登陆注册
2320300000210

第210章 赠韦记室黯别

何逊

【原文】

故人傥送别,停车一水东。

去帆若不见,试望白云中。

促膝今何在?衔杯谁复同水夜看初月,江晚泝归风。

无因生羽翰,千里暂排空。

【鉴赏】

这是一首颇为别致的留别诗。受赠人是宿将韦睿的第四子韦黯。韦黯何时任记室,史传不详。他后来颇为显达,历太子舍人、太仆卿、南豫州刺史、太府卿、轻车将军等,都是何逊卒后的事。

全诗可分三段,前两段各四句,末段两句。

“故人傥送别,停车一水东”,这二句是说,我们是老朋友分手,彼此都知心,盛宴送别之类的俗套固无必要,甚至送别本身也无须举行。若你一定要送,那也不要太张罗,只要拿出主人的身份——停车水东,也就是了。《礼记·乡饮酒义》云:“主人必居东方”。居东礼客只是最起码的礼数。由此可见,诗人与韦黯关系确非一般,所以他们的分别法也是脱略形迹的。三四句“去帆若不见,试望白云中。”语气活脱之至。第一句已用了假设词“傥”,第三句又用假设词“若”,第四句再用表态副词“试”,亲切地告诉老朋友:你送我时不要伫立江干遥望船帆远去,目尽而又上高楼,你只须记着悠悠白云的那边,就是我要去的地方。如此悉心体贴对方,足见友情之笃。

第二段写离情有两个层次。“促膝今何在?衔杯谁复同?”是写分别之后双方的索寞难堪。古代好友席地晤对,膝与膝挨得很近,故以“促膝”代指恳谈。晋人葛洪《抱朴子·疾谬》篇说:“促膝之狭坐,交杯觞于咫尺”。就是描写促膝之密迩情状。促膝倾谈,杯酒解颜,是好友聚首最惬意之时。如今不复有“衔杯(饮酒)漱醪”,相吐衷曲之乐了,实在令人神伤。这里连用两个反问,诗人心情之难以平静也可以想见。七、八句为此段第二层,乃借想象加深离情:“水夜看初月,江晚诉归风”。“看初月”与“泝归风”(迎着南风),又同是浓重的怀友情怀,兴象不复而意境交融。自从陆机《思亲赋》讲了“指南云以寄款,望归风而效诚”的话后,“南云”、“归风”便被引申为思亲友、怀故乡之典实。至于“初月”,我们若读了何逊另一首诗《望新月示同羁》的“望乡皆下泪,非我独伤情”之句,就会知道,这中间也有怀人的象征意义。

末段用“无因生羽翰,千里暂排空”两句结束,简洁有力。“无因”即“莫由”之意,“生羽翰”是巧喻,鹏雁有巨翅可以凌苍穹,借比人的巨大才能。“千里”是千里志的意思。曹植在《与杨德祖书》里,称赞建安七子卓有才华,同时不无遗憾地指出,他们“犹复不能飞骞绝迹(高飞到极境,灭绝踪影),一举千里也(一振翅飞出千里之遥)”“暂”字有突然之义,“排空”即凌空而行。这两句是共勉的话,意谓目前我们虽还没有生出巨翅,但是我们终归有一天会凌空高飞,一举千里。可见作此诗时何逊和韦黯都很有抱负。何逊以文学名家,在文坛享誉;韦黯在何逊卒后垂三十年(548)捍卫建康,迎战侯景,以身殉国,为一代名将。二人皆有所成就,可谓不负前言。

该诗文字清新,纵然含有典故,用在句中也全然不见痕迹。诗的内容本来极平常,只是古来重复了无数遍的送别主题。但诗中的表现手法却不同凡俗。开头四句连用虚词,不觉呆板。中间四句笔法灵动,促膝衔杯,明明是往日之事,却用遥问来日出之;初月、归风,全是悬想之词,却因有“水东”之前语,显得似是实景,不觉其脱离眼前。全篇本是述离别堪悲之情,末二句却借上示一风力字,将诗意一笔宕开,有飘飘凌云之感,顿然使人觉诗人胸次之高朗,而诗之境界亦随之升华为清空。一个常见的题材而有如此不寻常的表现,实在是非大手笔不能为之。

同类推荐
  • 善行启示录

    善行启示录

    作家李春雷、李铮站在中华民族实现伟大复兴的高度,深入研究古今中外,特别是改革开放以来精神文明建设的脉络过程,进行详细梳理、深层思考和准确把握,创造性地以二十八个感人故事为经,以古今中外“善行”脉络特别是改革开放以来精神文明建设历程为纬,把理性文字变成了清泉般灵动、绿叶般鲜活的形象描述。这两条线索和两种叙述,像藤萝缠绕树干,既泾渭分明,又融为一体,层层推进。步步深入,相映成趣,相得益彰,使读者在激情阅读的同时。不知不觉地进入深度阅读、深层感悟。正是这方面的重大突破,使得《善行启示录》实现了思想性、文学性的完美结合,成为一本着力呈现社会主义核心价值观建设的长篇报告文学,具有独特的现实意义。
  • 鲁迅散文

    鲁迅散文

    《中华散文珍藏版:鲁迅散文》是“中华散文珍藏版”系列丛书之一种,精选了鲁迅经典散文80余篇,如:《秋夜》《从百草园到三味书屋》《藤野先生》《论“费厄泼赖”应该缓刑》等。所选作品代表了作者不同时期散文创作的风格与特色、成就与辉煌。为读广大读者,特别是青年读者提供了一部极有价值的阅读与欣赏范本。
  • 志摩的诗

    志摩的诗

    本书收录了徐志摩的经典诗歌和散文,这些作品在艺术形式上富于变化,但又不失整饬;语言清新,洗练,以口语入诗,但又不失文雅;音乐性强,但又不囿于韵脚,而追求的是内在的节奏感和旋律美。
  • 第四极(下)

    第四极(下)

    这是公元1912年早春的一天,以英国上尉罗伯特·斯格特为首的五人南极探险队,经历了数月地狱般的旅程,终于成功到达了南极点。就在他们准备欢呼胜利的时刻,却突然发现:挪威人阿蒙森已于四周前在这里插上了他们的旗。在一场冲击南极点的较量中,斯格特失败了。“最糟糕的事情发生了。”既愤怒又悲伤的斯格特在日记中写道:“再见了,我所有的梦想。我的上帝!这真是个可怕的地方,我们使尽了全力,却无法得到第一人的荣誉……现在我们要回家了,这将是场艰苦的斗争,我不知道我们能否回去。”他的担心不是多余的。
  • 法国文学研究的学术历程

    法国文学研究的学术历程

    《法国文学研究的学术历程》是《中国外国文学研究的学术历程》总12卷之第6卷。本卷结合具体法国作品、法国作家,分阶段考察了从一个多世纪以前开始,法国文学在中国所走过的道路,考察了中国的法国文学研究主题对法国文学家、作品所作出的阐释与研究。书稿脉络清晰、材料丰富,有助于中国的法国文学研究工作的推动。
热门推荐
  • 天妃策之嫡后难养

    天妃策之嫡后难养

    天子之上,一妃当道!——天妃【女主版文案】前世,武昙身为定远侯府的嫡小姐,受家族庇荫,入宫封后,人人艳羡,可最后,她兄长沙场阵亡,祖母抑郁而终,自己亦沦为君王手中用来杀人越货的棋子,囚困冷宫,甘心赴死,却不知道有些所谓亲人温情脉脉的面纱背后究竟掩盖了怎样可怕的真相。今生,她还是那个明媚张扬的侯门千金,可是那一纸赐婚圣旨降下来的路上却莫名被人截了胡,从此,杀伐冷酷的晟王殿下就天天变着花样登门恐吓要娶她,旨在拐带她老爹一起去谋反!武昙瑟瑟发抖了数月之后,终于怒而掀桌:要人没有,要命一条!要我嫁你?没门!然后——晟王殿下就给她跪了……【男主版文案】萧樾是死过一次的人了,重生一世,他心怀国仇家恨,浑身戾气,注意武昙,是因为前世的那一场荒唐,本来就是逗着小丫头玩儿的,没曾想这小丫头吃软不吃硬,几次哄顺手,就欲罢不能了……于是晟王殿下痛定思痛:不就蹬鼻子上脸么?自己眼瞎手欠抢回来的亲媳妇,跪着也要宠上天撒……口嫌体直帅皇叔vs奶凶软萌娇小姐;谈恋爱么?甜死人那种!注:男主重生,女主原装!没有苦大仇深,一路强宠到底!
  • 陪你走向世界尽头

    陪你走向世界尽头

    舒潇然和周知易初中同是二十四中的学生。周知易在学校横行霸道,脾气出了名的暴躁,人却生得极为出众,一直都是学校的风云人物。而舒潇然在学校就是个普普通通的女孩子。自从那年秋天的某一天在篮球场看见周知易之后,就深深地把周知易记在了心里。本以为初中毕业后无缘再见,却没想到机缘巧合之下,她和周知易居然成为了高中的同班同学就这样,二人的故事开始了……
  • 重生之鬼医太子妃

    重生之鬼医太子妃

    表妹带刺客,堂妹下毒,渣男背叛,一场大婚,她身败名裂,坠江而死。重生之后她回到大婚当天,将计就计,杀刺客,打渣男,虐表妹,让渣男失忆。结果被打入大牢,贬为奴隶。遇上太子,认识楚王,看到师兄已成左丞相。人生从此开挂,研制药材,医术精进,报仇从此一帆风顺。谁敢背后害她,谁敢背后瞎议论,对于那些人前一套人后一套怀着鬼心思的小丫头片子,她就稍微警告警告,吓唬吓唬。比如太子府的小妖精,她就用这招:扔樱花,撒药粉儿,随风飘散,药到之处,连花瓣灰都不剩。
  • 中国式管理的30个大手段和40个小细节

    中国式管理的30个大手段和40个小细节

    本书通过对中国传统文化的分析,提炼出体现中国思想的管理方法和手段,并针对现代企业实际管理过程中产生的各种问题,提出较好的解决方案,让现代企业的管理者有所启示。
  • 创神萌学院

    创神萌学院

    前一秒还在为高考发愁的帅气少年,只不过趴在桌子上睡了一觉,世界悄然改变。“喂喂喂,起来干活了。”傲娇小姐苏不耐烦的拍拍手。拜托,能不能给点面子,我才是王好嘛?虚拟的游戏世界,真真假假,假假真真,是否能赢到最后,探寻真心?
  • 金簪奇遇记

    金簪奇遇记

    对不起,没能在你还爱着我的时候告诉你,我爱你但是,我会用我的余生告诉你,我到底有多爱你
  • 美丽女王的真爱

    美丽女王的真爱

    漂亮,充满魅力却美中不足的广告公司总裁,私下却是这个时代最可怕的魔女,与西餐料理家发生怎样的故事……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 邪魅相公惹不起

    邪魅相公惹不起

    穿越的楼依然,木然了!!! 楼依然以为她嫁的是一个大冷天还拿着扇子扇风的疯子。 看着他扇下倒下的尸体…… 楼依然以为她嫁的是一个孱弱无能的公公。 看着他性感的腹肌,楼依然憋屈地揉了揉自己酸痛的腰。 楼依然以为她嫁的是一个阴狠毒辣但权策天下的夫君。 看着比自己高出两个头的颜翊珺,竟卖萌道: “娘子,求抱抱。我们一起来做运动,好不好?” 开始,因对他下迭迷粉(春药),将他买去翻雨楼(青楼)而惹上他。 颜翊珺说:“对我干了那么多坏事,丫头,你准备怎么补偿我?要不,终身伴在我身侧,与我同观风涌云起。” 但,有些事注定不能那么完美……
  • 重生之小麦加油

    重生之小麦加油

    生命有太多的遗憾,我只想拥有闪光的一面.不要那么多,只要一些些.