杰克听了，伤心欲绝。他的计划破灭了。他辛苦准备，化作了泡影。杰克生气至极，他一路重重地跺着脚走进他房间，用力甩上了门，就是想让所有人都知道他非常生气。接着，他把山姆也关在了门外，他就想一个人待着，一个人。
爸爸很同情杰克，他知道儿子一直都在期待能去，他知道儿子非常喜欢这支乐队。但是妈妈叹了口气，解释道：
“他还太小。再说了，等他稍微长大一点，这个乐队还在，他还可以去看。”其实，妈妈觉得拒绝了儿子有些自责，说出来让自己稍微好过一点。
说到这，妈妈告诉自己她做了一个正确的决定。爸爸将信将疑地点了点头，回去继续擦他的车。莫莉还在专注地给藏宝图上色，就连杰克甩门的声音都没能分散她的注意力。可怜的山姆踩着小碎步走下楼梯，垂头丧气地趴在厨房的地板上。他最要好的朋友把他拒之门外，他觉得伤心不已，不知所措。
妈妈正在厨房里忙活的时候，莫莉坐在她的高脚凳上笑眯眯地咀嚼着一片香蕉。妈妈仔细检查了巧克力复活节彩蛋，确保它们可以被埋在后院的土里。
妈妈每做一件家务，都会小心保护她的钻石戒指，她珍贵的婚戒。这个发光的小石头被镶在了一个朴素的金指环上。多年前当妈妈和爸爸从珠宝店橱柜里挑选这只戒指的时候，她并不觉得有什么感情寄托。但当他们结婚时，爸爸把它戴在妈妈手指上的时候，它就赋予了意义，变得格外美丽。
如今，每当妈妈看着她的婚戒和周围的一切，看着她美好的生活和家庭时，她就会掐自己一下，提醒自己是有多么幸运。除此之外，她还会浑身上下起鸡皮疙瘩，开心的鸡皮疙瘩。真是美滋滋的“母可思议！”
现在复活节彩蛋都检查完毕，包装完美，可以去后院把他们藏起来了。山姆早就开始上蹿下跳了。只过了几个小时，他就已经非常想念他的好伙伴杰克了。爸爸不情愿地从车库回来，手上还戴着他上蜡用的手套。这副手套给他戴偏小了一点，因为他买的时候无意拿错了尺寸。
“我要借它们一用。”妈妈指着爸爸的上蜡手套说道。
“但是它们是上蜡用的手套。”爸爸抗议道，“如果手套沾了泥巴，它们就毁了。”
“嗯，但是现在你用不着它们。”妈妈耸了耸肩说，“你看，给你用至少小了两码，给我正好。”
爸爸费力地把手套脱下来，因为确实非常紧。他把手套递给妈妈时，嘴里还嘟哝了一句：“但是这确实是上蜡用的手套啊。”
爸爸把莫莉的高脚凳抬到外面一个阴凉的地方，就在后门旁边，能看清院子的全貌，妈妈这时把莫莉抱了出来。这时候，比起看妈妈藏彩蛋，莫莉对爸爸的那双上蜡手套更感兴趣。
“杰克呢？”妈妈皱着眉头问爸爸。毕竟，这是她最喜欢的传统节日，她还记得在她还是小女孩的时候，和她妈妈一起玩的场景。那是她美好的回忆，所以她觉得杰克和她一起分享这段美好的传统非常重要。
“他还在楼上房间里。”爸爸回答道。他为可怜的小杰克感到难过。
“太遗憾了。但是，记住，”妈妈义正词严地和爸爸说：“不许再和杰克谈起摇滚演奏会的事情。我就想我们开开心心的。”和往常一样，妈妈一句话，没人敢回嘴。
杰克终究出现在了露台上，大家欢呼雀跃，欢迎他的加入。山姆高兴地上蹿下跳，这让杰克也忍不住笑了出来。杰克当然看到大家很开心，尤其是看到山姆，但是他还是在为不能去新音乐厅看他最喜欢的乐队表演而闷闷不乐。
与此同时，妈妈也很高兴能看到杰克一起来，但是她不确定杰克是不是会享受这份乐趣。尽管如此，妈妈已经进入状态，准备开始复活节彩蛋寻宝游戏！
