登陆注册
21359100000002

第2章 凡例

1 收词

1.1 词条从现行法律中选出,加方头括号(【】)标明。

1.2 所收词条共涉及200多部中国法律。

2 注音

2.1 所收词条均用汉语拼音字母注音,按照汉语拼音方案规定和使用习惯。

2.2 词条汉语拼音字母拼写形式参照汉语拼音正词法委员会制定的《汉语拼音正词法基本规则》拼写的规定。以《现代汉语词典》(第7版)(商务印书馆2016年出版)注音为准。

2.3 词条注音以词为书写单位进行连写,成语和熟语按习惯分写。例如:【案件】ànjiàn;【博物馆】bówùɡuǎn;【百分之百的准备金】bǎifēnzhībǎi de zhǔnbèijīn;【德才兼备】décái-jiānbèi.

2.4 以“ɑ,o,e”开头的音节连接在其他音节后面的时候,如果音节的界限发生混淆,用隔音符号(’)隔开。例如:【罢免案】bàmiǎn’àn;【金额】jīn’é.

2.5 轻声不标调号,但用空格隔开。例如:【不设区的市】bùshèqū de shì.

2.6 地名、人名等专名首字母大写。例如:

【宪法尊严】Xiànfǎ zūnyán.

3 编排

3.1 以汉语拼音首字母顺序排列词条。按首字母音序、声调,或者笔画顺序排序。多字条目首字相同的按第二字音序及笔画排列,依次类推。

3.2 为便于读者统览全书的收词情况、便于检索,编列全书总音序索引备查。

3.3 每个词条的内容包括汉语词条、拼音注音和英语释义。同一词条有两个或两个以上英语释义时,用斜线“/”隔开。释义中可替换或补充前面的词或词组,用圆括号“()”表示。如:

【案外人】ànwàirén person who is not involved in the case/outsider.

【犯法】 fàn fǎ violate (break) the law.

【押解】 yājiě send (a criminal or captive) under escort.

3.4 个别字同音不同或调不同的词放在一起,注明读音,如:

【为住所】wéi zhùsuǒ as one's domicile

【为地方】wèi dìfānɡ for the locality

3.5 词首冠词省略。

同类推荐
  • 中华人民共和国学位条例

    中华人民共和国学位条例

    为了促进我国科学专门人才的成长,促进各门学科学术水平的提高和教育、科学事业的发展,以适应社会主义现代化建设的需要,特制定本条例。
  • 《中华人民共和国农村土地承包法》释义及实用指南

    《中华人民共和国农村土地承包法》释义及实用指南

    2002年8月29日,九届全国人在常委会第二十九次会议审议通过了《中华人民共和国农村土地承包法》。这部法律的通过,是我国农业法制建设的一件大事,以法律形式赋予农民长期而有保障的土地使用权,标志着农村土地承包走上了法制化的轨道。
  • 中华人民共和国民法总则

    中华人民共和国民法总则

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。为了保护民事主体的合法权益,调整民事关系,维护社会和经济秩序,适应中国特色社会主义发展要求,根据宪法,制定《中华人民共和国民法总则》。民法总则在民法典中具有统率性、纲领性作用。
  • 中国历代名案

    中国历代名案

    《中国文化知识读本:中国历代名案》以通俗浅显的文字和一系列脍灸人口的故事编写而成。《中国文化知识读本:中国历代名案》讲述了包括晁错被诛、华佗之死、狸猫换太子、铡美案、窦娥冤等一系列中国古代历史名案。让青少年从故事中鉴古明今。
  • 中华人民共和国人民陪审员法

    中华人民共和国人民陪审员法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。本法有利于切实保障人民群众对审判工作的知情权、参与权、监督权,对人民陪审员惩戒机制、履职保障、陪审员任期、参审案件数上限等作了规定。
热门推荐
  • 长城守卫军的诞生

    长城守卫军的诞生

    她又不是有意去买醉,也没干什么伤天害理的大事,只不过失个恋泡了个吧,走回家的时候脚踏了个空,怎么就突然人生地不熟呢。梦中那不甘的情绪,和深埋在自己梦中的背影陌生的地方,熟悉的人。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 枯沐逢春

    枯沐逢春

    一个人的成长经历友情和背叛注定的结局观察与研究陌澜发现了自己的身份好像伴随着阴谋与伙伴踏上寻找真相的路阳光?弓箭手竹马学霸魔法师?知己暴躁战士大姐头骚气引路人女装大佬!!!乖巧幻师小姐姐中二少年刺客?等等,为什么伙伴怎么奇怪东西方玄幻混合设定
  • 莫道人归晚

    莫道人归晚

    莫道人归晚,更有晚归人。从小到大见过秦归晚的人都说,这丫头长大准是个倔脾气,不撞南墙不回头。真被说对了,长大后的秦归晚典型不吃亏不过脑子,亲身上演着“实践是认识的来源,是检验问题的唯一标准”。她这份倔脾气既成就了她,又害了她。不过,上天总是平等且怀有慈悲之心的,在给你关上一扇门的同时,一定会买一赠一拿门夹一下你的脑袋。本文则是女主被夹完脑袋之后的故事。打算篇幅差不多是中篇,女主秦归晚,男主保持神秘,这篇文是在经历《春泛若耶溪》悲剧之后的一篇喜剧结尾。想吃糖可以多多关注比心???
  • 恶魔总裁我来爱

    恶魔总裁我来爱

    刚从卫校毕业的夏紫藤本来是去投奔姑姑的,却阴错阳差成了姑姑继子周穆野的护理。一场车祸,不但让这个男人失去了最爱的女人,还变成了瘸子。所有人都畏惧这个性情孤僻暴躁的男人,唯独夏紫藤,敢对他呼来喝去。而他,对所有人都不鸟,却唯独像着了魔似的乖乖听她的话。本来,郎有情妾有意,爱情正在悄然萌芽,却不料,半路杀出两个程咬金,一个是她的情敌,想方设法陷害她;另一个是他的前情敌,现在又变成了情敌,再次与他争风吃醋抢女人。因为这两个程咬金,害得夏紫藤与周穆野相互间误会连连,最终一拍两散。不测风云又在此时忽然降临在周穆野身上,家族企业因遭人设计陷害倒闭,父亲因不能接受这一事实而一命呜呼。让他一个豪门高富帅一夜之间变成流落街头的瘸子乞丐。就在他以为所有人都背弃了他的时候,她又回来了,不但要助他重振家族事业,而且还对他说:从现在开始,周穆野,你这个恶魔,由我夏紫藤来守护!
  • 原来抵不过

    原来抵不过

    如果说可以重来,那么我慕初语,还会这样选择。也许,我等了凌然好久。但是原来,抵不过柳樱君的一句都过去了又或许,郭凝沫盼了言时更久。但是后来,抵不过尹笑的一句我知道你在等我。命运弄人造化弄人后来的我们,原来属于那个适合自己的人,却不一定是最爱的。所有的我们都很平凡,没有做大事业,没有出名出众。我从来都不后悔,爱上凌然。我也知道凌然不会后悔,最终安定他漂泊已久的心让我们的故事,开始在那个秋天。原来一切都抵不过……
  • 缘于轮回

    缘于轮回

    七方大陆,无边傲来,还有地底下的东西会不会窜出来?修仙泡妞,交友练级,天上的那些家伙到底是不是吃干饭的?轮回究竟是个什么玩意,为何引无数英雄美女竞折腰?为什么是缘于轮回,不是灭了轮回?点开书就会慢慢知道了。
  • 南朝大争霸5:萧梁落幕

    南朝大争霸5:萧梁落幕

    南朝是中国历史上一个重要的承上启下的时代,这一时期虽然短暂,但对后来的隋唐大一统产生了极为正能量的影响,了解这段历史,是时代及读者的需要。本系列图书以轻松诙谐的笔调纵深讲述南朝宋、齐、梁、陈四个朝代的异彩纷呈的历史,对南北朝期间的重大历史事件、重要历史人物以及铁马金戈的战争场景、波谲云诡的宫廷阴谋、离散破碎的皇权亲情、无边泛滥的情色欲望等方面都有全面的描述与评论,帝国争霸兴衰史在轻松幽默的叙述中娓娓道来本书为该系列的第五册,讲述了南朝政权——萧梁,从繁盛到走向衰亡的过程。
  • 职场达人谋求升迁那些事

    职场达人谋求升迁那些事

    《职场达人谋求升迁那些事儿》通过大量生动的职场案例,详尽解说了职场升职加薪中的那些事儿,揭示了职场中那些鲜为人知、秘而不宣的“道道儿”。当你面对与故事中人物相同的处境时,能从他们解决问题的方法中得到启发,触类旁通,少走弯路,求进身顺理成章,谋升迁一路畅通。
  • 社会底蕴

    社会底蕴

    《哲理美文·社会底蕴》荟萃了近百年来中外著名文学家,哲学家、思想家、成功家等有关社会的哲理美文,深刻揭示了社会的真正涵义,闪烁着思想的光辉,是指引我们为人处世的耀眼航灯。这些名篇佳作在思想性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有广泛而深远的影响,深受广大读者喜爱,极具收藏价值。这些作品不仅为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界哲理美文的范本,更使我们站到了巨人的肩上,展望未来,不断加深对社会的理解和认识。