皇家访问结束后。
紫悦见到马里托尼亚公爵和公爵夫人从会议室出来连忙行礼。
可是马里托尼亚公爵却高傲的说：“公主殿下，感谢您理解我们处于安全考虑，不得不要求秘密会议的参加者，越少越好。”
“当然了。”
“这次招待来宾还有什么需要我帮忙的吗？”紫悦对着公主们说。
“对不起，紫悦他们的访问已经结束了。”音韵公主说。
“哦。”
“你这么了？”月亮公主说。
“我就是不明白为什么要我来？皇家护卫队也能展开欢迎幅啊。”
“五位天角兽全体出席欢迎他们是为了让来宾知道帝国很重视他们的来访。”宇宙公主说。
“还能让我见到我最爱的小妹妹。”音韵公主抱住紫悦说。
“我也很高兴见到你，你们大家。”紫悦说。
“但是？”
“但是我就，就是想月亮公主会升起月亮，宇宙公主会升起太阳，而你守护着水晶帝国。我要做的好像只有微笑和挥手。”
【紫悦】
It isn't that I'm ungrateful For all the things that I've earned
不是我不感激我所得到的一切
For all the journeys I have taken All the lessons that I have learned
我走过的旅程和旅程中学到的一切
But I wonder where I'm going now，What my role is meant to be
但现在我迷茫我将前往何处，我的使命是什么
I don't know how to travel To a future that I can't see
我不知道要怎么走向未知的未来
I have my wings， I wear this crown，I'm a princess， this is true
我拥有翅膀，带着皇冠，我是一个公主，没错
But it's still unclear to me Just what I am meant to do
但是我还是不清楚我该怎么做
I want to have a purpose， Want to do all that I can
我想要一个目标，我能做什么？
I want to make a contribution， I want to be a part of the plan
我想要做出贡献，想要成为计划的一部分
【宇宙公主】
Your destiny's uncertain And that's sometimes hard to take
你的命运未定，有时候的确会难以接受
But it will become much clearer With every new choice you make
但是你做的每一个决定都会让未来变得明朗
【月亮公主】
Patience is never easy， I understand wanting more
耐心不容易做到，我理解你想要更多
I know how hard it is to wait To spread out your wings and soar
我知道等待展翅飞翔是一个艰难的过程
【音韵公主】
But you stand here for a reason，You're gifted and you are strong
但是你站在这里是有原因的，你很有天赋，且魔力强大
That crown is upon your head because You belong
皇冠戴在你的头上，是因为它属于你
【宇宙公主、月亮公主、音韵公主】
Know that your time is coming soon
我们知道你的时刻即将来临
As the sun rises， so does the moon
当太阳与月亮升起
As love finds a place in every heart
当爱洒满每匹小马的心中
You are a princess， you'll play your part
你是公主，你将履行你的使命
【月亮公主】
We understand you wanting more， A chance to shine， a chance to soar
我们明白你想要更多，想要闪耀的机会，想要飞翔的时机
【音韵公主】
Soon will come the day it turns around
很快一切都会好起来
【宇宙公主、月亮公主、音韵公主】
Know that your time is coming soon
我们知道你的时刻即将来临
As the sun rises， so does the moon
当太阳与月亮升起
As love finds a place in every heart
当爱洒满每匹小马的心中
You are a princess， you'll play your part
你是公主，你将履行你的使命
【宇宙公主】
You are a princess， you'll play your part
你是公主，你将履行你的使命
“属于你的时刻会来的。”
与此同时，在一个阴暗的街道之中：
一匹独角兽在之用魔法托起一桶橘子走着由于街道的阴暗他不小心撞到了一匹马（？）
“真，对不起。我没看见你过来。”
“这匹小马在想：他究竟是朋友还是敌人。我可以向你保证我可不是‘朋友’我是伟大的提雷克，我要来拿很久以前就该属于我的东西。”那匹独角兽的魔法正在被提雷克吸走，于此同时他的可爱标志也消失了。“哈哈哈哈哈哈。”
