【原文】
沅、季弟左右：
初八日申刻接初六日信，具悉一切。
韦营事，返汉亦尚不难，兹将余复鲍信稿抄阅。鲍军准用民夫，即日当通行各县。黟县于初五日克复，左军闻亦至景镇。或者天从人愿，三县竟不可弃乎？水大异常，于贼则处处不利。然江西、两湖农不能收种，官不能安居，商不能贸易，口粮更从何处取出？真大忧也。
家信送去，瑞侄信已拆阅。功牌亦送去查收。周万晫之营官已报明，渠带千人，新营带三百，不便更改。
弟论兵贵精不贵多一段，实有至理，然弟处守外壕内壕，约计七十余里，万余人尚嫌其少。如贼猛扑外内两壕，地段太长，余深以为虑。比之左公乐平野战迥乎不同，弟切不可存此心，谓人已太多，力已有余力。若存此心，必致误事。计外内并守，仅敷一班站防，并不能两班轮替。若贼来轮换猛扑，而守者昼夜不换，岂不可危？弟从此着想，并须将外壕加挖。至嘱至嘱。
添募本不易易，余令鲍、朱、唐添募，系采弟与希庵及诸公之言，实则三公均不宜将多也。顺问近好。
【译文】
沅、季弟左右：
初八那天申时收到初六的来信，全部情况都知道了。
韦营一事，返驻汉地也不算难，现将我写给鲍的信稿抄给你们看。鲍军允许使用民夫，今日当通行各县。黟县在初五那天攻克了，听闻左军已经到了景镇，大概天遂人愿，三县最终不应放弃吧？现在水相当大，对贼处处不利。但江西、两湖庄稼难有收获和耕种，政府不能安居，商人不能贸易，口粮从什么地方取得？真是个大忧患啊。
家信送去，瑞侄的信我已拆看过。功牌也送去了，注意查收。周万晫的营官已经报告清楚，他率千人，新营带三百人，不宜做出改变。
弟弟论兵说贵精不贵多，这种说法确实有道理。但弟弟现在是守外堑内壕，长约七十多里，拥有万人尚嫌不够。若贼猛扑内外壕堑，地段太长，我深感担忧。和左公乐平的野战不一样，弟弟切不可有此心，嫌人太多，更不可说已有余力。如果有此想法，必定会误事，估计内外并守，你的兵只够一班站岗，不能两班轮流。要是敌人轮番猛扑，而你的守兵是昼夜不换，那岂不是很危险吗？弟弟要从这里着想，并且应该加挖外壕，千嘱千嘱。
添募新兵本不容易，我命令鲍、朱、唐添募，是采用了弟弟和希庵及各位将领的建议，事实上，这三人所率之兵都不宜太多。随信问候，希望一切安好。
