登陆注册
20059500000007

第7章

礼拜天各种事情扎堆,凯里先生老说他的教区就他每个礼拜要工作七天。

全家人要比平日里早起半个钟头,玛丽·安会在八点准时敲响房门,凯里先生说他这个牧师当得憋屈,连休息日都没办法在床上多躺一会儿。凯里太太穿衣服也要比平常多花时间,她九点才会气喘吁吁地下楼吃早餐,丈夫会紧随其后。凯里先生的靴子就放在炉火前,以便烘烤暖和。祷告的时间比平日要长,早餐也更丰盛一点。吃完早餐后,牧师将面包切得薄薄的做成圣餐,菲利普也能荣幸地切下面包皮。然后牧师会叫他去书房里拿来大理石镇纸,凯里先生要将面包压得又薄又软,然后再切成小方块。数量多少则要视天气而定。碰上非常恶劣的天气,来做礼拜的人很少;要是好天气,虽然做礼拜的人很多,但留下来领圣餐的也不会有多少。要是碰上干爽的天气,人们会愉快地步行前来,但天气又没好到让人急于离开去休闲散心的地步,那么领圣餐的人最多。

跟着,凯里太太会从置于餐具室的储食柜里取出圣餐盘,牧师会用麂皮将盘子擦得锃亮。十点,出租马车来到屋前,凯里先生穿上靴子,凯里太太则要花几分时间戴上那顶无边帽,在此期间,牧师穿上长斗篷,站在门厅,脸上的表情如同早年的基督徒即将被领进竞技场一般。他们结婚三十载了,可妻子在礼拜天的早上仍旧这样拖拖拉拉,着实让人百思不解。最后,她终于穿着一件黑色绸缎衣姗姗来迟。平常,牧师是不喜欢妻子穿得花花绿绿的,但礼拜天让妻子穿黑衣是他决定的。不过有时候,跟格雷夫斯小姐商量后,她会大胆地在无边帽上插一根白色的羽饰,或者一朵粉色的玫瑰,不过,牧师坚持认为不要佩戴这类饰物,说什么他可不想跟妖艳的荡妇去教堂。身为女人,她对这样的见解只能唉声叹气,但身为牧师的妻子,她又不得不唯命是从。他们正要进入马车时,牧师这才记得还没人给他鸡蛋。她们明知道他必须吃一枚鸡蛋润润嗓子,家里有两个女人,居然谁也没顾得上他。凯里太太埋怨玛丽·安,但玛丽·安回答道她也不能什么都考虑周全。于是,她匆匆拿来一枚鸡蛋,凯里太太将鸡蛋打在一杯雪莉酒中。牧师一饮而尽。他们将圣餐盘放在马车里,总算出发了。

这辆出租马车是“红狮”客栈的,闻起来有股发霉稻草的异味。马车行驶的过程中,他们将两个窗户都关得严严实实的,生怕牧师感冒了。执事站在门廊前,等着接圣餐盘。牧师往法衣室走去时,凯里太太和菲利普已在教堂的长凳上坐定。凯里太太把准备在圣餐盘里放的一枚六便士钱币拿出来,这是她的老习惯了,还将一枚三便士的硬币交到菲利普手中,让他捐赠。教堂里逐渐坐满了人,礼拜开始了。

在布道过程中,菲利普慢慢坐不住了,可只要他扭动身子,凯里太太就会将一只手轻轻地放在他的胳膊上,用责备的眼神看着他。直到唱完最后一首圣歌,格雷夫斯先生端着圣餐盘从大家身边走过时,他才重新来了兴趣。

所有人都离去后,凯里太太走到格雷夫斯小姐的长凳前,趁着等待两位先生的期间跟她寒暄着,菲利普则去了法衣室,他的伯父、助理牧师和格雷夫斯先生仍穿着白法衣。凯里先生把剩下的圣餐面包给了菲利普,告诉他可以吃。而且他自己平常也是吃掉的,因为扔掉面包总觉得会亵渎神明,菲利普现在食欲很好,正好代劳。跟着,他们开始数钱,有一便士、三便士和六便士的硬币。而且圣餐盘里总会有两枚一先令的硬币,分别是牧师和格雷夫斯先生放进去的,偶尔还有一枚弗罗林[6]。格雷夫斯先生告诉牧师这枚硬币是谁放进去的,此人不是布莱克斯塔布尔本地人,凯里先生也不知道是谁。不过这人的大方行为早被格雷夫斯小姐看在眼里,她告诉凯里太太,那是一位来自伦敦的陌生人,已经结婚生子。驱车回家的途中,凯里太太将这个发现告诉了丈夫,牧师决定登门拜访,希望他能为“助理牧师候选人协会”慷慨解囊。凯里先生还问菲利普有没有守规矩。凯里太太说威格拉姆太太有了一件新披风,考克斯先生没来教堂,还有人认为菲利普斯小姐订婚了。他们回家后,都觉得应该吃顿好的犒劳犒劳自己。

饭后,凯里太太回自己的房间休息,凯里先生躺在客厅的沙发上打盹。

他们在下午五点吃了茶点,牧师吃了一枚鸡蛋,好在晚祷的时候有精神。凯里太太就不去了,派了玛丽·安前去晚祷。但她还是把祷词和圣诗吟诵了一遍。晚上,凯里先生步行去了教堂,菲利普一瘸一拐地跟在旁边。晚上走在乡间小路上让菲利普觉得很是新奇,远处灯火通明的教堂慢慢朝他们靠近,显得格外亲切。起初他跟伯父在一起时还有些羞怯,现在菲利普已经慢慢习惯了,他会将手塞在伯父的手中,那种踏实的感觉让他走起路也轻松了。

他们一回到家就开始吃晚饭。凯里先生的拖鞋早早准备好了,放在炉火前的脚凳上,菲利普的拖鞋放在旁边,一只鞋跟别的小孩的鞋没什么区别,另一只鞋却是畸形的,看起来怪怪的。上楼睡觉时,菲利普可是累坏了,只得由着玛丽·安帮着脱衣服。帮他盖好被子后,玛丽·安亲了他一下,菲利普慢慢喜欢上她了。

同类推荐
  • 施尼茨勒作品集(全集)

    施尼茨勒作品集(全集)

    本书共三卷,收入施尼茨勒的绝大部分作品,其中包括中短篇小说《死》、《小小的喜剧》、《告别》、《死者无言》、《古斯特少尉》《瞎子基罗尼莫和他的哥哥》、《陌生的女人》、《希腊舞女》、《单身汉之死》、《埃尔泽小姐》、《梦幻记》、《拂晓的赌博》、《特蕾莎:一个女人一生的编年史》等;戏剧《阿纳托尔》、《儿戏恋爱》、《绿鹦鹉酒馆》、《轮舞》、《贝恩纳迪教授》以及箴言。
  • 纽约往事:淑女篇

    纽约往事:淑女篇

    《纽约往事:淑女篇?译言古登堡计划》是伊迪丝?华顿创作的现当代小说类书籍。写的是十九世纪七十年代纽约的上流社会,女主人公黑兹尔迪安夫人被人发现跟另外一个男人出入于第五大道的一家旅馆,便为当时僵化的纽约社会唾弃,被认为是个“坏女人”。但事实另有隐情,黑兹尔迪安夫人其实是一位富有自我牺牲精神的英雄妇女。
  • 萍踪侠影录

    萍踪侠影录

    小说以明代土木堡之变为背景,通过朱明王朝与张士诚后代的矛盾、朝中奸宦与忠臣义士的斗争以及中原与蒙古之间的民族冲突,表现出爱国保民的主题。其间穿插了张丹枫与仇家后代女侠云蕾的爱情波折,有机地与家国命运交织在一起,深沉蕴藉,凄怨动人,表达出作者“盈盈一笑,尽把恩仇了”的创作思想,交织成一个豪侠浪漫美好绝伦的传奇。
  • 梦中的夏天

    梦中的夏天

    我凭着记忆往前慢慢开车。等我意识到的时候,我发现我早已经过了那条灌木夹道的、仿佛梦境中的小路。我无法不去想她是怎么度过这些年的,和汉森那样的一个人,在这么一个地方,在一个对酷暑和寒冷都无能为力的铁皮匣子里坐着、来回走着、流着汗,日复一日,听着《我梦中的夏天》这样的歌,看着小窗户外面橡树的阴影和快要被荒草吃掉的农场小路……她,连同她的美貌、青春的热力,被囚禁在这贫瘠、劳作和无望之中,像被无情地侵蚀、过早地凋谢了的一朵荒原上的小花……她说得对,如果她过去的生活不是梦,那么现在的生活就是个梦,一个墨绿的、冰冷芜杂的梦。
  • 创造者

    创造者

    茉莉,你对自己的爸爸,到底还有无一丝印象?茉莉想了又想,脑中是一扇门。秦缦从没对任何人谈起过茉莉的爸爸,就像是对“死者”表示的最好尊重。上大学之前,茉莉跟秦缦一直生活在金牛城。那是个仅有二十多万人口的县城,地处西北,气候倒出人意料的湿润、温和,好像是南方气候任性又温柔地甩出的水袖的一角儿。但是,茉莉却能记得起小米,和在一起的爸爸。
热门推荐
  • 莜小姐的暗恋日记

    莜小姐的暗恋日记

    〖不喜勿入〗本文记录了一个女孩由暗恋到撮合的心酸历程,再到后来更好的遇见。
  • 它们从地狱来

    它们从地狱来

    忘川河决堤,地狱裂开一道口子,瑶池开了一次会,仙界开始朝人间扔垃圾,魑魅魍魉百鬼夜行……李鱼羊:“我属羊双鱼座,就喜欢你们这种宁死也不服输的精神,但在姑奶奶眼里,各位从忘川来的朋友,真的是辣鸡。”
  • 都部陀罗尼目

    都部陀罗尼目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一碗清汤面

    一碗清汤面

    这里的一些小小说,就其内在的容量,完全可以当短篇来读。故事中有故事,故事外仍有故事,一桩桩,一件件地喃喃诉说,一环扣着一环,让你心甘情愿伴随着作者的文字,一起悲伤,一起欢喜,一起静默,一起怅然。
  • 静修杂谈

    静修杂谈

    本人对人生的追求,人生价值的一些感悟。请各位,多多推荐,支持。我的生活中,突然出现了一群傻瓜,他们让我感触良多。这部书,因她们而生,愿我的傻瓜们,永远快快乐乐。
  • 将反派贯彻到底

    将反派贯彻到底

    霸道女总裁颜安,醒来发现,自己穿进曾经吐槽的一本狗血言情小说里,还成了第一大反派。为了回到自己的世界,尽早与家人团聚。女霸总同学发现自杀是不行的,不按照剧情走也是不行的,索性就开启作天作地的奇幻之旅,将反派贯彻到底!
  • 开卷书坊·闲话八编

    开卷书坊·闲话八编

    本书是作者多年来所写在读书界著名的“开卷闲话”读书随笔选集之续。收入《开卷》二〇一二年六月至二〇一三年十二月以来每期“开卷闲话”的内容,其间蕴含了大量的当代稍纵即逝的人文信息,既可作小品文品读,也可作为文史资料,可读性甚佳。
  • 佛说妇人遇辜经

    佛说妇人遇辜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 这里不欢迎你

    这里不欢迎你

    当存在只不过是另一个存在的一缕思想,另一个存在又是更高位格存在的一缕思想。当雅威、盘古、卡俄斯都只是起源的不同思想,作为起源的对立面的终结,存在着多少种思想?齐天大圣的杂念能够滞留瓦罗兰,马萨的偏激亦造就了马萨伊尔。作为神灵的铸星龙王亦有作为灰烬领主而存在的破灭化身。本书的主角是死亡,是终结,丢失了记忆却没有损害其完全理性的性格,将以发现自身的秘密为契机,解开所有谜题。任何东西都无所谓,唯独他自己必须完全属于他自己。只是作为最高位格的死亡,他的存在被绝大多数世界排斥。不想想办法,便只能被拒之门外——“这里不欢迎你”。
  • 至尊宗主系统

    至尊宗主系统

    少年楚傲偶得至尊宗主系统,待看楚傲如何破红尘,得神兵,镇九天,……