但作者又把这对青年男女的婚姻悲剧归结为宗教上灵与肉的搏斗,归因于命运对他们的播弄和他们对家族命运的反抗,因而把这一社会悲剧加以神秘化,削弱了作品的批判力量和控诉力量。小说的男女主人公没有苔丝的反抗精神;这都说明作者思想上的局限和精神危机的加深。

隐身人

《隐身人》是英国作家威尔斯的科学幻想小说,写于1897年。

科学家格里芬发明了一种隐身的方法,使自己变成了隐身人。他隐去了自己的形体后开始行窃,并随意打杀他人。不久,他又威逼一个人作为自己的替身。两人搭档,到处作恶,甚至公然到银行抢钱,袭击居民,所到之处,无不引起极大的恐慌。可是,他的替身马弗尔受不了遭人追逐的恐怖感,向警察投诚。隐身人在惩罚马弗尔时,被警察射伤。他被迫求医于老同学开普医生,他告诉开普自己正在继续实验,寻找把隐身再还原的配方,以便时隐时现。他还告诉开普,他将建立一个由自己统治的恐怖王朝。开普及时把情况报告给警方,在警方配合下击毙了隐身人。

作品以引人入胜的科学预言和幻想故事,告诫人们:在剥削者统治的社会中先进的科学技术和发明创造不仅不能造福人类,而且还可能给社会带来灾难。

同类推荐
  • 心光:尚之年古诗词楹联集

    心光:尚之年古诗词楹联集

    之年先生耗时数年,游历祖国的大好河山。他对祖国山川之美和人杰地灵的巴蜀大地,寄予了无限的深情,并以诗词这种特殊的形式,表达了对祖国山川的热爱和期盼祖国繁荣强盛的心愿。同时,之年先生对亲情、友情和爱情也作了独特的细致的描绘。
  • 大宋词人往事:浅斟低唱里的风雅与忧伤

    大宋词人往事:浅斟低唱里的风雅与忧伤

    古典文化倍受国人青睐,宋词亦然。《大宋词人往事:浅斟低唱里的风雅与忧伤》精心选取宋词中的精品之作,以苏轼、李清照、辛弃疾、柳永等词人的生平,阐述其词作的意境;全文用典细致、旁征博引,使读者在品味宋词中波谲云诡或婉约动人的悲欢离合时,赏析一篇篇故事性强、发人深省的美文。
  • 花看半开

    花看半开

    本书共分三个部分,收录了多篇精美的散文,包括“人淡如菊”、“相忘于江湖”、“去留无意”、“天然之趣”等。
  • 尽头是你,世界荒芜也不畏惧

    尽头是你,世界荒芜也不畏惧

    《尽头是你,世界荒芜也不畏惧》——收录了郁达夫的经典小说、散文、杂谈及自传。郁达夫的著作,无论是对于爱情、对于国家、还是对于自我和他人的认知,字里行间,无不率真地表达着自己一生的思想艺术全貌,坦诚地展露自己全部的内心独白。读郁达夫的文字,就如同与一个赤城无畏而又特立独行的文人在畅谈人生,令人久久不能忘怀。
  • 感受经典:大学生读书征文获奖作品选

    感受经典:大学生读书征文获奖作品选

    本书所收的百篇文章是从各高校所报送的文章中出来的。这些文章以“读书”为主题,或反映读书生活,或畅谈阅读感受,或评论名篇,共分为书苑寄情、聆听经典、古今漫步、彼岸扬帆等四个部分。
热门推荐
  • 80后女生的活法

    80后女生的活法

    面对眼前的道路,80后的女生们究竟该如何追逐自己的梦想?如何活出自己的精彩人生?如何获得自己想要的幸福?本书是一本关于80后女生获得幸福的书,从心理、事业、爱情、人际、生活等诸多方面进行阐述,帮助读者了解她们的心理状态,对80后女生建获得幸福生活有重要的指导意义。
  • 郎咸平说:金融超限战

    郎咸平说:金融超限战

    国际金融炒家就是金融界的恐怖分子,他们制造了全球金融危机的恐怖事件,他们制造的金融恐怖事件所造成的全球经济损失超过二次世界大战给全世界造成的经济损失,也给全世界人制造了空前的心理恐慌。本书从金融恐怖分子制造的金融危机源头讲起,从次级债的形成、扩散,到美国经济增长放缓,泡沫破裂,金融机构资金链断裂、欧美的救市政策等整个过程做了介绍,是一本完整解读国际金融炒家的通俗读物。同时,郎咸平教授又分析了世界经济衰退可能会对我国经济造成的影响,提出了中国的应对之道,以促成中国经济的良好循环。
  • 快穿之无良宿主是个渣

    快穿之无良宿主是个渣

    做为一个钢铁直女,江寒表示,攻略反派boss?soeasy!系统渣:你可使劲吹吧!“你说啥?”江寒的死神凝视。“啊!没……没啥,我是说你威武霸气,人见人爱花见花开,英俊潇洒,哈……哈哈。”系统殷勤脸。“呵呵!渣渣,莫挨老子。”系统表示,做为一个新鲜出炉的萌新小系统。曾带着远大理想步入涩会……呸,步入任务。然后绑定一位听话的宿主,然后走上统身巅峰。然后……我TM随便绑定的到底是个啥东东。论给自己招祖宗的十二种方式。(女强男强,1∨1,双洁)
  • 爱丫一秒爱

    爱丫一秒爱

    那年我们黯然离去,现在,你重新找到我是为了见我妈妈的坟墓吗,要我跟世界首富的儿子结婚又是什么意思,以为我是温顺的乖乖羊,还是可爱的SD娃娃!正当,你们闯入我的世界,我的世界开始一片混乱,选择,是爱你还是崇拜,琥楠江佑单纯的可爱,我又何尝能做到拱手让人,不明白,不是自己的东西不要去刻意得到。面对这样的爱,我要如何决定?是紧紧抓住天使给予的宠爱还是轻轻握住恶魔给予的无奈……
  • 我的系统挂了

    我的系统挂了

    这是一个宅男成长为一个照耀混沌的太阳的故事。
  • 四分僧戒本

    四分僧戒本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 厨妃宫略

    厨妃宫略

    因救几只猪,朱小葵和王氏集团大酒店总经理王子端争执不休,穿越到了架空朝代!天!朱小葵男女老少大小通吃,周旋于阴森莫测,勾心斗角的皇宫之中!“雁儿,跟本王走!”痴情而沉痛的声音,响在朱小葵的耳畔。坚毅决绝的声音响起:“除了做朕的皇后,你别无选择!”--情节虚构,请勿模仿
  • 异能女主在末世

    异能女主在末世

    让所有人都没想到的是,在传说中的2012世界末日过去百年后,末世真的到来了。面对一夜之间冒出来的病毒丧尸、突然爆发的暴雨海啸……秦嘉乐感觉自己的小命岌岌可危。好在身边有个神挡杀神的军校生男友。末世而已,还有自己的金手指,好像也没那么难熬了嘛。遇到丧尸,秦嘉乐撸袖子就想冲过去,被身后的男友一把拉住。“你好好歇着,我来。”秦嘉乐不愿意:“我想试试最新的打法。”林仲豪邪魅一笑:“打丧尸这么简单的事情,还是交给我吧。”后面的丧尸:喂喂,还能不能给人家丧尸留点面子了?!
  • 原罪时代

    原罪时代

    【24:00】今天是克莱尔先生的生日,早上他照常到自己的公司上班,按照婚后五年一直以来的传统,他的夫人在当天上午就给他准备了一堆生日礼物放在家中。午餐后,克莱尔夫人在下午出门采购生日派对的食物,她的先生在18:21回到家中,夫人接到他的电话后,开始从超市往家中返回。四十五分钟后,克莱尔先生的尸体在他的公寓中被刚进门的克莱尔夫人发现……【22:15】“摆在你面前的,就是杀人嫌疑犯。”
  • 神锋无影

    神锋无影

    试训?拜托,我只会试镜好不好?我是何旭,一个万众瞩目,但却跨越了时空和领域的明星。现在我的身份嘛,是一名很会表演的足球运动员。记住:一秒已经足够对付你们了,我能够完美掌握的这一秒钟,就是你和我之间永恒的距离。