上卷·七虞金
原文
金①对玉②，宝对珠，玉兔对金乌。孤舟对短棹，一雁对双凫。横醉眼③，捻吟须④，李白对杨朱⑤。秋霜多过雁，夜月有啼乌。日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽⑥。人处岭南，善探巨象口中齿；客居江右，偶夺骊龙颔下珠。
注释
①金：金饰。②玉：玉石。③横醉眼：出自陆游的诗。④捻吟须：出自卢延逊的诗。⑤杨朱：战国时著名哲学家。⑥沽：买。
释义
金饰和玉石相对，宝物和珠子相对，月亮和太阳相对。孤单的小船和划船用的桨板相对，大雁和野鸭相对。醉眼惺忪，手捻胡须，李白和杨朱相对。到了秋天霜冻的季节，大雁已经开始迁徙，明月高悬的夜晚有乌鸦的啼鸣。春暖之日园子里可以看到各种鲜花，在寒冷的季节里村舍之中很难买到酒饮。处于岭南的人，善于了解大象口中的牙齿；唐代文坛巨子韦应物、刘禹锡、元稹同在白居易的住所，他们相约各赋金陵怀古诗一首。刘禹锡先写成，绝佳，白居易说："四人探骊，子先得珠。"启示对文如流水般一气泻来，形式整齐，节奏优美。典故"诗仙"李白李白的字叫"太白"，这就注定了他终将成为"诗仙"。这大概是依据一个传说：公元701年的一天，碎叶城的一位临产妇女，夜里梦见一颗太白星落到自己怀里，于是人们就将她第二天生下的男孩取名为"太白"。因此人们认为他是天生的"诗仙"。据说，李白小时候读书并不是很用功。有一天，他逃学到河边玩，发现河边有一位老婆婆蹲在那儿。他好奇地走上前去，只见婆婆在石头上磨一根挺粗的铁棒。他觉得惊奇，又觉得好笑，就开口问道："老婆婆，您磨它做什么用呢？"老婆婆抬起头来认真地说："我要把它磨成绣花针！"李白惊奇地问："这么粗的铁棒子怎么能磨成针呢？"老婆婆对他讲："孩子，天下无难事，只怕有心人。铁杵磨成针，这是功到自然成！"李白问："那要磨到什么时候呀？"老婆婆笑着对他说："我是天天磨，一天磨掉一点，毫不间断，总有一天，会磨出一根细细的针来的！"李白信服地点点头。李白心想："她能把铁杵磨成针，我为什么不能把几千字都认真地学完呢？我一天认几个，总有认完的一天。"从此李白痛下决心，天天坚持上学，认真苦读；而且他一生也没忘老人的嘱咐，刻苦攻读，终于成了伟大的诗人。我们应该从李白孩童时的故事中得到启发：他这个"诗仙"不是天生的，而是后天学习和实践的结果。
